After a day of workended, in Jiang Feigoes homeas usual.
一天的工作结束之后,蒋飞照常回到了家里。In the following several days, Jiang Feiworkroutinely, heis continuing the infrastructure of centerto completein the waitinglife, oncebecauseinfrastructuresuccess, then the instrumentwill move into, at that time, Jiang Feican the thing that startsto makehimto want.
在接下来的几天里,蒋飞都在按部就班的工作,他在等待生命延续中心的基础建设完成,因为一旦基础建设完成了,那么仪器就会入驻,那个时候,蒋飞就能下手去弄他想要的东西了。
The timeon the pasttwodays, noon of thirdday, Jiang Feifinishedowngovernment affairsin a flash, thenAnitacalling.
时间一晃就过去了两天,第三天的中午,蒋飞忙完了自己的政务,然后把安妮塔给叫了进来。„Boss, do youlook forme?” After Anitacomes, asked.
“老板,您找我?”安妮塔进来之后问道。„How did lifecontinue the central the progress of work?”Jiang Feiasked.
“生命延续中心的工程进度如何了?”蒋飞问道。„this is badmeaning, Boss, recentlyIhad not paid attention, Ihelpyouchecknow.”Anitasaid.
“不好意思,老板,最近我没有关注,我现在帮您去查一下。”安妮塔说道。„Does not use, youcalledtome the fellows of previousthatengineering dept.”Jiang Feisaid.
“不用了,你把上次那个工程部的家伙给我叫过来。”蒋飞说道。„Good!” A Anitanod, thenturned around.
“好!”安妮塔一点头,然后转身出去了。
The timeis not big, Anitaled the previoustimethatlesser officialto return to the Jiang Feifront.
时间不大,安妮塔带着上次的那个小官回到了蒋飞的面前。„Sir, youlook forme......”thislesser official, whenseesJiang Fei, startcannot help buthitsto tremble, hesomewhatregretted after owngo back, did not haveto resignimmediately.
“大人,您找我……”这个小官在见到蒋飞的时候,不由自主的开始打哆嗦,他有些后悔自己回去之后没有立即辞职了。„Un!”Jiang Feinodded, thenasked: „Which did lifecontinue the central the progress of workto?”
“嗯!”蒋飞点了点头,然后问道:“生命延续中心的工程进度到了哪一步了?”„Sir, the progress of workalso...... can also......”thatlesser officialafraid to say a wordsaying.
“大人,工程进度还……还可以……”那小官吞吞吐吐的说道。„Bullshit! Whatis? Iasked that whichyoudid arrive at?”Jiang Feipounds on the tableto say.
“屁话!什么叫还可以?我问你到了哪一步了?”蒋飞一拍桌子说道。„...... This......” the perspiration of thislesser officialgot downimmediately, hisboth legsalsoshookfiercely.
“呃……这个……”这个小官的汗立即就下来了,他的双腿也抖得更厉害了。„Imadeyousay,yousaid! Does not know before me, isto do?”Jiang Feicoldsoundasked.
“我让你说,你就说!是不是不知道我以前是干什么的?”蒋飞冷声问道。„Yes! Yes! Sir, Isaid!”Thislesser officialwas scared.
“是!是!大人,我说!”这小官被吓坏了。„......”Jiang Feihas not spoken, butvisionstaringstubbornlyon the body of thislesser official, makinghimhave a restlessfeeling.
“……”蒋飞没有说话,但目光却死死的盯在这个小官的身上,让他有一种如坐针毡的感觉。„Sir, the progress of projectsuspended......”thatlesser officialtremblingsaying.
“大人,工程的进度暂停了……”那小官战战兢兢的说道。„What?! Yousaidagain!” The eyebrow of Jiang Feistoodall of a sudden.
“什么?!你再说一遍!”蒋飞的眉毛一下子就立起来了。„Big...... the Sir...... the progress of work...... suspended......”Jiang Feithisanger, the lesser officialwas afraid.
“大……大人……工程进度……暂停了……”蒋飞这一怒,那小官更害怕了。„Why!”Jiang Feiaskedsternly.
“为什么!”蒋飞厉声问道。„...... Has not hadmoney......”thatlesser officialnot to dareto catch the eyeto look atJiang Fei.
“没……没钱了……”那小官都不敢抬眼去看蒋飞。„Budget?”Jiang Feiasked.
