Zhou Qingfengis finding the wayto makethat‚the GeorgeAsia’ the offensive nuclear submarine, histwoinfantry companiesunderwith the gloom that threethousandMutant of ColonelPeanohit.周青峰在想办法弄走那艘‘乔治亚’号攻击核潜艇,他手下的两个步兵连正在跟皮亚诺上校的三千变种人打的天昏地暗。Qin Weidongbringsbasicmechanizedonebattalion of firsteven/includingto attackin the harbordirection, runs out of a bloodalleyinblocking the wayMutantobstinately, stopsseveralin the harborfreighterhitsto catch fire. ThesefreightersareColonelPeanoplunder the Baltimorespoils of war the depositingpoint, thesewasenragesitthoroughly.秦卫东带着基本机械化的一营一连朝港口方向突击,愣是在拦路的变种人中间冲出一条血胡同,将几艘停在港口的货轮打着了火。这些货轮都是皮亚诺上校搜刮巴尔的摩战利品的存放点,这一下算是将其彻底激怒了。Onebattalion of firsteven/includingmustretreat, finallyencounters the blockades of massiveMutant, twobattalions of firsteven/including that is responsible foraidingextremelyvaliantflushed, not awfullylaunches the attackbystanceto the Mutantrear. Theseengages in hand-to-hand combat, the casualtiesrise dramatically.
一营一连要撤退,结果遭到大量变种人的阻击,负责接应的二营一连极其彪悍的冲了出来,以不要命的姿态向变种人的侧后发起攻击。这一下短兵相接,伤亡飙升。
The Juliofatheroperateshisbigsprayerto attack the artillery, travel that swaysin the ruins of city. Some areas of urban centerendure the nuclear bomb, everywhere the scorched earth, nowtheyfightin the construction of surviving.胡里奥老爹开着他的大喷子突击炮,摇摇晃晃的行驶在城市的废墟中。城市中心的一部分地区挨过核弹,遍地焦土,现在他们就在残存的建筑中战斗。
The Mutantquantitywere too many, surroundingin all directions, thesevaliantsoldiersmorehitare braver, does not fear death. Theydareto hold a bazookato run out of the bunkerintently, beforewas beatenby the aerial cannonprojects the rocket projectile.变种人数量太多了,四面八方的包围上来,这些彪悍的战士是越打越勇,根本不怕死。他们敢直愣愣的抱着一具火箭筒冲出掩体,在被机炮打烂之前射出火箭弹。Thisfellowsaresuch a lifetrade a life, the Juliofathernoticed that severalarmored vehiclessuchwere wrecked, person in car(riage)cannotrun away.
这帮家伙就是这么一命换一命,胡里奥老爹已经看到好几辆己方装甲车就是这么被击毁的,车内的人一个都没能逃出来。„Damnbastard, givesmeto rumble the rottenthatbuilding.”At crucial momentwants the heavyfirepowerto clear away the barrier, the Juliofatherorders the cannoneerto aim atfrontreinforced concretestructure300 meters away the building.
“该死的混蛋,给我轰烂那座楼。”关键时候还是要重火力来扫清障碍,胡里奥老爹命令炮手瞄准前方300米外的一栋钢筋水泥结构的楼房。Inthisbrokenbuildinghas pushed more than 100Mutant, 20millimetersaerial cannonconsiderablyweakenstotheirlethality. Buttheyoccupy a commanding positionwith the bazooka and having no childrenrecoilartillery, has blocked the pathobstinately, doesonebattalion of firsteven/includingradically unable to run away.
这栋残破的楼房里挤了100多号变种人,20毫米的机炮对它们杀伤力大大减弱。而它们居高临下用火箭筒和无后坐力炮,愣是封死了道路,搞得一营一连根本跑不掉。
The round of 152millimetershigh explosive shell of bangflew, the attire that the underchargehigh explosive shellreduces* the medicine, the mightactuallydoes not reduce. 300metersdistancehits a building, centergoal.
轰的一发152毫米榴弹飞了出去,减装药榴弹减的装*药,威力却丝毫不减。300米的距离打一栋楼,正中目标。
When the high explosive projectileinjects, blasts out the entirefloorfrom a windowdirectlysuddenlyis rupturing, emits the billowingblack smoke. The intensefirepowerwas weakimmediatelymost probably, catches of Zhang Hong of intersectionin the radioto yell, „mydrivehead, withmeon!”
