Under the steps, doctor simultaneous/uniform Sali gazed at that say/way to step steps the form to horizon. 阶梯之下,医生齐萨利注视那道踏上了通往天际的阶梯的身影。 This is by named „seven-syllable ladder” tall ladder. 这是被名为“七言之梯”的天梯。 Regarding this „seven-syllable ladder”, has such a legend in the organization. 对于这“七言之梯”,在组织内部有这样的一个传说。 Anyone, so long as successfully steps this seven-syllable ladder, will certainly obtain the strength that is inconceivable. 无论是谁,只要成功地踏上这七言之梯的话,必将获得难以想象的力量。 However, this is just nonsensical talk. 但是,这只不过是无稽之谈罢了。 In fact, the organization also is just uses this seemingly to have the tall ladder of happy legend, has to slaughter the tall ladder that the machine guards to punish the organization actually to make the mistake fearfully, is as for the criminals of betrayal organization. 实际上,组织也只不过是利用这条看似有着美好传说的天梯,实则有着可怕杀戮机器所镇守的天梯来惩罚组织内部犯下错误,乃至于背叛组织的罪人罢了。 Now, because the primary duty unfavorable situation, and in „rookie who” in the process stands by Lelouch Lampe roadbed also becomes numerously among one by retributor. 如今,因为初次任务失利,并在过程中袖手旁观的“新人”鲁路修・兰佩路基也成为了众多被惩罚者当中的一员。 …… 只是・・・ Doctor simultaneous/uniform Sali actually discovered that this killed own Lelouch personally Lampe roadbed has the tall ladder of scary legend to have inexplicable craving to this in the organization. 医生齐萨利却发现这个亲手杀死了自己的鲁路修・兰佩路基却对这个在组织内有着骇人传说的天梯有着莫名的热衷。 As if 仿佛・・・ From the beginning, his goal was to come to this tall ladder. 从一开始,他的目标便是冲着这个天梯而来了。 This point, doctor simultaneous/uniform Surrey also detected a clue from a moment ago the dialogue of C. C and Lelouch, but, this and was he concerned? 这一点,医生齐萨利也从刚才C.C和鲁路修的对话当中察觉到了一丝端倪,但是,这与他有关吗？ The answer, is very transparent. 答案,很是明了。 No matter the plan of Lelouch is anything, this regarding doctor simultaneous/uniform Sali, but is during long research profession some interlude. 不管鲁路修的打算是什么,这对于医生齐萨利来说,只不过是漫长的研究生涯当中的某一段插曲而已。 Before, he said opened the mouth to advise against Lelouch, looked before „Emperor Lelouch” with the share that in he was acquainted, spoke to advise. 之前,他之所以说开口劝阻鲁路修,还是看在“前皇帝鲁路修”与他相识的份上,才出言劝阻而已。 Now, he should doing has done, remaining, only then looked on entire matter silently. 如今,他该做的已经做了,剩下的,就只有默默地旁观整个事情的发生了。 „kǎ!” “咔！” The sharp wind sound/rumor sticks out suddenly, the cold light erupts from the seven-syllable ladder together, divided toward the steps by the potential of withstanding great pressure ruthlessly. 锐利的风声暴起,一道寒光从七言之梯上空爆发,以泰山压顶之势狠狠地朝着阶梯劈了下去。 „Lelouch!! Be careful!” “鲁路修！！小心！” C. C cannot bear the opens the mouth reminder step Lelouch of third stair. But, was actually too late. C.C忍不住开口提醒正在踏上第三道台阶的鲁路修。但,却为时已晚了。 „Bang!” “轰！” Has great sword about about one meter width to divide to cut without any hindrances above the third stair. 有着近一米左右宽度的巨剑毫无阻碍地劈砍在了第三道台阶之上。 Suddenly, will then be stepping Lelouch of stair submerging diligently. 眨眼间,便将正在努力迈上台阶的鲁路修给淹没。 „Lelouch!!” “鲁路修！！” Startled , the C. C starting to walk footsteps, want to go forward to examine subconsciously, actually unexpectedly by not a visible wall blocking way. 