„Rey Mingkai. Youthought why the space and timespecialpointwill appear?”
“雷明凯。你觉得时空特异点为什么会出现呢?”Standsin front of the total informationscreens, Tendabeautifulasked an issue.
站在全息屏幕前,天田奈美提出了一个问题。„Worldfragment?”
“世界碎片?”Rey Mingkairemembers that the beforehandTendabeautifulmentioned the worldfragmentinmeeting is the reason that the space and timespecialpointpresented. However, looks at the appearance of Tendabeautiful, as ifalsohasotherreasons.雷明凯记得之前天田奈美在见面的时候就提及到了世界碎片便是时空特异点出现的原因。但是,看天田奈美的样子,似乎还另有其他原因。„Trulyright. The space and timespecialpointappearancetrulyis the worldfragmentcauses. Buthere, actuallylacked a cause.”
“确实没错。时空特异点的出现确实是世界碎片所导致的。但在这里,却缺乏了一个诱因。”Tendabeautifulnods, saysanotherpossibility that Rey Mingkaiguessed.
天田奈美点了点头,说出了雷明凯所猜测的另外一个可能性。„Cause?” A Rey Mingkaiponder, as ifhasto point outto become awareslightly, but is actually not ableto say a reason why. In the beforehandfight, the behavior that GuineaYaazdisplays, seems confirminganything.
“诱因?”雷明凯稍稍一沉思,似乎有点明悟,但却无法说出个所以然。在之前的战斗当中,基尼亚斯所表现出来的行为,似乎在验证着什么。„Yes. Cause. Collapsesafter the world, scattersin the middle ofeachdimensionuniverseworldfragment, in some senseis stable. Withoutreceivingcertaincausesorisartificialinfluence, the worldfragmentwill only be similar to the stone of roadsideto be generally common. Naturally, thisdoes not removefromfalling intosomeworldat the same time, the worldfragmenthas been at the activecondition.”
“是的。诱因。从世界崩溃后,所散落各个次元宇宙当中的世界碎片,在某种意义上是稳定的。在没有受到某些诱因或者是人工影响的情况下,世界碎片只会如同路边的石头一般毫不起眼。当然,这并不排除从落入某个世界的同时,世界碎片就已经处于活跃化状态。”
The words of Tendabeautifulhave not said,she, continued the informationaboutworldfragment.
天田奈美的话并没有说完,她只是顿了顿,就继续说着关于世界碎片的情报。„Therefore, wecanmeetexcept forthesebyhuman factor, butbesideactiveworldfragment, thenby the worldfragment that somecauseactivates.”
“因此,我们所能够遇到的除了那些被人为因素而活跃化的世界碎片之外,便是被某种诱因所激活的世界碎片。”„That, is the cause? Issomeextremist sentiment that certainspecificpeoplehave, the thought that oris the spirit?”
“那么,诱因是?难道是某些特定的人所拥有的某种极端情绪,思想,或者是精神?”Listened toTendabeautifulthese words, Rey Mingkaito understandanythingsuddenlyprobably.
听了天田奈美这一番话,雷明凯突然好像明白了什么。„Yes. The doing an inspectionofficer'sspeculationis normal. Similarevent that inourregimentencounters, trulyis the extreme idea that someindividualhas, the mood, evenwas the spiritinducedworldfragmentactive, thushad the space and timespecialpointappearance.”
“是的。巡查官阁下的猜测是正常的。在我们军团所遭遇到的相似事件当中,确实都是某个个体所产生的极端思想,情绪,甚至是精神诱发了世界碎片的活跃化,从而产生了时空特异点的出现。”
When Rey Mingkaihesitated, the associationgot upwill soon enter the duty of pure metalworld, askedsubconsciously:雷明凯沉吟了一下,联想起即将进入全金属世界的任务时,下意识地问道:„That, in other words, in the middle of the followingduty, Imustpay attention to have the extreme ideaespecially, the mood, energeticindividual? Is theseindividual, perhapsspace and timespecialpointit?”
