ROTW :: Volume #7 横行美利坚

#702: Enters with the lights ablaze


LNMTL needs user funding to survive Read More

The sharp siren has made a sound one all night, seizing of police has also continued one all night. Received the FBI detective of specialized training as one, Helena has put forth the skills to hide and flee, but after losing dark night covering up, the path that she escaped was getting more and more narrow. 尖利的警笛声已经响了一整夜,警方的抓捕也持续了一整夜。作为一名受过专门训练的f逼探员,海伦娜可谓是使出了浑身解数进行躲藏和潜逃,但在失去黑夜的的遮掩后,她逃跑的路子越来越窄。 William. Bob is iron core must give to remove Helena, will not handle her will have many people bad luck, these will also include him. However what now makes him feel at ease, he pursues behind the Helena vehicle, this woman could not escape. 威廉.鲍勃是铁了心要把海伦娜给除掉,不把她搞定就会有很多人要倒霉,这其中也包括他自己。不过现在让他心安的是,他就追在海伦娜的车子后头,这个女人逃不掉了。 Bob detective, we have set up the roadblock in Highway 57 front, we have been able to see the vehicles of suspect.” In the vehicle-borne broadcasting station transmits coordinates police's telephone conversation. “鲍勃探员,我们已经在57号高速公路前方设立路障,我们已经可以看到嫌疑犯的车辆了。”车载电台里传来配合警察的通话。 „Thanks this time cannot make this woman escape again.” William. In Bob's eyes covers entirely the blood thread, his pressure is not smaller than Helena. Not is only hunt all night, with manipulating strategically of various backstage manipulators, mistrusts each other. “非常感谢,这次绝不能让这个女人再逃掉了。”威廉.鲍勃的眼睛里布满血丝,他的心理压力不比海伦娜小。不但是整夜的追捕,还有跟各种幕后人物的勾心斗角,尔虞我诈。 William. Bob is driving a suv police vehicle of Chevrolet, the automobile body is firm, horsepower strong, is suitable to be used to pursue the interception. He keeps accelerates to hit the front Helena passenger vehicle, every time makes the opposite party extremely uncomfortable. 威廉.鲍勃开着一辆雪佛兰的suv警车,车身坚固,马力强劲,非常适合用来追击拦截。他不停的加速撞击前方海伦娜的轿车,每一次都让对方极其难受。 Helena opens one is seeming like the ordinary Toyota passenger vehicle, this type of broken car(riage) grasps in the US street big. But can hear from thundering of engine, this car(riage) that was provided by Huaxia Consulate-General in Chicago has wrapped the shell of Toyota, the intrinsic performance was extremely powerful. 海伦娜开着一辆看似普通的丰田轿车,这种破车在美国街头一抓一大把。但从发动机的轰鸣就可以听得出,这辆由华夏驻芝加哥总领事馆提供的车只是套了个丰田的壳,内在性能极其强大。 No matter Toyota how good, the police vehicle that pursues is actually more and more. Moreover can also see that in the distant place 45 police vehicles have intercepted the path, has closed off the entire Highway 57. 只是不管‘丰田’如何好,追击上来的警车却是越来越多。而且在远方还能看到有45辆警车拦截了道路,封锁了整个57号高速公路。 Works as a bang, William. Chevrolet that Bob drives relies on the big solid automobile body obstinately, from one side the Helena vehicle from road surface hitting. Waits for Helena to open the vehicle with great difficulty returns to the road surface, 78 the police vehicles of pursuit have encircled her. 哐当一声巨响,威廉.鲍勃驾驶的雪佛兰愣是凭借起高大结实的车身,从侧面将海伦娜的车子从路面上给撞了下去。等海伦娜好不容易把车子重新开回到路面上,78辆追击的警车已经将她团团围住。 The sound of brake continuously, the tire rubs the ground to be grating and sharp, police jump out of the car(riage), pulls out the spear/gun to point at Helena to explode stubbornly is drinking, gets out, raises hand.” 刹车的声音此起彼伏,轮胎摩擦地面刺耳而尖利,一个个警察跳下车,掏出枪死死指着海伦娜爆喝着,“下车,举起手来。” Under the pitch-dark muzzle, becomes a fugitive Helena all night also appears in an extremely difficult situation. Her facial features are thin and pale, the hair is disorderly, the breath is rapid. When she raises both hands slowly, William. Bob brings malignant influences to get out from suv, the stride walked toward her. 