惊慌之下,C.C下意识地迈开脚步,欲上前查看,却不料被一堵看不见的墙壁给挡住去路。 At this time, behind that spacious sword, the Lelouch form appeared silently again, and stepped the new stair. 这时,在那宽大的剑刃背后,鲁路修的身影悄然无声地再次出现,并迈上了新的台阶。 Meanwhile, C. C can also hear thinking aloud of Lelouch indistinctly. 同时,C.C还能隐隐约约地听见了鲁路修的自言自语。 „If cannot break the shell, our fledgling will certainly die” “若不能打破壳,吾等雏鸟必将死亡・・・” One step, 一步, Another step, 又一步, Lelouch each step starting to walk, will welcome the great sword that the steps two sides Knight busts wield to cut to strike, cutting that but this sufficiently one, and even several adults meets a cruel death strikes is actually not able to injure to Lelouch. 鲁路修每一步的迈开,都会迎来阶梯两边的骑士半身像所挥下的巨剑砍击,但这足以将一名,乃至数名成年人粉身碎骨的砍击却无法伤到鲁路修。 After every cuts one time strikes, Lelouch can always perfectly step the new stair, mumbled continues to go forward toward the peak. 每一次砍击过后,鲁路修总能完好无损地迈上新的台阶,念念有词地向着顶端继续前进。 „Ten, 11, 12, 13” “十,十一,十二,十三・・・” Doctor simultaneous/uniform Sali of standing by when seeing Lelouch steps the 14 th stair, finally revealed surprised. 作壁上观的医生齐萨利在看到鲁路修踏上第十四个台阶之时,终于露出了一丝惊讶。 In was organized among the criminal who punishes numerously, can under these Knight busts swords insist most also is just the 13 th stair. Under these 13 stairs, then buried the ghosts of innumerable tragic death. 在众多被组织惩罚的罪人当中,能够在这些骑士半身像的剑下坚持最多的也只不过是第十三台阶而已。在这十三个台阶之下,则是埋葬了无数惨死的冤魂。 „Savior really exists?” “救世主・・・真的存在？” Suddenly, the plan that doctor simultaneous/uniform Sali remembered that to have died Emperor that insists on. 忽然间,医生齐萨利想起了那已经死去的皇帝所坚持的计划。 Heavy, 重, The incomparable ground submergence is heavy. 无比地沉重。 Each step uphold, the mountain from will arrive probably void, presses on the shoulder of Lelouch. Moreover, the sharp wind sound/rumor that in the top of the head that raids unceasingly, is corroding the Lelouch will unceasingly. 每一步的抬起,都像是会有一座大山从虚空降临,压在了鲁路修的肩膀上。而且,头顶上那不断袭来的锐利风声,更是不断地侵蚀着鲁路修的意志。 So long as Lelouch has lax slightly, then, the great sword of Knight bust will certainly its deducting powder dust. 只要鲁路修稍有松懈,那么,骑士半身像的巨剑必将会将其劈成碎末。 „This is the curse that you said! Right! Lelouch Vi Britannia!!” “这就是你所说的诅咒！对吧！鲁路修・Vi・布里塔尼亚！！” Lelouch raised the head, firmly looks to keep aloof somewhere. 鲁路修抬头,坚定地看着高高在上的某处。 „Met. Doing an inspection officer Rey Mingkai, un, our lovable small kitties your excellency.” “又见面了。巡查官雷明凯,嗯,还有我们可爱的小猫咪阁下。” The person who never expected that responded Rey Mingkai to send out the call that supports the signal unexpectedly is the MACROSS wind chimes number. 没想到响应雷明凯发出的呼叫支援信号的人竟然是MACROSS风铃号。 Naturally came to greet Rey Mingkai's is Hudson et al . 自然前来迎接雷明凯的便是哈德逊等人了。 „I am not the small kitty! Your this bad old man!” “我可不是小猫咪！你这个糟老头！” Although is the acquaintance, but when touches the taboo, the white cat zero earth-shaking transformation returned to the shape of snow white lion unrestrained/no trace of politeness, sends out to roar toward Hudson again and again. 虽然是熟人,但在触及禁忌的时候,白猫零式还是毫不客气地变回了雪白雄狮的形态,朝着哈德逊连连发出咆哮。 „Ha! Really sporty appearance! Zero your excellency. Was I am disrespectful.” “哈哈哈！