RLY :: Volume #9

#9: Turtle county magistrate

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ye Xiaotian sees that beautiful back, knew that is Madame county magistrate, he extremely has not cared, before saw county magistrate, had once met the elegant madame here. But he looked toward the hall in again, has not actually seen Hua Qingfeng, this is somewhat astonished, the hurried halting footsteps, cough gently. 叶小天一见那婀娜的背影,就晓得是县令夫人,他并未太过在意,以前来见县令,也曾在这里碰见过雅夫人。但他再往厅中一看,却未见到花晴风,这才有些讶异,急忙站住脚步,轻轻咳嗽一声。 Elegant madame both hands grasp in the chest front, secretly deeply worried, behind listened to transmit a clear to cough suddenly, quickly turned head to look, immediately appeared color joyfully, joyful said/tunnel: „Historian Ye! Really is you! Thank God, you are really well, you really came back.” 雅夫人双手握在胸前,正暗自焦灼,忽听背后传来一声清咳,急忙扭头一看,顿时现出欣然之色,喜悦地道:“叶典史！真的是你！谢天谢地,你果然无恙,你果然回来了。” Ye Xiaotian becomes a ritual to her, respectful sound said: „Lower official Ye Xiaotian, has seen the madame....... Actually not county magistrate your father where?” 叶小天向她趋身一礼,恭声道:“下官叶小天,见过夫人。啊……却不知县尊大人何在？” Elegant madame busy say/way: „Historian Ye first please sit down. Cuier, looks at the tea!” 雅夫人忙道:“叶典史先请坐。翠儿,看茶！” Ye Xiaotian slightly one hesitates, thanked the place, the elegant madame sat on the seat of honor, said to him: „My husband goes to registrar Wang your family place to visit, has not come back, but the concubine body has dispatched the person to welcome.” 叶小天微一迟疑,还是谢了座,雅夫人在主位上坐了,对他道:“拙夫去王主簿府上探望,尚未回来,不过妾身已经遣人去迎了。” Ye Xiaotian raises slightly saying: „Madame was too polite, the county magistrate is not, humble/despise Zhi passes some time to visit again also yes, how dare the work county magistrate travels in a hurry.” 叶小天欠身道:“夫人太客气了,县尊不在,卑职过些时间再来拜望也是可以的,怎敢劳动县尊匆匆往返呢。” Tsuneo humanity: „Does not obstruct, does not obstruct. Since Historian Ye is arrested to deliver Jinling, my couple miss day and night, feels extremely anxious, Historian Ye can come back now safely, the reality is the greatest celebration. Historian Ye received the greatly suffering person, my husband actually cannot full power maintain limited to the ability, guilty extremely, the round-trip rushed about is what.” 雅夫人道:“不碍的,不碍的。自从叶典史被捕送金陵,我夫妻二人日夜挂念,深感不安,如今叶典史能平安回来,实是莫大的喜事。叶典史是受了大委屈的人,拙夫限于能力却不能全力维护,已然愧疚万分,往返奔波又算什么。” Ye Xiaotian talking in heart: „This elegant madame lived a clever talk actually. If county head magistrate Hua has his madame half to cultivate the behavior, I am also insufficient to fight single-handedly, can only be one him flag that occupies morality and justice.” 叶小天心道:“这雅夫人倒是生了一副巧舌。若是花知县有他夫人一半会做人,我也不至于孤军奋战,只能把他做了一面占据道义的旗子。” At this time Ye Xiaotian carefully looked at elegant madame one eyes, he had also once seen elegant madame several times from all sides, particularly he after Su Xuntian settled a human life lawsuit, once received invitation of Mr. and Mrs. Hua Qingfeng. But constrained by the formality, he has not done to size up to the elegant madames, but thought that this Madame county magistrate the appearance is charming, the character and style is moving. 这时叶小天才仔细看了雅夫人一眼,他前前后后也曾见过雅夫人几次了,尤其是他替苏循天了结了一桩人命官司后,曾经受到花晴风夫妇的宴请。可是囿于礼节,他对雅夫人都未多做打量,只是觉得这位县令夫人容颜妩媚,风情动人。 