Listens toXu Boyito laughcrazilyunceasingly, the petty officialshesitatedto stand, considered that mustcrash in the inner room, firstgoing crazycounty deputy Xutying up, so as to avoidhedidwhatextremelyabsurdmatterto come, whensomepeoplesought for the club and ropechaotically, Xu Boyiflushedfrom the inner roomwith long hurried strides.
听着徐伯夷疯狂不断地大笑,胥吏们都迟疑着站了起来,考虑要不要冲进内间,先把发了疯的徐县丞给绑起来,免得他干出什么太过荒唐的事来,当有人翻箱倒柜地寻找棍棒和绳索的时候,徐伯夷大步流星地从内间里冲了出来。Xu Boyibeams with health, in high feather, has an imposing appearance a stationtoward the entrance, the brow tipcorner of the eye is completely the happy expression of not being able to suppress, thatappearance...... is a little really insane. Cannot help butdrew backtwostepstohisnearseveralpetty officials, is alertingcarefully, for fear thatcounty deputy Xuthrowsto niphisone.徐伯夷满面红光,精神焕发,往门口气宇轩昂地一站,眉梢眼角尽是抑制不住的喜气,那模样儿……真的有点疯。离他近的几个胥吏不由自主地退了两步,小心戒备着,生怕徐县丞扑上来咬他一口。ExtremelyexcitingXu Boyihad not been discoveringsubordinatestrangely, startedto deploy troopshigh-spirited.
正在极度兴奋中的徐伯夷并没发现手下人的古怪,意气风发地开始调兵遣将了。„to becomeHuoli!”
“成惑离!”„humble/despiseZhiin!”
“卑职在!”„Youinform the engineering courseimmediately, the upholsteryfromnorth cityoutsidein the major roadtocity, needssmoothlybroad. Promptlyassembles the artisan, whitewashes the county administrationhallshed.”
“你马上通知工科,铺垫自北城外至城内的官道,务求平整宽阔。迅速调集工匠,粉刷县衙堂舍。”„? Yes!”
“嘎?是!”„QiQingrong!”
“戚清荣!”„humble/despiseZhiin!”
“卑职在!”„Youinform a household of branchimmediately, selects the kindheartedfamilies, plansto participate ingrandwelcome. Was sure to remember,mustelectrecklessclancommon people, makingthemdressat the appointed timethisclanclothing. Meanwhile, making the householdbranchinformthis countyallgentries, a bodyparticipates.”
“你马上通知户科,遴选良善人家,准备参加一次盛大的欢迎活动。切记,要多选胡族百姓,让他们届时穿戴本族服饰。同时,让户科通知本县所有士绅,一体参加。”Xu Boyiis hardexcitedlyoneself, a grand marshallikelyresembleswalks back and forthbefore the hall: „Li Yuncong!”徐伯夷兴奋的难以自己,像个大元帅似的在堂前走来走去:“李云聪!”„humble/despiseZhiin!”
“卑职在!”„A while, youandthisofficerplanto handle an announcement. Un, early tomorrow morning, youlead the personto go to the countryagain, the headsvariousvillagesvillagesguaranteesto call, Gao-Li two villagesStronghold master must invite.”
“一会儿,你与本官拟措一份公告。嗯,明日一早,你再带人下乡一趟,把各乡镇村寨的里长保正都叫来,高李两寨寨主也要请来。”Looks at the Li Yuncongcomplexion, Xu Boyithensmilesmystically: „Youcould rest assured that theywill come. The detailsthenexplained thingswithyouagain, clear/painJingsaid!”
一看李云聪的脸色,徐伯夷便神秘地一笑:“你放心,他们会来的。详情回头再与你分说,楚景言!”„humble/despiseZhiin!”
“卑职在!”„Youinform the ritualbranchimmediately, calledthemallpetty officials, a whilethisawaitedthisofficerto dispatch. Meanwhile, sends forcounty school, making the ConfucianismteachedictGu QinggeandteacherHuang Xuanto seemeimmediately!”
“你马上通知礼科,叫他们全体胥吏,一会儿来此听候本官调遣。同时,派人去县学,让儒学教谕顾清歌、训导黄炫马上来见我!”„...... Is!”
“……是!”„Yangthought, therefore!”
“杨思故!”„! humble/despiseZhiin......”
