After limited edition bear Tyrant since was obtained by the Euphy Mia aircraft, has been hugged by her firmly in the bosom, probably holds some type of precious treasure general. However, looks that Euphy Mia aircraft that face still has the small exciting elegant face, Rey Mingkai then knows „altogether dances hand in hand” makes this princess feel very happy. 限量版熊霸自从被尤菲米亚得到之后,就一直被她牢牢地抱在怀中,像是抱着某样宝贵的宝物一般。不过,看着尤菲米亚那脸依然有着小兴奋的俏脸,雷明凯便知道刚才的“携手共舞”让这位公主殿下感到很开心。 „Kai. Don't we go back?” Saunters one after the business street, discovered after Rey Mingkai has not moved toward the path that goes home, the Euphy Mia aircraft has doubts asks. “凯。我们不回去吗？”在商业街转悠一圈后,发现雷明凯并没有走向回家的道路后,尤菲米亚疑惑地问道。 „Un. Temporarily first does not go back. After all, I have not bought the fitting that I want.” Rey Mingkai nods, said own reason. “嗯。暂时先不回去。毕竟,我还没有买到我想要的配件。”雷明凯点了点头,说出了自己的理由。 In the activity, the hobby shop boss shed the big blood, not only the limited edition will give Rey Mingkai and Euphy Mia aircraft, even still under the intently watch of audience, starts out the preferential time that the same day audience 8.8 folded. 在刚才的活动当中,模型店老板可谓是出了大血,不但将限定版送给了雷明凯和尤菲米亚,甚至还在观众的逼视下,开出了当日全场8.8折的优惠时间。 Finally, had flushed the hobby shop because of the steel Pula lover who Rey Mingkai and Euphy Mia aircraft that dance for two people was eager to try immediately, the taking out money speculative or fictious buying the hobby shop large number fitting, did not leave behind the eyes looked at straight Rey Mingkai parsimoniously certainly two people. 结果,早已因雷明凯和尤菲米亚那段双人舞而跃跃欲试的钢普拉爱好者立马冲了模型店,毫不吝啬地掏钱买空了模型店绝大数配件,留下双眼看直了的雷明凯两人。 „Said also! Everyone was so a moment ago warm, bought up the fitting of hobby shop! Now recalls that boss smiles finally probably.” Is holding bear Tyrant the box, the Euphy Mia aircraft slightly is crooked the head to think. “说得也是呢！刚才大家都那么热情,一口气买光了模型店的配件呢！现在回想起来,那个老板最后好像还是满脸笑容的。”抱着熊霸的盒子,尤菲米亚微微歪着脑袋想了想。 „That is natural. Meager profit but high turnover. Can sell out the stock, enough made that boss laugh carefree a evening. However, we finally also only then bear Tyrant. Owed?” Rey Mingkai also thinks this, on the corners of the mouth appeared some helpless smiling faces. “那是当然的。薄利多销。能够卖光库存,也足够让那老板畅快地大笑一个晚上了。不过话说回来,我们最终也就只有熊霸。是不是亏了点？”雷明凯也是想到了这一层,嘴角上浮现了些许无奈的笑容。 „Right? Pitifully Kai you have not bought the fitting that you want.” “是吗？只是可惜凯你没有买到你想要的配件。” „No, without relations. Another steel Pula Hobby shop.” Rey Mingkai shakes the head, has not cared about many. Reason that will first choose the business street, because considered the factor of Euphy Mia aircraft. Otherwise, goes to he/she to weave honest steel Pula Hobby shop directly, is one best, time shortest choice. “不,没关系的。还有另外一家钢普拉模型店了。”雷明凯摇了摇头,并没有在意多少。之所以会首先选择商业街,还是因为考虑到了尤菲米亚的因素。要不然,直接前往伊织诚的钢普拉模型店,便是一个最好,时间最短的选择。 „What does that also wait for? Walks!” After the Euphy Mia aircraft looked at one already the setting sun in the western sky Sun, called one cheerfully, rebounds lithely several steps, stood said nearby Rey Mingkai. “那还等什么？走吧！”尤菲米亚看了一眼已经夕阳西下的太阳后,欢快地叫了一声,轻盈地跳开几步,站在了雷明凯跟前说道。 „Un, walks!” “嗯,走吧！” Formulates to attack reaches as high as. 创制突击高达。 Abandoned he/she of good time to weave finally exclusive steel Pula model in the mind doing honestly. 废了好一番功夫的伊织诚终于将自己心目中的专属钢普拉模型给做了出来了。 Naturally. 当然。 In completing formulated during the earliest possible time of attacking reaches as high as, he/she weaves honestly joyful shares with his mother this impatiently together. 在完成了创制突击高达的第一时间当中,伊织诚就迫不及待地将这份喜悦与他妈妈一同分享。 