RLM :: Volume #6 全金属狂潮

#356: Mila, Teresa


Put down the tablet PC in hand, Mila pinched the shoulders of some hemp to oneself gently. 放下手中的平板电脑,米拉轻轻地给自己捏了捏有些麻的肩膀。 This is the first time that Mila in being the situation of original intention, worked continually 20 hours. 这是米拉第一次在出于本意的情况下,持续工作了20小时之久。 Eyes already dry uncomfortable, the shoulders are the numb and aching, but in Mila heart is actually flowing meaning of the satisfaction. 双眼早已干涩难受,双肩更是酸麻不已,但米拉心中却是流淌着一股满足之意。 Was being broadcast a video by its tablet PC of putting down on. 被其放下的平板电脑上正播放着一段视频。 That is before more than 20 hours, that harbor fight beyond in the middle of dozens kilometers. 那是在二十多个小时之前,发生在数十公里之外的那处港口当中的战斗。 But in which side of fight, is Rey Mingkai the piloting strong crossbow. 而战斗的其中一方,则是雷明凯驾驶的强弩。 Without a doubt. 毫无疑问。 This is came from the frontline the first-hand material. 这是来自前线的第一手资料。 Also is white cat zero for the fight material that Mila provides. 也是白猫零式为米拉所提供的战斗资料。 It knows, present young girl to design brand-new robot to Rey Mingkai, but is trying hard. But because actually not clear Rey Mingkai's piloting liked and operational style fell into with deadlock of that hundred people of technique/technology teams in the middle. 它知道,眼前的少女正在为了给雷明凯设计全新的机体而努力着。但却因为不清楚雷明凯的驾驶喜好和作战风格而陷入了与那个百人技术团队的僵持当中。 Recalled Mila with this hundred people of technique/technology groups contact for the first time time, although these technique/technology personnel have not displayed what difference, but white cat zero actually feels them regarding Mila's inquisition, as well as contempt. 回想起米拉第一次与这支百人技术团接触的时候,那些技术人员虽然没有表现出什么异样,但白猫零式却感觉到他们对于米拉的探究,以及轻视。 This point, particularly during displaying studies in the earlier period, when sets to Rey Mingkai design the main key of brand-new robot, during dispute that happened. 这一点,尤其是在表现在前期研究当中,定下给雷明凯设计的全新机体的基调时,所发生的争执当中。 Has the person, suggested that by mobility first, the firepower only times idea conducts designs earlier. 有人,建议以机动性优先,火力仅次的想法来进行前期设计。 Has the person, suggested that by firepower first, armor is only inferior, the mobile final idea conducts designs earlier. 有人,建议以火力优先,装甲仅次,机动性最后的想法进行前期设计。 Waits 等等・・・ Various plans jump unceasingly from the mouths of these technique/technology personnel, making Mila lose the mind/square inch at once. 各种方案不断地从这些技术人员的口中蹦出来,让米拉一时之间失去了方寸。 In white cat zero at the same time is to actually look thoroughly. 而待在一边的白猫零式却是看得透彻。 This, perhaps is also the result that named Mallory's old man indulges intentionally. 这,恐怕也是那个名为马洛里的老头故意放纵的结果。 white cat zero does not believe this sly old man, when dispatches this hundred people of teams to come, without explaining anything delivers to here. 白猫零式并不相信这个狡猾的老头在派遣这支百人团队过来的时候,没有交待任何事情就将人送到这边。 Feels embarrassed Kai, I will not mind. But feels embarrassed a little girl, was rather ugly! The heart of human, but is really dirty.” “为难,我可不会介意。但为难一个小女孩,未免过于难看了吧!人类的心,可真是脏。” Looks at Mila in this dispute, the somewhat helpless appearance, white cat zero was unable to continue watching finally. 