The sloppy morale is always the tradition of wave orchid western countries, is hanging the Damocles sword in Kean top of the head. 散漫的士气一直以来都是浪兰西国的传统,更是悬挂在吉恩头顶上的达摩克里斯之剑。 However, today he actually sees the situation of so high morale has not happened. 但是,今天他却看到了从来没有如此高昂的士气的情况发生了。 In has fought bravely under front most front the leadership of body of that say/way giant steel, the soldiers in wave orchid western countries suddenly displayed an unprecedented high morale, concentrated on the fight, which was crying out loudly charge slogan, accurate and is carrying out all tactical maneuvers efficiently, as well as transmitted the orders to various frontline places. 在一直奋战在战线最前沿的那道巨大的钢铁之躯的带领下,浪兰西国的士兵们竟然表现出了一副前所未有的高昂士气,专注于战斗,高声哪呐喊着冲锋的口号,精准而高效地执行着所有战术动作,以及传达到前线各处的命令。 „We won.” “我们赢了。” Side Kean resounded a depressed actually familiar sound. Kean has not then known the status of coming the person. 吉恩身边响起了一个沉闷却熟悉的声音。吉恩不会回头便已经知道了来人的身份。 „《Zero》 your excellency. It seems like we made a correct choice. That princess is not I imagines the vase to be like that useless.” “ZERO阁下。看来我们做出了一个正确的选择。那位公主殿下并不是我想象中的花瓶那般无用。” Comes person 《Zero》. 来人正是ZERO。 Saw only under that black mask to resound the chuckles of several taunts. 只见那副黑色面具之下响起了几声嘲讽的轻笑。 „General. Do not despise Euphemia LI Britannia this Third Imperial Princess. Although other her Imperial Prince Imperial Princess like that are not famous, but, her ability is actually among the best in many Imperial Prince Imperial Princess. If you, because Princess Euphemia that delicate semblance takes lightly her, meeting with a disaster can perhaps be you.” “将军。你不要太小看尤菲米娅・LI・布里塔尼亚这位第三皇女了。虽然她并没有其他皇子皇女那般有名,但是,她的才能却是在诸多皇子皇女之中位列前茅的。若是你因为尤菲米娅公主殿下那副柔弱的外表而看轻她的话,遭殃的恐怕会是你。” Kean hesitated, nods slowly. Raised the head to gaze at that say/way to enliven in front most front, destroys in front enemy one by one all stops. Some issues make Kean somewhat puzzled. 吉恩沉吟了一下,缓缓地点了点头。抬头注视着那道活跃在战线最前沿,将所有阻拦在前方的敌人一一摧毁。只是,有些问题让吉恩有些不解。 „《Zero》 your excellency. You did not feel the number of times that princess shows mercy were too many?” “ZERO阁下。你不觉得那位公主殿下手下留情的次数太多了吗？” Kean's words naturally refer to the Britannian army soldier who should be eliminated, and even the piloting robot pilots, let off the most part by Euphemia, and after revealing status, ordering them to surrender to the wave orchid western countries soldiers who catch up with later. 吉恩的话自然是指本应该被消灭的布里塔尼亚军的士兵,乃至驾驶机体的机师们,都被尤菲米娅放过了大半部分,并在亮出身份后,命令他们向随后赶来的浪兰西国士兵投降。 Naturally, in naturally can present part not to obey the order that Euphemia issues, instead the piloting pirate reaches as high as the soldier who sends out the life and death attack toward Euphemia besottedly, as well as pilot. 当然,在其中自然会出现一部分并不会听从尤菲米娅下达的命令,反而执迷不悟地向着尤菲米娅所驾驶的海盗高达发出决死进攻的士兵,以及机师。 At this time, is not the pirate reaches as high as writes off it personally, followed in the pirate reaches as high as peripheral, the guard will also do for somebody for it in its peripheral black Knight. 这个时候,不是海盗高达亲手将其抹杀,就是跟随在海盗高达周边,护卫在其周边的黑色骑士也会为其代劳。 „Shows mercy? General. Your this wants to be completely mistaken. We after winning this fight, even that Knight of Honor also smoothly Cornelia LI after Britannia rescues, what to do do you plan? Continues to be on the defensive, discussed with?” “手下留情？将军。你这样想就大错特错了。我们在打赢这场战斗后,甚至连那位守护骑士也顺利地将柯内莉亚・LI・布里塔尼亚救出来后,你打算怎么办？继续处于守势,还是谈和？” Faced Kean's issue, 《Zero》 was instead asking a more acute issue. 