果然还是活力十足的样子呢！零式阁下。是我失礼了。” Hudson laughs, with ease zero -type threat keeping off. 哈德逊哈哈一笑,轻轻松松地就将零式的恐吓给挡了回去。 „Captain Hudson. I remember your duties should not in the middle of this piece of universe is right.” “哈德逊舰长。我记得你们的任务应该不会是在这片宇宙当中的才对。” Although Hudson and wind chimes number can appear here, making Rey Mingkai feel felt relieved very much, but also some doubts. 虽然哈德逊和风铃号能够出现在这里,让雷明凯感到很是放心,但同时也有一些疑惑。 Unexpectedly, Hudson sighs. 不料,哈德逊却叹了一口气。 „We are capturing a criminal. Pitifully only made him escape. This actually another matter. Now, not Tathagata introduced the doing an inspection officer the new friend. Believes, in the near future, we should also become the ally!” “我们正在追捕一个犯人。只可惜让他逃了。这倒是另外一件事了。现在,还不如来介绍一下巡查官阁下的新朋友。相信,在不久的将来,我们应该也会成为战友吧！” Hudson was saying to be saying, then the motion vision looks to defending simultaneous/uniform Ligu and Titan Narnia by coffin, as well as is gathering round simultaneous/uniform Ligu to say this saying Banilad one. 哈德逊说着说着,便移动目光看向守在棺木两侧的齐里古和泰坦尼亚,以及正在围着齐里古两人说这话的巴尼拉一家。 After the MACROSS wind chimes number arrives, simultaneous/uniform Ligu and Titan Narnia's departure has then become the foregone conclusion. 在MACROSS风铃号到达后,齐里古和泰坦尼亚的离开便已经成为了定局。 Regardless how Banilad persuaded with cocoa again, finally was only same, is unable to change. After gothic father looked at Rey Mingkai silent, then put out a hand to pat back of Rey Mingkai's. 无论巴尼拉和可可娜再怎么劝说,结果都只是一样,无法改变的。只是哥特老爹沉默地看了一眼雷明凯后,便伸手拍了拍雷明凯的背部。 „From the beginning I thought that you are not simple. However this is also good, believes that you are capable of making simultaneous/uniform Ligu be separated from that damn fate.” “从一开始我就觉得你不简单了。不过这样也好,相信你有能力让齐里古从那个该死的宿命当中脱离出来。” „Un, I will achieve. This point, I with the name of empress Knight of Honor, promised you!” “嗯,我会做到的。这一点,我以女皇守护骑士之名,向你保证！” , Rey Mingkai made the commitment in the name of Knight of Honor rarely for the first time. 罕见地,雷明凯首次以守护骑士的名义作出了承诺。 „Empress Knight of Honor?” “女皇守护骑士吗？” gothic father looked up one looking pensive hovering after Ghale city MACROSS wind chimes number, nods silently. 哥特老爹若有所思地抬头看了一眼悬停在格尔菲城上空的MACROSS风铃号后,默默地点了点头。 Since this huge battleship does not have the indication appears after the sky, the sound of Ghale city peripheral that noise then also stops. 自从这艘庞大的战舰毫无征兆地从天空当中出现后,格尔菲城周边那喧嚣的声音便随之停止了。 Such change, making gothic father while having the guess, felt relieved. 这样的变化,让哥特老爹在产生了猜测的同时,也放下了心。 Can achieve so the situation influence, believes that can also make simultaneous/uniform Ligu get rid from that endless fate! 能够做到如此地步的势力,相信也能够让齐里古从那无尽的宿命当中摆脱出来吧！ „Captain. Time of return.” “舰长。返航的时间到了。” The image of Feng Ling appears after the total information projection, the MACROSS departing time also arrives. 枫玲儿的形象从全息投影当中出现之后,MACROSS的出航时间也到了。 „simultaneous/uniform Ligu, sees again! Must take care!” “齐里古,再见了！要保重身体啊！” Under a Banilad farewell, is carrying Rey Mingkai, simultaneous/uniform Ligu, the military transport ship of Titan Narnia and his party as well as coffin lifts off slowly, returned to the MACROSS wind chimes number. 