Of bang, 152millimetersattackingartillerysends outto roar. In the mist and dust is actually not the flame of war are flyingslaughteringfield, butis the solemn silenceceremony of bidding farewell to the deceased.
轰的一声,152毫米的突击炮发出怒吼。烟尘之中却不是战火纷飞的杀戮场,而是庄严肃穆的遗体告别仪式。Onsod of simplearrangementis puttingabreast in row more than 150gather up dead bodies the bag. Eachgathers up dead bodiesin the bagisoneorcompleteor the remains of disruption.
简单布置的一块草皮上并排放着的150多具收尸袋。每个收尸袋里都是一具或完整或碎裂的遗体。Theseare the fall guys of thisBaltimoremotion. Including earliest with50people of squads that Zhou Qingfengcomes, twobattalions of firsteven/including that onebattalion of firsteven/including that followingcatches up with, formtemporarily.
这些都是本次巴尔的摩行动的牺牲者。包括最早跟着周青峰来的50人小队,后续赶来的一营一连,临时组建的二营一连。Zhou Qingfengtakes the lead, leadingtwoeven/includingsurvivalpersonnelto pass througheachto gather up dead bodies the bagslowly. Thesebagsomehave the coarsedog tag, but can also know the name, butmanypeoplehave not stayed behindincluding the name, ordoes not look the corpsecompletely.周青峰领头,带着两个连的幸存人员缓缓走过每一个收尸袋。这些袋子有的带有粗陋的狗牌,还能知道姓甚名谁,可好些人连名字都没留下,或者连尸体都找不齐全。„Iam honored to becomeyourcommandersvery much, is honored to leadyouto fightvery muchin the battleground. Todaysomecompanionsforeverleftus, butIhopeliving the person should not be extremely sad, restores the human civilization the heavy responsibilityalsoto needusto continueto try hard.”
“我很荣幸能成为你们的指挥官,也很荣幸能带领你们在沙场上战斗。今天有些同伴永远的离开了我们,但我希望活着的人不要太过悲伤,恢复人类文明的重任还需要我们继续为之努力。”Zhou Qingfenguses the low and deepsoundpublicationbriefspeech. Butrumble the crackle of gunfireis the backgroundsound that hespoke. Although the ceremonyis simple, but many menweep bitterly. Althougheverybodysaw the death, butfelt urgently the griefto the sacrifice of fellow officersimilarly.周青峰用低沉的声音发表简短的演讲。而隆隆炮声则是他演讲的背景音。仪式虽然简单,但还是有不少男儿汉痛哭不已。虽然大家都已经见多了死亡,但对同袍的牺牲同样倍感伤痛。AsZhou Qingfengdirect descendant, Chinesethistimelostsixcombat tanksforfocusonebattalion of firsteven/including, died more than 20people. Thisisteamestablishmentmore than half a year the firstfightformally, isfirsttimeis seriously battered. Butunder the temperance of flames of war, thisteamis instead more concise, unites.
作为周青峰手下的嫡系,中国人为主的一营一连这次损失了六辆战车,死了20多人。这是队伍成立大半年来第一次正儿八经的战斗,也是第一次遭受重创。而在战火的锤炼下,这只队伍反而更加凝练,更加团结。Butdiedover a hundredpeople, has almost traded a twobattalions of firsteven/including of combatantsnot to mention. The entire batterymadeonesharecourage and uprightnessup and down, Zhou Qingfenghad carried onto expand manpower the camptothisteama moment agoonce more. Waitsto return toHavanato supplement the equipment, cantreat asdirect descendantuses.
而死了上百人,几乎换了一遍战斗人员的二营一连就更别提了。全连上下打出了一股子血性,周青峰刚才再次对这支队伍进行扩编成营。等返回哈瓦那补充装备,就可以当做嫡系来使用。Hence, thisBaltimorecapturediscompletelyfinished. The commodities of harborare transportingslowly, nuclear-powered submarineseverallarge-scaleshipsincluding‚the GeorgeAsia’leaves portslowly, sluggishstepsgoes to the journey in Havana.
至此,这次巴尔的摩攻略算是彻底结束了。港口的各种物资正在慢慢转运,包括‘乔治亚’号核潜艇在内的十几艘大型船只缓缓离港,慢吞吞的踏上前往哈瓦那的路途。
The Graniterefuge shelterultimatelyaccepted the Zhou Qingfeng'sopinion, triesinMutantwithcityfriendlyto be together, simultaneouslycarries outto plunder the capital areato be usedto trade the plan of foodandcommodity. In order torewardthem, Zhou Qingfengstayed behindto deliver a large quantities ofarmamentcommodity, becausetransportedto spendthesecommoditiesis more expensive.
