That moment that the sound of gunfire resounds, bear equally grandiose Ivan can feel that the bullet touches and goes the burning hot of scalp. He noticed that the first response of Zhou Qingfeng muzzle is drops to the ground to fall face down, simultaneously shouts oneself younger brother Yakov help. 枪声响起的那一刻,熊一样壮硕的伊万都能感觉到子弹擦过头皮的炙热。他看到周青峰枪口的第一反应就是卧倒趴下,同时呼喊自己弟弟雅科夫帮忙。 The sound of gunfire initiated the personnel in entire bar to be flurried, US this place armed assault case had daily, dies several people too ordinary. This causes the American to be sensitive to the sound of gunfire, hears the first response of sound of gunfire is hurries to run. 只是枪声引发了整个酒吧的人员慌乱,美国这地方枪击案天天有,死几个人太平常了。这导致美国人对枪声都敏感,听到枪声的第一反应就是赶紧跑。 The cat claw bar only then a difference channel, all people can only push in a direction. In the confusion, younger brother Yakov just extracted own pistol, actually saw that big group of people are welling up toward oneself. 猫爪酒吧就只有一个出入通道,所有人都只能朝一个方向挤。混乱之中,弟弟雅科夫才刚刚抽出自己的手枪,却看到一大堆人正朝自己涌过来。 Lying trough! 卧槽！ Even if Yakov similarly is a husky fellow, may face the turbulent tide of people not to dare to block in the middle. He clearly knows that Zhou Qingfeng will mix to want in the tide of people to ironclad, but he can only turn head to run now, avoids being overthrown by the tide of people. As for his elder brother Ivan, can only strive for fortunately. 哪怕雅科夫同样是个彪形大汉,可面对汹涌的人潮也不敢拦在中间。他明知道周青峰铁定会混在人潮中想要冲出去,但现在他只能扭头就跑,避免被人潮推倒。至于他哥哥伊万,只能自求多福了。 But after Ivan falls face down, realized the danger that immediately own situation, stepped on several hundred feet in the chaotic crowd, even if will be a cow is also stamped. Awakening of this meeting is too a little late, he just wants to set out, the crowd of fly has not welled up. 而伊万趴下之后,也立刻意识到自己处境的危险,在混乱的人群中被踩上几百脚,就算是头牛也会被踩死的。只是这会的醒悟有点太迟,他刚想起身,没头苍蝇似的人群已经涌了上来。 „Oh, who steps on me? I must kill him!” “哎哟,谁踩我？我要杀了他！” „...... The high-heeled shoes that prostitute * child wears, stepped on to my fruit.” “哦……,那个婊*子穿的高跟鞋,踩到我蛋蛋了。” „Help, do not step on, I must breathe do not come.” “救命啊,不要踩,我要呼吸不过来了。” Facing over a thousand feet of No. several hundred person, ground Ivan raised the head continually cannot achieve, he to can only the rolling up body, both hands hold the head finally, bears the stepped on pain with hardship. As for Zhou Qingfeng where, he cannot control from the start. 面对几百号人的上千只脚,地上的伊万连抬头都做不到,他到最后只能蜷缩身体,双手抱头,苦苦忍受被踩踏的痛苦。而至于周青峰在哪里,他压根管不了。 Chaos Zhou Qingfeng wants, his grasps the spear/gun, a walking tractor Angie, is following behind outward to clash in several people. He even after seeing cat claw bar entrance advertisement lamp, fires multiple shots it annihilates. 混乱局面正是周青峰想要的,他一手抓枪,一手拖着安吉,跟在十几个人身后朝外冲。他甚至在看到猫爪酒吧门口的招牌灯后,又连开数枪将其击灭。 The continual sound of gunfire lets the crowd is moves restlessly restlessly, the squeal, the shout floods the entire bar. All people cannot control oneself mood, thinks that calm coldly does not calm down, can only go crazy outward wells up. After Zhou Qingfeng runs out of the bar front door with great difficulty, just now feels that is been suddenly smooth by the chest that the crowd oppresses, is more relaxed including the breath. 连续的枪声让人群更是躁动不安,尖叫声,呼喊声充斥整个酒吧。所有人都控制不住自己的情绪,想冷静都冷静不下来,只能发疯似的朝外涌。周青峰好不容易冲出酒吧大门后,方才觉着被人群压迫的胸口骤然顺畅,连呼吸都轻松许多。 When Zhou Qingfeng arrives at the roadside outside bar, a worn-out Ford passenger vehicle rumble started, stops before him. Lene's breathless shouting on driver seat: „Boy, you must thank me not to throw down you. Actually I think very much, no matter your life.” 