“预算款呢?”蒋飞问道。„Afterexploitslayer upon layer, thesebudgetwere insufficient, everyonehas anticipated future income, but after yourpreviousignition, the nextbatch of fundshave not paid, thiscaused the project unable to continueto conduct......”lesser officialto say.
“经过层层盘剥之后,那些预算本来就不够用,大家一直都是寅吃卯粮,但您上次发火之后,下一批的款项迟迟没有下拨,这就导致了工程无法继续进行了……”小官说道。„Hasn't myprevioustimewarnedyou?”Jiang Feicoldsoundasked.
“我上次没警告你吗?”蒋飞冷声问道。„Sir...... the Sir, Ihave drawn backgo back the fund of embezzlement, butmypersonlittleauthorityis light, can myhandinsimplydoes not havemany...... otherperson of that sidesI, althoughpassed on toyourwords, but how theydo, I was really cannot control......”thislesser official to cry.
“大人……大人,我已经把贪污的款项都退回去了,但我人小权轻,能到我手里的根本没多少啊……其他人那边我虽然把您的话转告了,但他们怎么做,我真的是管不了啊……”这个小官都要哭了。„Ok! Iknew!”Jiang Feinodded, these bureaucrats of corruptionrefuse to be convinced until one is faced with grim reality, less than the laststep, theyare not willingto put out the fat of mouth.
“行!我知道了!”蒋飞点了点头,这些贪腐的官僚真是不见棺材不掉泪,不到最后一步,他们都不肯吐出到嘴的肥肉。„Sir...... thatI......”lesser officialtremblinglooked atJiang Fei.
“大人……那我……”小官战战兢兢的看了看蒋飞。„Youhand over a resignation letter.”Jiang Feisaid.
“你递一份辞呈吧。”蒋飞说道。„Sirthanks! Sirthanks!” The lesser officialsknelt downtoJiang Feion the difference, do not look that Jiang Feimadehimresign, butthisisbestto chooseto him, althoughlost the work, butat leastpreserved the head.
“谢大人!谢大人!”小官就差给蒋飞跪下了,别看蒋飞让他辞职了,但这对他来说已经是最好的选择了,虽然丢了工作,但至少把脑袋保住了。„Ok, youwalked, the resignation letterwrotegaveAnita, Iapprovedpersonally.”Jiang Feisaidtothislesser official.
“行了,你走吧,辞呈写好了就给安妮塔,我亲自批。”蒋飞对这个小官说道。„Sirthanks! Sirthanks!” After the lesser officialsJiang Feiexpressed gratitudeagain and again, turn around, hewrites the resignation letteranxiously, becausedoes not know when the stormwill approach, can therefore dodge the personearlynaturallyisbest.
“谢大人!谢大人!”小官给蒋飞连连道谢之后就转身出去了,他急着去写辞呈,因为不知道暴风雨什么时候会来临,所以能早闪人自然是最好的。„Boss, the after matter of thisengineering dept......”thatlesser officialwalked, AnitalookedtoJiang Fei.
“老板,这工程部的事情……”那个小官走了之后,安妮塔看向了蒋飞。„Yeah! Thisengineering deptis the cushy job, insideofficialdares such flagrantcorruption, moreover after Iwarned, theydid not knowrestraining, thatexplained that theyhad the backer, butcanshouldermypressure, thisbackerwas mostly concernedwith the pretor, thereforeImustask the pretorto chat.”Jiang Feisaid.
“哎!这工程部都是肥差,里面的官员敢这么明目张胆的贪腐,而且我警告之后,他们都不知道收敛,那就说明他们是有靠山的,而能够扛住我的压力,这靠山多半跟执政官有关,所以我得去找执政官聊聊。”蒋飞说道。„Un, Boss, Ialsosuggested that youdo this, do not attemptis happyfor a while, rashlyhandlesthem, thesepeoplehave the relationwith the pretor.”Anitawithpretormanyyears, thereforeshetothisservice departmentcompared withmany of Jiang Feiunderstanding.
“嗯,老板,我也建议您这样做,千万别图一时痛快,就贸然的去处置他们,这些人很多都跟执政官有联系。”安妮塔跟了执政官很多年了,所以她对这官僚系统比蒋飞了解的更多。„Iknow,this afternoonasks the pretorto chat, youfinishyourmatterto get off workahead of time.” The Jiang Feinodsaid.