格拉尼特避难所最终接受了周青峰的意见,试着跟城里的变种人友好相处,同时执行搜刮首都圈用来换食品和物资的计划。为了奖励他们,周青峰将一大批军备物资留下送了出去,因为把这些物资运回去都花费更贵了。ButWashington D. C.nearBaltimore, the nuclear bomb that althoughthiscapital areasuffersis innumerable, butZhou Qingfengfeels that will plunder12to have the harvestearnestly. So long as the intention, let alone50,000tons, 500,000, 5 milliontonscanblow.
而在巴尔的摩附近的华盛顿特区,虽然这个首都圈挨的核弹数不胜数,但周青峰觉着认真搜刮12还是会有收获的。只要用心,别说50000吨,500000,5000000吨都能刮出来。Zhou Qingfengwill throw down50,000tonsfoodfirstforhereMutant, ‚Zombie’ and mankind exist, heleftlater, thencontinuesto comewith the large-scalegoodssteamship transport. Nowmustrace against time, snatchesbefore the steel and ironfraternitycompletesNew Yorkcaptures the fishingadvantageas far as possible.周青峰将先丢下50000吨的食物供这里的变种人,‘僵尸’和人类生存下去,后期等他离开则继续用大型货轮运过来。现在就是要抢时间,抢在钢铁兄弟会完成纽约攻略前尽可能的捞好处。„My God, herelooked likeveryexecutes. Ilikethisboomactually the incomparablysolemn and respectfulfeeling. IfIdiedon that day, troublesomealsopreparesthisfuneraltome.”Smalltwocompelalsoat the ceremonyscene, but the mentality of thisfellowis always elegant.
“我的天,这里看起来酷毙了。我喜欢这种炮声隆隆却又无比肃穆的感觉。如果我那天死了,麻烦也给我准备这种葬礼。”小二逼麦朗也在仪式现场,不过这家伙的思路一向清奇。
The opportunity of Zhou Qingfengopeningspace and timegateis quite precious, butthistimetolet the cruiselaboratorycontinuesto work, heopensthreeseconds of space and timegates, opens the heavycard that is dashinghigh-speedto ship in more than 200tonsexperimentconsumable-rods.周青峰开启时空门的机会极为宝贵,而这次为了让邮轮实验室继续工作下去,他又开启三秒钟的时空门,开着高速飞奔的重卡运来了200多吨的实验耗材。
A regularlaboratorynot onlyneeds the precise and advancedequipment and researchers, but alsoneeds the massiveconsumable-rods. For exampleZhou Qingfengunder‚radiationbiochemistrylaboratory’large number of elderly persons, light the emulsion glovemustuse up2,000-3,000every day, otherthingsnot to mention, are the state-of-artexperimentareexpensivemustdie.
一个正规实验室不但需要高精尖的设备和研究人员,还需要大量耗材。比如周青峰手下的‘辐射生化实验室’人数众多,每天光乳胶手套就要用掉两三千付,其他东西更别提了,越是尖端的实验越是贵的要死。Variousexperimentsandproduction before depend upononPeanoplundering of proofreadingcity, butnowdepends onZhou Qingfengto maintain. More than 200tonslook like, actuallysoon, can only maintainreluctantly. Whatmosthas a headachewill besomehigh qualityconsumable-rodsdoes not conform to2030 the standard, will also needandthese‚Zombie’scholarfurtherintensive processing.
麦朗之前的各种实验和生产都依靠皮亚诺上校对城市的搜刮,而现在则靠周青峰来维持。200多吨看起来挺多,其实根本用不了多久,只能是勉强维持。最头疼的是有些高品质耗材不符合2030年的标准,还需要麦朗和那些‘僵尸’学者进一步深加工。„, ThisisJet that youwant‚’, altogether30kilograms, about 600,000grains. Yourntz-49, Ihave designedthreemoduleeditions, needsto carry on the activity-body testto judgethateditionto be most appropriate.”Bringsthing that Zhou Qingfengneeded.
“喏,这是你要的‘杰特’,一共30公斤,600000粒左右。还有你的ntz-49,我设计了三个模量版本,需要进行活体实验来判断那个版本最合适。”麦朗将周青峰需要的东西都带来了。‚Jet’installsin a cloth sack, threentz-49 of editionsinstallinthreesmallmedicine bottles. After Zhou Qingfengaccepts, asked: „, Youwill then go toGreat Abaco, Iorderedto construct a biochemicalexperimentgarden there. Ihope where youcontinueto study the ntzproject.”
‘杰特’装在一个布袋里,三种版本的ntz-49则装在三个小药瓶里。周青峰收下后问道:“麦朗,你接下来将前往大阿巴科岛,我已经下令在那里建一个生化实验园。我希望你在哪里继续研究ntz项目。”„Indifferent, Ilook likemythistalentto be only suitableto treatvery muchclearlyin the laboratory. HoweverImustremindyou, the ntzproject of ProfessorAlonzowantsto obtain the perfect50stagesto be very difficultto be very difficult. Youpossiblythat day that cannot wait forthisprojectto complete.”
