Ye Xiaotianruns up to the near, the anxious soundasks: „What's wrong, did Yingying, have an accident?”叶小天跑到近前,急声问道:“怎么了,莹莹,出什么事了?”Was just also raisingskirtskirtlikelyangryfemaleleopardlikeXia Yingying, immediatelychanged, changes to a gentlekitten, snuggled up tosideYe Xiaotian, sufferingsaid/tunnel: „Thatunprincipled personis frivolousI.”
刚刚还提着裙裙像头愤怒的雌豹似的夏莹莹,马上摇身一变,化作一只温柔的小猫,偎到叶小天身边,委委屈屈地道:“那个坏人轻薄我。”„What?”
“什么?”Ye Xiaotianonehearflies into a rage, shouts: „Get out of the way, yourget out of the way, makingmecome! Daresto be frivolousmywoman, the fatheris the fund-raisingbenefit performance, does not sell into servitude, you are court death!”叶小天一听勃然大怒,喝道:“闪开,你们俩闪开,让我来!老贼,竟敢轻薄我的女人,老子是募捐义演,又不是卖身,你这是找死啊!”Ye Xiaotianthatperformsspecial-purposethickbottomofficerboots„bang”oneto kickon the buttocks of thatfatlandlord, fatlandlord the painmustkill the pigscreamimmediately.叶小天那唱戏专用的厚底官靴“砰”地一下就踢在那胖员外的屁股上,胖员外立即痛得杀猪般尖叫起来。open/stretchHongxuanand the othersare not the formalartists, is completely onegroup of theater fanamateur actor, here sees with own eyes the liveliness of hitting, no matteralsowhatfund-raisingdrama, the percussion instrumentfellowtraded a melodyimmediately, Kengclangtink~tink~plays„hitplay” the melody, surrounds the common peopleto cheer: „Goodyeah!”For a whilebursts into thunderous applause.
张泓愃等人根本就不是正儿八经的艺人,完全是一群戏迷票友,眼见这厢打的热闹,也不管什么募捐大戏了,锣鼓家伙登时换了一个曲调,铿铿锵锵地奏起了“打戏”的调子,围观百姓纷纷喝彩:“好哎!”一时掌声雷动。Hereis noisieris heavily engaged, the bailiffs in severalcruisestreetscaught up, recentlyin the city the refugeeare manygradually, the government authoritiesfear the public securityto ruin, bysendinglarge numbers ofbailiffs the cruisestreet, handledvariousaccidents/surprisesevery daypromptly. The bailiffsraise the bladeto go forward, shoutedloudly: „Get out of the way, the get out of the way, whosestreetcreates a disturbance!”
这厢更闹得不可开交,几个巡弋街头的捕快赶了过来,近来城中难民渐多,官府怕治安败坏,是以派遣了大批捕快每日巡弋街头,及时处理各种意外。捕快们提刀上前,大声喝道:“闪开,闪开,谁人街头打闹!”Theyrush in the crowd, seesYe Xiaotian, immediatelythenstares, at presentthispersonputting on...... is this official's robe? Actuallydoes not know that iswhichdynastywhichgeneration of officers, did not know that has the point imagecostume.
他们闯进人群,一眼看见叶小天,顿时便是一愣,眼前这人穿的……这是官袍么?却不知是哪一朝哪一代的官,根本不认识呀,有点像戏服。Looks around thatthreegirlsagain, the bailiffsare startled, thesethreegirlsone by oneare pretty the person, looks attheirmakingsmannersis not the miss of doorsmallhousehold number, whyactuallydoes not knowappears in public, twogirlsare also pulling the sleeve, reveals a whitesection of arm, sufficesto be boorishseriously.
再一看旁边那三位姑娘,众捕快又是一怔,这三位姑娘一个比一个靓丽可人,看她们的气质举止就不是小门小户家的姑娘,却不知为何抛头露面,其中两个姑娘还挽着袖子,露出白生生的一截手臂,当真够粗野。Thatfatlandlordcrawlsblack and bluefrom the ground, seesthatseveralbailiffs, ifsees the family member, immediatelycalled out: „XingButou, quickly! Catchesquicklythem, which their issolicits donations, issteals openlyradically, the old manis not willingto donate money, theyattack brutally!”
那胖员外鼻青脸肿地从地上爬起来,一见那几个捕快如见亲人,马上叫道:“邢捕头,快!快把他们抓起来,他们这哪是募捐呐,根本是明抢啊,老夫不愿捐款,他们就大打出手啊!”XingButou who thatleadsas soon aslistens tothissaying, immediately the tigerdraws out a face, shouted: „Comes the person, catchesthem!”
