Eyes of golden light circulation, 金光流转的双眼, That familiar brain quantity wavelet fluctuates, 那熟悉的脑量子波波动, This all can use through the vision, the characteristics that the mind telepathy feels are telling a Von fact. 这所有能用通过视觉,精神感应来感受的特征都在告诉着利冯兹一个事实。 With him to fighting the man is plants transformation who Von has said purely. 正在和他对战着的男人便是利冯兹一直挂在嘴边的纯粹种变革者。 „Very long! Very long! Since your raised Jelja as well as VEDA imprison after the quantum computation terminal deep place, the time of this world then passed by for nearly 20 years.” “很久！很久了！自从你被提耶利亚以及VEDA囚禁在量子计算终端深处之后,这个世界的时间便过去了近二十年了。” In the eyes is pasting all colors golden light the voice of man very tranquilly, actually yielded profit Von to feel a being afraid chill in the air in the tranquilities. 双眼间流转着五彩金光的男人的声音十分地平静,却在平静间让利冯兹感到了一股不寒而栗的寒意。 „Von Arlmark. During these years that in you isolate with the world, the world had had the innumerable changes, therefore, this time, but also was insisting you of yesterday's daydream without doubt were the stupid person! World's only pure plants! Really laughably!” “利冯兹・阿尔马克。在你与世界隔绝的这些年当中,世界已经发生了无数次变化,因此,今时今日,还在坚持着昨日的白日梦的你无疑就是愚蠢之人!世界唯一的纯粹种！真是可笑至极！” „Nonsense! Today, I must wreck you!” “胡说八道！今日,我就要将你击毁！” Von lowers roars, counter lived reaches as high as acted again. 利冯兹低吼一声,逆生高达再度行动了起来。 Now, counter lives reaches as high as, although also has the powerful force light beam cannon and flood with the natural strong GN pistol, but after beforehand several times encountered, Von has known the light beam cannon and GN pistol are unable to hit opened TRANS-AM system the male of Susa similarly. 现在,逆生高达尽管还持有威力强大的光束加农和泛用性强的GN手枪,但经过之前的数次交锋之后,利冯兹已经知道了光束加农和GN手枪是无法击中同样开启了TRANS-AM系统的须佐之男。 Arming that then, remaining can use only then counter lives to reach as high as the had two light beam swords, in other words, in the following time, counter lives reaches as high as must male with Susa conduct a wrestle war. 那么,剩下唯一能够使用的武装就只有逆生高达所持有的两柄光束剑,也就是说,在接下来的时间当中,逆生高达必须和须佐之男进行一场格斗战。 This is before TRANS-AM system of both sides ended, tactic that must adopt. 这是在双方的TRANS-AM系统结束前,所必须采取的战术。 In addition, Von has no other alternative. 除此之外,利冯兹别无他法。 „Wēng!” “嗡！” The granule shakes, the whole body dresses up the red is fighting armor counter lives to reach as high as the figure to flash, in the remnant shadow glitters, then male tight spiral regarding Susa continuous. 粒子震荡,浑身披挂着红色战甲的逆生高达身形一闪,在残影闪烁间,便围绕着须佐之男急速盘旋不休。 „Come! I here! Puts forth your full power! Von!” “来吧！我就在这里！使出你的全力！利冯兹！” Counter lives the intention that reaches as high as, Graham is very clear. 逆生高达的意图,格拉汉姆很清楚。 Nothing but attempts from male of that slight action Susa, sees through its flaw thus to initiate must kill strikes. 无非就是试图从须佐之男那细微的举动当中,看穿它的破绽从而发起必杀一击。 However, 然而, Does Graham meeting sit waiting for death obediently? 格拉汉姆会乖乖地坐以待毙吗？ Answer negative. 答案是否定的。 