„Thump thump!” “咚咚！” Messalla wrist section artillery projects continuously, has not actually hit the phoenix zero flying wing reaches as high as. 梅萨拉腕部榴弹炮连续射出,却没有击中凤凰零式飞翼高达。 „Un? In that side!” “嗯？在那边！” The Rey Mingkai vision concentrates, the left hand moves, Messalla again distortion is the MA condition, full speed flies from the home position. 雷明凯目光一凝,左手一动,梅萨拉再度变形为MA状态,全速飞离原位。 „Bang!” “轰！” In this instance of hair's difference, the phoenix zero flying wing reaches as high as the used destruction rifle unique light purple light beam scratches Messalla's foot equipment to fly to void. 在这毫厘之差的瞬间,凤凰零式飞翼高达所使用的破坏步枪特有的淡紫色光束擦着梅萨拉的脚部装备飞往虚空。 „Escaping is really quick!” “逃得还真快！” Filini's corners of the mouth brought back a curve, fights intent to surge upward shouts. 费里尼的嘴角勾起了一丝弧度,战意高涨地喊道。 „Each other! Each other!” “彼此！彼此！” The Rey Mingkai counter-attack said. 雷明凯反击道。 Messalla's foot equipped to reach as high as the projected light beam by the phoenix zero flying wing scratches a scar, but this is still not able to affect Messalla's speed. 梅萨拉的脚部装备被凤凰零式飞翼高达所射出的光束擦出了一丝伤痕,但这依然无法影响到梅萨拉的速度。 It, 它, Still is fastest in this eon territory! 依然是这片宙域的最速者！ In Filini eyes continuously presents the named Messalla's lightning, the muzzle that the phoenix flying wing reaches as high as holds up, falls, holds up again, before without again resembles, two projects the light purple granule light beam like that. 费里尼眼中不断地出现名为梅萨拉的闪电,凤凰飞翼高达的枪口举起,又落下,再举起,却没有再像前两次的那般射出淡紫色粒子光束。 Too quick! 太快了！ Too was really quick! 真是太快了！ In the middle of fight, Rey Mingkai had seen Filini adopts the way of nearly waiting for gains without pains, waits for strategy that Messalla are delivering. 在刚才的交手当中,雷明凯已经看出了费里尼采取了近乎守株待兔的方式,等待着梅萨拉自己送上门的策略。 Before Rey Mingkai, responded rapidly, perhaps a moment ago Messalla under the spear/gun that in the phoenix flying wing reaches as high as died with unsatisified regret. 要不是雷明凯之前反应迅速,恐怕刚才梅萨拉就会在凤凰飞翼高达的枪下饮恨而终。 Rey Mingkai has not done clearly, how phoenix flying wing zero reaches as high as avoids Messalla must kill strikes. 只是,雷明凯至今还没有搞不明白,凤凰飞翼零式高达到底怎么躲开梅萨拉的必杀一击。 „To know? Words that wants to know, reaches as high as phoenix flying wing zero is defeated! Rey Mingkai!” “想知道吗？想知道的话,就把凤凰飞翼零式高达打败吧！雷明凯！” In Filini's loud call, phoenix flying wing zero reaches as high as moves suddenly, full speed flew toward below Earth. 在费里尼的高声呐喊当中,凤凰飞翼零式高达突然一动,全速朝着下方的地球飞了过去。 Solemn toward the appearance that Earth crashes. 俨然一副朝着地球坠落的模样。 „Thinks the crash gravity well?” “想坠落重力井吗？” In the Rey Mingkai eye flashes through a ray. 雷明凯眼中闪过一道光芒。 „Hey! To know? Even crashed into the gravity well, your Messalla can still depend upon the strong thrust force to get rid of this repugnant gravity! Can your Messalla penetrate the atmosphere?” “嘿！想知道吗？就算是坠入了重力井,你的梅萨拉依然能够依靠强大的推力摆脱这讨厌的重力！只是你的梅萨拉能突入大气层吗？” Filini's voice incomparably soaring, as if seems like sending out to Rey Mingkai invites to fight the letter/believes together! 费里尼的声音无比地高昂,仿佛就像是在向雷明凯发出一道邀战信！ The Rey Mingkai facial color concentrates, actually controls Messalla without hesitation rapidly toward is reaching as high as toward phoenix flying wing zero that Earth crashes. This decision, making Filini have an appreciation to Rey Mingkai much. 雷明凯面色一凝,却毫不犹豫地控制着梅萨拉朝着迅速朝着地球坠落的凤凰飞翼零式高达。这个决定,让费里尼对雷明凯多出了一道赞赏。 „Hey! Does well! Rey Mingkai! Do you know? Phoenix! Only the phoenix of bath hot rebirth is the true phoenix! Come! Reaches as high as of fire with your Messalla and my phoenix!” “嘿！