Unfortunate Caro, was the blonde handsome fellows of sixth squad is lifted up the helicopter, was taken to the rear hospital to conduct the treatment. 不幸的卡罗,也就是第六小队的金发帅哥被抬上了直升机,送往后方的医院进行救治了。 In the beforehand ambush warfare, the barrier property that No. 3 ground warfare reaches as high as, although makes Caro escape death by a hair's breadth, but he actually lost the both legs. 在之前的伏击战当中,三号陆战高达的防护性能虽然让卡罗幸免于难,但他却失去了双腿。 Naturally. 当然了。 This relatively original sixth squad all extinguishes the destiny, is much luckier. 这相对原来的第六小队的全灭命运来说,却是已经幸运得多了。 After all, the entire squad under the Rey Mingkai's involvement, only paid Caro's the price of that both legs then to tide over this squad destruction crisis. Such result, although somewhat is to Caro brutal, but he is also living at least, not? 毕竟,整个小队在雷明凯的介入下,只付出了卡罗的那一双腿的代价便渡过了这次小队覆灭的危机。这样的结果,虽然对于卡罗来说有些残酷,但起码他还活着,不是吗？ At bellow that the propeller turbulent air of helicopter exudes, under gazing after of sixth squad members, Caro walked. 在直升机的螺旋桨搅动空气所发出的轰鸣声,更在第六小队全体成员的目送下,卡罗走了。 „Thanks!” “谢谢！” Rey Haute from the helicopter of going far away takes back the vision, looked that to standing manipulates the young people of camera to say from bottom of one's heart thanks in not far away. 从远去的直升机上收回目光的雷欧特,看向站在不远处摆弄着相机的年轻人发自肺腑地感谢道。 If not Rey Mingkai piloting No. 3 ground warfare is reaching as high as the involvement battlefield promptly, the present sixth squad perhaps will not be only then Caro was taken to the field hospital, but was the whole staff destruction result. 如果不是雷明凯及时地驾驶着三号陆战高达介入战场的话,现在的第六小队恐怕就不会是只有卡罗被送往后方医院,而是全员覆灭的结果了。 „No. Rey Chief Haute, you do not need to be polite. I am helping oneself, for this.” “不。雷欧特队长,你不必客气。我只是在自救,还有为了这个而已。” Rey Mingkai smiles, raises hand the camera. 雷明凯笑了笑,扬了扬手中的相机。 Looks at the camera in Rey Mingkai hand, Rey Haute smiled several suddenly. 看着雷明凯手中的相机,雷欧特突然笑了几声。 „Right? It seems like that this junior lieutenant should be able to shoot to the good picture!” “是吗？看来,这次少尉应该能拍到不错的照片呢！” „Naturally. Rey Chief Haute, everyone of sixth squad has the mirror!” “当然。雷欧特队长,还有第六小队的大家都有份出镜呢！” Rey Mingkai's words Mousterian's attention attracting. Sees only him to look at Rey Mingkai winkingly, murmured: „Reporter junior lieutenant. Caro?” 雷明凯的话将默斯特的注意力给吸引了过来。只见他挤眉弄眼地看着雷明凯,囔囔道:“记者少尉。卡罗呢？” „Naturally. Caro's share also has. But his leaving mirror somewhat was possibly different.” “当然。卡罗的份也有。只不过他的出镜可能就有些不同了。” A Rey Mingkai such saying, reminded everyone of immediately after the fight ended, conducted treatment that appearance when to Caro, laughed. 雷明凯这么一说,顿时让所有人都想起了在战斗结束后,对卡罗进行救治时的那副模样时,不由地哈哈大笑了起来。 That, 那, Really is very pitiful. 实在是凄惨得很。 However, in the middle of the laughter of people, actually had/left one gradually be survivor of disaster lucky as well as escapes to feel to rejoice from the god of death sickle for Caro. 