Sees only the male of Susa to turn around, then wields „not to know that fire” cuts fiercely horizontally toward the left side. 只见须佐之男一转身,便挥出“不知火”朝着左侧猛地横砍过去。 „Wēng!” “嗡！” Counter lives the strengthened saber of light beam sword and Susa male of reach as high as hits one again. 逆生高达的光束剑和须佐之男的强化军刀再次撞到一块。 During the lightning jumps, counter lives to reach as high as male simultaneous/uniform simultaneous/uniform with Susa to receive the weapon, increases solar furnace processing, toward the above pull-up altitude, hauls in simultaneously unceasingly with the distance of opposite party, wields a sword to strike off. 闪电跳跃间,逆生高达和须佐之男齐齐一收武器,加大太阳炉处理,向着上方拉升高度,同时更不断地拉进与对方的距离,挥剑砍去。 Looks from afar, 远远望去, Counter lived to reach as high as male with Susa just like to change into two comet that is glittering the sparkling red light, delimited in the jet black boundless darkness together or straight, or winding, even was the path of mutual winding at the same time, void middle left behind an intermittent lightning flash Rey cry in this piece. 逆生高达和须佐之男俨然已经化为了两道闪烁着闪闪红光的彗星,在漆黑无边的黑暗当中划出一道或笔直,或曲折,甚至是相互缠绕的轨迹的同时,更在这片虚空当中留下了一阵阵电闪雷鸣。 This, 这, Without doubt is one has the fight under high-speed run, an unusual bad risk short distance wrestle war. 无疑是一场发生在高速状态之下的战斗,一场异常凶险的近距离格斗战。 Counter lives reaches as high as has arranged with the speed of male of Susa in the steel Pula's to tying stage peripheral camera is tired out from the press. Even the slightest misstep, these can complete the responsibility the camera to lose in the past counter live reach as high as with the fight scene between male of Susa. 逆生高达和须佐之男的速度已经布置在钢普拉对战平台周边的摄像头疲于奔命。稍有不慎,这些在往日里都能够完成自己职责的摄像头就会丢失逆生高达和须佐之男之间的战斗场面。 The light beam sword thunders. 光束剑轰鸣。 Strengthens the saber to shake. 强化军刀震荡。 Von and Graham do not know that own robot under their controls, wielded many sword light, cut many to cut to strike, only knows that in the high-speed fight of this decision result, displayed robot piloting technique/technology that had full power. 利冯兹和格拉汉姆不知道自己的机体在他们的控制之下,挥出了多少次剑光,砍出了多少砍击,只知道在这场决定胜负的高速战斗当中,全力施展出自己所拥有的机体驾驶技术。 „Wēng!” “嗡！” Counter lived to reach as high as the light beam sword in hand to flash, reduced that on male of top of the head Susa to the corner. 逆生高达手中的光束剑一闪,砍掉了须佐之男头顶上的那对犄角。 „Shuā!” “唰！” The male of Susa seize the chance to wield the Yunlong strengthening saber of right hand, by the right under on the way to left, to the previous stroke, will then reduce the corner of male of Susa, with enough time has not withdrawn counter lives the right hand simultaneous/uniform root that reaches as high as to cross out. 须佐之男趁机挥出右手的“云龙”强化军刀,以右下至左上的方式,向上一划,便将砍掉了须佐之男的犄角,还没有来得及后撤的逆生高达的右手齐根划掉。 „Bang!” “轰！” Counter lives the right hand that reaches as high as in the instance of separation, lost the light beam sword of energy control to have the explosion loudly. 逆生高达的右手在断开的瞬间,失去了能源控制的光束剑轰然发生爆炸。 