“咳!卑职在……”In the person who eyesrepliedhas shownoneto pityfaintly. Replying the soundno longeris also respectful and prudent, buthadoneto be perfunctory. Thisput the alleyquickly, but can also distributevariousto work? Moreover, Xunjiansiandcounty school, thatisyouwantto movemove, youthink that you are a county magistrate?
答话的人眼中已经隐隐透出一丝怜悯。答话声也不再恭谨,而是带了一丝敷衍。这都快放衙了,还要分派各房做事?而且,巡检司、县学,那是你想调就调的么,你以为你是县太爷?Do not saytheseyamen (government office), evenpolice stationandsoaproom. That is also stands the Historian Yedirectsubordinate, youwantto crossHistorian Yeto go to the director, the directoris motionless. Does not needto ask,Sircounty deputyexcitingwas been really insanebyHistorian Ye, yeah! What a pity, dignified in appearance, a scholarship. Unexpectedly......
不要说这些衙门,就算是捕房和皂房。那也是站叶典史的直接下属,你想越过叶典史去指挥,指挥不动啊。不用问,县丞大人真的被叶典史刺激疯了,哎!可惜了,仪表堂堂、一身才学。竟然……Alsoheis no wonder aggrieved, heis higher than Historian Yeby the government position, heis stronger than Historian Yeby the scholarship, inoccupyingcompletely the situation of advantage, was actually bulliedthisbyHistorian Ye, whomchangingisn't depressed? But...... ownair/Qi the lunatic, ratherfelt sorry forsome...... I, if the presentswitches the Historian Yedisciple. Can hereceive?
也难怪他憋屈,论官职他比叶典史高,论才学他比叶典史强,又是在占尽优势的情况下,却被叶典史欺负成这样儿,换谁不郁闷?可……把自己气成疯子,也未免太可怜了些……我若是现在转投叶典史门下。他会不会收啊?WhereXu Boyiwantsto obtainthisboyto saunterat this momentany thought that fast, howis thinkingextremelymeticulouslyandcarefullyto mobilizecountyallstrengths that the brain of Xu Boyitransfers, holdsimposinglythisgrand occasion, thisis the critical moment of hisofficial career!徐伯夷哪想得到这小子此刻在转悠些什么念头,徐伯夷的脑子转的飞快,正在极其缜密、细致地思索着如何调动全县所有力量,把这次盛事办得轰轰烈烈,这可是他仕途的关键时刻啊!Xu Boyisaid: The person who „youlet the branch of servicecontacts withLuoto inspect, immediately, fourwildeighttownships, inspect the momentto delay. Everyhas the ganef, performsallcleaning, can not present the generation of anyup to cunning or petty ruses!”徐伯夷道:“你让兵科的人去联系罗巡检,即日起,四野八乡,巡视一刻不得延误。凡有宵小,尽皆扫除,不得出现任何鸡鸣狗盗之辈!”„Peak!”
“高峰!”
The peaktouches the nose, stood.
高峰摸了摸鼻子,也站了出来。Xu Boyisaid: „Yourfastinforms the police station, strengthensin the county the policemanto go on patrol, inguaranteecitypublic security, as long asrefugeebeggar. Performsalldrives away, can not be an eyesore!”徐伯夷道:“你速去通知捕房,加强县内巡捕巡逻,保证城内治安,但凡流民乞丐。尽皆驱离,不得有碍观瞻!”
The peakis one of his trusted aides, hearsheresadness, holds the tearsto saytoXu Boyi: „Sir. Do not be too excited, you......, humble/despiseZhileadsyoufirstto have a look at the doctor of Chinese medicine.”
高峰算是他的心腹之一,听到这里不禁悲从中来,噙着热泪对徐伯夷道:“大人。您不要太激动,您……,卑职还是带您先去看看郎中吧。”Xu Boyisaidstartled: „Looks at the doctor of Chinese medicine? Looks at the doctor of Chinese medicineto doreally? Hasn't thisofficergotten sick?”徐伯夷愕然道:“看郎中?看郎中作甚?本官没病啊?”Gao Fengdao: „Is is, the Sir you have not gotten sick, youhave not certainly gotten sick, we...... were right, wegive the doctor of Chinese medicineto see a doctor.”
高峰道:“是是是,大人您没病,您当然没病,咱们……对了,咱们去给郎中看看病。”Xu Boyilosessays with a smile: „Peak, whatghostyoupound, can it be thatto go crazy?”徐伯夷失笑道:“高峰,你捣什么鬼,莫不是发疯了吧?”