看着米拉在这阵争执当中,有些手足无措的样子,白猫零式终于看不下去了。 Therefore, the air suddenly became cold. 于是,空气突然变冷了。 Is ordinary just like the ice cold hurricane that blows from North Pole, in an instant then this even more fiery dispute suppressing. 宛如从北极当中吹来的冰寒飓风一般,刹那间便将这股越发火热的争执给镇压了下来。 Mila, we walks.” “米拉,我们走。” white cat zero -type sound quietly while the meter/rice anchor ear resounds, the white cat form also disappeared in out of the door, stayed behind politely after the technique/technology group said goodbye, Mila who then pursues. 白猫零式的声音悄无声息地在米拉耳边响起的同时,白猫的身影也消失在了门外,留下礼貌地向着技术团告别后,便追上来的米拉。 immediately after, before then happened , that. 紧接着,便发生了之前那一幕。 Received from the white cat zero hand only had pill son's above fight record Mila, finally after fought bravely alone for 20 hours, set initially is Rey Mingkai design the approximate plan of brand-new robot. 白猫零式手中接过只存在了丹奴之子上面的战斗记录的米拉,终于在独自奋战了二十小时之后,初步定下了为雷明凯设计的全新机体的大致方案。 High mobility, and can have the independent flight ability. 高机动性,且能够拥有自主飞行能力。 Short distance attack method of diversification. 多样化的近距离进攻手段。 The quantity are not many, but can actually guarantee the intensity of fire the long-range weapon. 数量不多,但却能够保证火力强度的远程武器。 These three points as the main key of approximate plan, were Mila after watching Rey Mingkai piloting the fight of strong crossbow, conclusion obtained. 这三点作为大致方案的基调,是米拉在观看了雷明凯驾驶着强弩的战斗后,所得出的结论。 Does well. Although also some slight defects, but is the piloting style of Kai that fellow.” “做得不错。虽然还有些瑕疵,但已经是那家伙的驾驶风格了。” Lies the white cat zero type in refrigerator lowers the head, after looking at approximate plan on a tablet PC, slightly the appreciation nods. 趴在冰箱上的白猫零式低下头,看了一眼平板电脑上的大致方案后,略微赞赏地点了点头。 As the Rey Mingkai's partner, white cat zero naturally knows the Rey Mingkai's piloting style and fight custom. 作为雷明凯的搭档,白猫零式自然知道雷明凯的驾驶风格和战斗习惯。 Mila really has the place that is worth Rey Mingkai investing. 米拉确实是有值得雷明凯投资的地方。 Only fight video, can see the Rey Mingkai's combat style and fight custom this point, has made Mila have the value of keeping at Rey Mingkai's side. 单凭一段战斗视频,就能看出雷明凯的作战风格和战斗习惯这一点,就已经让米拉具备了留在雷明凯身边的价值。 Zero Sir. Do we take like this plan?” “零式大人。我们就这样把这个方案拿出来吗?” Stops the movement in hand, Mila is somewhat afraid asks. 停下手中的动作,米拉有些害怕地问道。 The dispute of technique/technology group, Mila also watched a moment ago, anxiously in heart. 刚才技术团的争执,米拉也看在眼里,急在心中。 If in this case, Mila lets out this tentative plan, perhaps will provode an unrest. 如果在这个情况下,米拉将这个初步方案放出去的话,恐怕更会引发一场骚乱。 However, 然而, white cat zero has another view. 白猫零式却有另外一种看法。 Why not. Does Mila, this robot design for what? Also was born because of what the idea that this robot is born?” “有何不可。米拉,这架机体到底是为了什么而设计?又是因为什么而诞生了将这架机体诞生的想法?” Such was asked by white cat zero, Mila suddenly gawked. 白猫零式这样一问,米拉突然愣了愣 Her memory returned to that the ice cold night in this in an instant by the world of ice and snow being wrapped. 她的记忆在这个刹那间回到了那个被冰天雪地包裹的冰寒之夜。 That night, Mila whole body ice-cold, moreover was wrapped by the endless pain. 那一夜,米拉浑身冰冷,而且更被无尽的苦痛所包裹。 