ROTW :: Volume #9 暴走之血

#988: Bombs the aircraft carrier

LNMTL needs user funding to survive Read More

Nine army corps 100,000 people besiege the ground warfare first division, its influence is quite huge. 九兵团100000人围攻陆战一师,其影响是相当巨大的。 The renewal quickest US forces discovered after own crack force has the possibility of bitter experience serious damage, immediately arranges him to withdraw the battlefield on own initiative. To complete this task, the US forces transferred the huge naval fleet. 更新最快美军发现自己的劲旅有遭遇重大损失的可能后,立刻主动安排其撤出战场。而为了完成这一任务,美军调动了庞大的海军舰队。 When Zhou Qingfeng drives own is-7 to arrive to be popular the Nankang seashore, with the aid of crossed Songchon-gang because of the river surface that the winter froze waterless, he noticed under immediately the moonlight floated dozens warships in sea level. 当周青峰驾驶自己的is-7来到兴南港海边,借助因冬季枯水而冰冻的河面渡过城川江,他立刻看到月光下漂浮在海面上的数十艘军舰。 „How huge navy! Really enviable.” Zhou Qingfeng has to sigh regarding this that the navy of American arrives powerful hangs the dozen of entire world sufficiently, even if the wool bear heyday cannot in comparison. “多么庞大的海军啊！真是令人羡慕。”周青峰对此不得不感叹,美国佬的海军实力强大到足以吊打全世界,哪怕毛熊全盛时期都不能与之相比。 Sighed turns over to the sigh, slightly after identification vessel model, Zhou Qingfeng stared to float several flat topping ship US forces aircraft carriers in sea level. 只是感叹归感叹,稍稍辨认舰只型号后,周青峰就盯上了浮在海面上的几首平顶船美军航母。 The war is most tense outside fashionable Nankang to have seven aircraft carriers, but now Zhou Qingfeng sees three. In the dark night is unable to distinguish concrete side number, but this does not hinder him to take the own tonight's first goal the enemy aircraft carrier immediately. 战事最紧张时兴南港外有七艘航母,而现在周青峰看到三艘。黑夜中无法分辩具体舷号,但这不妨碍他立刻将敌军航母作为自己今晚的第一目标。 Kills the US forces aircraft carrier, this probably is later generation all Huaxia armed forces fan biggest dreams. Thinks that to bluff and bluster, the super warship of running amuck world, the pla navy really envies the envy to hate. But currently Zhou Qingfeng has the opportunity to give on these colossus lu several rounds. 干掉美军航母,这大概是后世所有华夏军迷最大的梦想。想想那耀武扬威,横行世界的超级军舰,pla海军真是羡慕嫉妒恨。而现在周青峰就有机会给这些庞然大物撸上几发。 The naval gun because of the warship as the backing, under the same level caliber its might, the firing distance, the rate of fire far ultra army uses the artillery. But the is-7 artillery re-equips to come from the navy naval gun, although does not have the first edition naval gun might to be big, but it can obtain more than ten kilometers firing distances as before with ease. 舰炮因为以军舰作为依托,同等口径下其威力,射程,射速都远超陆军用火炮。而is-7的火炮偏偏是从海军舰炮改装而来,虽然没有原版舰炮威力大,但它依旧可以轻松获得十多公里的射程。 Stops the warship in sea level is the most ideal artillery goal, Zhou Qingfeng cannot restrain excitement in oneself heart simply completely, immediately orders in the aircraft carrier to sea level to carry on the range finder. Three tanks correspond three aircraft carriers, is happen to appropriate. 停在海面上的军舰简直是最理想的火炮目标,周青峰完全克制不住自己心中的激动,立刻命令对海面上的航母进行测距。三辆坦克对应三艘航母,正好合适。 although the is-7 firepower is formidable, but wants to kill several thousand tons aircraft carrier directly obviously is impossible. So long as can pound several holes in the deck of aircraft carrier, sufficiently makes these everybody go back to cultivate for several months, has the effort of US forces air raid certainly to drop this time substantially. is-7的火力虽然强大,但想要直接干掉数万吨的航母显然是不可能的。但只要能在航母的甲板上砸几个洞,就足以让这些大家伙回去修几个月,有这个时间美军空袭的力度肯定要大幅下降。 Must know that this regarding sinking into struggles hard the volunteer troops nine army corps, but benefits significantly. However this strikes is fatal, cannot hit several ships easily. Therefore Zhou Qingfeng shouted own mobile column that told their two matters. 要知道这对于陷于苦战中的志愿军九兵团可是重大利好。不过这一击就要致命,不能轻易打几条船而已。于是周青峰把自己的快速纵队喊来,吩咐他们两件事。 The first matter is branches out a even/including to attack situated in being popular west Nankang the even/including water's edge airport, this airport has the massive transport aircraft and fighter aircraft, is the main point of US forces range support ground warfare first division. What is responsible for leading a finger of road has drawn in which US forces front aviation air controller of pirate ship by Zhou Qingfeng. 