面对着吉恩的问题,ZERO反而提出了一个更加尖锐的问题。 Kean stares, the answer naturally also surfaces. However, this answer is not he wants, but came from the meanings of 40 people of advisory councils. 吉恩一愣,答案自然是随之浮出水面。但是,这个答案并不是他想要,而是来自四十人评议会的意思。 „Naturally negotiates the summation. From the beginning, this fight has not been under the permissions of 40 people of advisory councils, but is I proposed that the by troops under direct control and black Knight group, that princess can pass for the main force. Therefore” “自然是谈判求和。从一开始,这场战斗并没有得到四十人评议会的许可,而是我提出以嫡系部队以及黑色骑士团,还有那位公主殿下为主力才得以通过了。所以・・・” „Even if therefore we won this fight, restored the lost territory, will 40 people of advisory councils still limit our following actions by various reasons? Snort, is really stupid! Evidently, these sit influential figure in the middle of magnificent ballroom had not seen that we have attained must win one of the weapon.” 《Zero》 coldly smiles, in the spoken language completely disdains. “所以就算我们打赢了这场战斗,收复了失地,四十人评议会也会以各种理由去限制我们接下来的行动吗？哼,真是愚蠢！看样子,那些坐在华丽的舞厅当中的大人物并没有看到我们已经拿到了必胜武器的一幕了。”ZERO冷冷地一笑,言语中尽是不屑。 „Can win the weapon?!” Kean looked at subconsciously had broken through the defense line, thoroughly reaches as high as the pirate who the task object city captured. “必胜武器？！”吉恩下意识地将目光投向已经突破了防线,彻底将任务目标城市夺取的海盗高达。 Regardless of a Britannia side sent out any past to have robot of fearful might, is unable front the pirate reached as high as comes on one round. 无论布里塔尼亚一方派出任何以往都有着可怕威力的机体,都无法在海盗高达面前来上一回合。 their machine guns, the artillery, and even the long sword, the long spear/gun, is unable to penetrate the pirate reaches as high as is throwing over that cloaks that are evolved by these strange silver liquids becomes. 它们的机枪,榴弹炮,乃至长剑,长枪,根本都无法穿透海盗高达身上所披着的那件由那些怪异的银色液体所演化而成的披风。 So strong defensive power, in addition the pirate reaches as high as in the hand a that spear/gun to be able the light beam rifle that five Sutherland pass through, simply is in Kean heart the most perfect slaughtering weapon. 如此强大的防御力,再加上海盗高达手中那柄一枪就能将五架桑德兰贯穿的光束步枪,简直就是吉恩心中最为完美的杀戮武器。 „Does pirate reach as high as? No, this does not calculate that must win the weapon. General.” 《Zero》 knows that in Kean's heart thinks, but he actually handed over a tablet PC. “海盗高达吗？不,这并不算是必胜武器。将军。”ZERO知道吉恩的心中所想,但他却将一台平板电脑递了过去。 „This is before 10 minutes the information that the concealed wiring from St. Petersburg feeds. Is that Knight of Honor trend.” “这是在十分钟前从圣彼得堡那边的暗线传回来的情报。是那位守护骑士的动向。” „What? Had the news quickly?” Kean one startled, put out a hand to receive hastily, and opened looks. In an instant, Kean's facial color delay. “什么?这么快就有消息了？”吉恩一惊,连忙伸手接过,并打开一看。刹那间,吉恩的面色呆滞了。 Long time later, Kean attracted several tones again and again, relaxed the body slowly. 良久之后,吉恩才连连地吸了几口气,缓缓地放松了身体。 „《Zero》 your excellency, this, is this real?” “ZERO阁下,这,这是真的吗？” Kean is pointing in the picture sea of fire of that say/way by the cliff that spreads. But on this cliff, then has wears the dark green heavy armor steel wild animal together. 吉恩指着画面上那道被火海蔓延的山崖。而在这山崖上,则有着一道身披墨绿色重型装甲的钢铁野兽。 The hot group that is towing the thick smoke innumerably crashes from the sky just like the meteor, fell on the surroundings of this steel wild animal thick fallingly. 无数拖曳着浓烟的火团宛如流星般从天空坠落,纷纷扬扬地落在了这头钢铁野兽的周围。 But picture above part, then under is glances, quantity not under in Baijia bomber aircraft in a panic, in lifts off in besieging of missile from the ground, escapes toward the distant place. 