在巴尼拉一家的告别下,载着雷明凯,齐里古,泰坦尼亚一行人以及棺木的运输舰缓缓地升空,回到了MACROSS风铃号上。 Later, under the leadership of Hudson, Rey Mingkai, simultaneous/uniform Ligu and Titan Narnia arrived at the bridge. 稍后,在哈德逊的带领下,雷明凯,齐里古和泰坦尼亚来到了舰桥。 „simultaneous/uniform Ligu, please relax! Our local constable will manage well the coffin as well as Ms. Ya Na's remains properly.” “齐里古阁下,请放心！我们会妥善地保管好棺木以及菲亚娜女士的遗体。” The hat, Hudson after simultaneous/uniform Ligu made the commitment, looks to Rey Mingkai. 正了正帽子,哈德逊向齐里古做出承诺后,就看向雷明凯。 „Captain. Does not need to care about me. On this battleship, you are a commander.” Rey Mingkai shakes the head , indicating oneself will not gesticulate to this battleship. “舰长。不必在意我。在这艘战舰上,你才是指挥官。”雷明凯摇了摇头,表示自己并不会对这艘战舰指手画脚。 „Hahahaha! Thank! Doing an inspection officer. Then, the MACROSS wind chimes number, sets sail! After being separated from atmosphere, activates the ultra space and time jump procedure/program. Goal! The city of star shining!” “哈哈哈哈！感谢！巡查官阁下。那么,MACROSS风铃号,起航！在脱离大气层后,启动超时空跃迁程序。目标!星耀之城！” „Order confirmed! The MACROSS wind chimes number, sets sail!” “命令确认！MACROSS风铃号,起航！” After several hours, the MACROSS wind chimes number smoothly entered the ultra space and time route. 数小时后,MACROSS风铃号顺利地进入了超时空航路。 Is feeling that already gradually familiar, when shuttles back and forth the ultra space and time route the unique pressure, Rey Mingkai has turned head, looks to sitting in nearby simultaneous/uniform Ligu and Titan Narnia. 感受着那已经渐渐熟悉,穿梭超时空航路时所特有的压力,雷明凯回过头,看向坐在旁边的齐里古和泰坦尼亚。 „simultaneous/uniform Ligu, Titan Narnia, you have to feel that there does have ill? It is said first time time of entering the overtime spatial route, some people will have the illness.” “齐里古,泰坦尼亚,你们有感到到那里有不适吗？据说第一次进入超时空航路的时候,一些人会有不适。” simultaneous/uniform Ligu shakes the head slightly, but has turned the head to look at silent Titan Narnia. 齐里古微微摇了摇头,只是转过头看着沉默不语的泰坦尼亚。 At this time, Titan Narnia, although the surface cannot see any difference, but in fact, in her body, these already, because the reason of artificial blood rapid deterioration, marched into the artificial organ of death even more to increase. 此时,泰坦尼亚虽然表面看不出任何异样,但实际上,在她的身体内部,那些已经因为人造血液迅速劣化的缘故,步入死亡的人造器官越发地增多。 „Warning! This lady's body will soon be in a state of death! Must treat immediately!” “警告！这位女士的身体即将陷入死亡状态！必须马上进行治疗！” Suddenly, is concentrating on the control wind chimes number to conduct Feng Ling that the ultra space and time jumps to look back Titan Narnia fiercely, and issued the warning. 突然间,正在专注控制风铃号进行超时空跃迁的枫玲儿猛地回过头看着泰坦尼亚,并发出了警告。 „Un? Immediately starts to treat! Feng Ling, have you completed the therapeutic schedule?” “嗯？马上开始治疗！枫玲儿,你已经做好了治疗方案了？” „Yes! Now can start to treat!” “是！现在可以开始治疗！” „Starts!” “开始吧！” Although Titan Narnia's being on the verge of death can be the situation, but is expected in Rey Mingkai's. 泰坦尼亚的濒死虽然算得上是突发情况,但却在雷明凯的意料之中。 Before mounting MACROSS wind chimes number, Rey Mingkai has been worried that Titan Narnia can die a violent death because of the deterioration of artificial blood suddenly. But now, this worried that has no longer worried. 