RLY :: Volume #9

#48: Retaliation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Because of the Ye Xiaotian injured matter, two imperial envoys were forced to delay the traveling schedule of returning to Beijing. That night giving a farewell dinner party feast naturally cancelled, next morning, they will rush to Ye Residence to see Ye Xiaotian. 因为叶小天受伤的事,两位钦差被迫延缓了回京的行程。当天晚上的饯行宴自然取消了,第二天一早,他们又赶往叶府看望叶小天。 Actually as long as knows that Ye Xiaotian and between Li nation's uncles has to celebrate a holiday, and knows that Xu Boyi is the person who is safeguarded by Li nation's uncle, mostly will guess correctly this assassination to fear this country brother-in-law not to be inseparable from. However the suspicion turns over to the suspicion, without the evidence does not have the evidence, but country brother-in-law's status, makes others not dare to say this and that do not say that checked him. 其实但凡知道一点叶小天和李国舅之间有过节的,而又知道徐伯夷是由李国舅看管的人,大多会猜出这次行刺事件恐怕这位国舅爷脱不了干系。但是怀疑归怀疑,没有证据就是没有证据,而国舅爷的身分,又使得旁人不敢说三道四,更不要说去查他了。 This point and Jinling are entirely different, the Central Plain world is the world of literary intelligentsia, they despise all other influence groups besides civil official, once catches the opportunity to pursue to the end and hit hard, making groundless accusations is also their these Scholar privileges. 这一点与金陵大不相同,中原世界是士大夫们的天下,他们蔑视除了文官以外的一切其他势力集团,一旦逮到机会就穷追猛打,捕风捉影也是他们这些读书人的特权。 But Guizhou province is actually another influence structure, moreover for a lot of years so, have been very stable, this is the headman manages a household, in fact is a hereditary family politics. Receives in person eyes that this environment gradually influences, the nation's uncle is the emperor family, provoking the nation's uncle provokes the emperor, this will certainly make them abstain quite deeply. But also because of so, the Hu county officials and gentry to Ye Xiaotian also admiration, because they do not dare to do, Ye Xiaotian did. 可贵州却是另外一种势力结构,而且千百年来一直如此,十分稳定,这就是土司当家,实际上是一种世袭的家族政治。受到这种环境熏染的人眼中,国舅是皇帝家族的,挑衅国舅就是挑衅皇帝,这当然会让他们忌讳颇深。可也正因如此,葫县官绅对叶小天也更加的钦佩,因为他们不敢做的,叶小天做了。 Li Xuancheng also understands that this place atmosphere and Jinling are different, therefore is secure, facing the vision of suspicion is muddy, if the safe/without matter, as the true murderer/culprit, he also as confident visits as Ye Residence unexpectedly, not disturbed feeling, who dares him how? 李玄成也明白此地风气与金陵不同,所以有恃无恐,面对猜疑的目光浑若无事,作为真正真凶,他竟还坦然到叶府探望,毫无忐忑之感,谁敢把他怎么样呢？ What kind of dares his are not truly many, but does not represent not to have, Ye Xiaotian this not popular mixed duty lesser official is dares to provoke his exceptional case, but the Ye Xiaotian woman is the exceptional case in exceptional case . Moreover the method of using is absolutely unthinkable 敢把他怎么样的确实不多,但不代表没有,叶小天这个不入流的杂职小官就是个敢挑衅他的特例,而叶小天的女人更是特例中的特例,而且所用的方法绝对匪夷所思 „several people misses sir official, welcome drink tea to the hall. Small also prepared some dry fruit dry fruit, asking various potential difference sir official to taste.” If Xiaosheng politely is greeting from and cart driver to attache retinue of two imperial envoys. The carriages and horses have stopped Ye Residence. Naturally does not need to look. “几位差官老爷,请到厅里吃茶。小的还备了些干果蜜饯,请各位差官老爷们尝尝。”若晓生客客气气地向两位钦差的随员扈从以及车夫打着招呼。车马已经停进叶府。当然不用看着。 