At this time in hall only then they, this sized up elegant madame one eyes carefully. Saw her to put on light purple ratio armor. Neither new nor old, although is not luxurious, actually also graceful. Cheek pale powder, the shiny smooth is tender, at first sight unexpectedly is pair of ten time passages, rises above worldly affairs simple and beautiful, is worth looking. 此时堂上只有他二人,这才仔细地打量了雅夫人一眼。见她穿了一件淡紫色的比甲。半新不旧,虽不奢华,却也优雅。一张脸蛋儿淡施脂粉,莹润嫩白,乍一看竟是不过双十年华,清丽绝俗,非常耐看。 The young girls are good-looking attractive. But the young married woman has charming, elegant madame plentiful elegant as if mature peach, such as the sleek/moist of water, such as the magnificent of jade. Sits when the chair the peaks and ridges bouncing, the slender waist such as the booklet, like on the shelf is hanging a fall grape person, character and style of that mature young married woman seeps from the bone cannot conceal. 少女多灵秀俊俏。而少妇则是别具妩媚,雅夫人丰腴秀润的仿佛一枚成熟的桃子,如水之润,如玉之华。坐在椅上时峰峦跳荡,纤腰如折,如同棚架上挂着的一颗秋日葡萄般可人,那种成熟少妇的风情似从骨子里沁出来似的不可掩饰。 Ye Xiaotian regretted secretly: „Good tender flower. Inserts on steelyard weight cow dung, is the big steelyard weight.” 叶小天暗自惋惜:“好一朵娇花。偏偏插在一砣牛粪上,还是好大一砣。” Changes mind and thinks: „Big brother let alone second brother, in the person eyes, Yingying was also a fresh flower inserts on the cow dung outside probably, did not only know in the Ning'er family/home is what situation. She said that the father had passed away, mother is always delicate, the matter of not Dali Huijia Clan, teaches to her is not really strict, watches all her day long travel outside, but also is really so, hoping the Ning'er family not to increase to our union again difficultly......” 转念又想:“大哥别说二哥啦,在外人眼中,莹莹大概也是一朵鲜花插在了牛粪上吧,只不知凝儿家里是个什么情形。她说父亲已经过世,母亲一向柔弱,不大理会家族之事,对她管教也不是甚严,看她整日悠游在外,还真是如此,但愿凝儿家族不会再给我们的结合增添困难……” The elegant madame sipped a tea gently, how considers to cut into the subject to Ye Xiaotian secretly, her thoughts revolution, thought fast must show it to honestly, it would be better if has a frank and sincere talk, decides, the double pupil raises, actually sees Ye Xiaotian to decide visits her, as if looking pensive. 雅夫人轻轻啜了口茶,暗自思量该怎么向叶小天切入正题,她心思飞快地一转,觉得要示之以诚,莫如开诚布公,打定了主意,双眸一扬,却见叶小天定定地看着她,似乎若有所思。 An elegant unmanned delicate and gentle features slightly heat, in heart dark worried thoughts: „This Historian Ye is quite impolite, I am his boss madame, where has stares at me to look.” However remembers the Ye Xiaotian true family background origin, felt relaxed, this humanities cannot the common sense guess. 雅无人嫩脸微微一热,心中暗愠:“这叶典史好生无礼,我是他上司夫人,哪有这么盯着我看的。”不过想起叶小天真正的出身来历,也就释然了,这人本就不可以常理揣测的。 The elegant madame pursing the lips corner/horn, is casting a sidelong glance slightly slantingly Ye Xiaotian, coughs gently a sound said: „Historian Ye!” 雅夫人抿了抿嘴角,微微斜睨着叶小天,轻轻咳嗽一声道:“叶典史！” „? What?” “啊？什么？” Ye Xiaotian moves the look, is somewhat at a loss slightly. 叶小天动了动眼神,微微有些迷惘。 He is fearless, is setback repeatedly in the realm of love, made that he is overly suspicious and fearful, starts to indulge in flights of fancy: „Can I really caret-shaped not gather with old Mount Tai, assigns/life the standard suspect to clash? In the Ning'er family/home does not have old Mount Tai, hoping the old mother-in-law not to feel embarrassed us.” 