高爆榴弹直接从一个窗户里射入,炸开时整个楼层都在猛然爆裂,冒出滚滚黑烟。原本激烈的火力顿时弱了大半,卡住一个街口的张洪在无线电里一声大叫,“我打头,跟我上!”t-62 agot a bigticketheavyarmored vehicleto open, whichbuildinghowledwas breaking throughfrom. The Juliofather'sattackingartilleryalsocloselyfollows, hestillobloquiesto sayin the radio: „Bastard, youwalked, whoshieldsme?”
t-62a领着一大票重型装甲车开了出去,呼啸着从哪栋大楼旁冲过。胡里奥老爹的突击炮也是紧紧跟上,他还在无线电里大骂道:“混蛋,你们都走了,谁来掩护我?”Onebattalion of firsteven/including that complete/evenZhuangwas kept at full strengthalmostlost one-fourth, when theyconvergewithtwobattalions of firsteven/including, the discoveryequipmentwas actually well below that theirlatterlost the quick50%people. Buttheirthis timedistancesreturned to the refuge shelteralsoto have the mostroad.
原本齐装满员的一营一连差不多损失了1,而当他们跟二营一连汇合时,却发现装备远远不如他们的后者损失了快一半人。可他们这时距离返回避难所还有大半的路。„Grasshe* mother, mustconfesstodaymost likelyhere.”By the periscope of armored command vehicle, Qin WeidongcanseeMutant that easily periphery bravesdensely and numerously. Theyrushedhadin the cities of tens of thousandsvariationhumanity, simplywithholding the hornet's nest was the same.
“草他*娘的,今天十有八九要交代在这里了。”透过装甲指挥车的潜望镜,秦卫东能轻易看到周围密密麻麻冒出来的变种人。他们闯进了有几万变异人类的城市内,简直就跟捅了马蜂窝一样。Allpeoplefeeloneselfare faced with imminent disaster, butinthiscrisismoment, in the battlefieldsuddenlyhearsto haveshouting of peoplevoice: „Eats meal! Today'smealswell!”
所有人都觉着自己大难临头,可就在这危机关头,战场上忽然听到有人大嗓门的喊道:“吃饭啦!今天的伙食好好啊!”Pū......, Thisisthatplacerunscompelsfunny?
噗……,这是那个地方跑出来的逗逼?Canshout that suchloudperson, does not need to beMutant. Butthisdozen of bustlingtimes, theyshouted that whatmeaningate mealis?
能喊这么大声的人,不用想都是变种人。可这打的正热火朝天的时候,它们喊吃饭了是什么意思?Qin Weidongand the othersare not clear, but the brain of Mutantactuallydoes not thinkthat many. Manypeoplekillto get angry, canhearhaseatingactuallycannot helpin the direction that the shouttransmitslooking atseveral.秦卫东等人是不明白,但变种人的脑子却不想那么多。好多人真是杀红了眼,可以听到有吃的却忍不住要朝呼喊声传来的方向看几眼。Butsoundalsomore thanone that with the lapse of time, shouts. Quickis35placesome people are greetingMutantto eat meal, one will turn again intoseveralplaces.
而随着时间的推移,呼喊的声音还不止一处。很快就是35个地方有人在招呼变种人去吃饭,再一会甚至变成十几个地方。Hasto make a mistake? Weare battling, unexpectedlysomepeopleshoutedeat meal! This suddenchangeshocksincludingColonelPeano, becauseitdiscoveredquicklyownsmall battle groupunderstartednot to listento direct, in the radiomanypeopleno longerrespondedit.
有没有搞错啊?我们正在作战,居然有人喊吃饭!这突如其来的变化连皮亚诺上校都震惊不已,因为它很快发现自己手下的战斗小组开始不听指挥了,无线电里好些人不再搭理它。„What's all this about?”ColonelPeanois infuriatedimmediately, itsentunderto have a look atanysituation, finallyhismosttrusted subordinatedirect descendantonedid not have the response. Butwaits forhimto rush to a placepersonally, actuallydiscovered that more than 100Mutantis eating and drinking extravagantly.
“这是怎么回事?”皮亚诺上校顿时火冒三丈,它派了手下去看看到底什么情况,结果就连他最亲信的嫡系都一去没了反应。而等他亲自赶到一处地点,却发现100多号变种人正在就地大吃大喝。„Are youdoing? Youmustfight.” The colonelhas gawked for severalseconds, immediatelycarriesin the hand the mightgiantsingle-valveautomatic gun, roaredloudly.
“你们在干什么?你们必须去战斗。”上校阁下愣了几秒,立刻端起手中威力巨大的单管自动炮,大声咆哮道。But the opposite more than 100Mutantsoldiersaredirect, all the weapon aiming in handPeano, at this timeanycolonelcamenot to be easy-to-use, Mutant that has an empty stomachisunreasonable.
可对面100多号变种人战士更是直接,全部把手里的武器瞄准了皮亚诺,这个时候什么上校来了都不好使,饿肚子的变种人是不讲道理的。„Wewere hungry.” A Mutantsoldierrepliedwith the simplestlanguagecolonel'sorder, itholdsfood that a bulk was just freezingto gnawgreatlygnawsespecially.