不过,众人的笑声当中,却渐渐地多出了一丝劫后余生的侥幸以及为卡罗得从死神镰刀之下逃生而感到庆幸。 „Ok! Caro walked. Our work have one pile! Hurries to inspect robot and recuperation.” “好了！卡罗走了。我们的工作还有一堆呢！赶紧去检查机体和休整。” Rey Haute raises hand, start lets the business on sixth squad everyone respective processing, then he looks at Rey Mingkai. 雷欧特一扬手,就开始让第六小队所有人都各自处理手上的事务,而后他又看着雷明凯。 „Junior lieutenant, accompanies me to look for the chief.” “少尉,陪我去找一下大队长。” „Also good. Team leader you for Caro's matter?” “也好。队长你是为卡罗的事情？” On the Rey Haute face flashes through together the haze. 雷欧特脸上闪过一道阴霾。 Caro's departure, it can be said that created the attack to the strength system of sixth squad. Although can also process most duties by the sixth squad extant strength, but if encounters today's such targeted ambush warfare again, perhaps 卡罗的离去,可以说是对第六小队的战力体系造成了打击。虽然以第六小队现存的战力还能够处理大部分任务,但如果再次遭遇到今天这样具有针对性的伏击战的话,恐怕・・・ This is also Rey Haute, for after packing off Caro, again reason that but also must look for the chief island. 这也是雷欧特为了在送走卡罗后,还依然要再去找大队长小岛的原因。 But the Rey Mingkai's goal was much simpler. 而雷明凯的目的则是简单得多了。 But today's going out interview the island authorizes personally. Finally, actually left such „accident/surprise”. in emotion in reason, Rey Mingkai naturally must explain that reported. 今天的出外采访可是小岛亲自批准的。结果,却是出了这样的“意外”。于情于理,雷明凯自然要去解释报告一番。 All the way, thinks deeply about next condition Rey Haute not to exchange many with Rey Mingkai, the battlefield tent that but is in tandem at toward the chief island walks. 一路上,思索着今后状况的雷欧特并没有与雷明凯交流多少,只是一前一后地向着大队长小岛所在的战地帐篷走去。 Is walking, they actually look that one crowd or wears the shirt, or opens wide the soldier of collar to stand around battlefield tent that by far, in the chief island is, is whispering low voice anything. 走着走着,他们却看着一群或穿着汗衫,或敞开衣领的士兵正远远地站在大队长小岛所在的战地帐篷周围,小声地嘀咕着什么。 „Are you doing?” “你们在干什么？” A Rey Haute brow wrinkle, cold sound drinks to ask. 雷欧特眉头一皱,冷声喝问道。 „Yes! Rey Chief Haute. Is the new platoon leader is leading the team member to report to chief Kojima.” “是！雷欧特队长。是新来的小队长正带着队员向大队长小岛报道。” Under the Rey Haute's intently watch, the soldiers who these surround from afar stands at attention hastily, the situation that they know reported that knows to Rey Haute. 在雷欧特的逼视下,这些远远围观的士兵们连忙立正,将他们所知道的情况报告给雷欧特知道。 „New team leader?” “新来的队长？” Rey Mingkai looked up sky subconsciously, whispered secretly. 雷明凯下意识地抬头看了一眼天空,不由地暗自嘀咕。 „Isn't right? This time the point, is not a little right.” “不对啊？这个时间点,有点不对。” in the next moment, Rey Mingkai pursues asks. 下一刻,雷明凯追问道。 „Is the new team leader of eighth squad?” “是不是第八小队的新队长？” Entire station besides losing the eighth squad of team leader, perhaps will not have other squads to have the new team leader to report again. 整个驻地除了失去了队长的第八小队之外,恐怕就不会再有其他小队会有新队长报道了。 „Yes! The junior lieutenant said right! Is the eighth squad new team leader.” “是！少尉说得没错！是第八小队新来的队长。” Was replying loudly Rey Mingkai's issue, on the face of soldier actually revealed a difference. 