Ye Xiaotianreturns to the cityoriginally was very late, hedelayedsome timein the county administration, whenhegoes home, Yueliang (Moon)has hung up the treetop.叶小天回城的时候本来就很晚了,他又在县衙耽搁了一段时间,所以当他回到家的时候,月亮已经挂上了树梢。
The quarter moonhangsin the branch, the branchis draggingin the windgently, seems teasingthatwheeldelicatecrescent moon.
弦月挂在枝头,树枝在风中轻轻摇曳着,似乎在挑逗那轮纤巧的月牙儿。Zhao Wenyuanshouldersboth hands, standsunder the treesteadily, crescent moononloadonhisleft shoulder.赵文远背负双手,稳稳地站在树下,月牙儿就担在他的右肩上。Under the lightmoonlightpresented a person's shadowtowering, visitsstealthily, approachestoZhao Wenyuanquietly.
淡淡的月色下突兀地出现了一道人影,鬼鬼祟祟地四下探望一番,悄悄向赵文远靠近。Zhao Wenyuanand others arrive at the near, said with a smilelightly: „Dragongreatly?”赵文远等那人走到近前,轻笑道:“龙大当家的?”Comespeopleto cover the bladeafter the elbow, heldholding the fist in the other handtoZhao Wenyuan, the gruff voiceatmospheresaid/tunnel: „Wegreatlyhaving no free timeseesyou, youhadwhatwords saying that tome, Icantruthfullyreplymy familybig brother.”
来人把刀掩在肘后,向赵文远抱了抱拳,粗声大气地道:“我们大当家的没空见你,你有什么话对我说吧,我会如实回禀我家大哥。”Zhao Wenyuansmiled, hiswrist/skillshakes, „brushing”reveals a picture, under the moonlightlooked that is not really clear, butcanseethatis a portrait.赵文远笑了,他手腕一抖,“刷”地亮出一幅画,月色下看不甚清,但是可以看出那是一幅人物肖像。Zhao Wenyuansaid: „ThisportraitisGuiyang prefectureproposes the punishmentobserving the divisionthreeyears ago one of the pictureshadowgraphissues a warrant for arrest the copy clerk, the abovepersonisdragonbigmanages a household, appearanceandyou, butis exactly the same. Hehe, is it possible thatunder the footisdragonbig the twin brothers?”赵文远道:“这副画像是贵阳提刑按察司三年前画影图形的一份通缉文书,上面的人就是龙大当家的,长相与你可是一模一样呢。呵呵,莫非足下是龙大当家的孪生兄弟?”Comes the persononeto be ridiculedbyZhao Wenyuan, facefull beardintertwines, a bigblack facebecameblacker, it is estimated thatwas the facebulgeis red, because the dim light of nightwas too dark, is unable to see clearly.
来人被赵文远一番揶揄,一脸络腮胡子都纠结起来,一张大黑脸变得更黑了,估计是脸庞胀红起来,只是因为夜色太暗,无法看清楚。Zhao Wenyuantwotears to piecesthatpictureshadowgraphthree, throwsconveniently, tohumanity: „Dragongreatly, youfeel relievedfreely, thisofficerinvitedyouto come is really has the important matterto consult. Youcould rest assured that thisofficeris onlysiderelay station deputy, mustcatchyou is not one's turnthisofficerto do.”赵文远将那份画影图形三把两把扯碎,顺手一抛,对来人道:“龙大当家的,你尽管宽心,本官邀你前来确是有要事相商。你放心,本官只是一方驿丞,要抓你也轮不到本官来做。”Ziffbroadmindedlaughs, at oncelowers the sound, saidwith the sound of caring at all: „Longvertically and horizontally/able to move unhindered100,000mountains, elusive, whosemywhat? Except for‚Hornet's nest’. EntireGuizhou provincedoes not haveoneto be ablebymyLongto be watchedagain, particularlyyoureagle claw! Then, do youaskLongto do?”