But, when he and mother shares this joyfully, is unharmonious, and there is a sound of being haunted by the ghost to resound from the entrance direction suddenly. 可,就在他与妈妈分享这份喜悦的时候,一个不和谐,且有阴魂不散的声音突然从门口方向响起了。 „Has assembled?” “已经组装好了吗？” This sound emergence, then makes weave feels a helplessness honestly. 这个声音一出现,便让伊织诚感到一阵无奈。 Since almost can sweep into the garbage heap by Rey Mingkai previous time deals with II to give to be defeated, has entangled Sasaki who he is not putting to enter, therefore vanished some time, thus made weave spent period of very tranquil time honestly. 自从上一次被雷明凯用几乎可以扫进垃圾堆的扎古II给打败后,一直缠着他不放的佐崎进因此消失了一段时间,从而让伊织诚度过了一段很是宁静的时间。 he/she wove honestly once thinks, reason that Sasaki enters no longer appears in him at present, can be because was damaged his confidence by Rey Mingkai, keeping him again from being popular to harass he/she to weave the honest interest. Finally 伊织诚曾以为,佐崎进之所以不再出现在他眼前,会是因为被雷明凯打击到了他的信心,让他再也无法兴起来骚扰伊织诚的兴趣了。结果・・・ The reality actually when he/she weaves honestly happiest gave him a palm of the hand. 现实却在伊织诚最开心的时候给了他一巴掌。 „Sasaki.” “佐崎。” Weaves honestly with worn out he/she compared with, mother he/she weaves the cold child to show the smiling face that a welcome visited. 与有气无力的伊织诚相比,妈妈伊织凛子倒露出了一副欢迎光临的笑容。 Obviously, the attention that Sasaki enters has not woven on the cold child in he/she, has not woven in he/she honestly, but placed is woven by he/she places formulation on register to attack to reach as high as above honestly. 显然,佐崎进的注意并没有在伊织凛子身上,也没有在伊织诚身上,而是放在了被伊织诚放在了收银台上的创制突击高达上面。 That edges and corners distinct line, that just right painting, as well as clear as careful as the 100% detail, gives Sasaki to enter first to see that formulates instance that attacks reaches as high as, liked this steel Pula model. 那棱角分明的线条,那恰到好处的涂装,以及清晰细致到百分百的细节,都让给佐崎进第一眼看到创制突击高达的瞬间,喜欢上了这架钢普拉模型。 „This for the new model that the championship tournament does have custom-made? Is he/she weaves worthily honestly. Really attractive robot! If I can operate this robot, even if previous time steel Pula to the war, I can still in the flash that damn deals with II to give the solution!!” “这就是为锦标赛而定制的新型号吧？不愧是伊织诚。真是一架漂亮的机体！如果我能够操纵这架机体的话,就算是上次的钢普拉对战,我也能在一瞬间将那该死的扎古II给解决！！” In the sound that Sasaki enters filled with the anticipation, filled did not allow to reject. He, wove honestly to he/she just completed formulated to attack reaches as high as wins!! 佐崎进的声音中充满了期待,也充满了不容拒绝。他,对伊织诚刚刚完成的创制突击高达志在必得！！ Yes!! 是的！！ Right!! 没错！！ Although his time condition seems like with the beforehand no difference, but in fact in previous time dealt with after that frame by Rey Mingkai tattered II gives to defeat, is unable to accept Sasaki of fact to enter, but dispirited several days later, buoys up reluctantly. 尽管他此时的状态看起来还是跟以前没什么区别,但实际上在上次被雷明凯以那架破烂扎古II给击败之后,无法接受事实的佐崎进可是颓废了好几天后,才勉强地振作起来。 Now, to defeat Rey Mingkai, Sasaki entered the idea projects on is woven honestly by he/she that he bullied. Because he knows, that flash that if again and Rey Mingkai to the war, must start to fight defeats it, otherwise, to fighting the time is longer, his defeated probability is bigger. Above, is Sasaki enters in the time of this ambush, summary that engages in introspection. 如今,为了击败雷明凯,佐崎进将主意打到了一直被他欺负的伊织诚身上。因为他知道,如果再一次和雷明凯对战的话,就必须在开始战斗的那一瞬间将其击败,否则,对战时间越长,他被击败的几率就越大。以上,便是佐崎进在这段潜伏的时间当中,所反省出来的总结。 „No! Sasaki enters! This does not give your robot! This is my!” he/she weaves honestly denies independently deciding that Sasaki entered hastily. “不！佐崎进！这不是给你的机体！这是我的！”伊织诚连忙否定了佐崎进的自作主张。 „Snort! Right?” Sasaki enters cold snort/hum one, be relentless weaves the honest final support to lose he/she on the ground, is trampling ruthlessly. „he/she weaves honestly, by your that not popular steel Pula's to fighting technique/technology, perhaps did not have the means through to be eliminated including the first preliminary contest! In that case, might as well makes me come piloting this new molding machine!” “哼！是吗？”佐崎进冷哼一声,毫不留情地将伊织诚的最后支持丢在地上,狠狠地践踏着。“伊织诚,以你那不入流的钢普拉对战技术,恐怕连第一场预赛都没有办法通过就被淘汰了吧！若是那样的话,还不如让我来驾驶这架新型机！” Under one of the in Sazaki entering taunted, he/she wove honestly complies in the development law of history to incur very much, a steel Pula to fighting launched. 在佐崎进的一番冷嘲热讽之下,伊织诚很是遵从历史的发展规律中招了,一场钢普拉对战就此展开。 When Rey Mingkai and Euphy that Mia aircraft when to walks from the business street arrives at the Iori hobby shop, he/she wove steel Pula who honest and Sasaki entered to fighting had been in the new stage. 待到从商业街走来的雷明凯和尤菲米亚来到Iori模型店时,伊织诚和佐崎进的钢普拉对战已经进入了新的阶段。 „Has this hit?” Rey Mingkai enters in the shop, then sees the register of nobody left, as well as is standing that two people to the glass window of fighting room. “这已经打起来了？”雷明凯一走进店里,便看到空无一人的收银台,以及在对战室的玻璃窗边站着了那两个人。 Female, should be he/she weaves the honest mother, he/she weaves the cold child. 女的,应该就是伊织诚的母亲,伊织凛子。 But male, after Rey Mingkai looked at several, finally when the determination is the beforehand that stadium that old person who named Rall sees. 而男的,雷明凯看了几眼后,终于确定是之前那体育馆时所见到的那位名叫拉尔的老人。 „Uncle Rall, hello.” “拉尔大叔,您好。” Rey Mingkai and Euphy Mia aircraft walks, greets toward Rall on own initiative. 雷明凯和尤菲米亚走上去,向着拉尔主动打了声招呼。 „Un? Oh? Are you that preparation team member who Xinni leads? Hello! I am Rall. Knows you very much happily!” After the old person looked at Rey Mingkai and Euphy Mia aircraft, nods to introduce oneself. “嗯？哦？你是辛尼曼所带的那名预备队员吗？您好！我是兰巴・拉尔。很高兴认识你！”那老人看了一眼雷明凯和尤菲米亚后,点了点头自我介绍。 „Hello! I am here shopkeeper, he/she weaves the cold child.” he/she weaves the cold child also to stand side Rall Mia aircraft nod toward Rey Mingkai and Euphy said. “您们好！我是这里的店长,伊织凛子。”伊织凛子也站在拉尔身旁向着雷明凯和尤菲米亚点头道。 „I am Rey Mingkai, she is the Euphy Mia aircraft LI Britannia.” Rey Mingkai introduced after oneself and Euphy Mia aircraft, directed the topic to the fighting room. “我是雷明凯,她是尤菲米亚・LI・布里塔尼亚。”雷明凯介绍了自己和尤菲米亚后,就将话题引到了对战室当中。 Saw only the Rey Mingkai's vision to pass through to the glass window of fighting room, fell, in that was being battled the steel Pula's to tying stage. 只见雷明凯的目光穿过了对战室的玻璃窗,落在了那正在激战中的钢普拉对战平台。 Situated in right is Sasaki enters. 位于右边的便是佐崎进。 But as his opponent 而作为他的对手・・・ Rey Mingkai sees that standard red hair, apparent Dowie wove the child of honest destiny, range Si Zhongyu trump card CP combinations appears. 雷明凯一看到那标准的红发,便知道伊织诚的天命之子,王牌CP组合之一岭司终于出现了。 At this time, range Si positive/correct both hands place the exercise ball control, draws again and again, seemed like attempts to find to control the steel Pula model the know-how. But he/she weaves honestly somewhat stands helplessly, looks at the change in field, while tried to say anything with range Si. 此时,岭司正双手放在操控球上,连连拉动,似乎是尝试着找到控制钢普拉模型的窍门。而伊织诚则有些手足无措地站在旁边,一边看着场上的变化,一边试图与岭司说些什么。 „Did that idiot Sasaki enter and comes? Perhaps evidently, he must admit defeat.” Knows clear Rey Mingkai lightly to smile to the following development. “那个白痴佐崎进又来了吗？看样子,他恐怕要吃瘪了。”对接下来的发展知晓得一清二楚的雷明凯淡淡地笑了笑。 „Oh? Rey Mingkai. Had you seen the result?” Rall a brow, somewhat looks at Rey Mingkai surprisedly. “哦？雷明凯。你已经看到了结果了吗？”拉尔扬了一下眉头,有些惊讶地看着雷明凯。 „Yes. I had seen the result.” Rey Mingkai nods. „Frankly, actually before, I have entered with Sasaki to fighting. Although his technique/technology is very good, but has a weakness. Arrogant. Regarding comparing oneself, or seems like very weak opponent, Sasaki will enter will often despise, thus was defeated.” “是的。我已经看到了结果。”雷明凯点了点头。“实不相瞒,其实在之前,我就已经与佐崎进对战过。虽然他的技术很好,但却有一个弱点。自大。对于比不上自己,或者是看上去很弱的对手,佐崎进往往会轻视,从而被击败。” „Right? Even if the opponent the first time is conducted steel Pula to the war?” Rall's vision shifted on the range division. “是吗？哪怕对手是第一次进行钢普拉对战？”拉尔的目光转移到了岭司身上。 „Right. If before he appears, Sasaki enters also has the opportunity to defeat he/she to weave honestly, but in him , after is the red hair youngster appears, Sasaki enters again also has no opportunity to defeat he/she to weave honestly.” Rey Mingkai is saying, showed a being as deep as a well smiling face. „If they were placed in Sasaki like this entered the subordinate, then, this world was short of the lots of fun.” “对。如果在他出现之前,佐崎进还有机会击败伊织诚,但在他,也就是红发少年出现后,佐崎进再也没有任何机会击败伊织诚了。”雷明凯说着,露出了一副高深莫测的笑容。“如果他们就这样摆在了佐崎进手下的话,那么,这个世界就少了很多乐趣了。” As if confirms the accuracy of announcement Rey Mingkai makes. 仿佛是验证雷明凯所做出的预告的准确性。 In instance that Rey Mingkai finishes speaking, the minute before, but also is similar to the child's play to tamper with a Tonghua Iron & Steel Group Co. Ltd. Pula model the range division one breath in to be unexpectedly rampant a short time ago must defeat Sasaki feed that formulating to attack reaches as high as possesses. 在雷明凯话音刚落的瞬间,前一分钟,还在如同儿戏般瞎搞一通钢普拉模型的岭司竟一口气将在前不久还在嚣张着要将创制突击高达占为己有的佐崎进给击败了。 „No!!!” The squeal that Sasaki enters reverberates again to the fighting room in the middle, in the meantime, he just saw Rey Mingkai in Palavsky granule of dissipation, that say/way makes him hate form. “不！！！”佐崎进的尖叫声再一次回荡在对战室当中,同时,他刚在消散的帕拉夫斯基粒子中看到了雷明凯,那道让他痛恨不已的身影。 „Hateful!” “可恶！” Sasaki enters clenches teeth, after was hewn not without making a sound several sections of strong people receive, turns head to run out of the hobby shop. 佐崎进咬了咬牙,一声不吭地将被砍成数截的强人收起之后,扭头冲出了模型店。 „Splendid! Rey Mingkai, is really as you expected like that! Xinni these really picked the treasure time!” Rall acclaimed one, weaves the cold child to nod toward he/she. „Proprietress, I first walked. Another day, I can lead my daughter Daly to come. She wants a brand-new steel Pula model.” “精彩！雷明凯,果然是如你所料那般呢！辛尼曼这一次真是捡到宝了！”拉尔赞叹了一声,向着伊织凛子点了点头。“老板娘,我先走了。改天,我会带我的女儿阿黛丽雅过来。她想要一架全新的钢普拉模型。” „Good. Mr. Rall. I will prepare. We hope when the time comes your daughter will satisfy!” “好的。拉尔先生。我会准备好的。希望到时候你的女儿会满意！” Finally, after Rall patted the Rey Mingkai's shoulder, left the hobby shop. 最后,拉尔拍了拍雷明凯的肩膀后,也离开了模型店。 „! Is the Big Brother you!” On the face hangs happy he/she to weave draws honestly the range division was going out to the fighting room then looks to arrive instantaneously side own mother that to the men and women, points at Rey Mingkai to shout surprisedly. “啊！是大哥哥你！”脸上挂着高兴的伊织诚拉着岭司走出了对战室的瞬间便看到了站在自己妈妈身边的那对男女,更惊讶地指着雷明凯喊道。 „Allah? Honest, did you know?” Then was one's turn he/she to weave the cold child to be surprised. “阿拉？诚,你们认识？”这下轮到伊织凛子惊讶了。 „Yes. Mom. Before, Sasaki entered by the Big Brother being defeated.” Before he/she weaves honestly , the after matter of briefly gave he/she to weave the cold child listened, then goes forward several steps, formulation in oneself hand will attack reaches as high as handed over. “是的。妈妈。在之前,佐崎进就是被大哥哥给打败的。”伊织诚将之前发生的事情简单地说给了伊织凛子听后,便上前几步,将自己手中的创制突击高达递了过来。 „Big Brother, looks quickly! This is my new work, formulates to attack reaches as high as!” “大哥哥,快看！这是我的新作品,创制突击高达！”