Taking advantage of this does not calculate that big explosion, Von pulled open according to the circumstances rapidly with the distance of male of Susa. Then, counter lives to reach as high as the left hand one to wipe toward the back, is the final light beam sword in the hand. 借着这一阵不算大的爆炸,利冯兹见机迅速地拉开了与须佐之男的距离。然后,逆生高达左手往背后一抹,便是最后的光束剑在手。 „Hiding is very quick!” Graham said indifferently. “躲得还挺快！”格拉汉姆淡然地说道。 Changes the right hand and a light beam sword that counter lived reach as high as by a pair of corner, how this business saw, Graham did not think will owe. Von complexion was not attractive. 以一对犄角换了逆生高达的右手和一柄光束剑,这笔生意怎么看,格拉汉姆都不觉得会亏。只是利冯兹的脸色却是不怎么好看了。 But, counter lives reaches as high as still pulls out remnant shades, rushed to front of the male of Susa again , to continue to launch the wrestle war with it. 可是,逆生高达依然还是拉出一道道残影,再一次冲到了须佐之男面前,继续与其展开格斗战。 „Wēng!” “嗡！” Counter lived to reach as high as the light beam sword of left hand to cut solidly in Yunlong of male of Susa, refused to compromise at once. 逆生高达左手的光束剑扎实地砍在了须佐之男的“云龙”上,一时之间僵持不下。 The next second, male of left hand Susa moves, that „does not know that fire” is similar to general that the beforehand Yunlong makes unexpectedly, turns toward on right to pull up from the left. 下一秒,须佐之男左手一动,那柄“不知火”竟如同之前“云龙”所做的一般,从左下向着右上撩去。 „Will not have for the second time!” “不会有第二次了！” Facing this familiar attack, in Von eyes golden light rises, counter lives to reach as high as the right foot to lift, then trampled in the electric light flint in the left hand wrists/skills of male of Susa. 面对这个熟悉至极的攻击,利冯兹眼中金光一涨,逆生高达右脚一抬,便在电光火石间踹在了须佐之男的左手手腕间。 „ Relieves “纾 Under strikes, in male of left hand hand Susa „does not know that fire” in counter lives trampling that reaches as high as to strike to let go unexpectedly, goes toward the profound void tumbling. 一击之下,须佐之男左手手中的“不知火”竟在逆生高达的踹击脱手而出,向着深邃的虚空翻滚而去。 „Has the flaw!” “有破绽！” Saw the right hand of male of Susa was trampled, in Von eyes the cold glow flashes, counter lives to reach as high as the shield on right arm unexpectedly in this is at a crucial moment launches, and rapid stretched ahead, transforms a claw. 一看到须佐之男的右手被踹开,利冯兹眼中寒芒一闪,逆生高达右臂上的盾牌竟在这千钧一发之际展开,并迅速向前延伸,变换成了一个钳爪。 „Suffers to death! Graham Eika!!” “受死吧！格拉汉姆・艾卡！！” Strives under the organization that the shield launches, then transforms the claw that becomes to directly soar to go like the flying arrow toward the chest and belly section of men's of Susa from the shield. 在盾牌展开的机构出力之下,那从盾牌变换而成的钳爪如离弦之箭般朝着须佐之男的胸腹部直奔而去。 So long as hits, the chest and belly section of men's of Susa presents a big hole absolutely, even might also be passed through the entire body by this threatening claw directly. 只要击中,须佐之男的胸腹部绝对出现一个大大的窟窿,甚至还有可能会被这来势汹汹的钳爪直接贯穿整个躯体。 „Small gift!” “小意思！” Facing dangerous situation, a Graham corners of the mouth upward check. The right hand that male of that Susa was trampled makes an effort to make a fist unexpectedly, counter lived the claw that reached as high as to catch the instance of chest and belly section, kept off it. 