干得不错！雷明凯！你知道吗？凤凰！只有浴火重生的凤凰才是真正的凤凰！来吧！用你的梅萨拉和我的凤凰高达来一场火之涅吧！” Fell to atmosphere edge phoenix flying wing zero rapidly reaches as high as the body to raise all around flames. 急速下坠到大气层边缘的凤凰飞翼零式高达身体周遭升起了一道道火光。 The painting of that white green matching was also dyed the red by that flaming flame at this moment, looks from afar, seems like one general in the phoenix that in the middle of the raging flame tumbles. 那白绿色搭配的涂装也在此刻被那熊熊火光染成了红色,远远望去,就好像是一只在熊熊烈火当中翻滚的神鸟一般。 „Phoenix? Makes me have a look at your phoenix to reach as high as has fiercely how! Messalla!” “凤凰吗？就让我看看你的凤凰高达到底有多么地厉害！梅萨拉！” A Messalla highly pressure, landed on the atmosphere edge, the speed reached as high as toward phoenix flying wing zero flew. 梅萨拉高度一压,也降落在了大气层边缘,速度地向着凤凰飞翼零式高达飞了过去。 „Hey! Come!” “嘿！来吧！” In the middle of the raging flame, phoenix flying wing zero reaches as high as one to turn over/to stand up unexpectedly, the back toward Earth, to the outer space, and held up the destruction rifle in hand, locks Messalla by far. 熊熊烈火当中,凤凰飞翼零式高达竟然一个翻身,背朝地球,面向太空,并举起了手中的破坏步枪,远远地将梅萨拉锁定。 This, making Rey Mingkai at present one bright! 这一幕,让雷明凯眼前一亮！ This is reaches as high as in the middle of W simply, when Shero piloting zero is reaching as high as the demolition satellite that presents. 这简直就是高达W当中,希罗驾驶着零式高达爆破卫星时所出现的那一幕。 Just, the present both sides actually replaced to emerge in phoenix flying wing zero that zero reached as high as reach as high as, as well as Messalla. 只不过,眼下的双方却替换成了脱胎于零式高达的凤凰飞翼零式高达,以及梅萨拉。 „Do not think that I am the satellite that can only crash straightly!!” On the Rey Mingkai mouth so shouts. In the hand moves again and again, displays the pinnacle the propeller performance that Messalla provides. “别以为我是那只会直线坠落的卫星！！”雷明凯口上如此喊道。手上连连移动,将梅萨拉本身所配备的推进器性能发挥到极致。 „Wēng!” “嗡！” Wraps in the middle of flame that phoenix flying wing zero reaches as high as, raising was dazzling than before, fatal light purple ray. 包裹凤凰飞翼零式高达的火光当中,升起了一道比之前更为耀眼,更为致命的淡紫色光芒。 Messalla is sideways to tumble, the light beam that avoids phoenix flying wing zero to reach as high as the destruction rifle that projects again. 梅萨拉一个侧身翻滚,再一次躲开了凤凰飞翼零式高达的破坏步枪射出的光束。 However! 但是！ The relations of high temperature because actually unexpectedly the gravity as well as cause with the atmosphere friction, causing Messalla's mechanical function to have some deviations, finally let Messalla to stand firm the stance smoothly, has to the pull-up altitude, stabilize the robot condition. 却不料因为重力以及与大气层摩擦引起的高温的关系,导致梅萨拉的机动性能出现了一些偏差,最终让梅萨拉未能顺利地稳住姿态,不得不拉升高度,来稳定机体状态。 „Tch! Really was too reluctant?” Rey Mingkai looks regrettably has been separated from Messalla of atmosphere to sigh. “啧！果然还是太勉强了吗？”雷明凯遗憾地看着已经脱离了大气层的梅萨拉叹气道。 „Hehe. Never expected that I go all out, no means haul in the gravity well Messalla.” Under the atmosphere, has completed the phoenix zero flying wing of landing has reached as high as float in the middle of the upper air, is away from the atmosphere with Messalla, is looking distantly. “呵呵。没想到我拼了命,还是没办法将梅萨拉拉进重力井。”大气层之下,已经完成了降落的凤凰零式飞翼高达悬浮在高空当中,和梅萨拉隔着大气层,遥遥对望着。 „I lost. Messalla penetrated the atmosphere is too reluctant.” Rey Mingkai shakes the head, admits defeat decisively. “我输了。梅萨拉突入大气层还是太勉强了。”雷明凯摇了摇头,果断地认输。 „No. This is one has not compared the result to the war. Rey Mingkai, the next time, I hope that you can use your exclusive robot to come with me to compare, rather than with these demonstration models, otherwise, I, you have not been able to enjoy oneself to the full!” Admits defeat facing Rey Mingkai's, Filini actually shakes the head. “不。这是一场还没有比出结果的对战。雷明凯,下一次,我希望你能够使用你的专属机体来跟我比一下,而不是用这些展示模型,否则,我,还有你都是无法尽兴的！”面对雷明凯的认输,费里尼却是摇了摇头。 In this short battle, Filini had realized that Rey Mingkai is one sufficiently with the opponent who he battles. Solely depends upon this demonstration model to be able with the phoenix flying wing to reach as high as hits to have, has proven the Rey Mingkai's strength. 在这场短暂的交战当中,费里尼已经认识到了雷明凯是一个足以和他交战的对手。只是仅仅依靠着这种展示模型就能够和凤凰飞翼高达打得有来有回,就已经证明了雷明凯的实力。 No steel Pula warrior will reject such opponent and to the war! Without the steel Pula warrior will approve such opponent when putting forth own full power, the result of admitting defeat. 没有任何一名钢普拉斗士会拒绝这样的对手与自己对战！更没有钢普拉斗士会认可这样的对手在使出自己的全力之时,就自行认输的结果。 Then, Filini left the control board on own initiative, arrived at that side Rey Mingkai, extends the right hand to him. 接着,费里尼主动地离开了操纵台,走到了雷明凯那边,向他伸出右手。 „Liikka Filini.” “利卡德・费里尼。” Again. 再一次。 Filini introduced oneself again seriously. 费里尼再一次郑重地自我介绍。 „Rey Mingkai. Very happily with you to war.” “雷明凯。很高兴和你对战。” Rey Mingkai stretched out with Filini grasped grasping. 雷明凯伸出与费里尼握了握。 „I am also. Hopes next time, I can with Rey Mingkai that attacks full power to the war.” “我也是。希望下一次,我能够和全力出击的雷明凯对战。” „Pirate reaches as high as X1. This is my exclusive robot.” Rey Mingkai nods, said own exclusive robot name. “海盗高达X1。这是我的专属机体。”雷明凯点了点头,说出了自己的专属机体的名字。 „Phoenix flying wing zero reaches as high as.” “凤凰飞翼零式高达。” At this moment, Rey Mingkai and Filini as if are similar to the battlefield will soon conduct Knight of showdown like that is introducing most powerful arming mutually. 这一刻,雷明凯和费里尼两人仿佛如同在战场上即将进行对决的骑士那般,相互介绍着自己最强大的武装。 „pā pā pā!” “啪啪啪！” The applause resounded. 掌声响起了。 Rey Mingkai and Filini to fighting, although gives up halfway, but truly is a splendid showdown. Especially atmosphere showdown that lets Xinni and that ticket Guionn serviceman praises to the heavens. 雷明凯和费里尼的对战虽然半途而废,但确实是一场精彩的对决。尤其是大气层对决那一段,让辛尼曼和那一票吉翁军人叹为观止。 „Very splendid! Kai, Filini, you worthily are the steel Pula warriors.” The Xinni not parsimonious own applause, claps the hands to say again and again. “很精彩！凯,费里尼,你们不愧是钢普拉斗士。”辛尼曼毫不吝啬自己的掌声,连连拍掌说道。 „Hehe. Thanked! It seems like my travel has not truly come to the wrong place. Rey Mingkai, the next time, we come one again to the war.” “呵呵。非常感谢！看来我这一次的旅行确实没有来错地方。雷明凯,下一次,我们再来一场对战。” Then, Filini then turned around to leave the bar. 说罢,费里尼便转身离开了酒吧。 „How feels?” “感觉如何？” After Fuligny walks, Xinni delivered to front of one cup of ice water Rey Mingkai's. 在费里尼走后,辛尼曼将一杯冰水送到了雷明凯的面前。 „Very good. Pitifully. If not Messalla is not suitable to penetrate the atmosphere, perhaps this to fighting the present had not finished. Liikka Filini worthily is the champion in Italy, is a powerful enemy.” “很不错。只是可惜了。如果不是梅萨拉不适合突入大气层的话,恐怕这场对战到现在还没有结束。利卡德・费里尼不愧是意大利的冠军,是一个强敌。” The ice water falls from the throat, making Rey Mingkai that also remain the exciting nerve that the fierce combat is causing to be slightly calm. 冰水从喉咙滑落而下,让雷明凯那还残留着激战引起的兴奋的神经稍稍冷静了一些。 „Yes. At the World Big Game official match, has with the Liikka Filini same opponent. Kai, the training tasks of others I do not know that is what content, but according to the past duty record, your task difficulty without doubt was the S rank.” “是的。