ROTW :: Volume #6 东京热

#552: Confirmation and difficulty

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day, discovery that the Lincoln detective who is responsible for monitoring Professor Alonzo feels strange, own task object rare peace. This eccentric, the words and deeds bad old man is very as if weary, as if a night has not rested, does not have the ordinary day excited vigor, even appears a little step limps, senile. 第二天,负责监控阿伦佐教授的林肯探员就奇怪的发现,自己的任务目标难得的安静。这个性格孤僻,言行恶劣的老头似乎很疲倦,仿佛一夜没睡,没有平日的兴奋劲,甚至显得有点步履蹒跚,老态龙钟。 However even if the spirit is bad, Professor Alonzo attended every other day seminar as before. Compares the opening ceremony comes into public view, after that 2-3 days of seminars are the genuine professional's discussion, the attendance are the top scholars of lifeforms medical circles. 不过哪怕精神不济,阿伦佐教授依旧参加隔日的研讨会。相比开幕式的公开亮相,其后两三天的研讨会则是真正业内人士的讨论,出席都是生物医学界的顶级学者。 In the world, by the ordinary industrial output capacity, no one can compare the Chinese this world first big industrialized country now. However in the precise and advanced domain, the place that some Chinese also many needs pursue. For example medicine domain, China on dregs. 在当今世界,论普通工业生产能力,谁也比不上中国这个世界第一大工业国。但是在很多高精尖领域,中国还有许多需要追赶的地方。比如说医药领域,中国就渣的很。 The entire world first ten pharmaceutical companies completely are Europe and America. In the first 75 pharmaceutical manufacturing plants, the US occupies many, Japan arranges second, the pharmaceutical factory in China cannot see the shadow completely. 全世界前十家制药公司全部都是欧美的。前75家制药厂中,美国占据最多,日本排第二,中国的药厂完全看不到影子。 Japan in pharmaceutical field is very strong, the medicine unit of Tokyo University around the world is also very good. However in the process of seminar, always not convincing Professor Steve Alonzo suddenly starts to praise the achievements of Dongda medicine unit several professors, and hoped that can cooperate with it. 日本在制药领域还是很强的,东京大学的医学部在世界范围内也是很不错的。不过在研讨会的过程中,一向不服人的史蒂夫.阿伦佐教授突然开始夸奖东大医学部几位教授的成果,并且表示希望能与之合作。 Heaven......, This has never had matter. 老天……,这可是从来没有过的事情。 On the same day Japanese Asahi Shimbun headline was this news, the reporter pats several Dongda Medical school professor whole face happy expression, manner that was hard to control self. Regarding can obtain US John. Professor Hopkins Medical school Alonzo praise, many people weep! 当天日本《朝日新闻》的头条就是这个消息,记者拍下了几名东大医学院教授满脸喜色,难以自禁的神态。对于能获得美国约翰.霍普金斯医学院阿伦佐教授的夸奖,好多人是喜极而泣！ This is just like the obedient son to be praised by the severe father suddenly, is an effect. 这好比乖顺儿子突然被严厉父亲夸奖,是一个效果。 The Dongda medicine unit changes bureaucracy, at the maximum speed invited Steve Alonzo to be the visiting professor of institute, and immediately has matched the assistants of the high-end laboratories and several high-qualities to him. 东大医学部一改官僚作风,以最快的速度聘请史蒂夫.阿伦佐为学院的客座教授,并且立刻给他配了个高端实验室和十几名高素质的助手。 But in Earth another John. Hopkins Medical school compelled, after closely examining, to obtain an ambiguous reply of Professor Alonzo to treat in the US completely ignorant has been bored, wants to relax in Japan, lives for several months, increased an inspiration. 而远在地球另一头的约翰.霍普金斯医学院完全懵逼,追问之后才得到阿伦佐教授的一个含糊回复在美国待腻味了,想在日本散散心,住几个月,增加点灵感。 Really is this? 真的是这样吗？ The news feeds to DuPont Financial group, although the financial group high level feels strangely, but according to vision control supervisors' repayment, as if no anything exceptionally. As for with Tokyo University medicine unit cooperation, this actually anything major problem, in any case is the domestic dogs, is obedient very much. 消息传回到杜邦财团,财团高层虽然觉着奇怪,但根据监控人员的回报,似乎也没什么异常。至于跟日本东京大学医学部合作,这倒不是什么大问题,反正都是自己家养的狗,还是很听话的。 