These attache servant numerous status are humble, usually to other place, master they will not even entertain, in this small place otherwise, prime minister gate first seven officials. Country brother-in-law and attache retinue of vice minister Sir in the civilian eye of this remote mountain area. That is also the extraordinary honored person, naturally wants the ritual to respect. 只是这些随员仆众地位低贱,平时到别的地方去,人家主人可不会连他们也招待,在这种小地方则不然了,宰相门前七品官嘛。国舅爷和侍郎大人的随员仆从在这偏远山区的小民眼中。那也是了不得的贵人,当然要礼敬有加。 In the attaches hearts of two imperial envoys is very satisfied, they comply with one lazily. Is acting bashful figure, follows swaggering, if Xiaosheng entered the front courtyard leaning hall to drink tea, every action and every movement, appeared person superior of big place. 两位钦差的随员们心中很是惬意,他们懒洋洋地答应一声。拿捏着身架儿,大摇大摆地跟着若晓生进了前院偏厅吃茶,一举一动,都显出一种来自大地方的人的优越。 They just left, a petite slender form sneaked in the Li Xuancheng sitting sedan. The time of flash, the girl then from the sedan, stood firm by the sedan, looks at living room direction coldly to smile, turns around to swagger away. Only such moment time, Duo Ni already the Gu poison prepare. 他们刚一离开,一个娇小窈窕的身影就钻进了李玄成的坐轿。只是一刹那的功夫,那女孩儿便从轿中出来了,在轿旁站定,望着客厅方向冷冷一笑,转身扬长而去。就只这么片刻功夫,哚妮就已经把蛊毒布置好了。 Vice minister forest regarding cannot help Ye Xiaotian trace the murderer/culprit earnestly, in the heart some unavoidable feeling sorry. Therefore is in front of Li nation's uncle, he awards to Ye Xiaotian frankly greatly, pledged that must make him hold on to the county deputy seat, by forwarding positively. 林侍郎对于不能帮助叶小天认真追查真凶,心中难免有些歉疚。所以当着李国舅的面,他就直言不讳地对叶小天大加褒奖,承诺一定要让他坐稳县丞的位子,由代转正。 Although Wan Li Emperor extremely attaches great importance to letting the action of its time changed/easy Su changing surname, to guarantee the matter can conduct smoothly. Also decides to bestow Gao and Li two Stronghold master generously is Senior official, perpetual hereditary rank, but will not overflow to execute the reward on behalf of Wan Li Emperor to the local officials. 虽说万历皇帝极为重视让它次易俗改姓之举,为了确保事情能顺利进行。还慷慨地决定赐封高李两位寨主为长官,世袭罔替,但并不代表万历皇帝对流官们也会滥施恩赏。 Guizhou province is these national minority chief world, you do not seal to him power of the perpetual hereditary rank, perhaps in the future will have a new family to displace, but this change is conducted in the same tribe interior, to the knockoff common people have the having absolute power over somebody power throughout is the knockoff person. 贵州本来就是这些少数民族首领们的天下,你不封给他世袭罔替之权,也许将来会有一个新的家族取而代之,但这种更替是在同一部落内部中进行,对山寨百姓拥有生杀予夺大权的始终是山寨中人。 The royal government seals with does not seal, but has the function to the sealed family, through the external force of royal government, the fixed internal ruler, does not represent you not to confirm that who is a ruler, you can directly meddle, since the result to the royal government is the same, why not to make full use of this influence. 朝廷封与不封,只是对受封的这个家族有作用,通过朝廷的外力,固定一个内部的统治者,并不代表你不确认谁是统治者,你就能直接插手,既然对朝廷来说结果都是一样的,何不充分利用一下这种影响力呢。 However regarding local official who the royal government can control, rose four levels of that continually is very unusual matter, only if were the age and chaos caused by war age of fighting for state power, or meets Wuzong Zhengde that emperor who regarded the custom such as the nonsense, possibly broke this custom casually, otherwise was really also not necessarily able to guarantee that Ye Xiaotian reached one's goal instantly. 