大声地回答着雷明凯的问题,士兵的脸上却流露出了一丝异样。 „Do you have other issues?” Sharp-eyed Rey Haute asks immediately. “你还有其他问题？”目光锐利的雷欧特当即开口询问。 „Yes! Rey Chief Haute. The eighth squad besides new platoon leader, but also increased two new team members. And one is god of death Sandars.” “是！雷欧特队长。第八小队除了新来的小队长之外,还增加了两名新队员。其中一名便是死神桑达斯。” The sound is still loud and clear, but the sound deep place of soldier is actually passing a fear faintly. 声音依然是洪亮,但士兵的声音深处却是隐隐透着一丝恐惧。 „God of death Sandars?!” “死神桑达斯？！” The Rey Mingkai vision flashes, will look at the battlefield tent of not far away subconsciously. In there, Rey Mingkai saw a big tall and strong form. 雷明凯目光一闪,下意识地将目光投向不远处的战地帐篷。在那里,雷明凯看到了一个高大魁梧的身影。 That, perhaps is god of death Sandars, that lost the team member in the battlefield repeatedly, only had Sandars who oneself survived! 那,恐怕便是死神桑达斯,那名屡次在战场上失去了队员,仅有自己存活的桑达斯了吧！ „God of death Sandars?! What are you talking nonsense? Rolls to work quickly to me!” Possibly is dissatisfied regarding the attitude that the soldiers show, Rey Haute angrily roars, the soldiers who will then surround scatter directly. “死神桑达斯？！你们在胡说什么？快给我滚回去干活去！”可能是对于士兵们所表现出来的态度感到不满,雷欧特一声怒吼,便将围观的士兵们直接驱散。 „Made you be laughed at!” “让你见笑了！” Rey Haute looks at soldier one eyes that diverges reluctantly, later looked subconsciously to the Rey Mingkai hand takes camera. Perhaps, because just Rey Haute is afraid the reason that Rey Mingkai that will pat, will roar expels all soldiers again and again. 雷欧特无奈地看着散去的士兵一眼,随后下意识地看向雷明凯手中拿着的相机。或许,正因为雷欧特害怕雷明凯将刚才的那一幕拍下去的缘故,才会怒吼连连地将所有士兵赶走。 Rey Mingkai shakes the head, without speech, but after shaking the camera in hand, hints to continue the position that goes to the chief island to be. 雷明凯摇了摇头,没有说话,只是晃了晃手中的相机后,就示意继续前往大队长小岛所在的位置。 Saw after Rey Mingkai that will let off a moment ago, Rey Haute relaxes secretly. The war correspondent who if Rey Mingkai this is sent by this section is earnest, patted a moment ago that perhaps soldier few in the middle of this station can evade to scold. 看到雷明凯将刚才那一幕放过后,雷欧特暗暗松了一口气。要是雷明凯这个由本部派来的战地记者较真起来,拍下刚才那一幕的话,恐怕在这个驻地当中的士兵没有几个能够躲过责难的。 Goes to a section of road again, Rey Haute and Rey Mingkai arrives at the battlefield tent that the chief island was at finally. Moreover, two people forms just appeared then set out the island that puts the water to drink to give the discovery immediately. 再前往一段路,雷欧特和雷明凯两人终于来到了大队长小岛所在的战地帐篷。而且,两人的身影刚一出现便马上被起身装水喝的小岛给发现了。 „You come just right! Rey Chief Haute, Junior Lieutenant Rey Mingkai, knows the new colleague.” Hē the next cup of water carefree the island beckons toward Rey Mingkai and Rey Haute again and again. “你们来得正好！雷欧特队长,还有雷明凯少尉,过来认识一下新来的同僚。”畅快地喝下一杯水的小岛朝着雷明凯和雷欧特连连招手。 „This is the new team leader who the eighth squad reported newly, Tenda Shiro. Starting today, he was your colleagues.” “这是第八小队新来报道的新队长,天田士郎。