络腮胡子豁然一声大笑,旋即又压低声音,用满不在乎的声音道:“龙某人纵横十万大山,来无影,去无踪,谁奈我何?除了‘一窝蜂’。整个贵州再没有一个能被我龙某人看在眼里的,尤其是你们鹰爪子!说吧,你找龙某干什么?”Zhao Wenyuansmilingsaid/tunnel: „Ihave said that mustcooperate a bulk bargainwithyou.”赵文远笑眯眯地道:“我说过了,要和你合作一场大买卖。”
The full beardas ifheard the funniestmatter, cannot bearsmile saying: „Officerandbanditcooperationbulk bargain? Hahahaha......, amn't Ihaving a dream?”
络腮胡子仿佛听到了最好笑的事,忍不住笑起来道:“官和匪合作大买卖?哈哈哈哈……,我不是在做梦吧?”Zhao Wenyuancalmlyvisitshim, restsuntilhislaughtergradually, lightsaid/tunnel: „Officer, canbe a bandit. Bandits, canserve as an official. Officersandbandits. Whycan'tcooperate?”赵文远静静地看着他,直到他笑声渐歇,才淡淡地道:“官,可以是匪。匪,也可以做官。官和匪。为什么就不能合作?”Zifftwonarrow the eyesslightly, sinkingsound said: „Whatto cooperate?”
络腮胡子两眼微微一眯,沉声道:“合作什么?”Zhao Wenyuansaid: „Thisofficerisrelay station deputy, communicationcommoditywhatofficialisfolk, thisofficerknows from A to Z. Such aswhatcargoson the vehicletransported, the protectionpersonnel of accompanyinghadhow many, whatweaponprovided, after whichroad section, ifthesenewscanmakeyouknow,yousaidwhatwill haveto helpinyou?”赵文远道:“本官是驿丞,来往物资无论是官方的还是民间的,本官都了如指掌。诸如车上运了些什么货物,随行的保护人员有多少,配备了什么武器,什么时间经过哪条路段,如果这些消息能够让你知道,你说于你会有什么帮助?”
The full beardis alarmedto change countenance. Closelyis staring atZhao Wenyuan, long timeconfirmed that hedoes not crack a joke, the full beardsaidscruple: „You...... youthesenewsnotificationsinme?”
络腮胡子怵然动容。紧紧地盯着赵文远,半晌才确认他不是开玩笑,络腮胡子迟疑道:“你……你会把这些消息通报于我?”Zhao Wenyuanextends a hand, said: „50%! Youcaptureobtained. After the realization, mustdividemyhalf.”赵文远伸出一只手,道:“50%!你掳获所得。变现之后,要分我一半。”
The full beardsaid with a smileferociously: „Longkillsto fight, is laboriouswealth that comes, candivideyourhalf? Yourbigappetite.”
络腮胡子狞笑道:“龙某人打死打拼,辛辛苦苦得来的钱财,要分你一半?你好大的胃口。”Zhao Wenyuanbeing calm and composed even in press of worksaid/tunnel: „Thiswalks the relay stationtrade routeslyly. Alsohard to deal with. Greatlyhas hadlaboriouspan, thinks of every meansto set ambush, finallyactuallyon the discoveryvehicle is not the valuablebargain-priced goods. Eventransportstoward the mountainindislikestroublesome, can only abandonin the local area, lifts upbrothers'corpseto make a getaway? Alsoor, on the vehicle is really the hardgoods, what a pity the ideapricks the hand, under the footthinks of every means that bucklemanybrothers, are actually not ableto go well, finally can only flee to the wilderness?”赵文远好整以暇地道:“这走驿道的商旅都狡猾的很。也难缠的很。大当家的有没有过辛辛苦苦踩盘子,费尽心机打埋伏,结果却发现车上全是不值钱的便宜货。甚至往山里运都嫌麻烦,只能弃于当地,扛起自己兄弟的尸首逃之夭夭的时候?又或者,车上确是硬货,可惜点子扎手,足下费尽心机,折损许多兄弟,却还是无法得手,最后只能落荒而逃?”