那领头的邢捕头一听这话,顿时虎起一张面孔,喝道:“来人啊,把他们抓起来!”„Someone, whocanmake an arrest?”
“谁谁谁,谁要抓人?”„DouE”onneckinsertsone„cutting”charactertokento clashcrookedly, tracestoward the waistcarelessly, fishes outtogether„south the brocade clotheshealth/guardpacificationdivisionrightunit of a thousand householdshundredhouseholds of Jing Peng”number and route plate, toward a XingButouunder one's nosepestle: „Youmustmake an arrest, Iborrowyou a dogguts!”
“窦娥”脖子上歪歪斜斜地插着一根“斩”字令牌冲过来,往腰间胡乱摸了摸,噌地摸出一块“锦衣卫南镇抚司右千户所百户荆鹏”的腰牌,往邢捕头鼻子底下一杵:“你要抓人,我借你一个狗胆!”
The twoancestors of theseGongbomarquises, after being grown, mostlyin the brocade clotheshealth/guardmanservant, KuaiPengissouth the brocade clotheshealth/guardonehundredhouseholds of pacificationdivision, usuallydoes not need the alleyto be on duty, onlyleads a salary, butheis the realbrocade clotheshealth/guard, wherethesebailiffsdareto provokethisclassrich and powerful familyyoung master, theydid not come outto stir up troubleto thank heaven and earthon own initiative.
这些公伯侯的二世祖,成年以后大多在锦衣卫当差,蒯鹏就是锦衣卫南镇抚司的一个百户,平日也不用上衙当值,只领一份俸禄,但他是货真价实的锦衣卫,那些捕快们哪敢招惹这班豪门少爷,他们不主动出来惹事就谢天谢地了。Finallythatlandlord can only take as bad luck, departswithseveralbailiffsdingily.
最后那员外只能自认倒霉,跟着几个捕快灰溜溜地离去。At this timeyounger sister Taiyang (Sun)suddenscream: „Aiya, the money of solicitingdid not have!”
这时候太阳妹妹突然一声尖叫:“哎呀,募来的钱都没啦!”
The peoplegofollowing the prestige, sawin the confusionbothcash boxesto step onbroke, insidefewofferings, was pickedcleanlyby the common people of watching the fun.
众人循声望去,就见混乱之中两个钱箱都踩破了,里边为数不多的善款,也被看热闹的百姓捡得一干二净。*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Close todusktime, Tang Xianzuonegroup are exhausted, does not change the playrobe, thencarries the percussion instrumentcymbalto hurry back tounderuses/givesZhoupeng, nearslowQiYunneifromheremale servantandpartnercalculates per capitaearlyknew that the fund-raisingbenefit performance, look attheirdingyappearancestoday, being probable haveis a tauntridicule.
临近黄昏的时候,汤显祖一行人精疲力尽,也不换下戏袍,便拎着锣鼓铙钹赶回施粥棚下,徐麒云那边早从这边的家丁、伙计口中得知他们今日去募捐义演了,瞧他们灰溜溜的样子,少不得又是一通嘲讽讥笑。slowQiyunis not, thisis a youngmister, first a dayhepersonallyactsfor the gambling house, inthisstation a day, had not comenext dayagain, onlyletspass/testXiaokunandRuiQinghanglookshere,these twosaid is also the senior officialjuniors, buttopat the horse buttocks of youngmister, was naturally resignedto be the lackey. Butthese twoare not at this time, has the male servant and chef in theiryour family placeboils the gruelanduses/givesporridge/gruel there.
徐麒云不在,这可是位小公爷,头一天为了赌局他亲自出面,在这站了一天,第二天就没有再来了,只让关小坤和芮清行在这里看着,这两人说起来也都是高官子弟,但为了拍小公爷的马屁,自然甘心做了狗腿子。可这两人此时也不在,自有他们府上的家丁和厨子在那里烹粥、施粥。open/stretchHongxuanand the others being self-possessedstatus, cannot certainlyhaggle overwithothersmale servantservants, sits downunder the awningdispiritedly, asks: „How manytodaysolicits?”
张泓愃等人自重身份,当然不能跟人家的家丁下人计较,在棚下怏怏坐下,问道:“今日募得多少?”QiaoZhenspentto count the number, replied: „Less than100articles, hey! Even if the fund-raisingboxhad not previously been stolen away, altogetherstillless than300articles.”