Near her ear is completely the aerial cannon sound that thunders, as well as explosion flame that wells up from behind. 她的耳边尽是那轰鸣的机炮声,以及从后面涌来的爆炸火焰。 In that instance, 在那个瞬间, In that Mila once thinks instance that oneself can die, 在那个米拉曾经以为自己将会死去的瞬间, The angel appeared. 天使出现了。 Is dodging the dim light light wing, 闪着幽光的光翼, The pure white does not have the flaw, has robot of magnificent and expensive golden pattern, 洁白无瑕,却有着华贵的金色花纹的机体, At this moment, 在此刻, Becoming during Mila life the picture that is hard to put behind. 成为了米拉一生当中都难以忘却的画面。 Since then, Mila seeks in the mind subconsciously has the possibility with all knowledge that this angel contacts, perhaps could not have kept up with the even more fierce fight when until Rey Mingkai and white cat zero on Lancelot, Mila ghost missed the god to cause to say wanted to be Rey Mingkai designs the idea of brand-new robot. 自此之后,米拉下意识地在脑海当中寻找着有可能与这个天使联系上的所有知识,直到雷明凯白猫零式就兰斯洛特或许已经跟不上越发激烈的战斗之时,米拉鬼差神使地说出了想要为雷明凯设计全新机体的想法。 Profound memory even more clear. 深刻的记忆越发地清晰。 The fear in Mila heart actually abated gradually. 不知不觉间,米拉心中的恐惧却渐渐地消退了。 Evidently, you had obtained the answer. Mila. Since you have chosen this road, then, walks! Perhaps, this is also you can help the Kai's place only.” “看样子,你已经得出了答案了。米拉。既然你已经选择了这条路,那么,就走下去吧!或许,这也是你唯一能够帮到凯的地方。” After white cat zero looked at Milana pair of even more bright eyes, slightly nodded. 白猫零式看了看米拉那双越发明亮的双眼后,微微点了点头。 Therefore, Mila accompanied by white cat zero -type, arrived again assigned to the conference room that the technique/technology group used, and in everyone stunned vision, patted the tentative plan on all faces. 于是,米拉在白猫零式的陪同下,再一次来到了分配给技术团使用的会议室,并在所有人错愕的目光当中,将初步方案拍在了所有人脸上。 This is we then must design the perfect robot design proposal. This was after collecting the correlation data of pilot, preliminary finding obtained.” “这是我们接下来要设计完善的机体设计方案。这是在收集了机师的相关数据之后,所得出的初步结论。” Mila points at a groups of data on projection screen, the sound was saying firmly: Without a doubt. The data that present sees, then to have beyond one great power, has exclusive robot of fearful high mechanical function born in this world prepares.” 米拉指着投影屏幕上的一组组数据,声音坚定地说道:“毫无疑问。各位现在所看到的数据,便是为了将一架拥有强大力量之外,更具备可怕的高机动性能的专属机体诞生在这个世界所准备的。” Mila voice falls, the technique/technology group blasted out the pot immediately. 米拉话音一落,技术团顿时炸开了锅。 The innumerable questions also in pounded toward Mila at this moment crazily. 无数疑问也在此刻疯狂地朝着米拉砸了过去。 Is facing this tall passed/lived rebuttal and question, Mila deeply inspires, makes an effort to shout greatly: 面对着这一阵高过一阵的反驳和疑问,米拉深深地吸了一口气,用力地大喊道: Shut up! This robot development plan from the beginning is my! Your arrivals, I am very grateful! However, I hope that you can understand a matter! This robot is not designs for your back influences, but for a person, for my elder brother exclusive robot of design. Besides my elder brother, I do not hope that others bribe this robot!” “闭嘴!这项机体开发计划从一开始就是我一个人的!你们的到来,我很感激!但是,我希望你们能够明白一件事!这架机体并不是为了你们背后的势力而设计,而是为了一个人,为了我的哥哥而设计的专属机体。