RTDTH :: Volume #30

#2945: Reporting on accomplishments

By powerful Spirit strength sensation, although received certain suppression in gamma space Jiang Fei, but his boundary there swayed, these fellows is wanting to lie in his front, that not with false is the same? 凭借强大的精神力感知,虽然在伽马空间蒋飞受到了一定的压制,但他的境界在那里摆着呢,这些家伙想要在他的面前撒谎,那不是跟假的一样吗？ When these officials try to lie, Jiang Fei can see through, but after seeing through, he has not actually revealed these fellows personally, because he cannot now easily reads others' memory, even if reveals the opposite party to lie, so long as others bit to death did not acknowledge, he has no way to confirm. 所以当这些官员试图撒谎的时候,蒋飞一眼就能够看穿,不过看穿之后,他却并没有亲自去揭穿这些家伙,因为他现在不能轻易的去读取别人的记忆,就算揭穿对方撒谎,只要人家咬死了不承认,他也是没法证实。 However Jiang Fei has other means that when the official who when these try to lie attempts to conceal own embezzlement amount, Jiang Fei turns head, has sat behind to these, and was shouted a throat by the fellows of determining guilt: „To earn an extra income? This Kid lies, conceals the embezzlement amount, you reported him, the ill-gotten money when the time comes recovered I divided you 5%!” 不过对此蒋飞却有别的办法,当这些试图撒谎的官员企图隐瞒自己的贪污金额时,蒋飞就一回头,向身后那些已经坐好,并且被定罪的家伙们喊一嗓子:“想不想赚个外快？这小子撒谎,隐瞒贪污数额,你们举报他,到时候追回的赃款我分你们百分之五！” „I know!” “我知道！” „I also know!” “我也知道一些！” ...... …… Daredevils are created by extraordinary rewards, let alone these corrupt officials. 正所谓重赏之下必有勇夫,更何况这些贪官了。 Must know that these corrupt officials after Zhao Feng Ji are confessed that they had decided that must turn in the complete ill-gotten money, then must be punished the money, the time of although sentencing is not very long, but the rice bowl after coming out definitely pounded, after for that can Life is better, these fellows will definitely not miss this making money opportunity. 要知道蒋飞身后的这些贪官都是已经招了供的,他们已经决定要上缴全部赃款,然后还得被罚一大笔钱,虽然判刑的时间不是很长,但出来之后的饭碗肯定是砸了,那么为了以后能够生活的好一些,这些家伙肯定不会错过这次赚钱的机会。 Moreover these corrupt officials obviously are not the person of being loyal, the embezzlement amount of that official therefore your my, quick stands trial front gave to shake. 而且这些贪官明显也不是什么讲义气的人,所以你一句我一句的,很快就把前面受审的那个官员的贪污数额都給抖了出来了。 After investigating thoroughly the embezzlement amount of opposite party, Jiang Fei may on below cruel methods, because these corrupt officials do not coordinate, therefore Jiang Fei did not speak the favor to them, these fellows did not stroll must turn in the complete ill-gotten money, moreover must heavy sentence. 在查清了对方的贪污数额之后,蒋飞可就下狠手了,因为这些贪官不配合,所以蒋飞也就不跟他们讲人情了,这些家伙不逛要上缴全部的赃款,而且还得被重判。 But these spent freely the ill-gotten money, the fellow who is unable to recover was more hapless, Jiang Fei did not stress what legal system in gamma space, he practiced being implicated system directly, this fellow could not draw cash, his family member must follow unlucky, all properties all sealed up! 而那些把赃款挥霍了,无法追回的家伙就更倒霉了,蒋飞在伽马空间可不讲什么法制,他直接实行连坐制度,这家伙拿不出钱来,那他的家人就得跟着倒霉,所有的财产一律查封！ Under using both persuasion and threats of Jiang Fei, the officials of quick these engineering depts reach the success plea bargaining with him, these fellows admitted the corruption on own initiative, and while turning in all ill-gotten money, but must pay the big fines, to receive in exchange to own commuting a sentence. 在蒋飞的软硬兼施之下,很快这些工程部的官员就都跟他达成了认罪协议,这些家伙主动承认贪污行为,并且在上缴所有的赃款的同时,还得缴纳大笔的罚款,以换取对自己的减刑。 Is the small half-day time, the entire engineering dept grasped officials processed, besides that unlucky bamboo pole from the beginning, others or light or heavy was sentenced, only then that heavy-jowled and potbellied Fatty trembled in the one side. 仅仅是小半天的工夫,整个工程部被抓的官员就都处理完了,除了一开始的那个倒霉的竹竿之外,其他人都或轻或重的被判了刑,只有那个脑满肠肥的胖子在一旁瑟瑟发抖。 At this moment, all the engineering dept officials of arrest almost chose acknowledging guilt, only then bamboo pole and this Fatty from the beginning are the exceptions, but the bamboo pole has died now, therefore feels alarmed and anxious is this Fatty, in his time head is like one group of starch, besides the fear, could not have attended to other. 此时此刻,所有被捕的工程部官员几乎都选择了认罪,只有一开始的竹竿和这个胖子是例外,可现在竹竿已经死了,所以担惊受怕的就是这个胖子,他此时脑袋里就跟一团浆糊一样,除了害怕之外,已经顾不上别的了。 „Come, this by we were unjust to the honest official, please come.” Jiang Fei said to that Fatty with a smile. “来,这位被我们冤枉了的清官,请你过来一下。”蒋飞笑着对那个胖子说道。 „Sir, I was wrong! I was wrong! I acknowledge guilt now!” Saying that Fatty trembles. “大人,我错了！我错了！我现在认罪！”胖子哆哆嗦嗦的说道。 „No! You just said oneself are uncorrupt, if now retracts a confession, that represented you just to deceive me!” Jiang Fei said behind, that tone on ice-cold like placing the ice cave was ordinary. “别啊！你刚刚可是说自己两袖清风的,现在要是翻供的话,那就代表你刚刚可是在骗我！”蒋飞说道后面,那语气就冰冷的如同身处冰窟一般。 „Sir...... the Sir forgives!” Fatty knelt in the Jiang Fei front directly, because he felt the murderous intention in the Jiang Fei look hiding. “大人……大人饶命啊！”胖子直接跪在了蒋飞的面前,因为他感受到了蒋飞眼神中隐藏的杀机。 „Forgave you? Why?” Jiang Fei asked. “饶了你？凭什么？”蒋飞问道。 „Sir, I am willing to turn in the complete ill-gotten money, moreover my family is very rich, I am willing to pay the fine to make reparations!” Fatty quickly said that to him, preserves the life now is most essential, as for money, that is secondary. “大人,我愿意上缴全部的赃款,而且我家里本身就很有钱,我愿意交罚金赎罪！”胖子急忙说道,对他来说,现在保住命才是最关键的,至于金钱,那都是次要的了。 „Oh? Makes reparations with the fine? How many fines can you turn in?” Jiang Fei not salty not pale asking. “哦？用罚金赎罪？你可以上缴多少罚金？”蒋飞不咸不淡的问道。 „200...... Oh not! 20 million!” Fatty clenches teeth to say. “两百……哦不！两千万！”胖子一咬牙说道。 „O.M.G! Ok!” Jiang Fei held breath a cold air/Qi, in this Fatty family/home is also enough rich, must know that this was after turning in all ill-gotten money, the fine of again paying, these money may come from the lawfully earned income of Fatty. “好家伙！可以啊！”蒋飞倒吸了一口冷气,这胖子家里也是够有钱的,要知道这可是在上缴了所有的赃款之后,再缴纳的罚金,这些钱可都是来自于胖子家的合法收入。 „Sir, asking you to forgive!” Fatty holds the Jiang Fei thigh wail to say. “大人,求您饶命！”胖子抱着蒋飞的大腿哭嚎道。 „Ok.” Jiang Fei nodded, then said to Anita: „Is sentenced to this Fatty ten years imprisonment, the fine 20 million!” “行吧。”蒋飞点了点头,然后对身边的安妮塔说道:“判处这胖子十年有期徒刑,罚金两千万！” „Yes! Boss!” Anita immediately the ruling of Jiang Fei recording. “是！