面对险境,格拉汉姆嘴角往上一勾。须佐之男那被踹开的右手竟用力一握拳,堪堪地逆生高达的钳爪抓到了胸腹部的瞬间,将其挡下。 „ “ Von look shakes. 利冯兹眼神一震。 At this time, what counter lives the claw that reaches as high as to seize is the right hand of male of Susa, is not Von from the beginning then the weakness that plans to attack. 此时,逆生高达的钳爪捉住的是须佐之男的右手,并不是利冯兹一开始便打算攻击的弱点。 But so, seized male of Susa the instance of right arm in the claw even, the test of strength of this claw and right arm has then started. 可就算是如此,在钳爪捉住了须佐之男的右臂的瞬间,这场钳爪和右臂的角力便已经开始了。 Left, the light beam sword and strengthened saber are still refusing to compromise this. 左边,光束剑和强化军刀还在僵持这。 Right, claw and right arm in test of strength. 右边,钳爪和右臂在角力。 After a high-speed short distance wrestle fights, the scene returned to the deadlock condition again. 在一番高速近距离格斗战之后,场面再度回到了僵持状态。 „Drops the drop.” “滴滴。” Suddenly, 陡然间, In this refusing to compromise time, Graham and Von at present presents a prompt frame that unexpectedly together is glittering the red warning. 在这个僵持的时刻当中,格拉汉姆和利冯兹的眼前竟然齐齐地出现了一个闪烁着红色警报的提示框。 Is the TRANS-AM system will soon reach the operational limit. 是TRANS-AM系统即将到达运行极限。 Also said that again words this way, robot of both sides because the operation of TRANS-AM system stops falling into the condition that the strength reduced significantly. 也就说,再继续这样下去的话,双方的机体都会因为TRANS-AM系统的运行停止而陷入了战力大幅度削减的状态。 At the appointed time, the victory and defeat was then unpredictable. 届时,胜负便更加难以预料了。 Let alone, both sides remember clearly, counter lives the TRANS-AM system that reaches as high as to be earlier male opening than Susa. Perhaps, perhaps counter lived reaches as high as will conclude the operation of TRANS-AM system before the male of Susa. 更何况,双方都清楚地记得,逆生高达的TRANS-AM系统是早于须佐之男开启的。或许,逆生高达说不定会在须佐之男之前结束TRANS-AM系统的运行。 If is really so, then greets Von inevitably is the result of failure. 如果真的是如此的话,那么迎接利冯兹的就必然是失败的结果。 Von eyes narrow the eyes slightly, counter lives reaches as high as lifts the right leg suddenly, kicked toward the waist of male of Susa fiercely. 利冯兹双眼微微一眯,逆生高达突然抬起右腿,猛地朝着须佐之男的腰部踢了过去。 The left leg of male of Susa lifts, by chance card, in counter lived in the catching up spot of right leg reaches as high as, catches it stubbornly, keeping it from kicking own waist smoothly. 须佐之男的左腿一抬,恰巧地卡在了逆生高达的右腿的发力部位上,死死地将其卡住,让其无法顺利地踢到自己的腰部。 „Snort!” “哼！” Von cold snort/hum, counter lives reaches as high as receives the right leg, lifts the left leg in the next second, still kicked toward the waist of male of Susa. 利冯兹冷哼一声,逆生高达一收右腿,更在下一秒抬起左腿,依然朝着须佐之男的腰部踢了过去。 This time, actually male in Susa just lifted the right leg accidentally/surprisingly, resists instance that kicks to strike, counter lights the solar furnace that reaches as high as to strive fiercely full, hit male of one Susa to be caught off guard, untied the deadlock of light beam sword and claw forcefully. 