第一件事是分出一个连突袭位于兴南港西面的连浦机场,这个机场有大量运输机和战斗机,是美军近距离支援陆战一师的要点。负责带队指路的是已经被周青峰拉上贼船的哪位美军前线航空控制员。 The second matter is remaining two continually crosses the freeze the river surface to enter is popular Nankang to do the destruction, while convenient attacks in Port from the back the artillery position of US forces, makes a breach for the advancement of follow-up unit. While two matters carry on, naturally is completes three is-7 of range finder to keep opening fire. 第二件事则是剩下两个连越过封冻的河面进入兴南港搞破坏,顺带从背后突袭港内美军的炮兵阵地,为后续部队的推进打开缺口。而在两件事进行的同时,自然是完成测距的三辆is-7不停开火。 „Carries out task according to our plans.” Zhou Qingfeng distributes the people of mobile column, actually knew in the heart that more than 300 people of this team only feared casualty in the following fight most, after all is popular in Nankang the quantity of enemy to go far beyond them. “按照我们的计划执行任务吧。”周青峰把快速纵队的人分派出去,却心知这支队伍的300多人只怕会在接下来的战斗中死伤大半,毕竟兴南港内敌军的数量远远超过他们。 But nobody has the complaint, all person command prompts silently, the vehicles of mobile column in turn leave, rush toward the respective goal. Zhou Qingfeng contacts once more rear in two groups that violent punches the US forces third division, informing them to follow fast, can crash is popular Nankang to fish one to look at present. 可没人有怨言,所有人都默默的服从命令,快速纵队的车辆依次离开,奔赴各自的目标。周青峰再次联络后方的正在暴揍美军第三师的两个团,通知他们快速跟上,能不能冲进兴南港捞一笔就看眼前了。 „Prepares half armor-piercing high explosive shell.” The Zhou Qingfeng order said that and loses on the bomb rack including the barrel chamber altogether seven rounds. Later is seven rounds will explode shoots, makes every effort to make the strongest firepower in a short time. Moreover half armor-piercing high explosive shell has certainly armor-penetrating ability, but does not know that can penetrate the deck of aircraft carrier? “准备半穿甲榴弹吧。”周青峰命令道,包括弹膛和输弹架上一共七发。待会将会是七发爆射,力求短时间内打出最强火力。而且半穿甲榴弹具有一定穿甲能力,只是不知道能不能击穿航母的甲板？ „Range finder, probably is 7.4 kilometers. Uses throws the trajectory high, hangs to shoot the aircraft carrier flying off-deck.” Zhou Qingfeng gives general distance with binoculars, but the range finder of tank has given the close figure, the electromechanical trajectory computer resolves, the fire control data with establish the input manually. “测距,大概是7.4公里。使用高抛弹道,吊射航母起飞甲板。”周青峰用望远镜给出大概的距离,而坦克的光学测距仪给了相近的数字,机电式的弹道计算机解算完毕,火控诸元用手工设定输入。 Zhou Qingfeng controls the motion of entire garrison through the broadcasting station, is ready until all, he deeply inspires, the clear and resonant voice shouts: „Opens fire!” 周青峰通过电台掌控整个纵队的行动,直到一切准备就绪,他深吸一口气,朗声喊道:“开火吧！” Bang......, Near seacoast three is-7 lift the muzzle high, the thick main artillery spouts several meter/rice tangerine flame in the night. In order to fire at the long-range target, bombing has used the full charge, makes every effort to obtain the maximum might. 轰……,海岸边的三辆is-7高高抬起炮口,粗大的主炮在夜里喷出数米长的橘红火焰。为了射击远距离目标,炮击使用了全装药,力求获得最大威力。 At this moment, Major General Smith just travelled by helicopter to descend on the Wright aircraft carrier. This is one ‚Essex’ level fleet aircraft carrier, is in the current world the most formidable operational weapon. 这一刻,史密斯少将刚刚搭乘直升机降落在‘莱特’号航母上。这是一艘‘埃塞克斯’级舰队航母,是当前世界上最强大的作战兵器。 The major general just stepped on the deck, shipboard Marines are going forward to greet, at this time......, Bombing approaches! 少将阁下刚刚踩上甲板,舰上的陆战队员正上前迎接,这时……,炮击来临！ Is separated by seven kilometers many distance, the sound of bombing must nearly a half minute be able to pass, but the dazzling bombing flame is obvious. In the entire sea level had the massive personnel to see this, Major General Smith also felt urgently the surprise. 相隔七公里多的距离,炮击的声音要近半分钟才能传到,但刺眼的炮击火光却非常明显。整个海面上有大量人员看到了这一幕,史密斯少将也是倍感诧异。 However the second dazzling bright follows closely, but, is the third round, the fourth round. Speed of 130 millimeters shell flight compared with speed also quickly about three times of sound transmission, when the third round of shell leaves the chest cavity, the first round of shell flew to shoot to come by the trajectory of parabola, falls on the Wright main deck accurately. 