除了我的哥哥之外,我并不希望其他人染指这架机体!” Mila's voice gradually becomes swift and fierce. 米拉的声音渐渐地变得凌厉。 This is Mila never condition. 这是米拉从来没有过的状态。 Even if were being robbed, becomes during the around time of experiment body, has not presented so the experience of condition. 哪怕是在被人抢走,成为实验体的前后时间当中,都是未曾出现过如此状态的经历。 Here, I first offensive talk said in front. robot that I design must be perfect! Its appearance, inevitably is this world's most perfect AS. Therefore, I hope that you can meet my requirements, otherwise, please leave here!” “在这里,我先丑话说在前头。我所设计的机体必须是完美的!它的出现,必然将会是这个世界上最为完美的AS。因此,我希望你们能够达到我的要求,否则,请你们离开这里!” Mila sharp-eyed incomparable, looks all around for a week. 米拉的目光锐利无比,环顾一周。 That, some do fellow people present want to withdraw from this plan? Believes me, even if you all left, I can still complete this to be possible be called perfect robot alone!” “那么,请问在座的各位有人想要退出这个计划吗?相信我,就算你们全部离开了,我也能独自完成这架堪称完美的机体!” Then, Mila calmly is gazing at technique/technology group everyone present. 说罢,米拉静静地注视着在座的技术团所有人。 At this moment, is silent. 这一刻,是寂静的。 The sky of conference room is also filling a silent pressure. 会议室的上空也是弥漫着一股沉默的压力。 !” ・・・!” , An applause resounded vaguely quietly. 依稀间,一个掌声悄悄地响起了。 As if the verbal command sound is ordinary, when this applause resounds, everyone present was subconscious for Mila spoke to applaud a moment ago. 仿佛是号令声一般,在这个掌声响起之时,在座的所有人都下意识为米拉刚才的发言而鼓掌。 Although in their eyes, Mila is the immature rookies, but Mila actually already and was determined to show her attitude. 虽然在他们的眼里,米拉是稚嫩的菜鸟,但米拉却已经将她的态度和决心表现了出来。 In any event, in technique/technology group the heart of everyone's, Mila has completed the target that Mallory has transferred in secret. 无论如何,在技术团的所有人的心中,米拉已经完成了马洛里暗中交待的指标了。 Sir Mila. Does not know that this robot code name is?” “米拉大人。不知道这架机体的代号是?” The applause stops gradually, the middle-aged man who seems like is the technique/technology group team leaders bows to ask toward Mila slightly. 掌声渐渐停下,一名看上去便是技术团领队的中年男人向着米拉微微鞠躬问道。 Mila smiled, to say a code name proudly. 米拉轻轻一笑,骄傲地说出了一个代号。 Planning ID is ARX-8. robot code name, undetermined!” “计划ID为ARX-8。机体代号,待定!” The moonlight above nine days scatters gently in that quiet sea, the ocean waves that whatever under the function of tidal force, fluctuates unceasingly rip torn to pieces that beautiful moonlight fine gauze. 九天之上的月光轻轻地散落在那片静谧的大海上,任由在潮汐力的作用下,不断起伏的海浪将那美丽的月光轻纱撕得支离破碎。 In the middle of great waves ocean waves sound, floats above Shanghai surface pill to be silent while the night. 涛涛海浪声当中,趁着黑夜浮上海面的丹奴之上是寂静的。 But in its deck, is standing together the person's shadow, is welcoming slightly the somewhat ice-cold sea breeze, is gazing at that full moon of space silently. 而在其甲板上,正站着一道人影,迎着稍稍有些冰冷的海风,默默地注视着天上的那轮圆月。 Is this in sad? 这是在感伤吗? No. 不。 It is not. 并不是。 Rey Mingkai ridiculed itself in the heart secretly. 雷明凯在心中暗暗嘲笑了一下自己。 Although the planet of under foot similarly is named Earth, but has the subtle difference in certain details. 虽然脚下的这颗星球同样是名为地球,但却在某些细节上有着微妙的差别。 