从今天开始,他便是你们的同僚了。” Then, the chief island has also turned head to introduce Rey Haute and Rey Mingkai for Tenda Shiro. 然后,大队长小岛也回过头为天田士郎介绍雷欧特和雷明凯两人。 „ Chief Tenda, this is Rey Chief Haute Fetter of our mechanization composite group's sixth squad. But this is to present this order comes to Junior Lieutenant Rey Mingkai who our mechanization composite group conducts the one-month battlefield interview. „ “天田队长,这是我们机械化混合大队第六小队的雷欧特・斯菲特队长。而这位是奉本部命令前来对我们机械化混合大队进行为期一个月的战地采访的雷明凯少尉。“ Thereupon, in Rey Mingkai and Rey Haute sizes up is standing , in front of the island eighth squad whole staff, the eighth squad whole staff are also taking a look at their two people. 于是乎,在雷明凯和雷欧特打量着站在小岛面前的第八小队全员的时候,第八小队全员也在打量着他们两人。 What is the head is a black short hair, the young people of typical city youth face. 为首的是一名黑色短发,典型的城市青年脸孔的年轻人。 He is taking a look at Rey Haute and Rey Mingkai's simultaneously, takes the lead to salute saying: „I am Tenda Shiro. Starting today holds an office in the eighth squad platoon leader, please advise much.” 他在打量雷欧特和雷明凯的同时,率先敬礼道:“我是天田士郎。从今天开始任职第八小队小队长,请多多指教。” „Rey Haute Fetter. From now on will advise much!” “雷欧特・斯菲特。今后多多指教！” „Rey Mingkai. I. Chief Tenda. You before coming this station, piloting the iron ball is attacking, dealing with that and defeated Guionn. By battle condition one-on-one.” “雷明凯。我记起来了。天田队长。你是不是在前来这个驻地之前,驾驶着铁球出击,并打败了吉翁的扎古。以单对单的战斗状态。” Compares replies in Rey Haute simply, Rey Mingkai's reply actually interesting many. But this inside meaning is several, perhaps also only then Rey Mingkai knew. 相比于雷欧特简单的回复,雷明凯的回复倒是有意思的多了。而这里面的意思到底是几个,或许也只有雷明凯自己知道了。 „No! That is just lucky for a while! Score that is not worth praising.” “不！那只不过是一时侥幸而已！并不是什么值得夸赞的战绩。” Tenda Shiro back, expressed place that loudly own score many have not been worth praising. 天田士郎腰杆一挺,大声地表示自己的战绩并没有多少值得夸赞的地方。 „Right? Then, Chief Tenda, in the following day, I hopes that can interview you, and opportunity of your eighth squad.” “是吗？那么,天田队长,在接下来的日子当中,我希望能够有采访你,以及你的第八小队的机会。” Rey Mingkai raises hand slightly the camera. 雷明凯微微扬了扬手中的相机。 „Ok! The introduction stops! Chief Tenda, you bring your squad to go to the familiar situation now. Rey Chief Haute and Junior Lieutenants Rey Mingkai remain, I had the matter to tell you.” “好了！介绍就到此为止吧！天田队长,现在你带着你的小队去熟悉情况。雷欧特队长和雷明凯少尉则留下来,我有事情跟你们说。” „Yes!” After Tenda Shiro responded to one loudly, led the subordinate to leave. “是！”天田士郎大声回应一声后,就带着部下离开了。 When completely vanishes to the eighth squad after the line of sight, sits on the chair, blows the island of ventilator to stand again, bypasses the table, before arriving at the Rey Haute's body . 待到第八小队完全消失在视线内之后,坐在椅子上,吹着风扇的小岛再度站起来,绕过桌子,来到了雷欧特的身前。 „Was laborious you! Rey Chief Haute. Is our intelligence capabilities is insufficient, almost makes you encounter all extinguishes.” “辛苦你了！雷欧特队长。是我们的情报能力不足,差一点让你们遭遇全灭。” Deeply sighed, the island looked again to Rey Mingkai. 