“我们饿了。”一名变种人战士用最简单的语言回答了上校的命令,它抱着一大块刚刚冻上的食物正在大啃特啃。„Thisis......, WuDongmian?”ColonelPeanofeels that the presentstylesawdoes not suit, italsoa littleexperiences, astonishedlooks that in the battlefieldpresentsfood that should notpresent, „alsohas the octopusfever, daywomanLuo, the chickensets the table? Yourunexpectedlypicnic? How do thesethingsbrave?”
“这是……,乌冬面?”皮亚诺上校觉着眼前的画风怎么看都不对劲,它好歹还有点见识,惊愕的看着战场上出现根本不应该出现的食物,“还有章鱼烧,天妇罗,鸡排饭?你们居然就地野餐?这些东西怎么冒出来的?”„Does not know.” The mouthful that the Mutantsoldiereatsdoes not have time, no mattertheyfoodwhere? Theyeatby all means.
“不知道。”变种人战士吃的满嘴不得闲,它们才不管食物从哪里来?它们只管吃。„Thesefood that whomakes?”
“谁弄来的这些食物?”„Does not know.”
“不知道。”„Whatdoes not know that youalsodo dareto eat? What to do if poisonous?”
“什么都不知道你们也敢吃?万一有毒怎么办?”„Alwayscompared witheatingcorpse, we do not wantto eat the corpse. Moreoveroursloughcaneat, not havingwhatthing to kill by poisonus.”
“总比吃尸体强,我们再也不想吃尸体了。而且我们连腐肉都能吃,没有什么东西能毒死我们。”Even if nervethickMutant, eats the corpse is also a psychologysuffers, butColonelPeanooriginallybyhand, when the corpse of foodcontrolsMutant in city. Nowinthisbattlefieldbravesfood of vatvatsuddenly, immediatelymakes the Mutantsoldierstopfighting.
哪怕是神经粗大的变种人,吃尸体也是一种心理折磨,而皮亚诺上校本来就是靠手里当食物的尸体来控制城内的变种人。现在这战场上突然冒出来一大桶一大桶的食物,立刻就让变种人战士停止战斗。RegardingMutant, fighttostutter. Butdoes not needto fightnowalsohasto eat, why can also fight? Eats to the full the bellyto be proper!
对于变种人来说,战斗不过是为了口吃的。可现在不用战斗也有吃的,为什么还要战斗?吃饱肚子才是正经啊!ButColonelPeanoafterwas runningcontinuouslyseveralplaces, discovered the encirclement ring that obstinatelyoneselfdo everything possibleto organizeunexpectedlybyfood that massivediscardedat willdestroying. Butthose whomakeitsheartstartledis the quantities and types of thesefood.
而皮亚诺上校在连续跑了好几个地方后,愣是发现自己想尽办法组织的包围圈居然就被大量随意丢弃的食物给破坏了。而更让它心惊的是这些食物的量和种类。Ineachbluevatattireprobably100kilogramsfood, enoughtenMutantplay knife and fork. Eachplacehas at least puttenbarrels, butsuchplaceat least more than 20, thismeans that more than 20tonsfoodhad been transported.
每一个蓝色大桶里装大概100公斤的食物,足够十个变种人饱餐一顿。每一个地方至少放了十桶,而这样的地方至少20多个,这就意味着20多吨的食物被人运了出来。Whosesoextravagant? Does the disposablegreat writerflingthese manyfood? Moreoverwhatis more marvelousisthesefood is Japanese-style, inthisbattlefieldopened the family/homeJapanese-stylerestaurantsuddenly, the infinitudesupplyJapanese-stylemeal? Thisiswhodoes?
谁会如此奢豪?一次性大手笔甩出这么多食物?而且更奇妙的是这些食物全是日式,难道这战场上突然开了家日式料理店,无限量供应日式饭菜?这到底是谁干的?
The bustlingbattlefieldssuddenlywere just lonely, Mutant that earnestlytucked awayeverywhere. Theysaw that ColonelPeanoappearsbecomesdoes not have the respect, even the visionis indifferent, buteatsfood that oneselfsnatch.
刚刚还热火朝天的战场突然间冷清下来,到处都是埋头大嚼的变种人。它们看到皮亚诺上校出现也变得毫无敬意,甚至目光冷漠,只是吃自己抢到的食物。ColonelPeanoevensaw before oneself, trusted subordinate who sends, butthesepeoplehave not recognizeditsauthoritycompletely. Looks at the Mutantsoldieronbattlefieldruins, itis shockedcompletelyGod, thisis who is battlingwithme?( To be continued.)皮亚诺上校甚至看到自己之前派出来的亲信,可这些人已经完全不认它的权威了。看着在战场废墟上的一个个变种人战士,它完全愣住上帝啊,这到底是什么人在跟我作战啊?(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #641: Japanese-style ingredients in battlefield