For example, space full moon, is then different from that full moon of Lelouch world. But where wants Rey Mingkai to say differently, is actually not able to say a reason why. 比如说,天上这轮圆月,便与鲁路修世界的那轮圆月有所不同。但要雷明凯说出哪里不同,却也无法说出个所以然。 After all, this is also Rey Mingkai's feels unilaterally. 毕竟,这也是雷明凯的单方面感觉而已。 Knight. Is looking at moon?” 骑士。正在看月亮吗?” In Rey Mingkai is thinking deeply about the differences of two world, Teresa's voice suddenly from its rear-drive. 就在雷明凯思索着两个世界的差别时,泰蕾莎的声音突然从其身后传了过来。 Rey Mingkai turned around to look, was the surprise discovery does not have Richard's form in Teresa's side. 雷明凯转身看了过去,却是诧异地发现在泰蕾莎的身边并没有理查德的身影。 Therefore, Rey Mingkai smiles. 于是,雷明凯轻轻一笑。 Captain. Now is not the operational time. Also runs the words that late comes to the deck to catch a chill, perhaps will be preached by the executive officer!” “舰长。现在可不是作战时间。这么晚还跑来甲板这边吹风的话,恐怕会被副舰长说教呢!” You! Knight. I now am not a child! Richard cannot control my action!” “你!骑士。我现在可不是小孩子呢!理查德也管不了我的行动!” Teresa one startled, but after seeing Rey Mingkai corners of the mouth that partly visible happy expression, immediately refuted the Rey Mingkai's speech. 泰蕾莎一惊,但在看到雷明凯嘴角那若隐若现的笑意后,顿时反驳起了雷明凯的说话。 Yes! Yes. Captain, is the world's youngest captain! Naturally was an Sir.” “是!是。舰长,可是世界上最为年轻的舰长呢!当然是个大人了。” Rey Mingkai shrugged ; half th, to tease half said earnestly. 雷明凯摊了摊手,半是调侃半是认真地说道。 You! Knight! Some people have told you, when praised the woman, can't speak with this tone?” Teresa's eyebrow selected selecting, showed a smile , to continue to refute the Rey Mingkai's speech. “你!骑士!有人告诉过你,在赞美女士的时候,绝不能用这种语气来说话吗?”泰蕾莎的眉毛挑了挑,露出了一丝微笑,继续反驳雷明凯的说话。 Has probably? Let me think. Un. I remember that my etiquette teacher taught me to process this situation.” “大概有吧?让我想想。嗯。我记得我的礼仪老师曾经教过我处理这种情况。” After Rey Mingkai seemingly seriously thought deeply about one, then goes forward suddenly one step, in Teresa becomes in the middle of the surprised look, the right hand caresses the chest, bends the waist to apologize: 雷明凯看似认真地思索了一番后,便突然上前一步,在泰蕾莎变得惊讶的眼神当中,右手抚胸,弯腰致歉道: Beautiful Miss Teresa Testas Rosa, please forgive my losing of having no interest.” “美丽的泰蕾莎・泰斯塔罗莎小姐,请原谅我的无心之失。” Knight. It seems like you really regarded Knight you!” Teresa steps back with no trace, the faint smile looks at Rey Mingkai. 骑士。看来你真的把你自己当成了骑士了呢!”泰蕾莎不着痕迹地退后一步,似笑非笑地看着雷明凯 Right? Perhaps, I am Knight.” “是吗?说不定,我本来就是一名骑士。” Rey Mingkai has not cared about Teresa's withdrawing, after being straight the body, turns around to continue to look that piece was filled the sea level sea by the moon/month light diffusion. 雷明凯也没有在意泰蕾莎的退后,直起身子后,转身继续看着那片被月光散满了海面的大海。 Why does not know, Rey Mingkai did not deny, the attitude of also not acknowledging made Teresa ask a question subconsciously. 不知为何,雷明凯既不否认,也不承认的态度让泰蕾莎下意识地问出一个问题。 Sounds like a matter! Then, this Sir Knight, did you have the monarchy of giving loyalty to?” “听起来很像一回事呢!那么,请问这位骑士大人,您是不是有了效忠的君主了?” This issue exit|to speak, Teresa then caught the Rey Mingkai's expression change very much keenly. 这个问题一出口,泰蕾莎便很敏锐地捕捉到了雷明凯的表情变化。 