而画面更上面的部分,则是粗看之下,数量不下于百架的轰炸机正仓皇地在从地面发射升空的导弹的围攻中,向着远方逃去。 So long as Kean pays attention slightly, these make the missile that the block of bombers escapes in a panic stand unexpectedly in that steel beast of prey of cliff launch. Meanwhile, in the back of steel beast of prey, that two seemingly has the Cannon of fearful might is one time, once again made toward the block of bombers started bombing of storm sufficiently. 只要吉恩稍加注意,那些让轰炸机群仓皇逃跑的导弹竟是站立在山崖的那头钢铁猛兽所发射的。同时,在钢铁猛兽的背部,那两门看上去拥有可怕威力的加农炮更是一次,又一次地朝着轰炸机群打出了足以掀起一场风暴的炮击。 „The concealed wiring that if I dispatch does not have the issue, then this fight then real. Perhaps this war, we have won. So long as we and Princess Euphemia, as well as her Knight of Honor maintains the good relations.” “如果我所派遣的暗线没有问题的话,那么这场战斗便是真的。这场战争,或许我们已经赢了。只要我们和尤菲米娅公主殿下,以及她的守护骑士保持良好的关系的话。” Kean deeply inspires, nods. 吉恩深深地吸了一口气,点了点头。 „I knew. Everyone of Q department also received many pain. Comes the person! Let the medical squad prepare at any time, after rescuing everyone of Q department, first treats for our friends.” “我知道了。想必Q部门的各位也受了不少苦了。来人！让医疗小队随时准备好,在救出Q部门的各位后,第一时间为我们的朋友进行治疗。” „Bang!” “轰！” When the distant place heard the intermittent bellow, the vibration of that radical explosion transmitted along the surface underground installation that somewhere hid in the city deep place, making that be hanging in the hanging lamp that the smallpox withstood/top is rocking back and forth. 远方传来了阵阵轰鸣声之时,那剧烈爆炸的震动更是沿着地表一路传递到了隐藏在城市深处的某处地下设施,让那悬挂在天花顶上的吊灯来回地晃动着。 „!! Must die! Must die!! We must die!” “啊啊啊啊啊！！要死啦！要死啦！！我们要死啦！” , A somewhat hysteric male voice reverberates suddenly back and forth in the middle of the corridor of nobody left. 陡然间,一个有些歇斯底里的男声来回地回荡在空无一人的走廊当中。 „Lloyd! Shut up! Please do not say like this!” A female voice follows, tries to prevent the hysteria of that man. “罗伊德！闭嘴！请不要这样说！”一个女声紧随其后,试图阻止那男子的歇斯底里。 „! Not? Cecile!! We are dying! My research! My Lancelot! Varkki did not have like this!!!!! I do not want dead! I must continue to study my robot!!!” “啊啊啊！难道不是吗？塞西尔！！我们都要死了！我的研究！我的兰斯洛特！还有瓦尔基里就这样没了啊！！啊啊啊啊！！！我不想死啊！我还要继续研究我的机体啊啊！！！” „Shut up!” “闭嘴！” In that man and female are noisy, an ice-cold female voice resounds from another side room. 在那男子和女子吵闹间,一个冰冷的女声从另外一侧的房间当中响起。 Two people simultaneous/uniform simultaneous/uniform gawked, closed the mouth. 两人齐齐一愣,闭上了嘴巴。 „Lloyd, Cecile. Perhaps today we have not used.” With footsteps sound in broken bits, a brown face that has the fine facial features also presented behind that parapet. “罗伊德,塞西尔。或许今天我们还不用死。”随着一阵细碎的脚步声响起,一名有着精致面容的褐色脸孔也出现了那道栏杆背后。 „The Viletta Sir/minister, what do you mean?” Lloyd asked puzzled. “维蕾塔卿,你这是什么意思？”罗伊德不解地问道。 „Wording meaning. Now this city is falling into during the fight. Can let at this time this battlefield falls into the flames of war only then the wave orchid western countries, and black Knight group. Looks at the situation, we must be saved immediately.” After Viletta looked up one to sway more and more fierce hanging lamp, shakes the head to sigh. “字面意思。现在这座城市正在陷入战斗当中。能够在这个时候让这座战场陷入战火的就只有浪兰西国,以及黑色骑士团了。看情况,我们马上就要得救了。”维蕾塔抬头看了一眼摇晃越来越厉害的吊灯后,摇了摇头叹道。 „Éi? Words that we are saved, then wants on behalf of Your Highness Cornelia?” Cecile hesitated, immediately calls out in alarm makes noise. “诶？我们得救的话,那么就代表柯内莉亚殿下就要？”塞西尔沉吟了一下,马上惊呼出声。 „Perhaps then can so! After all, St. Petersburg is located in the deep place of Britannian Empire territory. Wave orchid western countries, the black Knight group does not have the sufficient military to break through the defense line. In this case, rescues us, rescued the Q department only to choose.” “恐怕便会如此吧！毕竟,圣彼得堡是位于布里塔尼亚帝国领土的深处。无论是浪兰西国,还是黑色骑士团都没有足够的兵力去突破防线。在这种情况下,营救我们,营救Q部门就是唯一的选择了。” Viletta finishes speaking, the end of corridor then heard violent impact noise. 维蕾塔话音刚落,走廊的尽头便传来了一声猛烈的撞击声。 „Thump!” “咚！” „Éi?! What! Any situation! Cecile!! Has a look at what situation quickly!” Startled for the first time Lloyd stamps one's foot again and again, jumped over subconsciously the corner. “诶？！什么！什么情况！塞西尔！！快去看看什么情况！”一惊一乍的罗伊德连连跳脚,下意识地蹦到了角落。 Looks at own boss more and more demented appearance, Cecile shakes the head reluctantly. 看着自己的上司越来越癫狂的样子,塞西尔无奈地摇了摇头。 „Thump!” “咚！” „Thump!” “咚！” „Bang!” “轰！” With a more violent bellow, the front door of corridor end blasted out. 随着一声更为猛烈的轰鸣声,走廊尽头的大门被炸开了。 A series of person's shadows broke in this underground installation in the smog rapidly, and removes after the well-trained formation tacitly all can threaten their factor, finally arrives at the room that Viletta was. 一连串人影在烟雾中迅速地冲入了这处地下设施,并以训练有素的队形和默契排除了所有能够威胁到他们的因素后,终于来到了维蕾塔所在的房间。 „Viletta, the head of Q department, right?” “维蕾塔・努,Q部门的负责人,对吧？” A stature grandiose person's shadow after sizing up a Viletta's face, takes off the mask on face, while opens the mouth to ask. 一名身材壮硕的人影在打量了一下维蕾塔的脸孔后,一边将脸上的面罩摘下,一边开口问道。 „Yes. I am Viletta. Are you?” Viletta sized up the face of getting down person, discovered the member of black Knight group are not familiar with. “是的。我是维蕾塔・努。你们是？”维蕾塔打量了一下来人的脸孔,发现并不是自己所熟悉的黑色骑士团的成员。 „Hello! Viletta. We are the wave orchid western countries special army are respective, I am team leader Sanguy. Now is ordered to come to rescue you as well as Q Department high and low. Relax! You are safe.” “您好！维蕾塔・努。我们是浪兰西国特殊部队所属,我是队长桑吉斯。现在奉命前来营救你以及Q部门上下。放心！你们已经安全了。” The relief operations are very smooth. 救援行动很是顺利。 In Viletta, Lloyd, after Cecile they were rescued, other are detained in other places Q department all members to be rescued, in the square that and is emptying temporarily goes to the inspection and therapy of medical team Kean sends out. 在维蕾塔,罗伊德,塞西尔她们被营救出来后,其余被关押在其他地方的Q部门所有成员都尽数被救了出来,并在临时清空的广场上接受吉恩所派出的医疗团队的检查与治疗。 But Viletta actually stood near the crossroad, is waiting for somebody's arrival silently. 但维蕾塔却站在了路口边上,默默地等待着某个人的到来。 „Rumble” “轰隆隆” In the middle of a thundering engine noise, the form that the pirate reached as high as appeared sky over the square, and after discovering the Viletta's form, fell on Viletta's front not far away slowly. 在一阵轰鸣的引擎声当中,海盗高达的身影出现了在广场上空,并在发现了维蕾塔的身影后,缓缓地落在了维蕾塔的前方不远处。 „Sir?” “大人？” Viletta in the heart meditated a name of that Sir, immediately took a step slightly to run, actually with amazement discovered in the middle of cockpit that since the pirate reached as high as what went out was a female. 维蕾塔在心中默念了一声那位大人的名字后,马上举步小跑了过去之时,却惊讶地发现从海盗高达的驾驶舱当中走出的是一名女子。 „She, Princess?! Your Highness Euphemia?!” “她,公主殿下？！尤菲米娅殿下？！” „For a long time does not see! Viletta. These days, was laborious you.” Wears Euphemia that the pilot takes to arrive in front of Viletta gracefully, slight nod. “好久不见！维蕾塔。这段时间,辛苦你了。”身穿机师服的尤菲米娅落落大方地走到了维蕾塔面前,微微点头。 „Duke, Princess! Very sorry! Was I am rude! Congratulates the princess to be restored to health! Your Highness Euphemia!” “公,公主殿下！非常抱歉！是我失态了！恭喜公主殿下康复！尤菲米娅殿下！”