但是对于朝廷可以控制的流官,连升四级那就是很不寻常的事了,除非是打天下的年代、战乱年代,又或者是遇到武宗正德那种视规矩如狗屁的皇帝,才可能随便打破这种规矩,否则还真未必能保证叶小天一步到位。 Ye Xiaotian background too book, is not the famous scholar, moreover he is the social class beside official, transfers official that from the mixed official him is very big granting, after all this is and an outside ridge, leaps to be equivalent to fish dive Dragon Gate. 叶小天的底子太簿了,又不是名闻天下的文士,而且他本来是品官以外的阶级,把他从杂职官转为品官那就是很大的赏赐,毕竟这是内与外的一道坎,跃过去就相当于鱼跃龙门。 But...... special matters are dealt with specially, vice minister forest dares to make this guarantee, is because Guizhou province has the particularity, if in Central Plain, breaks not possibly, Ye Xiaotian chooses Guizhou province to serve as an official, the one shortcut of truly fast being promoted. 可……特事特办呗,林侍郎敢做此保证,也是因为贵州有着特殊性,如果是在中原,断无可能,叶小天选择回贵州做官,确实是快速升迁的一种捷径。 Ye Xiaotian flowed a blood, then trades this commitment, in the heart also likes. Listens to the words of vice minister forest, Ye Xiaotian even to sprout up the fantasy: If can rise four levels by a blade continually, again how that does suffer a blade to be able? Can get married sparkling stone to get married immediately? 叶小天流了点血,便换来这一承诺,心中也是欢喜。听着林侍郎的话,叶小天甚至突发奇想:如果挨一刀就能连升四级,那再挨一刀会怎么样？是不是马上就能迎娶莹儿过门了？ This type the matter also can only certainly think that also is then easier to break the custom Guizhou province, this opportunity also only happens by happy circumstance. 这种好事儿当然也只能想想罢了,既便是在更容易打破规矩的贵州,这种机会也是可遇而不可求的。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ The dim light of night is boundless, Xu Boyi lies in the bushes tent, for a very long time is hard to go to sleep. 夜色苍茫,徐伯夷趴在茅草帐篷里,久久难以入睡。 He had been brought back to the mountain thieves habitat, these mountain thieves were the tribulation seized that group of robbers of large quantities of war material, no matter what no one has thought, their ambush is away from Hu county such near place unexpectedly. But area this forest Shencao is dense, rare woodcutter hunting household, therefore had not been discovered yet. 他已被带回山贼们的栖息之地,这些山贼就是劫掳了大批军需物资的那伙强盗,任谁也没有想到,他们竟然潜伏在距离葫县这么近的地方。而这一带林深草密,又少有樵夫猎户,所以迄今还没有被人发现。 Xu Boyi had collapsed thoroughly, he not only has suffered a loss in Ye Xiaotian one time, never like the present pitiful. Initially he was beaten by the Ye Xiaotian pain, was respected, the status honored county school Confucian scholar to turn into Chen Shimei that morals poor character, despised the poor and curried favor with the rich by one person, what buckle was only his honor. 徐伯夷已经彻底崩溃了,他不只一次在叶小天手下吃过亏,可从来也没有像现在这样悲惨。当初他被叶小天痛殴一顿,由一个人人敬仰、身份尊贵的县学儒生变成了一个道德无行、嫌贫爱富的“陈世美”,折损的只是他的荣誉。 When he becomes county deputy, situated in Ye Xiaotian above, was actually designed by Ye Xiaotian, goes into the stage to fast, holds one's nose by the person, when the monkey plays, what injury is only his face. 当他成为县丞,位居叶小天之上,却被叶小天设计,跑到高台上绝食,捏着鼻子被人当猴耍时,伤害的只是他的脸面。 But this he wants to design Ye Xiaotian time, finally by Ye Xiaotian instead army, lost a government post the abandoned duty, became the offender, to him is the thoroughest attack. Now, his not only person in office did not have, the pure body did not have continually. If...... the man also had the pure saying. 而这一次他本想设计叶小天,结果却被叶小天反将一军,丢官弃职,成了钦犯,对他来说才是最彻底的打击。如今,他不但官身没了,连清白的身子也没了。如果……男人也有清白一说。 