在登上MACROSS风铃号之前,雷明凯就一直担心泰坦尼亚会不会因为人造血液的劣化而突然暴毙。但如今,这个担忧已经不再是担忧了。 simultaneous/uniform Ligu who stands from the seat looks at one pile of medical robots silent under the direction of Feng Ling, shifts Titan Narnia orderly, and transported the clinic. 从座位上站起来的齐里古沉默地看着一堆医疗机器人在枫玲儿的指挥下,有序地将泰坦尼亚转移,并输送到了医疗室当中。 „That side grim male, does not need to be worried. This woman is just because used the inferior artificial blood to beset with a crisis death. So long as replaces the artificial blood promptly, and replaced the newest organ to be out of the crisis.” “那边的冷面男,不必担心。这位女士只不过是因为使用了劣质的人造血液而陷入了死亡危机而已。只要及时更换人造血液,并更换最新的器官就可以脱离危机了。” Titan Narnia sends out the bridge at the same time, Feng Ling is taking a look at simultaneous/uniform Ligu up and down, grim male who this has not started talking from beginning to end. 将泰坦尼亚送出舰桥的同时,枫玲儿更是上下打量着齐里古,这个从始至终都没有开口说话的冷面男。 „Thanks!” “谢谢！” , simultaneous/uniform Ligu opened the mouth to turn toward the people to express gratitude rarely. Then, he then turned around to leave the bridge, followed in the medical robot behind went. 罕见地,齐里古开口向着众人道谢了。然后,他便转身离开了舰桥,一路跟在医疗机器人的身后而去。 „Tch Tch. Evidently the doing an inspection officer this time was the move a man of bad spoken language!” “啧啧。看样子巡查官阁下这一次可是招到了一个不善言语的男人呢！” „That is true. However he is trustworthy.” “的确如此。不过他是值得信赖的。” The Rey Mingkai's words, making Hudson deeply have the same feeling to nod. 雷明凯的话,让哈德逊深有同感地点了点头。 Risked one's life so many years in the battlefield, Hudson naturally can see anyone is the trustworthy ally. 在战场上出生入死了那么多年,哈德逊自然能够看得出什么人才是值得信赖的战友。 „However, congratulates the doing an inspection officer duty then to obtain the complete success for the first time.” “不过话说回来,恭喜巡查官阁下首次任务便获得圆满的成功。” Regarding Hudson's congratulation, Rey Mingkai shakes the head slightly. 对于哈德逊的恭喜,雷明凯微微摇了摇头。 „It is not considered as that successful. Although the thing had found, but some doubts have not untied.” “并不算是成功。虽然东西已经找到了,但是有些疑惑还没有得到解开。” „Oh? This matter?” “哦？还有这回事？” „Yes. The appearance of fragment, is very strange. Especially in finally, some sudden response makes me care. These, will perhaps return to the city of star shining to be explained.” “是的。碎片的出现,很古怪。尤其是在最后,突然出现的某个反应更让我在意。这些,恐怕会回到星耀之城才能够得到解答了。” Looks at the Rey Mingkai's doubts vision, Hudson deeply has the same feeling to nod. 看着雷明凯的疑惑目光,哈德逊深有同感地点了点头。 Although he is the MACROSS wind chimes number captain, galloping was very long in the middle of this piece of universe was very long, but still also had the secret that is unable to know to hide in the middle of the starry sky. 尽管他已经是MACROSS风铃号的舰长,驰骋在这片宇宙当中很久很久了,但依然还有很多无法知晓的秘密藏在星空当中。 After this, does not have the words. 在这之后,一路无话。 In returning to the city of star shining on the way, Rey Mingkai had not seen simultaneous/uniform Ligu appears in except for the therapy room, laying aside coffin the place of outside storage room. 在回归星耀之城的途中,雷明凯并没有看到过齐里古出现在除了治疗室,还有放置棺木的储存室之外的地方。 Even if the daily diet, is delivered by the robot. 哪怕是日常饮食,都是由机器人送过去。 Perhaps this surface cold-hearted hot man, is unable to put down these two to affect a he woman. 