“那么,也就是说,接下来的任务当中,我必须要格外注意有可能拥有极端思想,情绪,精神的个体?这些个人,或许就是时空特异点的本身?”Tendabeautifulnods, saidwith the definitetone:
天田奈美点了点头,用确定的语气说道:„Yes! AlthoughIhave not personally experienced the space and timespecially, buttheseconclusionsallareobtainbyourarmyregimental commandertrail blazerSir.”
“是的!尽管我并没有亲身经历过时空特异点,但这些结论全都是由我们的军团长先驱者大人所得出的。”In the middle of the mind, aboutexchangedandspace and timespecialpoint correlation the memory of informationwithTendabeautifulpassed over gently and swiftlyunceasingly.
脑海当中,关于与天田奈美交流与时空特异点相关的情报的记忆不断掠过。At present, is the issue that Mallorythatseeminglyspoke thoughtlesslyto say.
眼前,则是马洛里那看似随口说出的问题。Looks atMallorythattranquilly, slightlywithoutseeing through the favoriteface of others status, Rey Mingkaisighedone.
看着马洛里那平静,丝毫没有拆穿他人身份的得意的脸孔,雷明凯就不禁地感叹了一句。„Worthilyis the old fox.”
“不愧是老狐狸。”However, in the nextsecond, the Rey Mingkai'sinnermost feelingstrulytightenedsecretly.
但是,在下一秒,雷明凯的内心确实暗暗绷紧了起来。Those whositbeforehimis not the averagenoold man, butsimultaneouslyasamalgamcurrentmanagerMR. HG, as well asas the founder who secretsilver the mercenary of hisopponentorganizes.
坐在他面前的并不是平平无奇的老头,而是同时身为汞合金现任管理者MR.HG,以及作为其对手的秘银雇佣兵组织的创始人。Thesetwostatusshock everybody.
这两个身份可谓是惊世骇俗。Whateverno oneis able to imagine, cantwoorganizationmanagers who affect the world setupto move toward, the founderunexpectedlyis the sameperson.
任凭谁都无法想象得到,能够影响整个世界格局走向的两个组织管理者,创始人竟然是同一个人。However, the statusback that thisseeminglyshocks everybody, is disclosing an extremelysorrowfulfact.
但是,这看似惊世骇俗的身份的背后,却是透露着一个极其悲哀的事实。Mallory, ashim of amalgamcurrentmanager, nottoamalgamactualcontrol. Since 1948summers, Mallory'sgrandfather, thathas the shockingmanwithotherfourtalentstolet the world, makinghumanultimatelymove toward the mutual understanding, after the lofty ideal of peaceful unificationandestablishedamalgamorganization, in the future20years of longyears, aftermember of unceasingchange, afterorganizationaccelerationexpansion, the lofty ideal that Mallory'sgrandfathersets the record has lostinthislongyears.
马洛里,作为汞合金现任管理者的他,并没有对汞合金实际控制权。自从在1948的夏天开始,马洛里的祖父,那位有着惊世之才的男人与其余四名天才为了让世界,让人类最终走向互相理解,和平统一的崇高理想而成立了汞合金这个组织后,在往后的20年漫长岁月当中,历经不断更替的成员,和组织的加速扩张后,马洛里的祖父所创下的崇高理念已经在这漫长的岁月当中丢失了。Remaining, thencontrolled the unsurpassedstrength, power the mutualattack of between cadres, fights for power and profit, evenfor this reason, hesitatingmakes the worldbe mired in the middle of the dispute.
剩下的,便是掌控了无上的力量,权力的干部之间的互相攻击,争权夺利,甚至为此,不惜让世界陷入纷争当中。
The change of 20years of years, makingthisesteemlofty idealMallory who the grandfathersleft behindto be disappointedextremely.
20年岁月的变化,让这位极为推崇祖父辈所留下的崇高理想的马洛里失望了。But, even if facing the disappointedpresent situation, thisMalloryhas not given upsaving the amalgam the idea, therefore, under an operation, was regarded asamalgamdepressorsecretsilver born byit.
但,就算是面对着失望的现状,这位马洛里也没有放弃挽救汞合金的想法,于是,在一番操作之下,被其视为汞合金的抑制剂秘银诞生了。This, is a fearfulman.
