ROTW :: Volume #8 双雄碰撞

#807: Observers

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Commander Simon in Philadelphia was a little recently numb, heartless reality extremely brutal, a series of attack make him only want to be stewed to the gills. 待在费城的西蒙指挥官最近有点麻木了,无情的现实太过残酷,一连串的打击让他只想大醉一场。 The world's end world chaos, naturally have hero to make use, will establish a name to pass on the eternity the hegemony. So-called ‚awaking palm world power, sprawling drunk beautiful woman knee’, nothing more than so. 末世世界大乱,自然有英雄趁势而起,创立一番名传千古的霸业。所谓‘醒掌天下权,醉卧美人膝’,不外如此。 When the steel and iron fraternity is newly-established several leaders, but after seizing the entire US north, the local commanders-in-chief jumped, the quantity has more than 100 fully. But now more than 100 people only remaining probably more than 30, influence formidable also such 78. 钢铁兄弟会初创时不过十几个头领,但在占领整个美国北方后,一个个的地区总指挥跳了出来,数量足有100多个。而现在这100多人只剩下大概30多,势力强大也就那么78个。 West gate boss hopes very much oneself are also one of the formidable 78, but was a pity very much he is not. Was not formidable that several , what was bad luck was nearby him has a formidable commander-in-chief. 西门老大很希望自己也是这强大的78个之一,但很可惜他不是。不是强大的那几个也就算了,但倒霉的是他附近就有个强大的总指挥。 Originally New York two area commanders-in-chief, Massachusetts, Vermont, Maine also several, but now besides Maine also two area commanders-in-chief, because the distance had not been annexed outside, other places by David Lawrence of New York killing. 原本纽约州有两个地区总指挥,马萨诸塞州,佛蒙特州,缅因州也有好几个,但现在除了缅因州还有两个地区总指挥因为距离远没被吞并外,其他地方都被纽约州的戴维.劳伦斯给干掉了。 Looks that the local commanders-in-chief in New York expand day by day, when Simon boss south New York quickly worried at heart. When he did not have initially world's end to approach the lofty sentiments, now only thinks that in can be adept the capital to change a money, then went to New York to work as a government official residing away from home to be good. 看着纽约的地区总指挥阁下一天比一天的壮大,待在纽约南方的西蒙老大心里都快愁死了。他已经没了当初末世来临时的豪情壮志,现在只想能拿手里的资本换点钱,然后去纽约当个寓公好了。 But when Commander Simon your excellency was still bargaining back and forth with Lawrence, he suddenly discovered in own family/home entered the robber. Really is the robber, robber who snatches the thing flagrantly. 可就当西蒙指挥官还在跟劳伦斯阁下讨价还价的时候,他突然发现自己家里进了强盗。真的是强盗啊,明目张胆抢东西的强盗。 Had day of Simon boss to treat in municipal government unexpectedly has been bored, decided to go out for a walk. Finally the commander noticed soldier suddenly under will be deploying to their helicopter shipment moves away. The solemn commander naturally must ask where this is must transport to goes? 有天西蒙老大居然在市政府待腻味了,决定出去走走。结果指挥官阁下冷不丁看到手下的士兵正将配属给他们的直升机装船运走。堂堂指挥官自然要上前询问这是要运到哪里去？ Finally how? These soldiers told Simon boss very much confidently, this was to ‚Aurora Legion’ cargo. 结果如何？那些士兵很坦然的告诉西蒙老大,这是给‘极光军团’的货物。 Cargo? Cargo! 货物？货物！ Do your this group of big end of soldiers have to make a mistake? Is this possibly the cargo? This is fraternity deploys to your weaponry, you treat as the cargo to sell out them unexpectedly! 你们这帮大头兵有没有搞错？这怎么可能是货物？这是兄弟会配属给你们的武器装备啊,你们居然把它们当做货物卖掉！ In your eyes also has my this boss? 你们眼里还有我这个老大吗？ This is the American Army most formidable heavy armed helicopter ah-64 e ` Apache ’, the complete machine price exceeds 60 million US dollars. The power, the armor, the weapon, the airborne equipment is in the world is best. 这可是美利坚陆军最强大的重型武装直升机ah-64e‘阿帕奇’,整机价格超过60000000美元。无论是动力,装甲,武器,机载设备都是世界上最好的。 This is the father with the capital that David Lawrence bargained back and forth, I will indulge in dissipation in the future planned that by these things, you carried me to give to sell out unexpectedly secretly. Told me, how much money have you sold? 这是老子跟戴维.劳伦斯讨价还价的资本啊,我日后花天酒地就打算靠这些东西了,你们居然背着我偷偷给卖掉了。告诉我,你们卖了多少钱？ One ton trades one ton, the bare weight more than five tons ‚Apache’ trades the same level weight the pork and canned fruit, ‚Supreme’ instant noodles, cigarette and strong liquor. These are the tight goods in great demand, transports hands over to New York can gain one again greatly. 一吨换一吨,空重五吨多‘阿帕奇’换同等重量的猪肉和水果罐头,还有‘至尊’方便面,香烟和烈酒。这些都是紧俏货,运到纽约一转手就能再大赚一笔。 Pū......, Simon your excellency old blood spurts this group of bastards is really the son sells master Tin Sam not to be sore. The equipment when this is the father initially went all out with great difficulty draws, you trade one pile of canned food unexpectedly, joy that but also profits greatly. 噗……,西蒙阁下一口老血喷出来这帮混蛋真是崽卖爷田心不疼。这可是老子当初发愤图强时好不容易收拢的装备,你们居然就换一堆罐头,还一副大占便宜的欣喜。 In the world best armed helicopter trades the canned food, said that is really feeling sad grasps crazily. Your this group of bastards, even if must trade also trades! Trades is so cheap, making my this commander not have the face to see the person. 世界上最好的武装直升机换罐头,说出去真是叫人心酸又抓狂。你们这帮混蛋,就算要换也多换点啊！换的这么便宜,让我这个指挥官都没脸见人。 But one group of big end of soldiers said despises extremely. They do not trade naturally have others to trade, had not starved to death while the present a bit faster trades, whom otherwise won't know cheaply in the future? 可一帮大头兵对此表示极度鄙夷。他们不换自然有别人换,趁现在没被饿死快点换,否则日后不知道便宜了谁？ Regarding behavior that this type injures the good for own benefit blatantly, Simon boss flies into a rage later discovered oneself have no alternative, his security guard unexpectedly how the soldier who these stole and sold the military cargo. That group of soldiers build the aerial cannon, who dares to block them to get rich, they go all out with whom. 对于这种公然损公肥私的行为,西蒙老大暴跳如雷之后发现自己却无可奈何,他身边的警卫竟然奈何不了这些盗卖军用物资的士兵。那帮士兵架起机炮来,谁敢拦着他们发财,他们就跟谁拼命。 Simon direction bureaucratic airs immediately orders other armies to suppress, but after he contacts a subordinate , discovered that probably on recent one month had 50% many armies not to listen to his verbal command. The floor military officer resists the higher authority blatantly, takes to sell the respective equipment in abundance. 西蒙指挥官气的立刻命令其他部队来镇压,但他联络一番手下后才发现,大概就最近一个月的时间已经有一半多的部队不听他的号令了。底层军官公然对抗上级,纷纷把各自的装备拿出来卖。 Investigates to discover that what casually sells ‚Apache’ is? New Jersey fraternity seeped does not make sense, some people not only buy the equipment, but also takes to sell the precious military provisions. 随便调查一下就发现卖个‘阿帕奇’算什么？新泽西兄弟会被人渗透的不像话,有人不但买装备,还把宝贵的军粮拿出来卖。 Because the present fresh food is extremely deficient, in the black market a price of tomato even waits compared with the gold of same weight. But Simon the massive mre military provisions that does from the US forces quartermaster depot shuts out, in the black market ten tons mre military provisions trade half ton fresh fruit. 由于现在新鲜食材极其匮乏,黑市上一个西红柿的价格甚至等比同重量的黄金。而西蒙从美军军需仓库里搞到的大量mre军粮则被人嫌弃,黑市上十吨mre军粮换半吨新鲜水果。 Yes, the soldiers of fraternity eat must revolt, was just like Zhou Qingfeng that mre eats these Spam canned food that did in New York to be initially same. The breakfast fries Spam, at noon boils Spam, the supper cooks Spam, person who eats vapid, has not distinguished with salt fish anything. 是的,兄弟会的士兵吃mre吃的要造反,就好比当初周青峰在纽约搞到的那些斯帕姆罐头一样。早餐煎斯帕姆,中午煮斯帕姆,晚餐炖斯帕姆,吃的人了无生气,跟咸鱼没什么区别。 In the past did not have other choice except for mer, when the average person in having an empty stomach, Simon was very favorite the good and evil to let soldier under to fill the belly, feels oneself definitely deeply were loved by the soldier. But now looked like was too full, the soldiers who was fills in really could not bear. 过去除了mer没别的选择,当普通人还在饿肚子的时候,西蒙还很得意自己好歹让手下的士兵能填饱肚子,觉着自己肯定深受士兵爱戴。而现在看来是填的太饱了,士兵们实在受不了。 