他天不怕地不怕,可是在情场上一再的挫折,还是弄得他疑神疑鬼起来,开始胡思乱想:“会不会我跟老泰山真的八字不合,命格犯冲啊？凝儿家里没有老泰山,但愿老泰水不会为难我们。” Suddenly listens to the elegant madame to call him, Ye Xiaotian quickly lifts the look, brings vacant that had not responded. 忽然听雅夫人唤他,叶小天急忙抬起眼神,却不免带了一丝尚未反应过来的茫然。 The elegant madame knows the beautiful appearance, is depending on her status, but also really few person dares so to appreciate to her unscrupulously, will not reveal the scared witless appearance in this situation, like Ye Xiaotian unscrupulous or does not know the person who conceals is really rare. 雅夫人自知美貌,可是凭她的身份,还真少有人敢对她如此肆无忌惮地欣赏,更不会在这种场合露出魂不守舍的模样,像叶小天这样肆无忌惮或者说是不知掩饰的人着实少见。 Tsuneo man-year near three ten-day periods, although the beautiful appearance, actually also knows that the youthful years are elapsing gradually, now this Historian Ye 20 over, are smaller than several years old her younger brother, can actually not be oneself for her, unavoidably somewhat slightly is self-satisfied and satisfied. 雅夫人年近三旬,虽然美貌,却也知道青春年华正渐渐逝去,如今这位叶典史不过二十出头,比她弟弟还小着几岁,却能为她神魂颠倒,却也免不了有些小小得意与满足。 Naturally, this is also related with the Ye Xiaotian clear net vision, in his eye greedy, has not held, the appreciation to beautiful appearance woman instinct, does not cherish immoral reading probably, is not repugnant by the elegant madame, is only some both aerobic and funny. 当然,这也与叶小天澄净的目光有关,他的眼中并没有贪婪、占有的,大概只是对美貌妇人本能的欣赏,不怀淫邪之念,是以雅夫人并不反感,只是有些既好气又好笑。 She acts to make an appointment with Ye Xiaotian for the husband today, some important matters must discuss, to not make small warm dark, by the elegant madame slightly present resentful face, said with emphasis: „Historian Ye is absent-minded, because returns to Hu county, discovers the people are no longer the same, the appearance changes greatly, by being concerned?” 她今日代丈夫出面约见叶小天,本是有大事要谈,可不是为了制造小小暖昧,是以雅夫人微现愠色,加重语气道:“叶典史心不在焉,可是因为回到葫县,发现物是人非,模样大改,是以心生忧虑？” In the Ye Xiaotian heart moves, he can feel from these words, not only the elegant madame replaced the husband to act to comfort his just to rotate the Hu county subordinate, should have other goals. The Ye Xiaotian facial expression is dedicated and earnest suddenly, asked back: „Lower official goes to return, one several other months, have this feeling not to wonderfully, the madame in Hu county, Hu county that actually also thought is the people are no longer the same?” 叶小天心中一动,他从这句话就能感觉到,雅夫人不只是代替丈夫出面安抚他这个刚刚回转葫县的属下,应该还有其他目的。叶小天的神情蓦然专注、认真起来,反问道:“下官去而复返,一别数月,有此感觉并不为奇,夫人就在葫县,却也觉的葫县已是物是人非了么？” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Hua Qingfeng sits in the sedan chair resentfully, sedan curtain window curtains is covering, formed a relatively closed space, only then in such environment, he can put down all camouflages, demonstrates own real personality. 花晴风悻悻地坐在轿子里,轿帘儿窗帘儿都掩着,形成了一个相对封闭的空间,也只有在这样的环境里,他才能放下一切伪装,展示自己的真性情。 „Wang Ning, this old dog! Attached to Tian Family, thinks that can do as one pleases this officer? Snort! Tian Family also the supine royal government breath, really thinks that Guizhou province then can put in beyond the heavenly prestige law of the land! Xu Boyi, just like was second Meng Qingwei! No! Meng Qingwei must look at the Qi Mu complexion conduct, he is more domineering than Meng Qingwei!” “王宁,这条老狗！