这,是一名可怕的男人。
The Rey Mingkai'svisionandMallory'svisionmiddlehitin the midairinone, Mallorywas calm.雷明凯的目光与马洛里的目光在半空中当中撞在了一起,马洛里的情绪是稳定的。He, is waiting for the Rey Mingkai'sreply.
他,在等待着雷明凯的回答。Even if, Rey Mingkaisinceheasked that exitsthatmeeting, fell intosilent, heis still maintaining the amplepatience, is waiting for the Rey Mingkai'sopens the mouth.
哪怕,雷明凯从他问出口那一会,就陷入了沉默,他都依然保持着足够的耐心,等待着雷明凯的开口。
, Rey Mingkaishowed a smilegradually, saidslowly:
渐渐地,雷明凯露出了一丝微笑,缓缓地说道:„Your excellency. Ijustamonewant the ordinary person who leads the younger sisterto walkeverywhere. Withwords that your excellencybeforehanda few wordsdescribed, I was an averagenotwonderfulman. At present, the biggestdesireisto then wantto cureyounger sister'sspiritual wound.”
“阁下。我只不过是一名想要带着妹妹四处走走的平凡人而已。用阁下之前的一句话来形容的话,我便是一名平平无奇的男人。目前,最大的愿望便是想要治好妹妹的精神创伤。”Rey Mingkaiis saying, saying, thentakes the cup, after drankoneslowly, lifts the vision, looks at each otherwithMallorytranquilly.雷明凯说着,说着,便拿着杯子,缓缓地喝了一口后,抬起目光,平静地与马洛里对视。Extreme thought that mood, spirit?
极端的思想,情绪,精神吗?Inobservation, not, only thenMalloryis observingRey Mingkai, healsobecomes the Rey Mingkai'sobservationtarget.
在刚才的观察当中,并不只有马洛里在观察雷明凯,他自己本身也成为了雷明凯的观察目标。Fortunately, Rey Mingkaihad not discoveredfromMalloryanycancall it the extreme thought that the mood, isas for the spirit. If,thistosuppressalready the amalgam of pathological change, evenwantsnot to hesitateall the amalgam the old person who turns aroundfrom the wrongpath, is space and timespecialpointwords, thisperhapsis an influentialmatter.
幸运的是,雷明凯并没有从马洛里身上发现了任何能够称之为极端的思想,情绪,乃至于精神。如果说,这位为了抑制已经病变的汞合金,甚至想不惜一切将汞合金从错误道路上扭转过来的老人,便是时空特异点的本身的话,这或许是一件极具冲击力的事情。However,
然而,Rey Mingkaiis actually certainexactly, the presentold personis notspace and timespecialpointit.雷明凯却可以确切地肯定,眼前的老人并不是时空特异点的本身。„Averagenotwonderful?”
“平平无奇?”Rey Mingkai'sreplied,makingMallorystareslightly, immediatelylaughed.雷明凯的回答,让马洛里微微一愣,随即哈哈大笑了。Those wholethimnot think, owntemporarypretence under pretextactuallybecomes the Rey Mingkaipresentexcuse, lets the dumbfoundedexcuse. Suchresult, letsMallorysomewhathas no alternative, graduallyhad an appreciation.
让他没想到的是,自己的一时托词竟然成为了雷明凯现在的借口,一个让自己哑口无言的借口。这样的结果,让马洛里有些无可奈何的时候,也渐渐有了一丝欣赏。However, the appreciationturns over to the appreciation, matter, mustcontinue.
但是,欣赏归欣赏,事情,还是要继续的。„! Humanhas the secret that variousdoes not wantto make others knoweventually. This pointis inevitable. However, sometimes, thesesecretsmayharm others accidentally, evenis the operation of influenceentirehuman society. Rey Mingkai does your excellency, youthink?”
“也罢!人类终究会有着各种各样不想让他人知道的秘密。这一点是必然的。但是,在某些时候,这些秘密或许会在无意中伤害到他人,甚至是影响整个人类社会的运行。雷明凯阁下,你认为呢?”Confrontation between spoken languagesinvisible.