这一次,却意外地在须佐之男刚刚抬起右腿,抵挡踢击的瞬间,猛地将逆生高达的太阳炉出力全开,打了须佐之男一个措手不及,强行解开了光束剑和钳爪的僵局。 After breaking open deadlock, Von while not winning pursuit, but let counter live again reaches as high as entered the high-speed maneuver condition. 在破开了僵局后,利冯兹没有趁胜追击,而是再度让逆生高达进入了高速机动状态。 Von decision is correct. 利冯兹的决定是正确的。 In counter lived reaches as high as hits male of one Susa to be caught off guard, thus untied the deadlock next second, the male of Susa responded the past under Graham's control quickly, brandished a sword toward counter to live reaches as high as cut. 在逆生高达打了须佐之男一个措手不及,从而解开了僵局的下一秒,须佐之男很快就在格拉汉姆的控制下反应了过去,挥刀朝着逆生高达砍了过去。 Naturally, 当然, In counter lived reaches as high as decisively adopted in high-speed maneuver the situation of tactic, cutting of male of Susa struck also can only cut the remnant shadow that say/way flashed passes. 在逆生高达果断采取了高速机动的战术的情况下,须佐之男的砍击也只能砍中那道一闪即逝的残影。 „Wēng!” “嗡！” Suddenly, 陡然间, Counter lives the form that reaches as high as to appear in maintained is still cutting to strike the movement the male of Susa behind, in the hand the ray flashes greatly. 逆生高达的身影出现在了依然保持着砍击动作的须佐之男的身后,手中光芒大闪。 „Shuā!” “唰！” Counter lived to reach as high as the light beam sword in hand to put a straight path in void, punctured toward the waist illness/quick of men's of Susa aggressively. 逆生高达手中的光束剑在虚空中划出了一道笔直的轨迹,凶悍地朝着须佐之男的腰部疾刺了过去。 This instance, the audience is silent, is unable to hear any sound. Everyone was paying attention this to the result of war. 这个瞬间,全场寂静,根本无法听到任何一丝声音。所有人都在关注了这场对战的结果。 Counter lived reaches as high as really stabbed the male of Susa? 逆生高达真的刺中了须佐之男了吗？ The answer is 答案是・・・ Denial! 否定的！ Counter lives to reach as high as the light beam sword in hand unexpectedly in that is at a crucial moment, should from not cutting to strike the male of Susa the movement recovers unexpectedly by the difference of small distance, making this probably kill strikes puts from the armpit. 逆生高达手中的光束剑竟然在那千钧一发之际,竟被本应该还没有从砍击动作回过神来的须佐之男以微小的距离之差,让这必杀一击从腋下直穿而过。 „What!” “什么！” Von sees that stares, but almost in instantaneous, he responded, wants to control subconsciously counter is living to reach as high as pulled open the distance. 利冯兹见状一愣,但几乎在瞬间,他就反应了过来,下意识地想要控制着逆生高达拉开距离。 However, 然而, It seems like the heaven not to care for Von, without caring counter lives reaches as high as, in counter lived the withdrawing movement that reached as high as just a appearance, that proliferated counter lives to reach as high as the red of whole body to fight armor then in low and deep neighing, vanished without a trace. 似乎是上天没有眷顾利冯兹,也没有眷顾逆生高达似的,在逆生高达的后撤动作刚一出现,那遍布逆生高达全身的红色战甲便在一声低沉的嘶鸣中,消失得无影无踪。 „TRANS-AM system halt!!!” “TRANS-AM系统停止！！！” This idea emergence, the Von present screen then passed over gently and swiftly orange flash. 这个想法一出现,利冯兹眼前的屏幕便掠过了一道橙色闪光。 Counter lives reaches as high as breaks accordingly. 逆生高达应声而断。 