ROTW :: Volume #7 横行美利坚

#671: FBI

LNMTL needs user funding to survive Read More

Being equal of US in the police organization of state-level, the officer, the specialization or the professional dedication, far exceed various state various city police organizations that does things their own way. Basically can say that the major cases turn over to the control/tube. 美国的相当于国家级的警察机构,无论是人员素质,专业性或者敬业精神,都远远超出各自为政的各州各市警察机构。基本上可以说大案要案都归管。 But regarding Chicago, is a key attention city. Because here several years ago has surmounted New York, becomes the entire beautiful murder, this reputation sounds really cool! 而对于芝加哥,算是重点关注的一个城市。因为这里前几年已经超越纽约,成为全美谋杀之都,这个名头听起来真酷！ gangster of Chicago has the deep historical inside story, the Chicago typewriter was spread the huge reputation by gangster of Chicago. Although earlier Italian gangster withered away, gangster that but now the black person and a native of Latin America compose even better. 芝加哥的黑帮都是有深厚历史底蕴的,芝加哥打字机就是被芝加哥的黑帮传出了天大的名声。虽然早年的意大利黑帮已经消亡,但现在黑人和拉美人组成的黑帮更胜一筹。 John Bob is responsible for the senior detective of Chicago business, he wholeheartedly wants to make a result, holds several cases, cleans several influence huge gangster organizations. So long as can feed in the prison some specially famous gangster chief, he can accumulate more abundant promotion capital. 约翰鲍勃就是负责芝加哥事务的高级探员,他一心都想做出点成绩来,办几个大案,扫除几个势力庞大的黑帮组织。只要能把一些特别出名的黑帮头子送进监狱,他就能积累更加雄厚的晋升资本。 Helena Kelvin was sent the undercover by Mr. Bob, a half year of investigation had the crime evidence of Chicago west district many gangster organizations. At crucial moment that but this must accomplish the whole task at one stroke, Helena said suddenly oneself stared by the anomaly. 海伦娜开尔文就是被鲍勃先生派去卧底的,半年的调查已经掌握了芝加哥西区多个黑帮组织的犯罪证据。可这就要毕其功于一役的关键时候,海伦娜突然说自己被个变态盯上了。 Abnormal, the abnormal criminals in US were too many. Especially the sexual abnormality, this kind of criminal always likes focusing in the woman, is engaged in the pornography industry the feminine relative weak trend, by the disaster area that various anomalies stare. 变态啊,美国的变态罪犯太多了。尤其是性变态,这一类罪犯总是喜欢把目标放在女人身上,从事色情业的女性相对弱势,更是被各种变态盯上的重灾区。 „Damn, do not let me grab this bastard, otherwise I throw certainly into the heavy criminal offender prison to go to crisp to suffice him!” Bob bitterly pounds the table, he has the police transmit to the report on hand. The scene altogether discovered that three corpses, black person two Caucasians, were not twisted and broken the neck were step on have broken to pieces the Adam's apple. “见鬼,别让我抓着这个混蛋,否则我一定把他丢进重案犯监狱去爽个够！”鲍勃恨恨的一砸桌子,他手头有警察转交给的报告。现场一共发现三具尸体,一个黑人两个白人,不是被拧断了脖子就是踩碎了喉结。 „Suspect should be very strong, the arm strength is enormous, he pinched a neck of victim with ease. We judge this initially have the male of personality barrier, the height exceed six feet even to be seven feet, the body weight about 120 kilograms.” The personnel in crime verification obviously by the strength that Zhou Qingfeng showed being scared. “嫌疑犯应该很强壮,手臂力量极大,他轻松捏断了一名受害者的脖子。我们初步判断这是个有人格障碍的男性,身高超过六英尺甚至达到七英尺,体重在120公斤左右。”犯罪鉴证方面的人员明显被周青峰展现出来的力量给吓着了。 „Similar shark O'Neill?” In the brain of Bob detective appears a plump and sturdy star. “类似大鲨鱼奥尼尔？”鲍勃探员的脑子里显现出一个膘肥体壮的明星。 „ Right, a little looks like O'Neill. We cannot in scene discovery too many clues, not have the eyewitness, does not have the fingerprint, has not monitored the video, even cannot find the foot wear impression. The suspects have strong counter-surveillance consciousness and ability, is an expert. “没错,有点像奥尼尔。我们没能在现场发现太多的线索,没有目击者,没有指纹,没有监控视频,甚至没能找到鞋印。嫌犯有很强的反侦察意识和能力,是个老手。 This likely is not the matter that the black person does, the reversed image is a Caucasian. This fellow is not the first murder, the technique is simple, the psychology is unfeeling. Those who most make the person have a headache, he seems the random murder, out of reason begins, only to cause the fear of oneself goal. This truly is a super anomaly. 