言语之间的交锋是无形的。Rey Mingkaievades the important questions for the easyagain and againindicated when oneselfare only an averagenotwonderfulordinary person, Malloryactuallytriesto investigate the clearRey Mingkai'sstatusobliquely.雷明凯三番两次避重就轻地表明自己只是一个平平无奇的平凡人时,马洛里却是拐弯抹角地试图探查清楚的雷明凯的身份。To be honest, underthisset of exchange, Malloryis not tired, Rey Mingkaialsothought that the heartis tired. Is facingMallory, simplylikefacingNoble of Britannian Empirethatgroup of children is the same.
说实话,这一套交流下,马洛里不累,雷明凯也觉得心累。面对着马洛里,简直就如同面对着布里塔尼亚帝国那帮子的贵族一样。How longsuchseesaw battlehas not continued.
这样的拉锯战并没有持续多久。With the white catzero-typeaccompanimentas well asthatmaid the help of namedFinn, Milacompletedquicklybathedto change clothes, returnssideRey Mingkai's.
在白猫零式的陪同以及那位名叫芬妮的女仆的帮助下,米拉很快就完成了沐浴更衣,重新回到了雷明凯的身边。Has saying that Finn'svisionis very good. The simpleappearance, canturn intoyoung Noblewomanto be noblefrom the ordinaryshylittle missMila.
不得不说,芬妮的目光很好。只是简简单单的打扮,将能够将米拉从平凡怯生的小姑娘变成了贵族小姐般高贵。Naturally.
当然。Thisis onlyin the attireexternally.
这只是在衣着外观上。„Un, Finn. Yourvisionsamesharp. Milacanaskyou, was really good.”
“嗯,芬妮。你的目光还是一样地犀利。米拉能够拜托你,真是太好了。”Mila'sarrival, brokeMalloryandRey Mingkai'sseesaw battle. It is not ablein the spoken languageconfrontation, to take the favorable positionMalloryto give upcontinuingon own initiativewith the idea that Rey Mingkaipesters.
米拉的到来,打断了马洛里和雷明凯的拉锯战。无法在言语交锋当中,占据主动位置的马洛里主动放弃了继续与雷明凯纠缠的想法。„Yes! Masters. ThisisIshoulddo. Moreover, the dinnerhas preparedappropriately. Does not know the master, Rey Mingkaiyour excellency, MissMilawhethercanstepto dine?”Finnbowsslightly, saidneither arrogant nor servile.
“是!主人。这是我应该做的。另外,晚餐已经准备妥当了。不知道主人,还有雷明凯阁下,米拉小姐是否要移步就餐?”芬妮微微躬身,不卑不亢地说道。Malloryhearsword, lookstoRey Mingkai, thismakeshimfeel the thornyyoung people.
马洛里闻言,看向雷明凯,这位让他感到棘手的年轻人。„Mila, hungry?”
“米拉,饿了吗?”Rey Mingkaisidelooks that holdswhite catzeronot to put, the halfbodyhidesinhisMilaasks.雷明凯侧头看着抱着白猫零式不放,半边身子躲在他身边的米拉问道。„Was hungry.”Milanods.
“饿了。”米拉点了点头。„, Mallory, disturbed.”
“那么,马洛里阁下,打扰了。”Mallorybeckons with the hand, lookstoFinn.
马洛里摆了摆手,看向芬妮。„Finn, starts the dinner!”
“芬妮,开始晚餐吧!”„Yes! Masters.”
“是!主人。”Perhaps before is the dinner, thatspoken languageconfrontationexhaustedthisold person'smental effort, during the process of entiredinner, hehas not triedto pry the Rey Mingkai'sstatusagain, evenhealsoplacesonallenergyMila, the granddaughter who solemnpamperhas not seenfor a long timeis common, inquired after the well being ofunceasingly, makingFinnmeetMila'srequest.
或许是晚餐之前那番言语交锋耗尽了这位老人的心力,在整个晚餐的过程当中,他再也没有试图刺探雷明凯的身份,甚至他还将所有精力都放在米拉身上,俨然一副宠溺许久未见的孙女一般,不断地嘘寒问暖,让芬妮满足米拉的要求。Thisenthusiasmis actually defeatedin the middle ofMila'sshy.
