„The chemical engineers in Germany are really sticks, depends ononepile of ordinarychemical fertilizers and middle schoolchemistriesobstinatelymakesthreetonsnitro-amine.”Puts on‚mechanicalexoskeleton’Zhou Qingfengarrives at the small town the midpoint, in the duskymist and dusthas the diameterhundredmeters, deeptenmetersbig hole.
“德国的化学工程师真是棒,愣是靠一堆普通的化肥和中学化学造出三吨的硝胺。”穿着‘机械外骨骼’的周青峰走到小镇的正中央,灰蒙蒙的烟尘中有个直径百米,深十米的大坑。Thisbig holesurroundingconstructionnon-collapsesbut actually, is no exception. Steps on the big holeedge, under footisthickburned blacksurface dust. The big holemiddleis still braving the haze that irritates the nose, seemslikelymonth of Qiukeng.
这个大坑周围的建筑非倒即塌,无一幸免。踩在大坑的边缘,脚下都是厚厚的一层焦黑浮土。大坑的中间还在冒着刺鼻的烟气,看上去像个月球坑。
The nitro-amineis the mediummight, does not comparecut-throat that militarycomes, butthreetonsquantityis really powerful. Fromexploding the heavycardis the center, the person in hundredmetersradiusalmostdiescertainly, in a kilometerradiusallwindowglassesare completely stave, itsmightaffects the entireLanshan Town.
硝胺是中等威力,比不上军用来的凶狠,但三吨的量实在给力。自爆重卡为中心,百米半径内的人几乎死绝,千米半径内所有窗户玻璃全部破碎,其威力波及整个蓝山镇。Buthereis not‚Pandora’ the entrance of laboratory, threetonsexcept forexplodingin the town the US forcesguardto be frightened out of one's wits, a pointwithdoes not have.
但这里不是‘潘多拉’实验室的入口,三吨除了炸的镇内美军守卫魂飞魄散,一点用都没有。
The militants in manytownare running around, haveto call for help, hasto shout curses, has the organizationto resist. Zhou Qingfengdisregardstothesepeople, herubsjumps up -and-a-half to collapse the constructionroof, the observation-aiming systemautomatic scancurrentoperational environment on intelligenthelmet.
不少镇内的武装人员在到处乱跑,有呼救的,有叫骂的,有组织抵抗的。周青峰对这些人都不管不顾,他蹭的跳上一栋半塌建筑的楼顶,智能头盔上的观瞄系统自动扫描当前的作战环境。„Commander, the left200 meters awayhaspersonnelto gather.” The form that on the HMD, the highilluminating markunderstandstenmilitants, the auxiliaryintelligence of helmethas given the prompting message.
“指挥官,左侧200米外有人员聚集。”头盔显示器上,高亮标明了十来个武装人员的身影,头盔的辅助智能给出了提示信息。„......, Is the access of underground garage.”Zhou Qingfengcarriesm240, personnel who todeployed troops for defenseonseveralinterrupted fires. After dáclip clopmakes a sound, oppositetenpeople of casualtyseveral, dyingretractedin the garage.
“耶……,是地下车库的出入口。”周青峰端起m240,对着正在布防的人员是就几次短点射。哒哒哒的一通响后,对面十来人死伤好几个,没命的缩回了车库内。
The ground that the scatteringhitsbraves a dustto be colored, US forcesteam leader of leaddrags a wounded personto return to the garage. Hegrabsin the garage a wire telephonegreatlyto shout: „1areagarageexit|to speakis attacked, the enemymay some building of 2areago against, weneedto support.”
散射打的地面冒起朵朵尘花,领头的美军队长拖着己方一名伤员回到车库内。他抓着车库内一部有线电话就大喊道:“1区车库出口遇袭,敌人可2区的某栋建筑顶上,我们需要支援。”In the telephoneonlytransmitsorder that perseveres, obviously the US forces of guardingthisplacebelieve that owndefense capacity, decidesto defend stubbornlyto treat the help.
电话里只传来坚守的命令,显然驻守此地的美军还是坚信自己的防卫力量,决定固守待援。„Fk!”US forcesteam leader in garagecursedone, hissubordinateoperatedfrom the garage an armored vehicle, decided that mustresistanypossibleenemyhere. „Boards, machineaiming2areas, beat to deaththisgroup of son-of-bitchestome.”
“fk!”车库的美军队长咒骂了一声,他的手下已经将一辆装甲车从车库内开了出来,决定要在这里抵抗任何可能的敌人。“上车,机瞄准2区,给我揍死这帮狗娘养的。”Guarded the US forces of Lanshan Townto be truly negligent, thiswas the US! ThisisWashington D. C., thisis the intimateregion of worldfirstgreat nation. Whomreallydoes not haveto think that othercountrieswill not hesitateto stake everything on a single throw of the dicefor the tzproject, sincecannot obtain, does not make the Americanobtain.