After ‚Aurora Legion’ came, the black market of Philadelphia presented the fresh fruit. Therefore was sick of eating mer military provisions main strength to take to sell these precious commodities . Moreover the price that bought was extremely inexpensive. The main strength that mre eats eats wants to commit suicide to express that a bit faster carries off these trash. 当‘极光军团’来了之后,费城的黑市出现了新鲜水果。于是吃腻了mer军粮的大兵们把这些宝贵物资拿出来卖,而且买的价格极其低廉。吃mre吃的想自杀的大兵们表示快点把这些垃圾拉走。 Therefore ten tons trade half ton, this really does not love dearly! 于是十吨换半吨,这真是丝毫不心疼啊！ Runs into this matter, Simon actually discovered oneself lost thoroughly the controlling force to the basic unit. Except for the trusted subordinate and own health/guard of few life without cause for grief, nobody obeyed his order. This makes him have huge fear, world's end has no right without the potential, this is to refusing stubbornly the far indication! 碰到这种事情,西蒙却发现自己已经彻底失去了对基层的控制力。除了少量生活无忧的亲信和亲卫,已经没人听从他的命令。这让他产生巨大的恐惧,末世无权无势,这是离死不远的征兆啊！ ‚Aurora Legion’ buys the hearts of the people with massive commodities, the purchase disassembles the massive equipment, but also carried off Philadelphia only part of high-end talented people. So long as really eats to the mouth food, the person ran. ‘极光军团’用大量的物资收买人心,购买拆卸大量装备物资,还拉走了费城仅有的一部分高端人才。真是只要给口饭吃,人就跟着跑了。 Occupies Washington ‚Aurora Legion’ is not the soft persimmon, hits and does not hit, stops up and cannot stop up, Simon boss feels oneself must wait for death desperately. But this moment, spread the news saying that suddenly northern David Lawrence got rid. 占领华盛顿的‘极光军团’不是软柿子,打又打不过,堵又堵不住,西蒙老大觉着自己就要绝望等死了。而这个关头,忽然传来消息说北方的戴维.劳伦斯出手了。 The King in New York begin, situation is really different. A small fleet has blocked the estuary of Washington, the freighter that opened access either was detained, either turns around the return. 纽约的王者一动手,态势果然不一样。一支小型舰队封锁了华盛顿的出海口,原本畅通无阻的货轮要么被扣押,要么掉头返航。 „Good, good, these two influences have hit to be best. They are not good thing, the simple internecine strife to being finished was best.” After Commander Simon obtains the news, has filled one entire bottle excitedly ‚Supreme’ brandy, has after the bitter comes the sweet greatly, the happiness of cloud Kai sunrise. “好,太好了,这两个势力打起来最好了。他们都不是什么好东西,干脆火拼到完蛋就最好了。”西蒙指挥官得到消息后,兴奋的灌了一整瓶‘至尊’白兰地,大有苦尽甘来,云开日出的舒畅。 May always strong ‚Aurora Legion’ this time actually cannot display any revolt ability, except for spelling to try with the air bus and heavy cargo aircraft maintains the influence of Washington to be insufficient to collapse, other anything has not done. 可一向强势的‘极光军团’这次却没能展现出任何反抗能力,除了拼尽全力用大型客机和重型运输机维持华盛顿的势力不至于崩溃,其他什么也没做。 Entire for half a month, onlooking Simon has thought that this at is not an evenly matched resistance. He feels that ‚Aurora Legion’ obviously provokes the match who has surpassed far exceeds oneself ability, the failure of its North American motion started the countdown. 整整半个月,就连一直旁观的西蒙都认为这根本不是一场势均力敌的对抗。他觉着‘极光军团’显然挑衅了超出远远超出自己能力的对手,其北美行动的失败已经进入倒计时。 At this time Commander Simon hoped ‚Aurora Legion’ to be able strong, because David Lawrence sends in the telegram to him, where gangster through Philadelphia requests to go to Washington to attack, maintains the local public security. 偏偏这时西蒙指挥官希望‘极光军团’能够强硬点,因为戴维.劳伦斯向他发来电报,要求借道费城前往华盛顿打击哪里的匪徒,维护地区治安。 Through? Accidentally what to do does this encroach upon not to walk to be possible? 借道？这万一借道就不走可怎么办？ „Damn, that wasn't the fellow who called Victor Hugo very fierce? Is so miserable, bumps into David Lawrence that I harm not to be good? You give New York actually that arrogant manufacture troublesome!” “该死的,那个叫维克多.雨果的家伙不是很厉害么？把我害的这么惨,怎么碰到戴维.劳伦斯就不行了？你倒是给纽约那个自大狂制造点麻烦啊！” Hated to die, but the Simon boss flash that ‚Aurora Legion’ hates changed the standpoint now. But at this time, ‚Aurora Legion’ also really walked to seek the cooperation.( To be continued.) 原本恨‘极光军团’恨的要死,但现在西蒙老大一瞬间就改变了立场。而这个时候,‘极光军团’还真的找上门来寻求合作。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button