只是,这份热情却在米拉的怯生当中败下阵来了。Dinnertimequickon the past.
晚餐时间很快就过去了。Rey MingkaiandMilahave not complied withMallory'sdetaining, is determinedto return to the city. But, Malloryaccepted the Rey Mingkai'srequestfinally.雷明凯和米拉并没有答应马洛里的挽留,执意地要返回城市。无奈之下,马洛里最终答应了雷明凯的要求。Therefore, the motorcade comprised ofthreebulletproofsedansunderMallory'sgaze, leftthismansionslowly.
于是,由三辆防弹轿车组成的车队在马洛里的注视下,缓缓地离开了这处豪宅。Looks the headlight that the motorcademakesvanishesindistantthatdimhorizonslowly, Mallorysighedsecretly.
看着车队所打出的车灯缓缓地消失在远方那昏暗的地平线上,马洛里暗暗地叹了口气。„Master. Whydoesn't leave behindthatyoung ladyforcefully? According to the information, thisyoung ladyshouldbe the goal that wemustprotectis right.”
“主人。为什么不强行留下那位小姐?按照情报来说,这位小姐应该就是我们所要保护的目标才对。”SeniorstewardJake StationaskedinMallorybehindpuzzled.
老管家杰克站在马洛里身后不解地问道。As the loyalseniorsteward, JakeknowsbeforeRey MingkaiandMilawere invited the arrival, Mallorymademanypreparationsin the middle ofthismansion, is, thenin the appropriatetime, keeps hold ofMila, protectsit.
作为忠心的老管家,老杰克知道在雷明凯和米拉被邀请到来之前,马洛里就在这处豪宅当中做了多手准备,为的,便是在适当的时机当中,挽留米拉,将其保护起来。However, untila moment ago, Malloryhad not prepared the meaning of thesebeginning using, thismakes the seniorstewardverypuzzled.
但是,直到刚才,马洛里都没有将这些准备启用的意思,这让老管家很是不解。„No. At presentthiscondition, perhapsalreadybest. Jack. Ineedyouto goformeto handle a matter.”
“不。目前这个状况,或许是已经最好的了。杰克。我需要你去为我办一件事情。”„Yes! The masters, pleasesay.”
“是!主人,请说。”Returned to the lightslivelycityfrom the broadplain, Milahas fallen asleepwearily.
从广阔的平原回到了灯火繁华的城市时,米拉早已经疲倦地睡着了。Mila who the body and mindhas not been restored to healthcompletelyhad gone beyond the Rey Mingkai'sexpectationintoday'sperformance, therefore, makesMilarestnowwell!
身心都尚未没有完全康复的米拉在今日的表现已经是超出了雷明凯的预料,所以,现在就让米拉好好地休息吧!
After Milaplaces, Rey Mingkaigoes out of the balcony, looks when belowthatalongcoming the motorcade that the pathreturns tois silent.
将米拉安置好后,雷明凯走出阳台,看着下方那支沿着来时的道路返回的车队沉默不语。Heardslightsound of footsteps.
身后,传来了一阵轻微的脚步声。„Kai. Whydoesn't clarifyyourgoaldirectly? Thathumanold manshouldbeyourcurrentgoal, not?”
“凯。为什么不直接摆明你的目标?那个人类老头应该就是你目前的目标,不是吗?”white catzeroleaptgently, jumpson the parapet, lay, the unconsciousnessis moving the longtail, whileis sayingin the daytimeitdetected the matter.白猫零式轻轻一跃,跳到了栏杆上,趴了下来,一边无意识地甩动着长长的尾巴,一边说着白天里它所察觉到事情。„WhenMilawas taken awaybythatmaidtakes a bath, inthathouseat leastambushednot under 20people of soldiers. Moreover, outside, as ifalsohiddenrobot that thisworldequipped. Hey, has saying that after thisperhapsiswearrive atthisworld, the firstmagnificent scene that experiences.”