乔枕花数了数,答道:“不足一百文,嘿!就算此前募款箱不曾被人偷走,一共也不足三百文。”Tang Xianzuis embarrasedly typical: „The person who in those daysinsaw a playwere very many, actuallydoes not wantarrivingto lettheycontributed the offering the time, disappearingshadows.”汤显祖讪讪地道:“往日里看戏的人挺多啊,却不想一到让他们捐善款的时候,就一个个不见了影子。”KuaiPenggrumbles saying: „Thismethodis it seems like inadequate! oldTang, the good and evilI am also brocade clotheshealth/guardBaihu, thismustask the colleagueto see, to haveridiculesmy, reallymustsolicitmoney, solicitedless thanmoneyalso to be ridiculed, why bother did Icome?”
蒯鹏发牢骚道:“这法子看来不成啊!老汤,好歹我也是个锦衣卫百户,这要叫同僚看见,少不得奚落我一番,真要募到了钱也就罢了,募不到钱还要受人奚落,我何苦来哉?”At this moment, pass/testXiaokunandRuiQinghanggetsseveralmale servantsto walkcomplacently, backthatseveralmale servantsare lifting a box, evidently is extremely heavy. Theyarrived under the awning, placesonthatbox a table, pass/testXiaokunlookedtowardhereas a sign of protest, lifted the handthento turn on the box.
就在这时,关小坤和芮清行领着几个家丁得意洋洋地走来,后边那几个家丁抬着一口箱子,看样子极是沉重。他们到了棚下,把那箱子放在一张桌上,关小坤往这边示威似地看了看,一抬手便打开了箱子。„Whish! Manymoney!”
“哗!好多银子!”
The person under awningin an uproar, standsin the nearrefugeesimmediatelyis also in a tumult, open/stretchHongxuanstands upto come to see, seesinthatbox the brightclearpiece, really is a silver ingot, the changes countenancesaid: „Where do theymakeso much money? The spending money in theirfamily/homegiving? Killsmenot to believe!”
棚下的人立即一片哗然,站在近前的难民们也骚动起来,张泓愃站起来看了看,见那口箱子里亮澄澄一片,果然全是银锭,不由变色道:“他们从哪儿弄来这么多银子?他们家里给的零花钱?打死我都不信!”pass/testXiaokunhighsound said: „Countrymen, saw, thiswasweandslowlittlemistersolicitsto rescueyoursilver coins. A flood, the whole citybodies of those who starved to death, Iand otherslookedin the eye, to be how could aloof, you can count on that thisgruelawning, wehave opened, did not askyouto starve to death a person!”
关小坤高声道:“乡亲们,都看到了么,这都是我们和徐小公爷募来救助你们的银两。一场洪水,满城饿殍,我等看在眼中,岂能无动于衷,你们放心,这个粥棚,我们会一直开下去,不叫你们饿死一人!”„Good man, biggood man!”
“善人呐,大善人呐!”Manycommon peoplekneelto kowtowgrateful.
许多百姓感激地跪下去磕头。RuiQinghanglooked atonetoopen/stretchHongxuanproudly, highsound said: „Somepeopledo not consider resources bite off more than can chew, studiesusto do the good. Doing the goodis the good deed, mayalsoprobablydo what one can, withoutthatWarrior kingdrill, don't take the job, how manymeterssolicitsthatmoney to buy? Giving reliefgruel? Takes awayto raise chickensalsoalmost.”
芮清行向张泓愃这边傲然看了一眼,高声道:“有人自不量力,也学着咱们做善事呢。做善事是好事,可也得量力而行,没那个金刚钻,就别揽瓷器活,募来那点钱能买多少米?赈粥?拿去养鸡还差不多。”pass/testXiaokunsaid with a smileloudly: „Yeah, youknowwell, cannotdivulge. Otherswere seeking fame, naturallymustset the example. However, even ifsets the example, the good and evil is still doing good deeds, wedid not needto make excessive demands.”
关小坤高声笑道:“哎,你知道就好,也不能说破嘛。人家本来就是在沽名钓誉,当然要做做样子啦。不过,就算是做做样子,好歹也算是在行善,咱们就不用太苛求了。”KuaiPengis angry, staredon the strategic placepunched the personin the past, Ye XiaotianandTang Xianzublockshimhastily. Xia Yingyinglooks atoppositethatgroup of complacentpeopleangrily, said: „Thesepersonhowthis, are really, youtosave othersreallydid everything possible, Iknowyouto dedicate, do not care aboutthemto saywhat/anything.”