黑洞洞的枪口下,逃亡一整夜的海伦娜也显得狼狈不堪。她面容憔悴,头发凌乱,呼吸非常急促。而当她缓缓举起双手时,威廉.鲍勃带着一股煞气从suv内下车,大步朝她走了过来。 Smelly * prostitute *, you give me to get down!” William. Bob opens the vehicle door of Toyota, held the hair of Helena to pull from the driver seat her. “臭*婊*子,你给我下来!”威廉.鲍勃打开丰田的车门,抓住海伦娜的头发一把将她从驾驶座上扯了出来。 Helena called out pitifully, involuntary pouring in hard cement road surface. But does not wait for her to pant for breath slightly, William. Bob pulls the hair to draw her head, wicked scolded: Smelly * prostitute *, do you know that you have made the big trouble?” 海伦娜惨叫一声,身不由己的倒在坚硬的水泥路面上。而不等她稍稍喘息,威廉.鲍勃又扯着头发将她的脑袋拉起来,恶狠狠的骂道:“臭*婊*子,你知不知道你惹了多大的麻烦?” William. Bob, you will go to hell.” Helena is a face is as before stubborn, wishing one could spits an own boss face. “威廉.鲍勃,你会下地狱的。”海伦娜依旧是一脸倔强,恨不能唾自己的上司一脸。 Perfect that very this matter can process, but you why or is obedient? You think that what evidence you did have? Do you think you on behalf of the justice? You think that you are fair incarnation? You think that can stand in the commanding point of morals overlooks me? Your anything is not!” “这件事情原本可以处理的很完美,可你为什么要不听话?你以为你掌握了什么证据吗?你以为你就代表正义?你以为自己是公正的化身?你以为可以站在道德的制高点俯视我?你什么都不是!” William. Bob was cursing loudly, „ Helena Kelvin, do you know that I did envy you very much? You have the good family background, you have the formidable personal connection, in your family/home can suspend with the group photo pictures of two presidents, you make anything to obtain casually easily successfully. 威廉.鲍勃大声咒骂着,“海伦娜.开尔文,你知不知道我很嫉妒你?你有良好的出身,你有强大的人脉,你的家里可以摆着跟两届总统的合影照片,你随便做什么都可以轻易获得成功。 You finished this undercover duty, can obtain to promote immediately to entrust with heavy responsibility, even can go to Washington Headquarters to hold an office, one step crawls to my top of the head. But I? I also want the nest in Chicago, every day ponders over is managing a big case to where again, with the aim of obtaining the recognition of upper circles of society. ” 你结束这次卧底任务,立马就可以获得提拔重用,甚至能前往华盛顿总部任职,一步就爬到我的头顶上。而我呢?我还要窝在芝加哥,每天琢磨着到哪里再去办个大案子,以便获得上流社会的赏识。” „Is this you chooses with the reason that Yeaman that scum cooperates?” Helena saying maliciously. “这就是你选择跟伊曼那个人渣合作的理由?”海伦娜狠狠的说道。 Yes, you said right.” William. Bob extremely arrogant and self-satisfied saying: Was a pity very much this time was you must be finished, but I must obtain the promotion. No matter you are any family background, any background, has any personal connection, anything could not save you.” “是的,你说对了。”威廉.鲍勃狂妄而得意的说道:“很可惜这次是你要完蛋,而我要获得晋升。不管你是什么出身,什么背景,有什么人脉,什么都救不了你。” No, some people can rescue my.” The head of Helena was pressed on the ground, the mouth actually refuses stubbornly to beg for mercy. “不,有人会来救我的。”海伦娜的脑袋被按在地上,嘴里却死不求饶。 „ Can some people save you? Ha......, Highway 57 had been blocked, the surroundings all are my person, at this time also who can save you? Does the angel fly to save you from the space? “有人会来救你?哈哈哈……,57号高速公路已经被封锁了,周围全都是我的人,这个时候还有谁能来救你?天使从天上飞下来救你么? You have the depression, you have counter- * the personality barrier of society, you have the racial discrimination, these things I have the evidence. Because your psychology twists, causes the deeply grieved loss of FBI Chicago Branch, all these responsibility are your. 你有抑郁症,你有反*社会的人格障碍,你还有种族歧视,这些东西我都有证据。