A helplessness of peakface, Xu Boyihas a look athim, has a look at the complexions of otherpetty officials, laughssuddenlysuddenly: „...... Hahahaha......, thisofficerunderstood, ha, thisofficerunderstood, youthink that thisofficerdid go crazy? Hahaha......”
高峰一脸的无奈,徐伯夷看看他,又看看其他胥吏的脸色,突地恍然大笑:“啊……哈哈哈哈……,本官明白了,哈哈哈,本官明白了,你们以为本官发疯了是不是?哈哈哈……”Gao Fengshakes the head, shakes the headtoYangSigu, twopeoplerush, covered the arm of Xu Boyione on the left and other on the right, the preparationfirstcontrolledto sayhimagain. Xu Boyiis not angry, heraises handthatofficial documents, is with a smile typical: „Onegroup of bastards! Takes awayto look! Takes awayto look!”
高峰摇摇头,向杨思故一摆头,两个人就冲上去,一左一右扣住了徐伯夷的手臂,准备先把他控制起来再说。徐伯夷却也不恼,他扬了扬手中那份公文,笑吟吟地道:“一群混蛋!拿去看!拿去看!”
The official documents that a Capital CityMinistry of (Confucian) RitesShangshuwritescirculateamong the petty officials, the tumultis getting bigger and bigger, finallygatherscheering of resounding through the roofing tile: „Siris incompetent, is tiredthey unable to raise the headbeforeotherpetty officials, nowfinallycanfeel proud and elated!”
一份京城礼部尚书亲笔所写的公文在众胥吏间传看起来,骚动越来越大,最终汇聚成一阵响彻屋瓦的欢呼:“大人无能,累得他们在其他各房胥吏面前也抬不起头来,如今终于可以扬眉吐气了!”Struggle? Havingwhatis goodto struggle, hey! Whenyoualsointertwineat the small patch of landsuccess and failure, ourSircounty deputyhas taken a broad view at the more vastworld, whatHistorian Ye, whatcounty head magistrate Hua, underourcounty deputy Xuinvincible might, such aseasily accomplishedgeneral, sweepsin the sewersentirely.
争?有什么好争的,嘿!在你们还纠结于寸土得失时,我们县丞大人早就放眼更辽阔的天下了,什么叶典史,什么花知县,在我们徐县丞的神威之下,将如摧枯拉朽一般,统统扫到阴沟里。county deputysignroomallpetty officials, collective " gaochao " !县丞签押房全体胥吏,集体"gaochao"了!************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
After the dinner, Ye Xiaotiansatin the reception roomjustatetwotea, worn outthunderclapmade a sound. Ye Xiaotianputs down the teacup, arrived under the porchto watch the weather, the skywas cloudy, the leadcloudwas densely covered, tonightperhapsisheavy rain.
晚饭之后,叶小天坐在花厅里刚吃了两盏茶,一阵有气无力的雷声就响了起来。叶小天放下茶杯,走到廊下看了看天色,天空阴沉沉的,铅云密布,今晚恐怕又是一场大雨。
The night breezeblows, is exceptionally cool, Ye Xiaotianis idle, changes mindthinks,thenwalkstoward the courtyard that Yaoyaooccupies. Hedoes not have the blood relationshipfamily memberin the local area, evendoes not have the sisterswhenCapital City, nowadaysreallyregardsownlittleyounger sisterYaoyao, did not have the timeto accompanyherinJinlingthesedate and time, after coming back, is busy with the Xu Boyicontest, nowhas the free time, might as wellaccompaniesher.