蒯鹏大怒,一瞪眼睛就要冲过去揍人,叶小天和汤显祖连忙把他拦住。夏莹莹气忿地看着对面那伙得意洋洋的人,道:“这些人怎么这样嘛,真是的,你们为了救人真的想尽办法了,我知道你们尽了心,不要在意他们说什么。”Comforting of beautiful woman, makingseveralpeoplefeelingsenjoyable, maythink the gambling houseis goingto be defeated, open/stretchHongxuanwasdepressed, dispiritedsaid/tunnel: „Thesetimeonlyfeared that wasloses, strange, so much money where theydid, oldseeking helpfromtheirfamily/home? Should not.”
美人的宽慰,令几人大感舒心,可一想到赌局将要失败,张泓愃还是沮丧的很,怏怏地道:“这一遭只怕是输定了,奇怪,他们从哪儿搞来的这么多银子,向他们家里老的求助?不应该啊。”KuaiPengthinks,said: „Good! Theycanmakeso much money, musthave the fishy, Igo.”
蒯鹏想了想,道:“不错!他们能弄来这么多银子,必有蹊跷,我去查查。”Ye Xiaotiansaid: „How do youcheck?”叶小天道:“你怎么查?”KuaiPengdao: „Youthink that my brocade clotheshealth/guardis false? Ahem, thismatterIhave not checkedclearly, NanjingplaceIalsowithmixing.”
蒯鹏道:“你以为我这锦衣卫是假的?哼哼,这点事儿我还查不明白,南京地头我还用混么。”In the lightsmokebuilding, the soapcolorformlongbodyis together handsome, the guardraillookstohere, the invisiblewind, plunders the streamer after hisbrain, as ifimmortalLingChen, inbuilding a beautiful womanscallion that embraces the piparefers to the light shell, looksis out of controlto revealmeaning of the admirationtohispupil.
轻烟楼上,一道皂色身影长身玉立,扶栏望向这边,无形的风,掠起他脑后的飘带,仿佛仙人凌尘,楼中一个怀抱琵琶的丽人葱指轻弹,望向他的眸子禁不住地露出一丝倾慕之意。Thisbeautiful woman, althoughbeautiful, actuallyalsoknows the statusto be lowly, insuch a statusis noble, in front of the mannerrefinedexpensive/nobleyoung masterquitesomewhatfeels inferior, do not say that sought an appearanceto accompany together, was onlyhappy of evening, actuallydoes not dareto sprout/moe the delusionslightly.
只是,这丽人虽美,却也自知身份卑贱,在这样一位身份高贵、举止脱俗的贵介公子面前颇有些自惭形秽,不要说求个长相厮守,便只是一夕之欢,却也不敢稍萌妄想。Thattakes off/escapes the dustrefined, the spaceimmortalcommongoodyoung master, naturallyisLination's uncle, distant, althoughcould not hearuses/givesZhoupengto locateboth sidesto sayanything, actuallyalsolooksdistinctlyto the situation that both sidessparred, saw with own eyes that the Ye Xiaotiansmall working groupfellleeward, Lination's uncleraisedin the hand the jade cup, sippedonelightly, the lipshows the lightcharminghappy expression.
那脱尘超俗、天上仙人一般的佳公子,自然就是李国舅,远远的虽然听不见施粥棚处双方说些什么,对双方斗法的情形却也看得分明,眼见叶小天一班人落了下风,李国舅举起手中玉杯,轻呷一口,唇边露出淡淡迷人的笑意。Is caressingLeJi of pipato be harassed the heartbyhischarmingsmileonechaotically, the musical note that refers tosomewhatis then disorderly. Shehurriedto decide the mind, the facepeepedtothatwhite jadecommonbrightbrightyoung masterredsecretly, actuallydiscovereddisappointedly,otherssimplyhave not reviewedone.
正在抚着琵琶的乐伎被他迷人的微笑扰得芳心一乱,指下的乐音便有些凌乱。她赶紧定了心神,脸红红地向那白玉一般皎洁明净的公子偷偷一窥,却失望地发现,人家根本没有回顾一眼。Lination's uncle the good wineis entering the taste of abdomenslowly, in the heartslightlyliveshappily. The method that pass/testXiaokunandRuiQinghangraise fundsisheteaches, hewantsto makethatimmortalimperial concubinecolorfulunparalleledsummermisssee the distressandincompetent of Ye Xiaotiancertainlywith own eyes, hemustmakesummerMissknow,he is worthleaning onherman, hecanfor the lofty tree that thiswonderfulfloweredbonnetshades the rain, butYe Xiaotian......