“无所谓,我很清楚像我这种天才只适合待在实验室里。不过我要提醒你,阿伦佐教授的ntz项目想要得到完美的50阶段很难很难。你可能等不到这个项目完成的那一天。”Thiscrowmouthlikesspeakingrandomly, Zhou Qingfenghearswordfrowned, asked back: „Yourthiswhatmeaning?”
麦朗这个乌鸦嘴就喜欢乱讲话,周青峰闻言就皱起眉头,反问道:“你这什么意思?”„Ntz-49carries on the smoothtime, I am also interestedinthismedicine, canstrengthen the bodyto strengthen the brain, is good, is right? ButIworried that thismedicinetakes to harm the bodyfor a long time. ThereforeIasked that youwantedsomebloodto analyze, finallyindicated that yourbodystrengtheninghad the price, youinchronicare poisoned.”
“ntz-49进行顺利的时候,我也对这种药物很感兴趣,能强化身体又强化大脑,非常棒,对不对?但我又担心这种药长期服用会不会有损身体。于是我问你要了些血液进行化验,结果表明你的身体强化不是没有代价的,你正在慢性中毒。”Wordssaidhalf, shrugsto say with a smile: „ Youmostliveagain for fouryears, however about fouryearsmaybe not necessarily ableto completentz-50. If no measures in otheraspects, youcannot run away the destiny of atrophy of brain.
麦朗的话说一半,耸耸肩笑道:“你最多再活四年,然而四年左右可未必能完成ntz-50。如果没有其他方面的措施,你还是逃不了脑萎缩的命运。In comparisonmy‚Jet’is the drugs that the securityhigh efficiencytakesfor a long time, thereforeIam the talent, butyouare not! ”
相比之下我的‘杰特’才是安全高效能长期服用的药品,所以我才是天才,而你不是!”Fuck!fuk!Zhou Qingfengcould not bearscoldone, hisfacial colorwoodenwas staring of being smiling, finallyactuallypartlyself-ridiculedhalfconfidentsaying: „ Fouryears, right? Has not related, mypresentlifeisdryturnsGodto snatch.周青峰忍不住骂了一声,他面色木然的瞪着嬉皮笑脸的麦朗,最后却半自嘲半坦然的说道:“四年,对吗?没关系,我现在的生命都是干翻上帝抢来的。Icanchange a timedestiny, canchange the secondtime, or the thirdtime. Whosehis mother*do not wantto makemeaccept fate. Whomthisworldnothing butputs togetherto be ruthlessenough, butwhichIalwaysammost ruthless, will certainly find the meansto go on living.
我能改变一次命运,就能改变第二次,又或者第三次。谁他妈*的也别想让我认命。这世界无非是拼谁够狠,而我历来是最狠的哪一个,也一定会找到办法活下去的。Right, sincethisissueraised, treated as the top-qualityresearch direction of Great AbacoBiochemistryLaboratory. Whether or nottalent, ifbeforeIdiehad not found the solution, you are buried along with the deadtome. ”
对了,既然这个问题提出来了,就当做大阿巴科岛生化实验室的头号研究方向吧。不管是不是天才,如果在我死之前没找到解决办法,麦朗你就给我陪葬吧。”
The voicefalls, Zhou Qingfengleadsto leave, natural that walks. Alsowantsto lookZhou Qingfengis panic-strickensmalltwocompelinsteaddumbfoundedly, „thisfellowis not seriousthissituationunexpectedly, then can also drawmeto be buried along with the dead? Why can thispersondecidemylife?”
话音落下,周青峰带队离开,走的潇潇洒洒。原本还想看周青峰惊慌失措的小二逼反而目瞪口呆,“这家伙居然不把这个情况当回事,然后还要拉我陪葬?这人凭什么要决定我的死活?”Cruiselaboratory‚Zombie’scholarcrowds aroundslowly, some people of sinkingsoundssaid: „BecauseheisVictor Hugo, is the armed forcesregimental commander, isourpresentleaders. Youexcept for the obedience, not havingotherroad to walk.”
邮轮实验室的‘僵尸’学者缓缓簇拥上来,有人沉声说道:“因为他是维克多.雨果,是军团长,是我们现在的领袖。你除了服从,没有别的路可走。”Butwaitsto walk awayseveralsteps, Zhou Qingfenggrips tightly the fist, visionfirmlooks at the infinitefargreyMongoliansky, in the heart the secret passage: Iam assignedbymenotbyday!( To be continued.)
而等走远几步,周青峰紧握拳头,目光坚定的看着无限远的灰蒙天空,心中暗道:我命由我不由天!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #653: I am assigned by me not by day!