然而第二道刺眼亮光紧随而至,跟着是第三发,第四发。130毫米炮弹飞行的速度比声音传播的速度还快近三倍,当第三发炮弹出膛时,第一发炮弹已经以抛物线的弹道飞射而来,准确落在‘莱特’号的主甲板上。 „Careful bombing!” The heavy artillery is imminent, Major General Smith finally near the awakening seacoast dazzling bright is anything. His loud shouted that tries to remind the person on deck, but the personnel on aircraft carrier feel bewildered, nobody thinks that this seems like the peaceful night unexpectedly hidden murderous intention. “小心炮击！”重炮临头,史密斯少将终于醒悟海岸边的刺眼亮光到底是什么。他大声的唿喊试图提醒甲板上的人,可航母上的人员都感到莫名其妙,没人想到这看似安静的夜晚竟然暗藏杀机。 The bang of bang explodes in Wright, less than 40 millimeters thick landing deck presents the flame that one group of burning hots erupt. This flame emits from the deck, releases its might in the form of splash. 轰的一声巨响在‘莱特’号爆开,不到40毫米厚的飞行甲板上出现一团炙热喷发的火焰。这火焰从甲板下冒出,以飞溅的形式释放其威力。 Carries the aircraft carrier of jet fighter to be different from the later generation, what ‚Essex’ on level aircraft carrier takes off is the propeller fighter, its deck thickness is really limited. Half armor-piercing high explosive shell happen to pounds to put on armor to enter the next hangar explosion, the narrow space encourages its ominous prestige. 跟后世搭载喷气式战机的航母不同,‘埃塞克斯’级航母上起飞的是螺旋桨战机,其甲板厚度实在有限。半穿甲榴弹正好砸穿装甲进入下一层的机库爆炸,狭窄空间更是助长其凶威。 But in this moment landing deck is preparing the launching night flight fighter aircraft, the fuel oils and ammunition places in the deck. The explosion of Menglie makes the flying crew ghost on deck brave greatly, they have not made clear the explosion to come from where, yells immediately: „Advances in the ammunition the sea, in the deck is unsafe.” 而此刻飞行甲板上正在准备起飞夜航战斗机,油料和弹药都放在甲板上。勐烈的爆炸让甲板上的空勤人员亡魂大冒,他们还搞不清楚爆炸从何而来,却立刻大叫道:“把弹药推到大海里去,甲板上不安全。” But said at this time anything without enough time, has is-7 of semiautomatic belt loading machine bombs seven rounds continuously, the shell in less than ten seconds to start to fall in the huge carrier deck continuously. Such big goal, really wants to hit difficultly. 可这时说什么都来不及,有半自动装弹机的is-7已经连续炮击七发,炮弹在不到十秒的时间内就开始连续落在庞大的航母甲板上。这么大的目标,真是想打偏都难。 After Zhou Qingfeng's is-7 hits the spatial seven rounds of shells, immediately orders the pilot to leave the bombing position. The pilots asked him: „Platoon leader, you did not say that often must with the US forces positive resentment, do not instigate? We are also the naval guns , to continue to hit!” 当周青峰的is-7打空七发炮弹后,立刻命令驾驶员离开炮击位置。驾驶员问他:“排长,你不是经常说要跟美军正面怼,不要怂吗？我们也是舰炮啊,继续打吧！” The seven orifices of Zhou Qingfeng climate belch smoke, scolded loudly: „Has idiot, when father spoken this saying? A bit faster runs to me, retaliatory bombing of US forces convoy ship will approach.” 周青峰顿时气的七窍冒烟,大声骂道:“蠢材,老子啥时候说过这话？快点给我跑,美军护航军舰的报复性炮击就会来临。” But in Zhou Qingfeng holds is swaying the uncertain turret rapid avoidance, in the sea level of distant place actually the sudden smoke fireworks and firecrackers open, shining nighttime sky. Suddenly one group of extremely giant fireballs appear on the aircraft carrier of distant place, does not need binoculars to see clearly. 而就在周青峰扶着摇晃不定的炮塔迅速躲避时,远处的海面上却突然烟花爆开,照耀夜空。忽然一团极其巨大的火球出现在远处的航母上,不用望远镜都能清楚看到。 The seashore cannot hear the sound temporarily, looks that the fireball of distant place Zhou Qingfeng only coldly soars, just likes the combustion cloud cluster mapping nighttime sky, shines on his face. 海边暂时听不到声音,周青峰只冷冷的看着远处的火球腾空而起,犹如燃烧的云团映射夜空,也映照在他脸上。 „What have we projected on?” Zhou Qingfeng dull looks, after more than 20 seconds, just now hears the explosion bang that the distant place transmits. “我们打到了什么？”周青峰呆呆的看着,20多秒后方才听到远方传来的爆炸巨响。 The air is shivering, the heavy case bomb and aviation gasoline that sea in ebullition, in Wright aircraft carrier landing deck loaded were detonated, the flame soars to the heavens!( To be continued......) 空气在颤抖,大海在沸腾,‘莱特’号航母飞行甲板上正在装载的重磅炸弹和航空汽油被引爆了,火光冲天！(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button