依附了田家,就以为可以任意摆布本官了？哼！田家也得仰朝廷鼻息,真以为贵州便能置于天威王法之外！还有徐伯夷,俨然便是第二个孟庆唯了！不！孟庆唯还要看齐木脸色行事,他比孟庆唯还要跋扈！” Hua Qingfeng gets more mad, clenches jaws, the color of hatred can be seen in speech and appearance. Today he visits registrar Wang, is the false visiting the sick name, wants to relax relations of both sides, particularly facing pressing on step by step of Xu Boyi, hopes that can mediate by registrar Wang, prevents the Xu Boyi so bare seizing power behavior. 花晴风越想越气,咬牙切齿,怨毒之色溢于言表。今天他去探望王主簿,是假探病名义,想缓和一下双方的关系,尤其是面对徐伯夷的步步紧逼,希望能由王主簿出面斡旋,阻止徐伯夷如此裸的夺权行为。 But Wang Ning that old fox facing the suggestion of Hua Qingfeng therefore constantly does muddled, when Hua Qingfeng has to bring to light the words, declined him unrestrained/no trace of politeness, making him make unpainted clay idol county magistrate honestly. 可王宁那老狐狸面对花晴风的暗示一味故做糊涂,在花晴风不得不把话挑明的时候,更是毫不客气地回绝了他,让他老老实实地做一个泥胎县令。 At this time thinks that Wang Ning that words, Hua Qingfeng thought on face burning, Wang Ning said is very clear, you spend the Sir, although endured previous appraising the performance of subordinate officials smoothly time, but longest also makes one in Hu county again, always impossible to be printing to continue here endlessly as a county, why thinks so many? 此时想到王宁那番话,花晴风还是觉得脸上火辣辣的,王宁说的很清楚,你花大人虽然顺利熬过了上一次的考课,但最长也就在葫县再做一任,总不可能作为一县正印在这里无休止地连任下去,想那么多干吗？ According to the view of Wang Ning, is not Meng county deputy of he and predecessor, and current county deputy Xu puts one's heart and soul to help county magistrate Sir arrange all, governs Hu county, by the county head magistrate Hua ability, can blow Hu county the big calamity? Your also two years must resign or be transferred at most, good that everyone lives in peace with each other. 按王宁的说法,不是他和前任的孟县丞,以及现任的徐县丞尽心竭力地帮知县大人打点一切,治理葫县,以花知县的能力,能镇得住葫县不出大乱子？你顶多还有两年就得卸任或者调任,大家还是相安无事的好。 Although Wang Ning said is not such straightforward, the spoken language also calculates tactfully polite, but the meaning is this meaning, Hua Qingfeng that at that time said is red in the face. Good, he also has an almost two years of term, in Hu county, no matter what on even to the end, who hopes oneself as side Mushou, from arriving not to have the feeling? 虽说王宁说的不是这么直白,言语还算委婉客气,可意思就是这个意思,当时就说的花晴风面红耳赤。不错,他是还有差不多两年任期,在葫县任上就算到头了,可是谁希望自己做为一方牧守,从来到走都毫无存在感？ Let alone he is young, he is the successful candidate family background, guards this „to develop the place for the royal government is so long newly”, had these efforts, as long as a little result, to him an excellent future, he does not want to go a step further, doesn't he want to become the ruling the country famous feudal official? Since he arrived at Hu county, was fettered, cannot move again. 何况他还年轻,他是进士出身,又替朝廷镇守这“新拓”之地这么久,有了这些苦劳,但凡有点成绩,都会给他一个大好前程,难道他不想更进一步,他不想成为治世名臣？然而自从他到了葫县,就被束缚起来,再也动弹不得。 Meng Qingwei died, he breaking away hands and feet, just wants to buoy up with great difficulty, Xu Boyi came . Moreover the background is bigger than Meng Qingwei, the ambition is also bigger than Meng Qingwei, he was fettered again, he is not does not want with the Xu Boyi fight, but he really cannot fight. 