But lets counter lives reaches as high as ends up so the position is, while counter lives the TRANS-AM system that reaches as high as to stop the revolutions, fell into the function low instance, wields a sword his clean break the male of Susa decisively. 而让逆生高达落得如此境地的便是,趁着逆生高达的TRANS-AM系统停转,陷入了机能低下的瞬间,果断挥剑将其一刀两断的须佐之男。 „Finished! Von Arlmark!” “结束了！利冯兹・阿尔马克！” „Bang!” “轰！” In Graham that light voice, counter lived reaches as high as changed into one group of dazzling hot groups. But this bright hot group becomes background picture that the male of Susa slipped off the red to fight armor. 在格拉汉姆那平淡的声音当中,逆生高达化为了一团耀眼的火团。而这明亮的火团则成为了褪下了红色战甲的须佐之男的背景画。 „Wā!” “哇！” Suddenly, 陡然间, In counter lives to reach as high as male by Susa to be cut the instance under sword, the entire audience caused a stir. 在逆生高达被须佐之男砍于剑下的瞬间,全场观众轰动了。 Everyone for Graham and Von, the male of Susa and counter lives to reach as high as splendid to fighting to cause a stir, applauds. 所有人都在为格拉汉姆和利冯兹,须佐之男和逆生高达之间的精彩对战而轰动,鼓掌。 Although they do not know why Von and Graham how are situated between suddenly this should only have summer Ya and Fowle Fu Launt to the war, what without a doubt is because of their involvements, this to fighting becomes so unexpected, making people eyes cannot take it all. 尽管他们不知道为什么利冯兹和格拉汉姆是怎么突然介于这场本应该只有夏亚和弗尔・伏朗特之间的对战,但毫无疑问的是正因为他们的介入,这场对战才变得如此地出人意料,让人目不暇接。 „Fellow audience! Now this exhibition match presented first elimination! The one who lets the person not think, elimination unexpectedly is Von Arlmark! But eliminates his then says as „ the MR. Bushido” Graham Eika! ” “各位观众！现在这场表演赛出现了第一位淘汰者了！让人没想到的是,淘汰者竟然是利冯兹・阿尔马克！而淘汰他的便是自称为“MR.武士道”的格拉汉姆・艾卡！” Qi spills on the small face is also ruddy. In the middle of her clear sound is passing and surrounding audience exactly the same excitement. 琪拉拉小脸上也是红扑扑的。她那清脆的声音当中透着与周围观众一模一样的兴奋。 „Although this exhibition match had not ended, but also asked fellow audience not to be parsimonious your applause! for the Von Arlmark warm applause of we deliver this splendidly to the war!” “虽然这场表演赛还没有结束,但还请各位观众不要吝啬你们的掌声！为为我们送上这场精彩对战的利冯兹・阿尔马克热烈的掌声！” „pā pā pā!” “啪啪啪！” In this Rey called in applause, Von stood in same place, he definitely is unable to imagine oneself will lose unexpectedly simply this should be the child's play to the war. 在这雷鸣般的掌声中,利冯兹愣愣地站在原地,他完全无法想象自己竟然会这么简单地就输掉了这场本应该是儿戏的对战。 „Von. Is slightly calmer? If calms down, goes the VIP suite with me. In there, has an Sir to wait for you.” “利冯兹。稍微冷静一些吗？如果冷静下来的话,就跟我去贵宾室。在那里,有位大人在等着你。” A strangeness, but the familiar brain quantity wavelet surges to come, yields profit Von subconsciousness to raise the head, looks to the abating Palavsky granule back. 一阵陌生,但又熟悉的脑量子波涌动而来,让利冯兹下意识地抬起头,看向正在消退的帕拉夫斯基粒子的背后。 Just is standing his Graham Eika of defeating there. But according to the stipulation of exhibition match, the person who now should leave the stage is oneself, Von Arlmark is right. 刚刚将其击败的格拉汉姆・艾卡正站在那里。而按照表演赛的规定,现在应该退场的人是自己,利冯兹・阿尔马克才对。 