老板！”安妮塔立即把蒋飞的判决给记录了下来。 „Ok, got down their belt/bring.” Jiang Fei waves, here chief prison warden gave to lead these people, how as to make these people hand over money, the sentence issues of these people, Anita will arrange the specialist to manage, these not Requirements Jiang Fei worried. “好了,把他们都带下去吧。”蒋飞一挥手,这边典狱长就把这些人都給带下去了,至于如何让这些人把钱交出来,还有这些人的服刑问题,安妮塔会安排专人去办的,这些就不需要蒋飞操心了。 „Boss, this is the acknowledging guilt written judgment that they sign.” Anita just drafted, and made these corrupt officials sign the written judgment of character to give Jiang Fei. “老板,这是他们签名的认罪判决书。”安妮塔把刚刚起草完毕,并且让这些贪官都签好字的判决书递给了蒋飞。 „Un! A while I return to the city hall you, if no other matter, you tidied up to get off work.” Jiang Fei received these documents, after Anita delivers go back, he must take these documents to go with the pretor to report on accomplishments. “嗯！等会儿我把你送回市政厅,如果没别的事儿,你就收拾一下就可以下班了。”蒋飞接过了这些文件,把安妮塔送回去之后,他还得拿着这些文件去跟执政官交差呢。 Comes out after the prison, Jiang Fei drove first to return to the city hall Anita, then he went to the mansion of pretor alone. 从监狱中出来之后,蒋飞开车先把安妮塔送回了市政厅,然后他独自前往了执政官的府邸。 „Sir Ralph, you came!” The entrance secretary is very ripe with Jiang Fei. “拉尔夫大人,您来了！”门口的秘书已经跟蒋飞很熟了。 „I look for the pretor Sir.” Jiang Fei said. “我来找执政官大人。”蒋飞说道。 „You go in directly, the pretor Sir said that you come to be able not to need to make an appointment and notify, goes in directly well.” The secretary said. “您直接进去吧,执政官大人说了,您来可以无需预约和通报,直接进去就好。”秘书说道。 „Un!” Jiang Fei nodded, then took a step, but when Jiang Fei passed through the gatekeeper, the secretary went to a telephone to, although the pretor said that Jiang Fei can go in directly, but as the secretary of guarding the door, he has no alternative but to report. “嗯！”蒋飞点了点头,然后迈步走了进去,但当蒋飞经过了门房这边的时候,秘书还是给里面去了个电话,虽然执政官说蒋飞可以直接进去,但作为看门的秘书,他不能不汇报。 But Jiang Fei went to the reception room time, the pretor is playing chess and his staff, this type of chess is a bit like the chess on Earth, but some are not quite also same. 但蒋飞来到了花厅的时候,执政官正在和他的一个幕僚下棋,这种棋有点类似于地球上的国际象棋,但又有些不太一样。 After Jiang Fei enters the reception room, has not made noise, he in one side silently is watching, has not disturbed the pretor two people. 蒋飞进入花厅之后也没有出声,他就在一旁默默的观看着,也没有打扰执政官两人。 Crossed for almost one hour, the playing chess of pretor and that staff ended, the final result was the pretor won, because Jiang Fei did not understand the rule of this type of chess, therefore he does not know that was the pretor chess technique is excellent, that staff turned on the water. 过了差不多一个小时的时间,执政官和那个幕僚的对弈才堪堪结束,最终的结果是执政官赢了,但因为蒋飞并不了解这种棋的规则,所以他也不知道是执政官棋术高超,还是那个幕僚放水了。 „Sir!” While the war finished time, Jiang Fei goes forward to greet with the pretor. “大人！”趁着战局结束的时候,蒋飞上前跟执政官打了个招呼。 „Yeah? Did you come? When?” The pretors asked that he has just actually had long known that Jiang Fei came, but should the attire must install. “哎？你怎么来了？什么时候到的？”执政官问道,他刚刚其实早就知道蒋飞来了,但该装的还是得装一下。
To display comments and comment, click at the button