孟庆唯死了,他好不容易才挣开手脚,刚想振作一番,徐伯夷又来了,而且背景比孟庆唯更大,野心也比孟庆唯更大,他再度被束缚起来,他不是不想跟徐伯夷斗,可是他真的斗不过啊。 Before have read these saints and sages books as if all could not use, he too knew about the humans affair practice deficient, was inexperienced, often Xu Boyi wants to win the power in his hand, the reason of uses he did not think that had any issue, when he thought that during all are still grasping, quick discovered uncontrolled. 以前读过的那些圣贤书似乎全都用不上,他对世事实务太缺乏了解,经验不足,每每徐伯夷想夺走他手中的权力,所利用的理由他都不觉得有任何问题,可是当他觉得一切还在掌握之中时,很快就发现不受控制了。 His power came from the royal government, but he wants to do anything unable to leave the person, no one, his power is unable to display, but person was actually conquered and bought by Xu Boyi, in the end he became a loner, even Son of Heaven, to this degree, still can only the government order not have the imperial city gate. Let alone he is only a county magistrate side. 他的权力来自于朝廷,可他想做任何事都离不了人,没有人,他的权力就无从施展,而人却一个个的被徐伯夷征服、收买了,到头来他成了一个孤家寡人,就算是天子,到了这种程度,也只能政令不出宫门了。何况他只是一方知县。 Wang Ning and Xu Boyi......, think that these two his impractical assistant, Hua Qingfeng gnash one's teeth in hatred, what means but...... can he have? 王宁、徐伯夷……,想到这两个一手把他架空的副手,花晴风切齿痛恨,可是……他能有什么办法呢？ On the Hua Qingfeng dejected falling to the ground seat back cushion, closes the eye, calmly is thinking, he knows that Ye Xiaotian was about to come back, this was also he goes to visit registrar Wang and proposed of justified request depended on, he felt Wang Ning to be experienced, definitely will consider that Ye Xiaotian this variable, was...... 花晴风颓然倒地靠背上,闭上眼睛,静静地想着,他知道叶小天快回来了,这也是他前去探望王主簿并提出正当要求的一个倚仗,他觉得王宁老成持重,必然会考虑到叶小天这个变数,可是…… The Wang Ning words reverberate in his ear: „Sir, you feel this time Hu county, even if Ye Xiaotian came back, what achievement he can also have? You really think, he is the monkey of that only Havoc in Heaven? Hehe, even he is the monkey, runs away to obtain the palm of Tathagata buddha? The county magistrate Sir, maintains the current aspect, is good to everyone, do you feel?” 王宁的话又在他的耳边回响起来:“大人,你觉得今时今日的葫县,纵然叶小天回来了,他还能有什么作为呢？你真以为,他是那只大闹天宫的猴子？呵呵,就算他是猴子,难道逃得出如来佛的手掌心？县尊大人,维持目前的局面,对每个人都好,你觉得呢？” „Is good to everyone, is good...... Hua Qingfeng to roll up to everyone” gradually on the seat, only thinks that the whole body is incapable. “对每个人都好,对每个人都好……”花晴风渐渐蜷缩在座位上,只觉周身无力。 „Master, we returned home.” “老爷,咱们回府了。” Outside the sedan broadcasts a sound suddenly, Hua Qingfeng complies with one worn out, suddenly thought of what, hurries to boldly thrust forward to sit, the anxious sound asked: „Not before alley?” 轿外忽然传来一个声音,花晴风有气无力地答应一声,突然又想到了什么,赶紧一挺身坐起来,急声问道:“不是到了前衙吧？” The person outside sedan replied: „Not, Master, what we walk is back door.” 轿外的人答道:“不是的,老爷,咱们走的是后门儿。” Hua Qingfeng implored the tone, praised: „Un! This is good! You are smart.” 花晴风吁了口气,赞道:“嗯！这就好！你蛮机灵的。” Hua Qingfeng lifts corner/horn sedan curtain gently, looks that the sedan chair brought in the county administration back door tremblingly. 花晴风轻轻掀开一角轿帘儿,看着轿子颤颤巍巍地抬进了县衙后门。 : Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! :诚求月票、推荐票！ ( To be continued.(.)) (未完待续。(。)) ... ...
To display comments and comment, click at the button