After Qi Mu dies, his former subordinates rush to east and west respectively, the person worry government authorities that some once violated the next many homicide cases calculate the old debt, was the mountain thief simply, now they also merge with the mountain thieves in these other areas together. Closes right up against relay station to get rich. 齐木死后,他的旧部各奔东西,其中有些曾经犯下多起命案的人担心官府算旧帐,干脆就做了山贼,如今他们也跟这些其他地区的山贼合并到一起。靠着驿道发财。 Although Qi Mu is the rampant extremely arrogant tyrants feudal bully, but to bossing around hand/subordinate very one, therefore these person and Qi Residence also has the complicated relation. Xu Boyi using this point, disclosed to them through the relative seven madames news that large quantities of military supplies transit, thus urges them to act. 齐木虽然是个嚣张狂妄的豪强恶霸,但是对笼络手下还是很有一手的,所以这些人与齐府还有着千丝万缕的联系。徐伯夷正是利用这一点,通过戚七夫人向他们透露了大批军需过境的消息,从而促使他们出手。 If is not he discloses secret information. That group of mountain thieves understood details that this batch of military supplies transit. How dare they easily hit the army to escort the commodity the idea. However who can think, he attracted these mountain thieves, took into him absolute the shame position to a man. This may really be caught in one's own trap. 若非是他通风报信。那伙山贼了解这批军需过境的底细。他们又岂敢轻易打军队护送物资的主意。然而谁能想到,正是他引来了这些山贼,才把他带进了对一个男人来说绝对的耻辱境地。这可真是作茧自缚了。 Initially stemming from the discretion in order, Xu Boyi continuously related through the relative seven madames and these mountain thieves, these mountain thieves do not know that his existence, he does not know that who these mountain thieves were, otherwise...... circumstances at this moment may be better. 当初出于谨慎起见,徐伯夷一直都是通过戚七夫人与这些山贼联系,这些山贼并不知道他的存在,他也不知道这些山贼是谁,否则……此刻的境遇或许会好一些吧。 In the tent flashes a person suddenly. Turning head of Xu Boyi frightened rabbit, in the bonfire taking advantage of tent/account, he saw clearly that person of appearance likely, that person is higher than a mountain thief chieftain that group leader strong wind from afar status, the strong wind from afar is called him the wooden graciousness. 帐篷里突然闪进一个人。徐伯夷像受惊的兔子似的回过头,借着帐中的篝火,他看清了那人的模样,那人是比那个小头目长风地位更高些的一个山贼头目,长风叫他木恩。 Saw the wooden graciousness immoral smiling face, Xu Boyi understood anything immediately, these mountain thieves plundered. Flees in all directions everywhere, most lacks is a woman, therefore, is common or is a captive who joins a group newly, so long as is young more delicate. Became them to release the hot tool, but at this moment, he must act without doubt was this role. 看到木恩淫邪的笑容,徐伯夷马上明白了些什么,这些山贼打家劫舍。到处流窜,最缺的就是女人,所以,常有一些新入伙的或者是俘虏,只要年轻清秀一些。就成了他们的泄火工具,而此刻,他要扮演的无疑就是这种角色。 Xu Boyi clenches the teeth, the shame closed the eye. He never has to think oneself will have female bends down in the place, waits upon in a man time, but he can only withstand now silently. When all insistences were won by Ye Xiaotian, he became a good-for-nothing, remaining was only to the fresh hope and fear to the death. 徐伯夷咬紧了牙关,耻辱地闭上了眼睛。他从来没有想到自己会有雌伏于地,承欢于一个男人的时候,可他现在只能默默承受。当所有的坚持都被叶小天夺走,他就成了一块行尸走肉,剩下的唯一就是对生的渴望和对死亡的恐惧。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ In the imperial envoy field headquarters, Li Xuancheng sits in the bathtub, the whole person is glowing red, just had/left the shrimp roe of pot like one. 钦差行辕里,李玄成坐在浴盆里,整个人红通通的,就像一只刚出锅的虾子。 