因为你的心理扭曲,导致f逼芝加哥分部的惨痛损失,这一切的责任都是你的。 By the way, matter or your father who you have the depression told me, he made me take care of you. But I to you a dignified public investigation, making your father also feel better. Although you will die on captured runaway road immediately. ” 顺便说一句,你有抑郁症的事还是你父亲告诉我的,他让我照顾你。而我将会给你一个体面的公开调查,让你父亲心里也好受点。虽然你马上将会死于被追捕的逃亡路上。” You have killed me, do not want to go on living. Some people will take revenge for me.” Helena scolding bitterly. “你杀了我,你也别想活下去。有人会为我复仇的。”海伦娜恨恨的骂道。 Ha......, Do you want to delay the time? This move is I teaches you.” William. Bob has been arranging the scene that Helena was struck to kill. “哈哈哈……,你想拖延时间?这种招数还是我教你的。”威廉.鲍勃已经在布置海伦娜被击杀的现场。 Still remembers fellow who at night the day before yesterday dressed up the Sparta brave warriors? He has killed 14 gangster gunner, his fierce you have also experienced.” Refers to Zhou Qingfeng, Helena instead calms down. “还记得前天晚上装扮成斯巴达勇士的家伙么?他一个人干掉了14名黑帮枪手,他的厉害你也见识过了。”谈及周青峰,海伦娜反而冷静下来。 But William. Bob is cold the face to stare at Helena, he also watched the media report, looked at ‚the Sparta brave warrior murder video. He was hard to imagine itself such as to kill the chicken the fellow face-to-face to see with such a murder. 而威廉.鲍勃冷着脸盯着海伦娜,他也看了媒体报道,看了‘斯巴达勇士’的杀人视频。他都难以想象自己曾经跟这么个杀人如杀鸡的家伙面对面的见过。 Who is he?” William. Bob asked. “他是谁?”威廉.鲍勃问道。 You do not need to know that who he is? You only need to know that I am very important to him. In order to save me, he is willing to handle anything. If you have killed me, he will mince you have fed the dog, he will kill your entire family, your pet does not stay behind.” Helena this instead will be bringing several points of self-satisfaction. “你不需要知道他是谁?你只需要知道我对他很重要。为了救我,他愿意做任何事情。而如果你杀了我,他会把你剁碎了喂狗,他会杀了你全家,连你的宠物都不留下。”海伦娜这会反而带着几分得意。 William. Bob has gawked the god, actually narrows to focus saying: Smelly * prostitute *, you could not frighten me. Perhaps you have a very fierce friend, but he is fierce does not have the means to contend with FBI, particularly will not have the means with soon to command me of FBI Chicago Branch to contend. I will look for him, then delivers him to see God.” 威廉.鲍勃愣了愣神,却又眯缝着眼说道:“臭*婊*子,你吓唬不了我的。你也许有个很厉害的朋友,但他再厉害也没办法跟f逼抗衡,尤其是没办法跟即将统领f逼芝加哥分部的我抗衡。我会把他找出来,然后送他去见上帝。” William. Bob pulls from ground the head of Helena, points at several to bustle about the police of arrangement, sneers saying: Treasure, to this world said that said goodbye. You will later die here, nobody can find out the questionable point, this is really a regrettable matter!” 威廉.鲍勃将海伦娜的脑袋从地面扯起来,指着几个正在忙碌布置的警察,冷笑说道:“宝贝,跟这个世界说再见吧。你待会就将死在这里,没人能查出疑点,这真是个令人遗憾的事情!” But at this time, above the sky suddenly transmitted howls the thunderous vibration. The passenger plane that a left wing belches smoke from is being flown by the distant place fast near, its nose has happen to aimed at Highway 57, has also pulled closer more than 1000 meters from the seizing scene by several thousand meters, and has lowered the landing gear. 而偏偏这时,天空之上忽然传来一阵呼啸般的雷鸣震动。一架左翼冒烟的客机正从由远处快速飞近,它的机头正好对准了57号高速公路,距离抓捕现场也由几千米拉近了1000多米,并且放下了起落架。 Helena sees this airplane, immediately laughs. But William. Bob has not thought that what happened, he is bringing musing of doubts: How does this airplane fly to be so low?”( To be continued.) 海伦娜看到这架飞机,当即哈哈大笑。而威廉.鲍勃还没想到发生了什么事,他只是带着点疑惑的暗想:“这飞机怎么飞这么低?”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button