这个面冷心热的男人,恐怕是无法放下这两影响了他一身的女人了。 Fortunately, simultaneous/uniform Ligu the waiting has not wasted. 幸运的是,齐里古的等待并没有白费。 Jumped in this ultra space and time soon will finish first a half hour, Titan Narnia's treatment came to the end finally. 在这段超时空跃迁即将结束前半小时,泰坦尼亚的治疗终于告一段落了。 Although Titan Narnia has regained consciousness and can under the activity, but after a more important surgery must wait for her to arrive in the city of star shining, can launch. 尽管泰坦尼亚已经苏醒并可以下地活动,但还有更为重要的手术要等待她到达星耀之城后,才能够展开。 „Thanks.” “谢谢。” Moved a hands and feet, Titan Narnia was feeling originally slowly, now becomes lithe body the incomparably, heartfeltly toward Rey Mingkai, Feng Ling expression of gratitude. 活动了一下手脚,泰坦尼亚感受着原本迟钝,现在变得无比轻盈的身体,衷心地向着雷明凯,还有枫玲儿道谢着。 „Hee hee! Does not need to thank me. This is the rescue between partners.” Feng Ling laughs, the matter that snatches from god of death not to regard a matter Titan Narnia. “嘻嘻！不必谢谢我。这是伙伴之间的救助。”枫玲儿嘻嘻一笑,并没有将自己将泰坦尼亚从死神手里抢过来的事情当成一回事。 „Right? Partners.” Titan Narnia hesitated, is expresses gratitude again heartfeltly. “是吗？伙伴。”泰坦尼亚沉吟了一下,还是再次衷心地道谢。 „Thanks! Rey Mingkai.” “谢谢！雷明凯。” „No. This is the matter that you decide. If you do not believe that I said that perhaps you now were not the station here.” “不。这是你自己决定的事情。如果你不相信我所说的话,恐怕你现在就不是站在这里了。” Rey Mingkai beckons with the hand, just like Feng Ling, has not regarded a matter it. 雷明凯摆了摆手,与枫玲儿一样,并没有将其当成一回事。 Titan Narnia slightly nodded, looked that to stands in man from beginning to end silent, simultaneous/uniform Ligu. 泰坦尼亚微微点了点头,看向自始至终都沉默地站在身边的男人,齐里古。 „simultaneous/uniform Ligu. Perhaps my matter has been solved. Then, Ya Na?” “齐里古。我的事情恐怕已经解决了。那么,菲亚娜呢？” simultaneous/uniform Ligu hears word, looks up slightly to Rey Mingkai. 齐里古闻言,微微抬起头看向雷明凯。 „Eh. poor|Fei Ya Na? Her words, need to return to the city of star shining to be solved.” “额。菲亚娜吗？她的话,需要回到星耀之城才能够得到解决。” Rey Mingkai sighed secretly. 雷明凯暗暗叹了口气。 Does the matter that oneself know obviously, why also want him? Difficult to be inadequate simultaneous/uniform Ligu also to have the hesitant time? 明明自己知道的事情,为什么还要他来说？难不成齐里古也有犹豫的时候？ „So that's how it is.” Titan Narnia Mobile vision, looks to Feng Ling. She remembers, when oneself fell into the death, this little miss first discovered own was not right. “原来如此。”泰坦尼亚移动目光,看向枫玲儿。她记得,在自己陷入死亡的时候,正是这位小姑娘第一时间发现自己的不对劲。 „My name was Feng Ling. Hello! Titan Narnia. Has something to help you?” “我叫枫玲儿。您好！泰坦尼亚。有什么可以帮到你吗？” Sees Titan Narnia's vision, Feng Ling introduces oneself immediately. 一看到泰坦尼亚的目光,枫玲儿立刻自我介绍。 „Feng Ling, hello! Can lead me to have a look at Ya Na?” “枫玲儿,您好！能带我去看看菲亚娜吗？” „Good!” “好的！” Then, the Titan Narnia that seemingly difficult incomparable difficult problem, under the operation of Feng Ling, was solved easily most probably. Then, so long as after arriving in the city of star shining, Titan Narnia's body issue will perhaps vanish into thin air, no longer became Titan Narnia's survival difficult problem. 就这样,泰坦尼亚那看似棘手无比的难题,在枫玲儿的运作下,轻而易举地被解决了大半。接下来,只要到达了星耀之城后,泰坦尼亚的身体问题恐怕就会烟消云散,不再成为泰坦尼亚的生存难题了。