这不像是黑人干的事,倒像是个白人。这家伙绝不是第一次杀人,手法简单直接,心理冷酷无情。最让人头疼的是,他似乎是随机杀人,毫无理由就动手,只为引起自己目标的恐惧。这确实是个超级变态。 I suggest first to investigate from the repeat offender of recent release, the opposite party likely has the case history, or is retired veteran anything, could find the clue. ” The verification personnel have given a series of judgments and suggestions. 我建议首先从近期释放的重刑犯中进行调查,对方很可能有案底,或者是个退役老兵什么的,也许能找到线索。”鉴证人员给出了一系列的判断和建议。 Bob detective nods, the mood is extremely agitated. Last month the Chicago wicked n violence case caused about hundred dead, this is on the news of entire beautiful headline. Now was good, was disposable three . Moreover the criminal will not have received the hand evidently easily. 鲍勃探员点点头,心情是极为烦躁的。上个月芝加哥恶n暴力案件导致近百人死亡,这已经是上全美头条的新闻。现在好了,一次性死了三个,而且看样子罪犯还不会轻易收手。 „This case is thorny, but also has good side. Generally the anomaly often chooses the weak one as goal, but this time is different, the suspect definitely cannot think what oneself selects is a female detective. Helena has enough quality and calm resists with it.” “这个案子非常棘手,但也不是没有好的一面。一般变态往往挑选弱者作为目标,可这次不一样,嫌疑犯肯定想不到自己挑中的是个的女探员。海伦娜有足够的素质和冷静与之进行对抗。” Detective headed by Bob is very confident to the investigation, they even feel oneself possibly hold a big fish. Thinks to look, after anxious and dangerous investigation, uncovers one possibly to cause a stir in the sexual abnormality case of entire beautiful, this is how the matter of honor! 以鲍勃为首的探员对破案还是很有信心,他们甚至觉着自己可能抓住一条大鱼。想想看,经过紧张而危险的追查,破获一起可能轰动全美的性变态大案,这是多么荣光的事情啊！ Bob and the others from the start have not thought that oneself hang possibly is not only the big fish, perhaps was the strip prehistoric great alligator, that scene was amusing. 鲍勃等人就压根没想过,自己吊的可能不仅仅是大鱼,也许是条史前巨鳄,那个场面就好玩了。 But regarding Zhou Qingfeng, he who the custom independent combat also has troublesome. Because lacks the necessary information, he does not know where Helena does live in? Does not know that she does have these backing? Does not know that what case she is managing? 而对于周青峰来说,习惯单打独斗的他也不是没有麻烦。因为缺乏必要的信息,他不知道海伦娜住哪里？不知道她有那些后援？不知道她到底在办什么案子？ If no a bad luck black to hit on Zhou Qingfeng, he does not even know where Helena does work? If not kill the bar guard to get so far as a cell phone, he could not even find the Helena telephone number. But then......, I need some people to help! 如果不是有个倒霉黑鬼撞在周青峰手上,他甚至不知道海伦娜在哪里工作？如果不是干掉酒吧守卫弄到个手机,他甚至找不到海伦娜的电话号码。而接下来呢……,我他妈的需要有人来帮忙！ Whom asks to help? Compels painstakingly bad luck, worked as labor force free the Guoan nature lying down spear/gun. 找谁帮忙？苦逼倒霉,免费当劳力的国安自然躺枪了。 A Zhou Qingfeng mail issued Xiao Jinlang, quick has the telephone number to pass on. He looked for the roadside telephone to hit, „fed! I am Lin Sen, heard that some people can come to overcome the hand to me?” 周青峰一封邮件发给萧金浪,很快就有个电话号码传了过来。他找了个路边电话打过去,“喂！我是林森,听说有人能来给我打下手？” The telephone opposite is an old sound, sounds to be hoarse and withered, „right, here provides some limited services. What do you want?” 电话对面是个苍老的声音,听起来沙哑而干瘪,“没错,我这里提供一些有限的服务。请问你要些什么？” „I need the equipment and personnel in some radio and network, I want to connect the database of Chicago local police, the database that if can connect was better.” “我需要一些无线电和网络方面的器材和人员,我想要接入芝加哥当地警方的数据库,如果能接入的数据库就更好了。” The Zhou Qingfeng's heart is very big, when he is at Wasteland the gather information data with utmost effort. Got so far as a code number volcano during the stay in Florida ultra calculates, but also moved out State authority data center all hardware and attendants while convenient. 周青峰的心很大,他在废土时尽一切可能的收集信息数据。在佛罗里达州时就弄到一台代号火山的超算,还顺便搬走州政府数据中心所有的硬件设施和维护人员。 