For safety, DuPont Financial group gives back to the research assistant who the professor sent several him usually to use. So long as can the NTZ promotion of item, other say. 只是为了安全起见,杜邦财团还给教授派去了几名他平常使用的研究助理。只要能把NTZ项目推进下去,其他一切都好说。 But had own laboratory, there is an assistant who Japan , US send, Professor Alonzo as if glowed second spring. He is clear by various types immediately, the succinct instruction has arranged more than ten small experimental research. 而有了自己的实验室,又有日美双方派来的助手,阿伦佐教授似乎焕发出了第二春。他立刻以各种明确,简练的指令布置了十多项小型的实验研究。 Although the experiment is small, but has the groundbreaking, and idea is ingenious. Merely 56 days of these test fully complete, completely succeeds. 实验虽小,但都颇有开创性,而且构思巧妙。仅仅56天的时间这些实验全部完成,也全部成功。 The news spreads, the how many professors of Dongda medicine unit again and again call out in alarm this American father's strength? Then how many day of time, yield the achievement? Professor Alonzo is really outstanding, really makes the person admire. Such person can arrive at our Dongda to come, is really our luck. 消息传出,东大医学部的几名教授就连连惊呼这就美国爸爸的实力吗？这才几天时间啊,就获得成果？阿伦佐教授果然不同凡响,实在让人敬佩。这样的人才能到我们东大来,真是我们的幸运。 But the news feeds in DuPont Financial group, feels including the high level of DuPont surprised, goes to Japan to relax so has the effect? Several days of times obtain not the small breakthrough, even/including with past several experiment assistants again and again sent back to report that said Professor Alonzo straightened out probably suddenly generally, had pointed out continuously tested many mistakes, the experiment conception of new design was viable. 而消息传回杜邦财团,连杜邦的高层都感到惊讶,难道去日本散散心如此有奇效？才几天的功夫就获得不小的突破,连跟过去的几名实验助手都连连发回报告,说阿伦佐教授好像突然开窍了一般,连续指出了过去实验中的多个错误,新设计的实验构想极具可行性。 But in other people's pleasant surprise and praise, Alonzo teaches itself , then the nest examines the material in the office in laboratory earnestly. He gives under tests the duty of assistant is he in many technical problems that in the next more than ten years can overcome. 而在他人的惊喜和赞誉中,阿伦佐教授自己则窝在实验室的办公室里埋头查看资料。他交给手下实验助理的任务都是他自己在今后十多年中将会突破的多个技术难点。 Must spend the massive energy, manpower, the answer that the physical resource can get, at this moment clearly places itself in front, comfortable and feels sad is sobbed. Regarding some materials that Zhou Qingfeng provides, Professor Alonzo looked every time one time must sigh one time, „how much time have these materials saved my?” 原本要花费大量精力,人力,物力才能得到的答案,这一刻就清清楚楚的放在自己面前,这其中的舒爽和心酸叫人唏嘘。对于周青峰提供的部分资料,阿伦佐教授每看一次都要感叹一次,“这些资料节省了我多少时间啊？” In the bracelet computer of Professor Alonzo may not only have his experimental stuff, is only the electronic version of various next several years of types of science journals is an immeasurable wealth. During several years the lifeforms medicine presents twice the development by leaps and bounds, many details contain. This is the crystallization of global most top wisdom. 阿伦佐教授的臂环计算机中可不仅仅有他个人的实验资料,光是今后十几年各种科学期刊的电子版就是一笔无可估量的财富。十几年间生物医学出现两次跨越式发展,其中诸多细节都包含其中。这是全球最顶级智慧的结晶。 Stops, Professor Alonzo thoroughly believes that Zhou Qingfeng told his story, „that boy will come from the future, he had the complete material of next several years of scientific development , the thing that he gave has the incomparable value.” 到此为止,阿伦佐教授才彻底相信周青峰告诉他的故事,“那小子真的来自未来,他真的掌握了今后十几年科学发展的全部资料,他给出来的东西都有着无可比拟的价值。” When understands this point, Professor Alonzo may not restrain gives birth to a greedy heart, his first thought is hurries to inform CIA to catch this mysterious fellow, so long as had these materials, he will be in the world the greatest scientist, will not have one! 明白这一点时,阿伦佐教授心里都不可抑止的生出一股贪婪之心,他第一个念头就是赶紧通知CIA去抓这个神秘的家伙只要掌握了那些资料,他将是世界上最伟大的科学家,没有之一！ But after frantic giving free reign to the imagination, has controlled sanely the brain of Professor Alonzo. If notifies CIA, not to mention CIA can believe that some people will come from the future, even if obtained that portable computer in Zhou Qingfeng, benefit biggest also definitely will not be he. 但狂热的畅想后,理智还是控制了阿伦佐教授的大脑。如果真的通报CIA,且不说CIA会不会相信有人来自未来,就算得到了周青峰手里的那台便携计算机,得益最大的也肯定不是他。 By the urogenous of US government, ironclad is links Professor Alonzo also to be pass/test. Has the detailed material in any case, had Professor Alonzo not to matter, the actually conservative secret was more important. 以美国政府的尿性,铁定是连阿伦佐教授也要被关起来。反正有详细的资料,有没有阿伦佐教授都无所谓了,倒是保守秘密更重要。 „Good, since became the benefit community, how making us come to see this project to do?” In order to obtained from the future science research information from Zhou Qingfeng, Professor Alonzo very natural drew in the pirate ship continuously. He very natural does not want some people to share this buried treasure. “好吧,既然已经成为利益共同体,让我们来看看这个项目到底应该怎么做？”为了能源源不断从周青峰手里获得来自未来的科研信息,阿伦佐教授很自然的被拉上了贼船。他很自然不愿意有人来分享这个宝藏。 This strange lifeforms scientist after carefully is studying the material that Zhou Qingfeng has provided, discovered oneself also fall into with ‚radiation biochemistry laboratory’ same difficult position he is unable fabricated jumps from ‚486’ time to ‚cool wisdom’ directly directly time, he needs some hardware. 这个性情古怪的生物学家在仔细研究过周青峰提供的资料后,发现自己也陷入跟‘辐射生化实验室’一样的困境他也无法无中生有的直接从‘486’时代直接跳到‘酷睿’时代,他还是需要一些硬件设施的。 „Hardware? I get so far as many advanced test installations from the future, can achieve NTZ-45 to complete by these equipment. You or go China with me, I definitely have the means to lead you to walk.” Submerged the laboratory of Dongda medicine unit has become the Zhou Qingfeng long dry matter, no matter daytime the dark night he met no resistance. “硬件设施？我从未来弄到不少先进的实验设备,能做到NTZ-45就是靠这些设备来完成的。你要不跟我去中国,我肯定有办法带你走。”潜入东大医学部的实验室已经成了周青峰长干的事,不管白天黑夜他都如入无人之境。 „Insufficient, I read these facility inventories that you have made, the equipment is the good equipment, may also by far insufficient.” Professor Alonzo cannot leave Zhou Qingfeng now, takes the NTZ-49 model livingly at present, he has more than once pulled out the blood of opposite party to study. “不够,我看过你弄来的那些设备清单,设备都是好设备,可还远远不够。”阿伦佐教授现在也离不开周青峰,一个活生生服用NTZ-49的范例在眼前,他已经不止一次抽对方的血液进行研究了。 „When may initially I your laboratory packs, a heavy-duty truck all equipment moves away. Professor Kelvin makes the NTZ-49 tablet on the test installation that you leave behind.” “可当初我把你个人实验室打包时,一辆重型卡车就把所有设备运走。开尔文教授就是在你留下的实验设备上制造出NTZ-49片剂的。” „Do you have carefully have read the facility inventory in my laboratory? I use will be the future best equipment, is much better compared with these that you will take. Moreover now the light has the equipment to be also useless, you also lack the consumable-rod.” “你有仔细看过我个人实验室里的设备清单吗？我用的都是未来最好的设备,比你弄到手的那些要好得多。而且现在光有设备也没用,你还缺乏耗材。” One hear of equipment and medicament consumable-rods catch the project to progress, Zhou Qingfeng greatly has a headache. When he initially plundered Florida, already as far as possible collected various types of state-of-art biochemical equipment. If insufficient, he does not have the means. 一听还是设备和药剂耗材卡住项目进展,周青峰不禁大为头疼。他当初搜刮佛罗里达州时,已经尽可能的把各种尖端生化设备收集过来了。如果还是不够,他真一点没办法。 The equipment that makes from Alonzo individual laboratory is destroyed. Fernando. When Leisinuo attacks the Stenton island, not only has ruined the equipment, but also has killed Professor Kelvin. Zhou Qingfeng this aspect is given the evil by that devil now. 原本从阿伦佐个人实验室弄来的设备已经被毁。费尔南多.雷斯诺突袭斯坦顿岛时,不但毁掉了设备,还杀死了开尔文教授。周青峰现在这个局面就是被那个死鬼给害的。 „That present what to do?” “那现在怎么办？”
To display comments and comment, click at the button