He has taken the third bath, the water is very hot, burns his flesh to be red, but makes him have one type not to wash the clean feeling, but he has inspected carefully, the body also does not have any dirty place, this made him be puzzling. 他已经洗了第三遍澡,水很热,烫得他的肌肤通红,可是还是让他有一种没有洗干净的感觉,可他仔细检查过了,身上又没有任何肮脏的地方,这令他百思不解。 Li Xuancheng does not know when what's the matter, comes back from Ye Residence, just seated the sedan chair, he thought that under the buttocks has the sticky very slippery feeling, asking the person to feel chatty genuinely, he suppressed the field headquarters, hurried to tell that the person heated the hot water, undressed to inspect, had no unusual form. 李玄成也不知道是怎么回事,从叶府回来时,刚一坐进轿子,他就觉得臀下有种粘乎乎很湿滑的感觉,叫人从心眼里觉得腻歪,他强忍到行辕,赶紧吩咐人烧了热水,宽衣解带检查一番,却又没有任何异状。 However that unusual feeling has not actually vanished, Li Xuancheng can only take a bath with the hot water repeatedly, until at this moment, that type disgusting, the extremely uncomfortable feeling vanished finally. Li Xuancheng relaxes, trades felt relieved the supple gown, returning to the bedroom to lie down toward the cot on, recalled that today sees the Ye Xiaotian situation, not only thinks excitedly, and somewhat regrettable. 但是那种异样的感觉却还没有消失,李玄成只能一遍遍地用热水洗澡,直至此刻,那种令人恶心的、极不舒服的感觉才终于消失了。李玄成松了口气,换了一身轻柔的袍子,回到卧室往榻上一躺,回想起今日见到叶小天的情形,既觉兴奋,又有些遗憾。 He thinks that Xu Boyi can deliver Ye Xiaotian to pass away, this boy really has good luck ever after unexpectedly, unexpectedly escapes. However, everyone said that the Ye Xiaotian injury is very serious, he sees Ye Xiaotian time, the Ye Xiaotian complexion is grayish white, is at the point of death, it seems like also truly received the extremely heavy wound, this made his heart the hatred ease a little. 他本以为徐伯夷可以送叶小天一命归天,谁料这小子实在命大,居然逃过一劫。不过,所有人都说叶小天的伤势很重,他看到叶小天的时候,叶小天脸色灰白,气息奄奄,看来也确实是受了极重的伤,这让他心头的恨意稍稍缓解了一些。 Tomorrow must leave here to return to the capital, he is impossible to have the opportunity of starting again, moreover an imperially appointed official really cannot easily start, such opportunity is impossible to have again, is really regrettable. Especially...... 明天就要离开这里回京了,他不可能再有下手的机会,而且一个朝廷命官也真不是可以轻易下手的,这样的机会已经不可能再有,实在令人遗憾啊。尤其是…… Li Xuancheng appears at present Xia Yingying that sweet and pretty charming face, what a pity, goes to Ye Residence today, has not seen her eventually. Thinks such a clear spirit bright and beautiful, fairy maiden descended to earth the beautiful woman matched the vulgar man who Ye Xiaotian such could not withstand filthily, Li Xuancheng on extreme was unwilling. 李玄成眼前又浮现出了夏莹莹那张娇美迷人的面孔,可惜,今天去叶府,终究还是没有看到她。一想到这样一个清灵明秀、仙子下凡般的美人儿就配了叶小天那样一个污浊不堪的俗男子,李玄成就极度的不甘心。 But how he can, this go, life world, did not have the opportunity to meet again......, Li Xuancheng is thinking sadly, originally saw that that exhilaration of Ye Xiaotian severe wound was nothing left, kept in his heart endless losing. 可他又能怎么样呢,这一去,此生此世,再也没有机会相见了……,李玄成感伤地想着,本来见到叶小天重伤的那种兴奋感荡然无存,留在他心中的只有无尽的失落。 : Seventh day of the lunar New Year, was the person day, the lord came and went out safe and secure. Fellow book friends, mostly must go to work tomorrow, the last day of vacation is busier, wishing the difference is safe, smooth, along asking monthly ticket and recommendation ticket! :大年初七,是人日,主出入平安。各位书友,明日大多都要上班了,最后一天假期更是忙碌,祝出入平安,顺顺利利,顺求月票、推荐票！ ( To be continued.(.)) (未完待续。(。)) ... ...
To display comments and comment, click at the button