而当周青峰走到酒吧外的路边,一辆破旧的福特轿车隆隆开了过来,吱嘎一声停在他面前。驾驶座上的莱娜气急败坏的喊道:“小子,你得感谢我没把你丢下。其实我很想不管你的死活。” „Thanks, thanks.” Zhou Qingfeng puffs to shout thanks, while opened the vehicle door to bring Angie to sit, after closing the vehicle door, he shouted loudly: „Drives, drives, we walk quickly.” “谢谢,谢谢。”周青峰一边喘着粗气喊谢谢,一边打开车门带着安吉坐了进去,关上车门后他自己都大声喊道:“开车,开车,我们快走。” But at this moment, defends Zhou Qingfeng that sees to run away in Yakov of bar entrance, he extracts the pistol to fire toward Lene's broken car(riage) again and again. After the discovery is unable to stop, he shouted abuse: „Boy, I knows that who you are! You hurry to hide to go home to cry like BABY, because I will find your, then repairs you maliciously!” 而就在这时,守在酒吧门口的雅科夫看到逃出来的周青峰,他抽出手枪朝莱娜的破车连连射击。在发现无法阻拦后,他破口大骂道:“小子,我知道你是谁！你赶紧躲回家像个BABY一样哭吧,因为我会找到你的,然后狠狠的修理你！” Sits Zhou Qingfeng in car(riage) has been sweating profusely, he probably weak by back seat, because the hands and feet extremely trembles excitedly. Chest fierce fluctuating breath. After waiting for the vehicle to start out several blocks, he then inspects himself the thing that Room steals from Brother Portaschi, has a look, although half bare body, actually Angie of is well, finally laughs. 坐在车内的周青峰已经是满头大汗,他好像瘫软般靠在后座上,手脚都因为太过激动而发抖。胸口剧烈的起伏呼吸。只是等车子开出几条街区后,他又转而检查自己从波塔斯基兄弟房间偷来的东西,又看看虽然半裸身子,却平安无事的安吉,最后哈哈大笑起来。 Has succeeded, really success! Although the process is very thrilling, but Zhou Qingfeng has received money, tens of thousands dollars. Had this sum of money, the plague variable time he will at least not starve to death himself. 成功了,真的成功了！虽然过程很惊险,但周青峰拿到了钱,几万块钱。有了这笔钱,大灾变时他至少不会把自己饿死了。 In the laughter full is joy and carefree of relaxing, has to giving free reign to the imagination and anticipation of future. Now just just arrived at the Wasteland world to be also less than 12 hours, Zhou Qingfeng has completed itself to resist the first step of big cataclysm, what this he * mother is very good start. 笑声中满是放松的喜悦和畅快,更有对前途的畅想和期待。现在只不过刚刚来到废土世界还不到12个小时,周青峰已经完成了自己抵御大灾变的第一步,这他*妈的是非常好的开始。 This is the perfect first step, although offended Brother Portaschi, but also has injured a person, but compared with the innumerable difficulties of big cataclysm, this at is not anything. When an entire social confusion, there are to eat to drink also has the younger sister to accompany, this life was too happy! 这是完美的第一步,虽然得罪了波塔斯基兄弟,还打伤了一个人,但跟大灾变的无数困难相比,这根本不算什么。当整个社会一片混乱的时候,有吃有喝还有妹子陪,这种生活太美好了！ The Zhou Qingfeng's laughter has the infection very much, after he laughs, Lene of driving also happily laughs. The female who this mingles among the travel fatigue also turns head a fist hammer in the Zhou Qingfeng chest, asked: „Boy, how much money did you steal?” 周青峰的笑声很有传染性,他大笑之后,开车的莱娜也跟着痛快大笑起来。这个混迹风尘的女子还回头一拳锤在周青峰胸口,问道:“小子,你到底抢了多少钱？” „I have gotten so far as more than 50,000, are more than one time you.” Saying that Zhou Qingfeng laughs. “我弄到了50000多块,比你多一倍而已。”周青峰笑哈哈的说道。 „Fuck! Portaschi fraternity irritates.” Lene hears is louder, more was happy for the loss of Brother Portaschi this digit smiles. She also asked: „Where then do you want to go to?” “fuck！波塔斯基兄弟会气死的。”莱娜听到这个数字笑的更大声,更多是为波塔斯基兄弟的损失而高兴。她又问道:“接下来你要去哪里？” „Returns to the Modoc main road, the 200 th street, where I must return to her parents this girl.” Zhou Qingfeng said. “回默多克大道,第200街,我要把这女孩送回她父母哪里。”周青峰说道。 „I am jealous this girl, I initially met misfortune may nobody save me.” Lene sighed, quick opens the vehicle returns to outside the Angie main house gate. “我真妒忌这女孩,我当初落难的时候可没什么人来救我。”