How to also leave this to fighting the stage as Graham Eika of winner? 怎么作为胜者的格拉汉姆・艾卡也会离开这个对战舞台？ „Accident/Surprise? Really rare! Is because was confined by VEDA closes up stupidly? Von, has the words of question, follows!” Graham sized up Von up and down, confirmed this person should be nearly 20 years ago at present almost after the Celestial plays no secret evil behind-the-scenes manipulator, then turns around toward No. 2 channel to walk. Meanwhile, has not forgotten to wave to salute toward all around audience. “意外吗？真是少见呢！是因为被VEDA关禁闭关傻了？利冯兹,有疑问的话,就跟上吧！”格拉汉姆上下打量了利冯兹一番,确认这眼前人应该就是近二十年前差一点将天人玩没的幕后黑手之后,便转身朝着二号通道走了过去。同时,还不忘地朝着四周的观众挥手致礼。 Von hesitated, confirmed that only then follows Graham to go to meet with the Sir in his mouth, after can be clear about the current situation, lifted the step to go down to tying the stage. 利冯兹沉吟了一下,确认了只有跟着格拉汉姆前去会见他口中的大人,才能明确目前的情况后,也抬步走下了对战平台。 This side sang, that side mounted the stage. 这方唱罢,那方登台。 Von defeat, Graham's accident/surprise and no one this dream showdown is at a low to the field, instead made everyone's vision return that to having on the enemy of fate gratitude and grudges. 利冯兹的战败,格拉汉姆的意外离场并没有人这场梦幻对决陷入低谷,反而让所有人的目光重新回到了那对有着宿命恩怨的敌人身上。 Oh, is not right! 哦,不对！ Should say in their front, but also has the third party to be right. 应该说在他们的面前,还有着第三者才对。 Fowle Fu Launt. 弗尔・伏朗特。 This was implanted the summer inferior (Asia) personality strengthened person to look at the cow unemotionally reaches as high as with this to combining. 这个被植入了夏亚人格的强化人正面无表情地看着牛高达和沙扎比的这对组合。 „Did destiny repeat again? Even in the middle of the world of this child's play, your fate defers to the direction of destiny as before, but endlessly is repeating. Amuro Rey, Char Aznable.” “命运再一次重演了吗？就算是在这个儿戏的世界当中,你们的宿命依旧按照命运的指引而不断重复着。阿姆罗・雷,夏亚・阿兹纳布尔。” „summer Ya, who is this fellow? Why makes me have him is your feeling?” Amuro is sizing up on the screen that silver mask, he really had this unknowingly is Char Aznable's feeling. “夏亚,这家伙到底是谁？为什么让我有一种他便是你的感觉？”阿姆罗打量着屏幕上那张银色面具,不经意间他竟然有了一种这就是夏亚・阿兹纳布尔的感觉。 „Fowle Fu Launt. Was implanted Char Aznable's strengthened person. Some degree, he is I, no!” “弗尔・伏朗特。是被植入了夏亚・阿兹纳布尔的强化人。在某种程度来说,他便是我,不！” summer Ya hesitated the moment, said slowly: 夏亚沉吟了片刻,缓缓地说道: „He is Char Aznable's incarnation!” “他便是夏亚・阿兹纳布尔的化身！” „Oh? You acknowledged finally I was Char Aznable? Red comet!” “哦？你终于承认我便是夏亚・阿兹纳布尔了吗？赤色彗星！” Hears summer Ya to acknowledge oneself are Char Aznable's incarnation, Fowle Fu Launt then coldly smiles. 一听到夏亚承认自己便是夏亚・阿兹纳布尔的化身,弗尔・伏朗特便冷冷一笑。 „What's the big deal? Char Aznable is also good, the words that the red comet, you like, can take away at any time. This to me, this is a given name.” summer Ya shakes the head, said indifferently. “那又如何？夏亚・阿兹纳布尔也好,赤色彗星也罢,你喜欢的话,可以随时拿去。这对于我来说,这不过是一个名号而已。”夏亚摇了摇头,淡然地说道。 What has not thought that in hearing summer Ya such a saying, in Fowle Fu Launt heart a anger, in the sound is completely constraining anger. 