在世界大赛正式赛上,与利卡德・费里尼一样的对手还有很多。凯,其他人的训练任务我并不知道是什么内容,但是按照以往的任务记录来看,你的任务难度无疑就是S级别的。” Xinni is swinging in the hand that glass brandies, thinks was saying. 辛尼曼摇着自己手中那杯白兰地,思索着说道。 „S rank? That he/she wove resolute really to give a good duty me! However recalls, in our these prepare among the team member, rookie who is actually most people are initial contact MS to the war. Can break out from the local match, is the ability upper limits of most preparation team members.” “S级别吗？那位伊织毅真是给了一个好任务我啊！不过回想起来,在我们这些预备队员当中,却是大部分人都是初次接触MS对战的新人。能够从地区赛当中突围而出,已经是大部分预备队员的能力上限了。” Saying, Rey Mingkai supplemented one. 说着,雷明凯又补充了一句。 „Even if has 100 million funds as the powerful support. Money, is unable to make up for technique/technology disparity of MS to wars.” “哪怕是有着一亿资金作为强而有力的支撑。金钱,是无法弥补MS对战之间的技术差距。” „Very much so.” “正是如此。” Xinni nods, puts out a hand to pull out an envelope from the bosom, gave Rey Mingkai. 辛尼曼点了点头,伸手从怀中掏出了一封信封,递给了雷明凯。 „This is the registration letter. I have helped you handle.” “这是报名函。我已经帮你办好了。” „Many thanks! Xinni, troubled you.” Rey Mingkai had shouted the bar boss, lets him after oneself prepare one glass brandies, to Xinni expresses best wishes. “多谢！辛尼曼,麻烦你了。”雷明凯喊过酒吧老板,让他为自己准备一杯白兰地后,向辛尼曼致意道。 „Hey! For these days Ma Lida estimated that will not come back. Really must thank my words, might as well ask me to drink!” “嘿！这几天玛丽妲估计都不会回来了。真要谢我的话,不如请我喝酒吧！” After taking up the wine glass and Rey Mingkai's wine glass bumped one next, Xinni refreshedly laughs to say. 拿起酒杯和雷明凯的酒杯碰了一下后,辛尼曼爽快地大笑道。 „Does this have what difficulty? Boss, tonight here everyone's liquor water, I invited!” “这又有何难？老板,今晚这里所有人的酒水,我请了！” In an instant, that ticket Guionn serviceman burst with joy. 刹那间,那一票吉翁军人沸腾了。 „Boy! Does well! Starting today, you were our allies! Ha!” “小子！干得不错！从今天开始,你就是我们的战友了！哈哈哈！” A night of restlessness, that ticket Guionn serviceman is drunk unstaily, pours in the table crookedly, on the stool, making on the mouth clamor ominously, in fact has not actually drunk too many Xinni reluctantly flexure the back of the head, sighed: 一夜闹腾,那一票吉翁军人醉得东歪西倒,一个个都歪倒在桌子,凳子上,让嘴上叫嚣得最凶,实际上却没有喝太多的辛尼曼无奈地挠着后脑勺,叹气道: „This fellows, do not have the night to drink all day are drunk, it seems like must telephone to inform their family members to meet them.” “这帮家伙,整天没夜地喝得那么醉,看来又要打电话通知他们家里人来接他们了。” „Who made Xinni you fill them unceasingly.” Sits in the bar, on the face has slightly red Rey Mingkai to eat the sobering up soup slowly. “谁让辛尼曼你不断地灌他们了。”坐在吧台,脸上有些微红的雷明凯慢悠悠地喝着解酒汤。 „I do not fill them, is difficult to be inadequate I to be filled? Tomorrow Ma Lida will definitely telephone toward the family/home, if knows that I got drunk, perhaps troubled.” “我不灌他们,难不成我被灌吗？明天玛丽妲肯定会朝家里打电话的,要是知道我又喝醉了的话,恐怕就麻烦咯。” Looks at Xinni that lingering fear appearance, Rey Mingkai feels somewhat funnily. Has not thought that battlefield Xinni meets vertically and horizontally/able to move unhindered unexpectedly is managed household head stubbornly by the daughter. 看着辛尼曼那后怕不已的模样,雷明凯就觉得有些好笑。没想到纵横战场的辛尼曼竟然会是被女儿管得死死的一家之主。 This world is really marvelous! 这个世界真是奇妙啊！ After voicing so the opinions again, Rey Mingkai puts down the sobering up soup, arrived at steel Pula to fighting near the system, took conveniently is pouring above dealt with I. 再一次发出如此感叹后,雷明凯放下解酒汤,走到了钢普拉对战系统边上,随手拿着倒在上面的扎古I。