李国舅慢慢品着美酒入腹的滋味,心中略生得意。关小坤和芮清行募款的法子是他教的,他就是想让那位仙妃般绝艳无双的夏姑娘亲眼见到叶小天的狼狈和无能,他要让夏姑娘知道,他才是值得倚靠她的男人,他才是可以为这朵奇花遮风蔽雨的参天大树,而叶小天……Lination's uncle'slip angleraisedarrogantly: „Is a section of uselesswastefirewood!”
李国舅的唇角倨傲地扬了起来:“不过是一截无用的废柴罢了!”
......
……„Yeah, ifothersjewelryworeon the body......”Xia Yingyinglooked atYe Xiaotianoneawkwardly, said: „Iwaspretendedto batheat that time, the divingleft the center of the lakeisland, onsister'sship, did not have the expensivejewelrysecretly......”
“哎,要是人家的首饰戴在身上……”夏莹莹为难地看了叶小天一眼,道:“我当时是假装沐浴,潜水离开湖心岛,偷偷上的二姐的船,没有贵重首饰……”Zhan Ning'ershrugged saying: „You have the jewelry, Ineverdress up.”展凝儿摊了摊手道:“你好歹还有首饰呢,我从来就不打扮。”Ye Xiaotiansaid with a smile: „Even ifyouwore the jewelry, Icannotwant. Wedo the good, makes contributionwell, cannotcallyouto contribute the beloveddecorations.”叶小天笑道:“就算你们戴了首饰,我也不能要的。咱们做善事,尽了力就好,总不能叫你们把心爱的饰物都捐出来。”open/stretchHongxuansaid: „Good! Wonme to winfrankly, lost must loserighteously. HeartAizhen of daughterfamily/homeplays the part, in the futuremustserve as the dowry, ifZhangcontributed the thing of treasuringto winthembyyou, how could it not beto lose face, myZhangdisdained!”
张泓愃道:“不错!赢我要赢得光明磊落,输也要输得理直气壮。女儿家的心爱珍饰,将来都是要用做嫁妆的,张某要是靠你们捐出珍爱之物才赢了他们,岂不更丢脸了,我张某人才不屑为之!”Hereis speaking, KuaiPengsonhurries backspeedily, saidrepeatedly: „Iknew, Iclarifiedfinally, Iknowmoney where finallytheyfish.”
这厢正说着话儿,蒯鹏一溜烟儿地赶了回来,连声道:“我知道了,我终于弄清楚了,我总算知道他们从哪儿捞来的银子。”Severalpeoplehurryto encircle, a repeatsound said: „Saidquickly,whatmethodtheydid think?”
几人赶紧围上去,一迭声道:“快说说,他们想了什么法子?”KuaiPengdao: „Youguessmoney where theymake? Hey! pass/testXiaokunandRuiQinghangwent to‚soliciting money’unexpectedly!”
蒯鹏道:“你猜他们从哪儿弄来的银子?嘿!关小坤和芮清行居然去‘化缘’了!”
The peopleare with one voice typical: „Solicits money?”
众人异口同声地道:“化缘?”KuaiPengdao: „Good! pass/testXiaokunhis fatherisvice ministerMinistry of Appointments, RuiQinghanghis fatheris the Ministry of JusticeShangshu, was the powerful, youngmisterdoes not needto raise, his fatherradicallywassouthon the Capital Citylocal chief, pass/testXiaokunandRuiQinghangmoochedin the name ofthisseveral peopleperson of father's generation, go to theserich and powerful familypowerful officialhomes11to force somebody to pay taxes or make contributions, money that thismade.”
蒯鹏道:“不错!关小坤他爹是吏部侍郎,芮清行他爹是刑部尚书,都是位高权重,小公爷更不用提了,他爹根本就是南京城的土皇上,关小坤和芮清行假借这几位父辈的名义招摇撞骗,去那些豪门权贵家里一一勒捐,这才弄来的银子。”
: Asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!
:诚求月票、推荐票!This week the holidayplaces the today and tomorrow, every dayrespectivelyone, looks atvariousfriendsto be known by everybody. r1152
本周休息日放在今明两天,每日各一更,望诸友周知。r1152varwosoadconfig =\{cid: " 23130 " , aid: " 1036 " };
varwosoadconfig=\{cid:"23130",aid:"1036"};
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #9: Might as well solicit money