Although is very slight, but Teresa affirmed very this is in the middle of the Rey Mingkai innermost feelings the most real portrayal. 尽管很是细微,但泰蕾莎十分肯定这便是雷明凯内心当中最为真实的写照。 Captain. Which do you want to listen to? Real answer? False answer?” “舰长。你想听哪一个?真的答案?还是假的答案?” , Rey Mingkai had not acknowledged subtly immediately. 微妙地,雷明凯并没有马上承认。 Teresa smiles self-confidently. 泰蕾莎自信地笑了笑。 She from the Rey Mingkai's expression, had then seen the answer a moment ago. 她在刚才便已经从雷明凯的表情当中,看出了答案。 Really. Knight. You may probably know in the Knight eight big moral excellence, honest, but ranked the first.” “真的。骑士。你可要知道在骑士的八大美德当中,诚实可是排在第一位的。” Honest?” “诚实吗?” Rey Mingkai smiles gently, immediately turns around again, toward the Teresa sincere say/way: 雷明凯轻轻笑了笑,随即再次转身,朝着泰蕾莎正色道: Since the captains said like this, I do not endure to deceive the captain you. Therefore, now I guaranteed in the name of Britannia imperial family, the following words are real reliable.” “既然舰长都这样说了,我也不忍欺瞒舰长你。所以,现在我以布里塔尼亚皇家的名义保证,接下来的话是真实可靠的。” Britannia imperial family?!” Teresa stares, has not actually searched this world and this name related information from the memory. “布・・・布里塔尼亚皇家?!”泰蕾莎一愣,却没有从记忆当中搜索出这个世界与这个名字相关的情报。 Yes! Captain Teresa Testas Rosa. Now, stands before you Empress Britannian Empire Euphemia li Empress Britannia subordinate respective imperial family protects Knight long Rey Mingkai.” “是的!泰蕾莎・泰斯塔罗莎舰长。现在,站在您面前的正是布里塔尼亚帝国女皇尤菲米娅・li・布里塔尼亚女皇麾下所属皇家亲卫骑士雷明凯。” The stance that this moment Rey Mingkai adopts experiences the empire etiquette that the Royal Knights Academy senior etiquette teacher teaches. 这一刻的雷明凯所摆出的姿态是经历皇家骑士学院高级礼仪教师所教授的帝国礼仪。 At this moment, Rey Mingkai as the empire empresses will protect the Knight long style to expose with nothing left. 这一刻,雷明凯将身为帝国女皇亲卫骑士长的风范展露无遗。 However 然而・・・ As the only audience, Teresa regarded the performing skill Rey Mingkai performance at this moment unexpectedly subconsciously. 作为唯一的观众,泰蕾莎竟下意识地将雷明凯此刻的表现当成了演技。 ( o )...” “(o)…” Teresa silent, then, cannot help but applauded. 泰蕾莎沉默了一下,然后,不由得地鼓起了掌声。 Knight your performing skill unexpectedly is never so expected that good. If you make a movie, perhaps in this world then a movie king.” “没想到骑士你的演技竟然这么好。如果你去拍戏的话,恐怕这个世界上便会多出一个影帝了。” Was regarded by Teresa regarding own performance acted in a play this matter, Rey Mingkai has not cared. 对于自己的表现被泰蕾莎当成了演戏这回事,雷明凯并没有在意。 Perhaps regarding Rey Mingkai, this just for in some time of future, seed that stays behind. 或许对于雷明凯来说,这只不过是为了在未来的某个时刻当中,所留下的种子而已。 Therefore, Rey Mingkai had not anticipated that this seed germinates immediately the growth. 因此,雷明凯并没有期待这颗种子会立刻发芽生长。 Many thanks the captain praised!” “多谢舰长夸奖!” After Rey Mingkai accepted Teresa's appreciation very much confidently, suddenly supplemented one. 雷明凯很是坦然地接受了泰蕾莎的赞赏后,忽然补充了一句。 Does not know that below this performance whether can remove several points the haze on captain heart?” “不知道在下这番表演是否能够将舰长心头上的阴霾去掉几分呢?” This saying, Teresa's applause actually stopped. 这话一出,泰蕾莎的掌声却是停下了。
To display comments and comment, click at the button