驻守蓝山镇的美军确实大意了,这可是美国!这可是华盛顿特区,这可是世界第一大国的腹心地带。真是没谁想到其他国家会为了tz项目而不惜孤注一掷既然自己得不到,也决不让美国人得到。
When the heavycard that teachesgreenlaunchesimpact, the townentrancealsostopstwoto equip the armored vehicle of heavymachine. Butthesetwoarmored vehiclesobstinatelyheavycardhitting, the US forces in townpay the substantial costfor this reason.
绿教的重卡发起冲击时,镇子入口也停着两辆装备重机的装甲车。可这两辆装甲车愣是被的重卡给撞开了,镇内的美军为此付出重大代价。Butnow, guards the US forces of underground garageto be as before confidentaboutownarmored vehicle, by the thickarmored and machinefirepower, the raider who copes with the light infantryconditionhas more than enough to spare.
而现在,驻守地下车库的美军对自己的装甲车依旧充满信心,凭借厚实的装甲和机火力,对付轻步兵状态的袭击者还是绰绰有余的。But the abacus of US forceshas made a mistake, theirarmored vehiclesjustarrived at the garageentrance, outsideloses a large sizesuddenly is really a large size, hangsworks as the langlangstraightsoundon the ground.
可美军的算盘打错了,他们的装甲车才刚刚开到车库门口,外头忽然丢进来一颗大号真的是一颗大号啊,吊在地上都当啷啷直响。Becauseequips‚mechanicalexoskeleton’Zhou Qingfengcarries a heavy loadto go far beyond the commonsoldier, the ordinarymightfor himwas small. Toeffectivelyusehishighcarrying a heavy load, whatheusesis60millimeterscaliber.
因为装备‘机械外骨骼’的周青峰负重远远超过寻常士兵,普通的对他来说威力偏小了。为了有效利用他的高负重,他用的是60毫米口径的。Is leading the people of fiveshellsalong, asked that youdid fear?
随身带着五颗炮弹的人,问你怕不怕?Nowwassuch a scaryshellis lostbyZhou Qingfengentered the garage, hid the US forcesingaragesimultaneouslycalls out in alarm‚dropping to the ground’!
现在就是这么一颗吓人的炮弹被周青峰丢了进了车库,躲在车库内的美军同时惊呼‘卧倒’!Comparesordinary, might that 60compelmostly. A shellloses, intenmetersis the kill zones. After of banghas exploded, ran into the US troops in garageonly to continueChaolitouto run away, thentheirwounded personcould not attend.
相比普通,60迫的威力大多了。一颗的炮弹丢进来,十米内都是杀伤范围。轰的一声炸过之后,原本逃进车库内的美军士兵只能继续朝里头逃,这下他们连伤员都顾不上了。Justran out of the armored vehicle of garagenot to find the goal, shieldeditsteammateto be repelled. At this time a bigformfrom the distant placespeedy approach, hetook offordinaryfrom the groundUS forcescorpse, the jumping upvehicle rooflostfrom the access panel.
刚刚冲出车库的装甲车还没找到目标,原本掩护它的队友就被打退了。这时一个高大的身影从远处迅速接近,他从地面美军尸体上摘下一颗普通,跳上车顶就从舱盖丢了进去。
The dull thumping sound of bang, armored vehiclealsostopped.
轰的一声闷响,装甲车也消停了。Draws back the US troops in garageto organize the seconddefense line, theybehindare‚Pandora’entrance, thisis the place that theymustpersevere.
退进车库内的美军士兵正在组织第二道防线,他们身后就是‘潘多拉’的入口,这是他们必须坚守的地方。„Machine, the machine, gets uprack.”
“机,机,把机架起来。”„Aimingentrance, will flushat this timeonly has the enemy.”
“瞄准入口,这个时候会冲进来的只有敌人。”„Listens tometo orderto prepareto open fire.”
“听我命令准备开火。”SeveralUS troops of survivingalreadybreath shortness, but the severetraininghas usually played the role. Especiallydirects the sergeantnot dead, inallwill of the people the good and evilis confident.
残存的几个美军士兵都已经呼吸急促,但平时严苛的训练还是发挥了作用。尤其是指挥军士还没死,所有人心里好歹有个底。
A machine operatoris holdingverym249, to the heartbeatlike the drum, heonlystares at the garageto enter the elevatorentrance of underground laboratory, someoutsidepeoplemustcome, thisis the onlychannel.