Aurora Legion builds own government affairs working platform by these personnel and facilities, but Zhou Qingfeng does not have the means understand for several years ago some people and matters about Chicago, he hopes that can connect the current official network directly the gather information. 极光军团就是靠这些人员和设施建立起自己的政务工作平台,但周青峰还是没办法了解十几年前关于芝加哥的一些人和事,他希望能直接接入当前的官方网络去收集信息。 „This is impossible.” The old sound has rejected this request directly, „you think the official network that American does want to enter enters? If can achieve this easily, intelligence personnel how to go so far as to does risk neck the gather information?” “这不可能。”苍老的声音直接拒绝了这种要求,“你以为美国人的官方网络想进就进吗？要是能轻易做到这点,情报人员何至于冒着生命危险收集信息？” „I know difficulty of this matter a little to you, so long as I now you help me get so far as the specialized equipment and personnel, other matters I am responsible . The data that obtains you can duplicate one, naturally you must help me analyze some data.” The Zhou Qingfeng's words sound to rodomontade. “我知道这事对你们而言有点难度,我现在只要你们帮我弄到专业的器材和人员,其他事我来负责。得到的数据你们可以复制一份,当然你们要帮我分析一些数据。”周青峰的话听起来是大言不惭。 Telephone another old sound suspected very much, but considered that this is the duty that the higher authority assigns directly, he also can only meet the request of opposite party as far as possible. 电话另一头的苍老声音很是怀疑,但考虑到这是上级直接交代的任务,他也只能尽可能的满足对方的要求。 After exchange contact method, Zhou Qingfeng waited for quite a while to receive a call, some people wanted him to go to University of Chicago to attach. Both sides meet in the library in University of Chicago. 交换联系方式后,周青峰等了半天就接到一个电话,有人要他前往芝加哥大学接头。双方是在芝加哥大学的图书馆见面的。 „Hello, I am Lin Sen.” Zhou Qingfeng drew the makeup, the punk youth of non- mainstream oneself dressed up, the bow cap, the sunglasses, the earring same does not lack likely, walks jumps three to jump. “你好,我是林森。”周青峰画了妆,把自己打扮的像个非主流的朋克青年,头罩,墨镜,耳环一样不缺,走路都一蹦三跳的。 The opposite party is the Chinese old man, walks sways, evidently is the administrative personnel in university library. They after on cipher, the old man beckon saying: „ Comes with me, the library is the data center is the US government network that we can find are easiest to break through. 对方是个华裔老头,走路都摇摇晃晃,看样子是大学图书馆的管理人员。两人在对上暗号后,老头就一招手说道:“跟我来,图书馆是数据中心是我们能找到最容易突破的美国政府网络。 Here equipment and personnel have, but I do not think you can through invading the database of Chicago Police, as for the database with have not thought that that is keeps secret highly, even cuts off the physical link with the outside. ” 这里器材和人员都有,但我不认为你能通过侵入芝加哥警方的数据库,至于的数据库就跟别想了,那是高度保密,甚至跟外界断绝物理链接。” The Chinese old man does not favor Zhou Qingfeng's to indulge in fantasy obviously, they enter an independent reading room finally. But also has a man and a woman two tense and excited young people indoor reading, on the table is putting a radio and the network telecommunication equipment big pile of specialized ranks. 华裔老头显然不太看好周青峰的异想天开,两人最后走进一个单独的阅览室。而在阅览室内还有一男一女两个紧张又兴奋的年轻人,桌子上放着一大堆专业级别的无线电和网络通讯设备。 „How do we want to help you?” The young male evidently is the student of University of Chicago, wears the thick eyeglasses, one share air of scholarly refinement. “我们要怎么帮你？”年轻的男性看样子就是芝加哥大学的学生,戴着厚厚的眼镜,一股子书卷气。 „Does here have the satellite communication receiver?” Zhou Qingfeng asked. “这里有卫星通讯接收机吗？”周青峰问道。 „Has, we can in the satellite antenna with University of Chicago School, connect the world majority of communications satellite directly. Naturally, some encryption communications satellites, although can receive the signal, but we do not have the communication protocol, the information could not explain.” “有,我们可以直接用芝加哥大学校内的卫星天线,连接世界大部分通讯卫星。当然了,一些加密通讯卫星虽然能收到信号,但我们没有通讯协议,信息破解不了。” „......, Is good! The thing that you lack I happen to have.” Zhou Qingfeng satisfied nod. To be continued. “啊……,非常棒！你们缺的东西我正好有。”周青峰满意的点点头。未完待续。
To display comments and comment, click at the button