深深叹了口气,小岛又再看向雷明凯。 „Junior lieutenant. This time unusual thanked your assistance. You in the fight, piloting No. 3 ground warfare are reaching as high as the words that attacks, the loss of sixth squad on incessantly only then a Caro person was taken to the field hospital.” “少尉。这一次非常感谢你的协助。要不是你在战斗当中,驾驶着三号陆战高达出击的话,第六小队的损失就不止只有卡罗一个人送往后方医院了。” „No! I handle the matter that I should handle.” The Rey Mingkai thread of conversation changes, showed a smile. „To be honest, that also to protect oneself. If looks at the sixth squad's destruction helplessly in the middle of the jungle, I was unlikely hard to return to this station.” “不！我只是做了我所应该做的事情而已。”雷明凯话锋一变,露出了一丝微笑。“说实话,那也是为了自保而已。要是眼睁睁地看着第六小队在丛林当中覆灭的话,我恐怕就难以回到这个驻地了。” The island has not expressed the support for Rey Mingkai, but had not denied, but looked at Rey Mingkai one after silently, then turns around to arrive in front of the table, took up an above document, gave Rey Mingkai. 小岛没有对雷明凯表示赞同,但也没有否认,只是默默地看了雷明凯一眼后,便转身走到桌子面前,将上面的一份文件拿起,递给了雷明凯。 „Junior lieutenant. This is your latest appointment.” “少尉。这是你的最新任命。” Rey Mingkai gawked, does not seem to respond. 雷明凯愣了一下,似乎没有反应过来。 „Before is three hours, from this sending in order.” “是三个小时之前,从本部发来的命令。” Rey Mingkai then received the document, opens looks, finally actually in the middle of content by document having a scare. 雷明凯这才接过文件,翻开一看,结果却被文件当中的内容给吓了一跳。 „Chief. This order real?” “大队长。这命令是真的？” After the island nods slowly, looks that Rey Haute said: „Rey Chief Haute. Your worried that I have known. Order that happen to this section also sends. From now on, this Junior Lieutenant Rey Mingkai the position of temporarily substituting for Caro Stee, joins the sixth squad temporarily, becomes pilot who No. 3 ground warfare reaches as high as. Should the issue of strength drop then, Rey Chief Haute you are worried about, be solved?” 小岛缓缓地点了点头后,看着雷欧特说道:“雷欧特队长。你的担忧我已经知道了。正好本部也发来的命令。从现在开始,这位雷明凯少尉将暂代卡罗・斯特的位置,暂时加入第六小队,成为三号陆战高达的机师。这下,雷欧特队长你所担心的战力下降的问题,应该解决了吧？” Why although Rey Haute will turn into his teammate to feel the doubts to Rey Mingkai suddenly, but Rey Haute actually sets up the correct path immediately: „Yes! The subordinates had no doubts! Chief.” 尽管雷欧特对雷明凯为何会突然变成他的队友而感到疑惑,但雷欧特却马上立正道:“是！属下没有任何疑惑了！大队长。” „Un! The strength also supplemented. Then, following is playing.” “嗯！战力也补充完毕了。那么,接下来的便是正戏了。” The island looked at a Rey Haute, looked at Rey Mingkai, says slowly: „Believes that you know is hiding Guionn's secret base near this stretch of area. Three days later, the sixth squad and eighth squad that the recuperation finished will attack jointly, sweeps in view of the B3-J 6 area.” 小岛看了一眼雷欧特,又看了一眼雷明凯,缓缓地开口说道:“相信你们都知道在这片地区附近隐藏着吉翁的秘密基地了。在三天后,休整完毕的第六小队和第八小队将联手出击,针对B3-J6地区进行扫荡。” „Chief. Has Guionn's goal after that region?” Rey Mingkai closes the document, sent out the inquiry. “大队长。是不是有吉翁的目标经过那片区域？”雷明凯合上文件,发出了提问。 „Un. According to us the acquired information, should be this. But really so, only then confirmed by you. After all, in that region, not only has Guionn's MS to appear and disappear, the local militants are going in all directions. Our intelligence personnel have made best effort to collect the information.” “嗯。根据我们所收集到的情报,应该就是这样的。但到底是不是真的如此,就只有靠你们自己来确认了。毕竟,在那片区域里面,不仅仅有吉翁的MS出没,还有当地武装分子在四处流窜。我们的情报人员已经尽了最大的努力去收集情报了。” Sits the island on chair to raise the head again slightly, looks at Rey Mingkai and Rey Haute. 再次坐回椅子上的小岛微微抬起头,看着雷明凯和雷欧特两人。 „Rey Chief Haute, Junior Lieutenant Rey Mingkai, what question do you have?” “雷欧特队长,还有雷明凯少尉,你们还有什么疑问吗？” „No, does not have any question! Subordinate, gets down now immediately the arrangement!” Rey Haute said loudly. “没,没有任何疑问！属下,现在马上下去安排！”雷欧特大声地说道。 „Un. Rey Chief Haute first goes back! Junior Lieutenant Rey Mingkai stays behind.” “嗯。雷欧特队长先回去吧！雷明凯少尉留下。” Once again, 又一次, Rey Mingkai stayed behind again. 雷明凯再度被留下了。 „Junior lieutenant. This ordered you to understand. Hopes in temporarily substituting for Caro Stee period, you excessively will not disperse the spirit to pay attention to interview. Otherwise, the battlefield is not the game of player family/home.” “少尉。这份命令你都了解了。希望在暂代卡罗・斯特的期间,你不会过多地分散精神去关注采访的事宜。否则,战场可不是玩家家的游戏。” Perhaps this is the island deliberately keeps the final reason Rey Mingkai! 恐怕这就是小岛刻意将雷明凯留到最后的原因吧！ The urging of island has not caused the Rey Mingkai's repugnance, on the contrary Rey Mingkai somewhat wishes for earnestly. 小岛的叮嘱没有引起雷明凯的反感,相反雷明凯有些求之不得。 Perhaps because, regarding a rubber man, nothing can reach as high as compared with piloting again attacks personally comes exciting!!! 因为,对于一个胶佬来说,恐怕再也没有什么事情能够比亲手驾驶高达出击更加来得刺激了吧！！！ „Junior lieutenant. Gets down the preparation!” “少尉。下去准备吧！” Had over and over urging of island, Rey Mingkai to leave this battlefield tent, walks toward Nacu who the sixth squad used. 带着小岛的再三叮嘱,雷明凯离开了这顶战地帐篷,向着第六小队使用的格纳库走去。 Now this sudden order, disrupts some Rey Mingkai's plans without doubt slightly, but generally speaking, has actually turned toward Rey Mingkai to design the good aspect to make great strides forward beforehand. 如今这个突如其来的命令,无疑稍稍打乱了一些雷明凯的计划,但总体来说,却已经向着雷明凯事先设计好的局面迈进。 „Has not thought in the end, actually becomes the interim team member of sixth squad. But, is not bad.” “没想到到头来,却是成为第六小队的临时队员。但,却也不差。” Looks at Nacu who the eighth squad used from afar, the Rey Mingkai's corners of the mouth turns upwards slightly. 远远地看了一眼第八小队使用的格纳库,雷明凯的嘴角微微翘起。 So long as can obtain the permission that goes out, becomes the sixth squad, or the interim team member of eighth squad, will not differ many. 只要能够获得出外的许可,无论是成为第六小队,亦或者第八小队的临时队员,都是不会相差多少了。 „I remember, in the ground warfare of sixth squad reaches as high as during the used equipment, seemingly has existence of meteor hammer!!!” “我记得,在第六小队的陆战高达所使用的装备当中,貌似是有・・・流星锤的存在！！！”