一名机手扶着挺m249,任由自己心跳如鼓,他只盯着车库进入地下实验室的电梯入口,外面有人要进来,这是唯一的通道。Butsomepeopledo not take the commonroad!
可有人就是不走寻常路啊!Scenepeacefulseveralseconds, behindseveralsoldierleaf of wallsexplodesuddenly, collapsesin the shatterbrick batto emit a personto comesuddenly, whatawfully is hehits backalsohasonefacilely, butfatalm71.
场面安静了几秒,几名士兵背后的一扇墙突然爆开,倒塌破碎的砖块中猛然冒出一个人来,更要命的是他还手里还有一支轻便但致命的m71。
The personal defense weapon that Germanyproducesexudes the cheerfulsound, m71is facile, the mightis moderate, is easyto control . Moreover the rate of fireis quite quick. Severalseconds, 40rounds of magazineshitspatially, the backby the US troops of enemy can only startledfirstturning around, actuallybe killedby the heartlesstotal.
德国造的单兵自卫武器发出欢快的响声,m71轻便好用,威力适中,又容易操控,而且射速相当快。几秒钟的时间,40发的弹匣就打空,后背受敌的美军士兵只能惊慌的先掉头,却被无情的全数射杀。Severalresounding, the empty magazinefalls, Zhou Qingfenghas changed a magazinetooneself, thenhas a look atthisgarageend the elevator. Meanwhilehealsolooked atall around, found the monitoringcamera of corneralsoto show a faint smile, thenextinguishesitsdozen.
啪嗒几下脆响,空弹匣掉地,周青峰给自己换了个弹匣,然后看看这车库尽头的电梯。同时他还看了看四周,找到墙角的一个监控摄像头还微微一笑,然后将其打灭。Afterseveralminutes, RussianMinistry of Interiorsoldiers who behindto/clashesfoundthisgarage. Thisisleads to‚Pandora’ one of the laboratoryonlyseveralaccesses. Team leaderValenais the whole bodygunsmoke, herpersonnelunderhave also been short ofseveral.
几分钟过后,后面冲上来的俄罗斯内务部士兵才找到这个车库。这是通往‘潘多拉’实验室仅有的几个出入口之一。队长瓦莲娜已经是满身硝烟,她手下的人员也少了好几个。„Do somepeoplealsofirstcomeonecompared withus?”Valenaknit the browsto take a fast look aroundin a garage the lodgingUS forcescorpse, herehad the armored vehicle, there isconsiderable amount ofUS forces, gooddefensecompany. Isshedirects the attack, must havemustdieseveral people ableto take.
“有人比我们还先来一步?”瓦莲娜皱眉扫视了一遍车库内倒伏的美军尸体,这里有装甲车,有相当数量的美军,还有不错的防御公司。就是她来指挥攻击,少不了又要死几个人才能拿下。Mayon the spotexcept for the US forces, not the personnelcasualties in othercountries. Especiallyherelooks likeprobably the shell that sufferedone60to compel, not being able to stand in linenumber of might of thistype of shellin the artillery, butactuallycomparedin the individualmostly.
可现场除了美军,并没有其他国家的人员死伤。尤其是这里看起来好像挨了一颗60迫的炮弹,这种炮弹的威力在火炮中是排不上号的,但在单兵中却比大多了。„Inus are somepeoplealso bringing the mortar?” The Valenadoubtsare puzzled.
“我们中还有人带着迫击炮?”瓦莲娜对此疑惑不解。
Before a woolbearspecial troopactuallyarrivesbroke the garagewall of large cave, after carefulChaolitouvisits, the discoverypoursin the finalseveralUS forcescorpses of ground, „head, welookedto the place. Hereenters the channel of laboratory, moreoverhad been swept clean.”
一名毛熊特种兵却走到破了个大洞的车库墙壁前,小心的朝里头探视之后,就发现倒在地上的最后几具美军尸体,“头,我们找对地方了。这里就是进入实验室的通道,而且还已经被人扫清了。”Sweeps cleanturns over to sweep clean, Valenaand the others but who follows close onactuallylook that on the wall the crack of thathuman formviolates the whisper, thisholemorelooked that morelooks liketo have a personto hit?
只是扫清归扫清,但紧跟上来的瓦莲娜等人却看着墙壁上那个人形的破洞直犯嘀咕,这个洞怎么越看越像是有个人撞出来的?Thisfellow is very certainly barbaric!( To be continued.)
这个家伙一定很野蛮!(未完待续。)\;
\;
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #724: This person is very certainly barbaric