“在米拉被那个女仆带去洗澡的时候,那间房子里至少埋伏了不下于二十人的士兵。另外,在外面,似乎还隐藏了这个世界所装备的机体。嘿,不得不说,这或许就是我们来到这个世界后,所经历的第一个大场面。”„No, shouldnot have20people. Zero, youlookedto leak. Thatmaid, thatseniorstewardis not an average person.” The Rey Mingkai'seyenarrows the eyesslightly.
“不,应该不会只有二十人。零式,你看漏了。那个女仆,还有那个老管家并不是普通人。”雷明凯的眼睛微微地眯起来。white catzero-typeintuitionnotwrong, wrongonwrongwas seemingly genialby the maidandseniorstewardthatinit, human and animalsharmlesssemblancedeceiving.白猫零式的直觉并没有错,错就错在了它被女仆和老管家那看似和善,人畜无害的外表给骗了。„What? Thattwopeople?! Howpossibly? Howto seeis only the average people.”white catzeroshakes the head, someare unable to believe.
“什么?那两个人?!怎么可能?怎么看都只是普通人而已。”白猫零式摇了摇头,有些无法相信。„When withoutthreateningMallory, theyare the average people. Mustotherwise, Malloryfeel relieved that lives alonewithme? Wehad been detected something byMallory.”
“在没有威胁到马洛里的情况时,他们就是普通人。要不然的话,马洛里怎么会放心与我独处?要知道,我们已经被马洛里察觉到了一些事情。”
In Rey MingkaileadsMilato appearinthecity in Australiaswaggering, was equal toownexistenceexposesin the eyes of certainpeople.
在雷明凯带着米拉大摇大摆地出现在澳洲上的这座城市时,就等同于将自己的存在暴露在了某些人的眼中。Thisis not the wisestrategy, but is actually the most effectivetemptingsnakehas the means of hole. Moreover, fromresult, success ratioorduplicate.
这并不是什么高明的策略,但却是最为有效的诱蛇出洞的办法。而且,从结果来看,成功率还是双份的。In the Rey Mingkai'sestimate, shouldbe ableto be the intelligence personnel in secretsilverfirstwalks. After all, butheresecretsilverdomain.
在雷明凯的预想当中,应该会是秘银方面的情报人员第一时间找上门。毕竟,这里可是秘银的地盘。Undersuchestimate, made the Rey Mingkaiunexpectedaccident/surprise happen.
在这样的预想下,一个让雷明凯预料不到的意外发生了。Hasdual identityMalloryto comeunexpectedlyon own initiative, thisletsRey Mingkaisurprisedat the same time, there isnextstepdealing.
有着双重身份的马洛里竟然主动现身,这让雷明凯惊讶的同时,也有了下一步的应对。„Exposesownexistenceon own initiative, actuallycategorically denies. Kai, yourhumanalso is really tired!”white catzerolooked upunderonethatheavy trafficunderlivelystage lights, sighed.
“主动暴露自己的存在,却又是矢口否认。凯,你们人类还真是累啊!”白猫零式抬起头看了一眼下方那条在繁华灯光下的车水马龙,叹了口气。„Does not have the means. IfIindicatedon own initiativeIamEmpressBritannian Empire the status of Knight of Honor, youthought how human of thisworldwill see?”
“没有办法。如果我主动地表明我就是布里塔尼亚帝国女皇的守护骑士的身份,你觉得这个世界的人类会怎么看?”Rey Mingkaishrugs the arm, said with a smileslightly.雷明凯耸了耸肩膀,微微笑道。white catzerothinks,shot a look atRey Mingkaione.白猫零式想了想,瞥了雷明凯一眼。„Probably, will regard the lunaticyou.”
“大概,会把你当成疯子。”„Very much so. Indicatedon own initiative the statuswill be regarded the lunatic. Alsothen, only thenused energyto turnoutsidewipes the corner/horn.”
“正是如此。主动地表明身份会被当成疯子。那么,也就只有费劲地拐外抹角了。”„Tch! Human, is really a using energylifeform.”
“啧!人类,真是个费劲的生物。”„Many thankspraise!”