“我知道,今天下午去找执政官聊聊,你忙完自己的事情就提前下班吧。”蒋飞点头道。„Thanks the boss!”Anita'shappysaying, sheis only the person who underworks, struggles between thesebureaucratsshedoes not wantto participate, thereforegets off workearlierwith the boyfriendappointment, thismaybe more attractive than tohermanipulating strategically of government.
“谢谢老板!”安妮塔开心的说道,她只是底下干活的人,这些官僚之间的斗争她不想参与进去,所以早点下班去跟男朋友约会,这可比官场的勾心斗角对她更有吸引力。Hadsomelunchessimply, thenJiang Feidrivesto directly soar the mansion of pretorto go, since there areJiang Feiwas responsible for the administration, the pretorhas rarely gone to the city hall, hemaps out strategic plans in an army tentgenerallyat home.
简单的吃了些午饭,然后蒋飞就驾车直奔执政官的府邸而去,自从有了蒋飞负责行政之后,执政官已经很少去市政厅了,他一般都是在家里运筹帷幄。„Does SirRalph, youlook for the pretor?”Jiang Feiin the mansion of pretor, sawhisadministrativesecretary.
“拉尔夫大人,您来找执政官吗?”蒋飞在执政官的府邸之中,见到了他的一位行政秘书。„Un!”Jiang Feinodded.
“嗯!”蒋飞点了点头。„Thatreallyfortunately, the pretordid not go to the country villato play a ball game.” The administrativesecretarysaidtoJiang Feiwith a smile.
“那真不凑巧,执政官去乡间别墅打球去了。”行政秘书笑着对蒋飞说道。„Good! Thank you, the Dang !that sidelooks forhim.”Jiang Feinodded, heknows that the pretorhas the dozen of golfshobby.
“好!谢谢你,我去那边找他。”蒋飞点了点头,他知道执政官有打高尔夫的爱好。Comes outafter the mansion of pretor, Jiang Feihas not delayed, drivesto gotoward the suburbdirectly, almost after onehour, hearrived at the country villa of pretor.
从执政官的府邸出来之后,蒋飞也没耽搁,直接就开车往郊外而去,差不多一个小时之后,他来到了执政官的乡间别墅。„PretorSirin?”Jiang Feiaskedin the position of gatekeeper.
“执政官大人在吗?”蒋飞在门房的位置问道。„In, the pretorSirplays a ball gameinbehind.” An aidereplied.
“在,执政官大人在后面打球。”一个侍从答道。„Un, younotify, said that Imustseehim.”Jiang Feisaid.
“嗯,你去通报一下,就说我要见他。”蒋飞说道。„SirRalphyouwaits a bit!”Thataideturned around.
“拉尔夫大人您稍等!”那个侍从转身进去了。A moment later, the aideis runningcoming back, thensaidtoJiang Fei: „SirRalph, the pretoraskedyouto pass.”
片刻之后,侍从一路小跑着回来,然后对蒋飞说道:“拉尔夫大人,执政官请您过去。”„Good!”Jiang Feinodded, thenfollowsin the back of aide, walkstoward the followingfield.
“好!”蒋飞点了点头,然后跟在侍从的背后,一路向后面的球场走去。Quick, Jiang Feisaw the pretorSirin the field.
很快,蒋飞就在球场中见到了执政官大人。„Sir!”Jiang Feigoes forwardto greet.
“大人!”蒋飞上前打招呼道。„Come! Accompaniesmeto hittwo!” The pretorsgreeted.
“来!陪我打两杆!”执政官招呼道。„Good!”Jiang Feihas not declined, regardinggolfmovement, hehad attemptedbeforemerelyseveraltimes, butbyoneself the controltoStrength, and accuratesensation and computing power, thismovementto him, thatdid not call the matter.
“好!”蒋飞也没有推辞,对于高尔夫这种运动,他之前仅仅尝试过几次,但凭借自身对力量的控制,以及精准的感知和计算能力,这种运动对他来说,那根本就不叫事儿。„!!!”Slightly after tryingseveral, Jiang Feistartedto catch up, heno longergave the pretorto give the face, becausehelooked likequicklyfinished the entertainmentlink, after alltodayhecomesto chat the matterwith the pretor.
“啪!啪!啪!”小试了几杆之后,蒋飞开始发力了,他不再给执政官留情面,因为他像尽快结束娱乐环节,毕竟今天他是来跟执政官聊正事儿的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2936: Does not know restraining