晚风一吹,异常凉爽,叶小天无所事事,转念一想,便往遥遥所居的院落走去。他在本地没有血缘亲人,就算在京城时也没有姐妹,现如今可是真把遥遥当成了自己的小妹子,在金陵这些时日一直没时间陪伴她,回来之后也是忙于和徐伯夷较量,如今有暇,不妨去陪陪她。Ye Xiaotiantrulycomparesto have free timenow, Hua Qingfengeats the earthon the post road, registrar Wang„recuperation”, Xu Boyiis at home low-keyin the county administration, in additioninall dayhas the armyto transit, in the county the public securityalsobecamewell, Ye Xiaotianreallyhad nothing to do.叶小天如今确实比较有空,花晴风在驿路上吃土,王主簿在家里“养病”,徐伯夷在县衙低调无比,再加上整日里都有大军过境,县内治安也变得好了许多,叶小天真的是无事可做。Ye Xiaotianchanges to the courtyard that Yaoyaois, twoyoungmaidservantsare chattingunder the porch, sees the masterto come , the setting outluckritual, has not waited forthemto speakhastily, Ye Xiaotiangave a keeping silenthand signal, beckons with the handto callthem the get out of the way, was soundlessto walk.叶小天转到遥遥所在的院落,两个小丫环正在廊下聊天,一见老爷进来,连忙起身福礼,还不等她们说话,叶小天就做了个噤声的手势,摆手叫她们闪开,蹑手蹑脚地走了过去。Twoyoungmaidservantspurse the lipsto smile, understandinglyget out of the way. Ye Xiaotiantouchesto the gatenear the probe headlookstoward, seesYaoyaoto sitbefore the desk, the wrist/skillis hanging, is studying the calligraphy.
两个小丫环抿嘴儿一笑,会意地闪开了。叶小天摸到门边探头往里一瞧,见遥遥正坐在书桌前,手腕悬空,练着书法。
The small girlpresentrespectful and affectionate form of address for private tutormaster of mayincessantly a person, not onlythere isto teachher the Confucian classics , history , philosophy and belles-lettersandpoems and songs, teachesher the playing a qindrawing, to play chessto dance, every daycurriculumrow of full. After Yaoyaodinner, firstpracticedmet the zither | Jean, at this timealsopicked upto begin a stroke.
小丫头现在的西席师傅可不止一人,不仅有教她经史子集、诗词歌赋的,还有教她抚琴绘画、下棋跳舞的,每日课程排的很满。遥遥晚饭后先练了一会琴,此时才又拈起笔来。Ye Xiaotianwalkswith a smile, greeted: „Yaoyao!”叶小天笑吟吟地走进去,招呼道:“遥遥!”„BrotherXiaotian!”
“小天哥哥!”Yaoyaolooks up, beams from ear to ear, back, mustjump downfrom the chair, mayjustmake the potential, shesquared the physique, sticks out one's tonguetoYe Xiaotian: „Others have the schoolworknot to complete, the Elder Brotherfirstplays, whenothersfinishaccompanyyouagain.”遥遥抬头一看,笑逐颜开,腰杆儿一挺,就要从椅子上跳下来,可刚刚做势,她又摆正了身姿,向叶小天吐吐舌头:“人家还有功课没有做完呢,哥哥先自己玩,等人家忙完再陪你。”Thistone......, isIaccompaniesherobviously, howto pourherto accompanyme? However, when is funny, Ye Xiaotianalsofeelssomewhatadmiringly, the childhas not likedplaying, manychildrenwere compelledto scoldby the guardianare not being willingto studyattentively, east and west that but the Yaoyaoactuallyautonomy, shearrangesvery muchevery day, conscientiouslywill certainly complete, neverpersonnelurging, even ifyouseeher is too assiduous, wantsto makeherrestshe is not willing.
这口气……,明明是我来陪她,怎么倒成了她来陪我?不过,好笑之余,叶小天也觉得有些钦佩,小孩子没有不喜欢玩耍的,很多孩子被家长逼着骂着都不肯用心学习,可遥遥却很自律,她每天安排下来的东西,一定会认真完成,从来不用人督促,哪怕你见她太刻苦,想让她休息一下她都不肯。Ye Xiaotianwalks back and forthtoYaoyaoside, the probe headlooked, Yaoyaois really practicing calligraphy, eachpaperobverse and reversewrote all over small, looks atthatappearance, has written more than tenpages. Yaoyaostudiesto be very dedicated, side Ye Xiaotianarrives, sheresembleshad not detected.叶小天逡巡到遥遥身边,探头看了看,遥遥真的在练字,每张纸正面反面都写满了蝇头小楷,看那模样,已经写了十多页了。遥遥学习起来很专注,叶小天走到身边,她都似没有察觉。Ye Xiaotiantouches the nose, walksembarrasedlyoutward, good, the childconscientiouslystudiesshouldsupport, Ilook forDuo Nito go to„playing”, thisgame, but the adultalways enjoys, hehe!叶小天摸了摸鼻子,讪讪地往外走,好吧,小孩子认真学习是应该支持的,我还是找哚妮去“玩耍”吧,这个游戏,可是成年人乐此不疲的,嘿嘿!Ye Xiaotianarrives at the courtyard that Yaoyaooccupies, justcircledto the porch, eavesdropssomepeopleto speak, Tao Siniangandleafsmallwife, is investingwithDuo Ni is very discussing the transformationconstruction of Ye Residence. Initially the housesconstructedfast, stack a mansionmarvelously, the qualityno doubtdid not have the issue, butsomecarefulplaceshad no way is too investigate.叶小天走到遥遥所居的院落,刚刚绕到廊下,就听房中有人说话,桃四娘和叶小娘子都在,正与哚妮十分投入地讨论着叶府的改造建设。当初房舍建得飞快,奇迹般地堆起了一幢大宅,质量固然没有问题,可是一些细致处就没法太考究了。Nowhad the time, naturallymustmakesomeadjustments and transformations, with the aim ofachieving the perfecteffect. The womenregardingtransformingoneselfhomeland, have an unusualzeal, thereforethreewomentalked, saidverywarm.