莱娜感叹一声,很快就把车子开回到安吉的家门外。 Zhou Qingfeng holds Angie to get down from the back seat, wants to go according to the Lawrence Family doorbell, but blurry Angie woke at this time suddenly, before shoving open Zhou Qingfeng runs up to their main house gate the trash can, lowers the head to spit to keep. 周青峰扶着安吉从车后座下来,就想去按劳伦斯一家的门铃,可这时迷迷糊糊的安吉忽然醒了过来,推开周青峰就跑到她们家门口的垃圾桶前,低着脑袋哇哇的吐个不停。 Lene walks from the driver seat, discovers a paper goods to give Zhou Qingfeng from own packet, said: „She should need this.” 莱娜从驾驶座上走下来,从自己的小包里找出一份纸巾递给周青峰,说道:“她应该需要这个。” After Zhou Qingfeng received the paper goods, arrives at side Angie saying: „Hi, you fortunately?” 周青峰接过纸巾后,走到安吉身边说道:“嗨,你还好吧？” After Angie spits, looked up the surrounding environment, screened out the paper goods to wipe the mouth from Zhou Qingfeng, actually saying unrestrained/no trace of politeness: „Go away, your this disgusting fellow, I do not need you to care about me.” 安吉吐完之后抬起头看了看周围的环境,从周青峰手里抽走纸巾擦了擦嘴,却毫不客气的说道:“走开,你这个恶心的家伙,我不需要你关心我。” „I think that perhaps you misunderstood anything, the matter was not you imagines such.” Zhou Qingfeng feels Angie that now ablazes with anger is also very adorable, this at least expressed that this young girl cares about herself, „I think that I can explain.” “我想你恐怕误解什么了,事情不是你想象那样。”周青峰觉着现在怒气冲冲的安吉也挺可爱的,这至少表示这小妞关心自己,“我想我可以解释。” „Explanation? You want to make up a laughable story, making me believe your rumor? When you I am a fool?” Angie, „I have treated as I best friend you as before bitterly, has not actually thought that you recruit * the prostitute unexpectedly. You called the person really......, Passed disappointedly!” “解释？你是不是想编个可笑的故事,让我相信你的谎言？你当我是傻瓜吗？”安吉依旧恨恨不已,“我一直把你当做我最好的朋友,却没想到你居然招*妓。你真是叫人……,失望透了！” „Hi! Tonight makes mistakes, only then you, is not I. You are only 15 years old, should not drink, should not go to cat claw bar that dangerous place. Do you know that you were almost given.......” Zhou Qingfeng has not spoken the words that the good and evil must give this young girl face. “嗨！今晚犯错的只有你,可不是我。你只有15岁,根本不应该去喝酒,更不应该去猫爪酒吧那种危险的地方。你知不知道你差点被人给……。”周青峰没把话说下去,好歹要给这小妞一点面子。 cold snort/hum but who Angie actually keeps, entirely does not believe the Zhou Qingfeng's words. She even waves the arms about saying: „I do not want to listen to your lie, you later cannot approach me again, cannot come my family.” 可安吉却不停的冷哼,完全不相信周青峰的话。她甚至一甩手说道:“我不想听你的谎话,你以后不许再靠近我,更不许来我家。” Was saying the Angie stride walks toward the main house gate, but does not wait for her to open the door, door opened. Outside hears the yawp, whole face doubts Rachel Connor first walks, is facial color dignified David Lawrence. 说着安吉大步朝家门走去,只是不等她打开门,房门自己开了。听到外头叫喊声,满脸疑惑的蕾切尔.康纳首先走出来,跟着是面色凝重的戴维.劳伦斯。 „God, the treasure, what with Victor were you quarrelling? I think that you already rested.” Rachel Connor just crawled obviously from the bed, outside the night clothes is only having a coat. She grasps daughter's shoulders, surprised saying: „Angie, did you drink unexpectedly? Victor, this what's the matter?” “上帝啊,宝贝,你跟维克多在吵什么？我以为你早就睡了。”蕾切尔.康纳明显刚刚从床上爬起来,睡衣外面只披着件外套。她抱住女儿的双肩,惊讶的说道:“安吉,你居然喝了酒？维克多,这到底是怎么回事？” Angie turns one side, panting in indignation a few words did not say. The Lawrence couple can only look at the vision to standing in their Zhou Qingfeng. Zhou Qingfeng shrugs to organize language, actually listening stands in his Lene said: „I think that this matter I explained is quite better, Ok?” 安吉把头扭到一边,气呼呼的一句话不说。劳伦斯夫妇俩只能把目光看向站在自家门外的周青峰。周青峰耸耸肩想组织一下语言,却听站在他身边的莱娜说道:“我想这件事我来解释比较好一些,可以吗？”