“多谢夸奖!”Next day.
翌日。Justregained consciousnessinRey Mingkai, combs the hair and wash the face, preparesMilaawakens, dingsresound.
在雷明凯刚刚苏醒,梳洗完毕,准备将米拉叫醒的时候,一阵门铃声响起了。„Good morning! Rey Mingkaiyour excellency. IamJack, presents the life of my familymaster, comesto deliver an invitationforyour excellency.”
“早安!雷明凯阁下。我是杰克,奉我家老爷之命,前来为阁下送上一份邀请函。”Jake who wears the straightstewardclothingwhenseesRey Mingkaito open the door, thendelivered a correspondencerespectfully.
身穿笔挺的管家服装的老杰克在看到雷明凯打开门的时候,便恭敬地送上了一份信函。„Good morning! Jack. Is this?”
“早上好!杰克。这是?”Rey Mingkainods, put out a handto receive the correspondence in Jakehand, whilespoke thoughtlesslyto ask.雷明凯点了点头,一边伸手接过老杰克手中的信函,一边随口问道。This, perhapswasyesterday the victory of thatspoken languageconfrontation.
这,或许就是昨天那场言语交锋的战果了。„Thisismy familymaster'ssomethoughts. For some reasonmatter that afterknowingMissMilaleft behindsomespiritual wounds, my familymasteris unable to go to sleepall night, therefore, found the authoritativedoctor in psychologyto inquireat the same night,andmadeitoffersometreatment recommendations.”
“这是我家老爷的一些心思。在得知了米拉小姐因故而留下一些精神创伤的事情后,我家老爷整夜都无法入睡,因此,连夜找到了心理学上的权威医生询问,并让其给出了一些治疗建议。”Rey Mingkaiopens the correspondence, casuallyafterthatpilefillsin the letter of proposal of psychologyterminologyswept, will then focus onbehindaboveletter of proposalthatdocument.雷明凯打开信函,随便地在那堆充满了心理学术语的建议书上扫了扫后,便将目光放在建议书后面的那份文件之上。„Your excellency. Thisis the transferring schoolsnotice.”
“阁下。这是转学通知书。”„Transferring schoolsnotice?” The Rey Mingkaieyebrowraises, the heartsaid: „Which is Mallorymaking?”
“转学通知书?”雷明凯眉毛一扬,心道:“马洛里到底是在闹哪一出?”„Yes. MissMilais in the age of going to schoolnow, moreoveraccording topsychiatrist'ssuggestion, MissMilacouldin the contactwithcontemporaries, gets backfrom the spiritual woundgradually.”Jakelowers the headslightly, attitudefullyrespectful.
“是的。米拉小姐现在正是处于上学的年龄,而且按照心理医生的建议,米拉小姐或许能够在与同龄人的接触当中,渐渐地从精神创伤当中恢复过来。”老杰克微微低下头,态度十足地恭敬。„Is thisMallory'smeaning?”Rey Mingkairaises hand the document.
“这是马洛里阁下的意思吗?”雷明凯扬了扬手中的文件。„Thisismy familymaster'ssuggestion. Can implement, alllook atRey Mingkaiyour excellencymeaning.”
“这是我家老爷的建议。能否实行,一切都看雷明凯阁下的意思。”
The reply of JakemakesRey Mingkaiverysatisfied.
老杰克的回答让雷明凯很是满意。Therefore, henods.
于是,他点了点头。„That, thankedMalloryforme. However, Ihave a request. That is, ImustaccompanysideMila.”
“那么,就替我感谢马洛里阁下了。但是,我有一个要求。那便是,我必须要陪在米拉身边。”„Yes! This point, my familymasterhas preparedappropriately.”
“是!这一点,我家老爷已经准备妥当了。”Finishes speaking, Jakethenfished outanotherenvelopefrom the pocket.
话音刚落,老杰克便从衣兜里摸出了另外一封信封。„ThisisforRey Mingkaiyour excellency the arrangement of preparation. Pleaseglance.”
“这是为雷明凯阁下而准备的安排。请过目。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #332: Confrontation with Mallory