现在有了时间,当然要进行一些调整和改造,以便达到尽善尽美的效果。女人对于改造自己的家园,有种异乎寻常的热忱,所以三个女人你一言我一语,说的十分热烈。Ye Xiaotianis listening to the room the sound, thenhas not gone to disturb, man outside, woman inside, hehas the official businesswhen the body, hiswomannevercomesto entanglecrazily, similarly, hiswomanconcentrates on the Yu Familyservice, hedoes not wantto disturb, thisis the minimumrespect.叶小天听着房中动静,便没进去打扰,男主外,女主内,他有公事在身时,他的女人从不来痴缠,同样的,他的女人全神贯注于家务时,他也不想去打扰,这是起码的尊重。Ye Xiaotianturns around the round tripto walk, side winggateopens, a maidservantwalks, seesYe Xiaotian, shoutedone to salutewith amazementlowly, the Ye Xiaotiansmilebeckoned with the hand, said: „, Duo Niinbusy, do not quarrelshe.”叶小天转身又往回走,侧厢门儿一开,一个丫环走出来,一见叶小天,惊讶地低呼一声就要行礼,叶小天微笑地摆摆手,道:“罢了,哚妮在忙,不要吵了她。”Ye Xiaotianreturns to the dwelling, thinks: Yaoyaois busypracticing calligraphy, Duo Niis busytransforming the small nest, what my should Great Lordselectto be gooddry/does? Resulted, Ialsostudy. Although the academic honorin the hand, maystudymuch is not always the fault.叶小天回到自己住处,想了想:遥遥在忙着练字,哚妮在忙着改造小窝,我这大老爷该干点什么才好?得了,我也去读读书吧。虽然功名在手,可多读书总不是坏处嘛。Therefore, Ye Xiaotianmade the young male servantgivehimto steeppotteato deliver to the study room, Ye Xiaotianarrives at the study room, puttoward the chairbackonwith the back cushion, sat downcomfortably, took out a bookconveniently: „Weiyangunfamiliar road: ‚Woman'sbodyhas the interesting part of fertilizerfat, has the thininteresting partthinly. However the fertilizercannotwin the clothes, thincannotbe undisguised. So long as the sizewere appropriately good.’”
于是,叶小天让小厮给他重新沏了一壶茶送到书房,叶小天走到书房,拿个靠垫往椅背上一放,舒舒服服地坐下,顺手抽出一本书来:“未央生道:‘妇人家的身体肥有肥的妙处,瘦有瘦的妙处。但是肥不可胜衣,瘦不可露骨。只要肥瘦得宜就好了。’”Ye Xiaotiannods, deep is so. This«Carnal Prayer Mat»said is really reasonable, Duo Niisthisand other attractivebodies! At this time, Xu Boyireceives the Ministry of (Confucian) Ritesnews the matterto be detected the knowledgeby the person with high aspirations, delivered to the hands of twopeoplerespectivelyrapidly, butthesetwopeoplethought ofYe Xiaotianas if by prior agreement, will not attend tosoon the rain cats and dogs, will catch uprespectivelytohishere......叶小天点点头,深以为然。这《肉蒲团》说的甚有道理,哚妮就是这等诱人的身子!此时,徐伯夷接到礼部消息的事已经被有心人侦知,分别迅速地送到了两个人的手上,而这两个人则不约而同地想到了叶小天,不顾即将大雨倾盆,分别向他这里赶来……
: Asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!
:诚求月票、推荐票!
...
...
...
...
To display comments and comment, click at the button