没想到的是,在听到夏亚这样一说,弗尔・伏朗特心中一怒,声音中尽是压抑着的怒火。 „You! You also really dare to say! Disappointed universe resident! In the end, but is attending to with Amuro Rey’s showdown, but puts behind should do, the duty that should fulfill, you of responsibility have what qualifications to be classified as Char Aznable! With red comet, even is Kase Barr the name of Rey Dyken!!” “你！你还真敢说啊！辜负了宇宙居民的期望！到头来,只是顾着与阿姆罗・雷的对决,而忘却了本应该做,本应该履行的义务,职责的你有什么资格被冠以夏亚・阿兹纳布尔！冠以赤色彗星,甚至是卡斯巴尔・雷姆・戴肯之名！！” The mask was unable to conceal Fowle Fu Launt's anger. 面具已经无法掩饰弗尔・伏朗特的怒火了。 „Overflowing sentiment, selfish, wholeheartedly is only thinking beats Amuro Rey’s you have not been have Char Aznable, the name of red comet! Today, makes me come you to defeat! Then, I am brand-new Char Aznable, brand-new red comet!” “滥情,自私,一心只想着击败阿姆罗・雷的你已经无法拥有夏亚・阿兹纳布尔,赤色彗星之名了！今天,就让我来将你击败！然后,我将会是全新的夏亚・阿兹纳布尔,全新的赤色彗星！” The voice falls, the new Anzhou back propeller moves, erupts all thrust forces instantaneously, charges into like the comet. 话音一落,新安洲背部推进器一动,瞬间爆发出所有推力,如同彗星般冲向沙扎比。 However, 然而, Will soon rush to the effective range in new Anzhou the flash, Fowle Fu Launt mind deep place exploded a lightning. That receives an electric shock the pain lets Fowle Fu Launt both hands gearing, actually new Anzhou before , flushed the stance to change about shifted. 在新安洲即将冲到有效射程的一瞬间,弗尔・伏朗特脑海深处炸出了一道闪电。那触电般的痛楚让弗尔・伏朗特双手连动,硬是将新安洲的前冲姿态改成了左右横移。 „Shuā!” “唰！” „Shuā!” “唰！” „Shuā!” “唰！” „” “・・・” Dozens light beams do not have the indication to appear, such as the rainstorm about will shift, new Anzhou of high and low avoidance covers is one of them. 数十道光束毫无征兆地出现,如暴雨般将左右横移,上下躲避的新安洲笼罩在其中。 „Who is!!” “是谁！！” Got rid of the sudden attack with great difficulty, Fowle Fu Launt realizes and has immediately to do bureau to appear. 好不容易摆脱了突然出现的攻击,弗尔・伏朗特立刻意识到又有搞局者出现了。 Sees only in front, one all over the body is the black, the back is shouldering together the great-circle wheel, grasps mysterious robot of heavy light beam rifle calmly float there. 只见在沙扎比前方,一架通体为黑色,背部更是背负着一道大圆轮,手持重型光束步枪的神秘机体正静静地悬浮在那里。 „Fowle Fu Launt! Similarly as the man of nihility, might as well we come on, how?” “弗尔・伏朗特！同样身为虚无的男人,不妨我们来上一场,如何？” At present the screen flashes, was also obstructed the most face by the silver mask, keeps the golden curly hair man to say with a smile slightly. 眼前屏幕一闪,一张同样被银色面具遮去了大半脸孔,留着金色卷发的男子微微笑道。 „You!” “你！” Fowle Fu Launt does not get angry instead smiles. 弗尔・伏朗特不怒反笑。 „Is this pleasant surprise of this child's play? Really is a farce! summer is Ya, you so afraid and my showdown?” “这又是这场儿戏的惊喜吗？果然是一场闹剧！夏亚,你就如此地害怕和我对决吗？” Fowle Fu Launt's vision has not stayed above that black mysterious robot, but placed kept off by it on behind, placed on the screen that and on similar face. 弗尔・伏朗特的目光并没有停留在那架黑色的神秘机体之上,而是放在了被其挡在身后的沙扎比身上,更是放在了屏幕上的那张与自己相似的脸孔上。 „Fowle Fu Launt. My Croosier. With for the person of nihility, fights, how?” “弗尔・伏朗特。吾名劳・鲁・克鲁泽。同为虚无之人,来战上一场,如何？”