The full beardis silent.
络腮胡子沉默不语。Zhao Wenyuansaid: „Knows oneself and other side, is ever-victorious. Ifthere is an officerto disclose secret information, howyoucan?”赵文远道:“知己知彼,百战百胜。如果有本官通风报信,你会如何?”
The full beardis clenching teeth saying: „Yourtheseare an official, is really a thiefcompared withusalsoruthless! 20%! So long asyouare the sincere trust, Igiveyou20%!”
络腮胡子咬着牙道:“你们这些当官儿的,真比我们做贼的还狠!20%!只要你是真心合作,我给你20%!”Zhao Wenyuansaid: „40%! Cannotbe shortagain, youthink that thisofficerdoesn't brave dangers?”赵文远道:“40%!不能再少了,你以为本官不担风险?”Ziffsay/way: „30% , 10%cannotaddagain! Youonlyneed the talkingskin, Iactuallymustbleed the perspiration, Ihadso manybrothers to support, cannot compareyou.”
络腮胡子道:“30%,10%也不能再加了!你只需动动嘴皮,我却要流血流汗,我有那么多兄弟要养活,比不了你。”
The Zhao Wenyuangoalindid not share benefitfrom the thiefmanyadvantage, butdid not bargain back and forth, definitelywill causehisvigilance, nowquits when you're ahead, Zhao Wenyuansaid with a smile: „Becoming! That30%. However, thisofficerasrelay station deputy, has the responsibility of guarding a road, youmustpay attention, as long asis sent out the caravan that the errand runners and minor employeeescortsandflauntthispostbannerbythisrelay station deputy, you not active!”赵文远的目的本就不在从贼那儿分润多少好处,只是不讨价还价一番,必然会引起他的警惕,如今见好就收,赵文远笑道:“成!那就30%。不过,本官作为驿丞,亦有护路之责,你要注意,但凡由本驿丞派出驿卒护送、打起本驿旗号的商队,你可万万不能动!”
The full beardsaidjoyfully: „That's settled then!”
络腮胡子欣然道:“一言为定!”Hisimpossibleevery dayto go to the say/wayto take by force, usuallyhemakes a business, no matter the success or failurewill run into the remote mountainimmediately, waited for the wind sound/rumorto return torelay stationto continueto seek a livelihoodin the pastagain, ifthere isrelay station deputyto disclose secret informationtohim, cancommit a crimewith a clear goal, thatlet offsomemotorcadesiswhat/anything.
他本来就不可能每天都去道上打劫,通常他做上一笔买卖,不管成败都会立即逃入深山,等风声过去再回驿道继续讨生活,如果有驿丞向他通风报信,可以有的放矢地做案,那放过一些车队又算什么。Twopeoplehave neededrespectively, it may be said thatfits in easily. After discussing the appropriatecontact method, full bearddoubtssaid/tunnel: „Youare the royal governmentofficial, whycandothismatter?”
两个人各有所需,可谓一拍即合。商量妥当联系方式之后,络腮胡子又不无疑惑地道:“你是朝廷官员,为何要做这种事?”
The Zhao Wenyuansmilesaid: „Does royal governmentthatsalaryenoughdo? Thisofficerforthisrelay station deputyerrand, high and lowarranges, does not know how muchmoneyspent, canthink of a wayto fishis not?”赵文远微笑道:“朝廷那点俸禄够干什么?本官为了这个驿丞的差使,上下打点,不知花了多少钱,总要想个法子捞回来不是?”
The full beardnarrows the eyeslightly, said: „Youdo not fearto divulge a secret, orLonglets slipis seized, confessed that youdo come?”
络腮胡子微微眯起眼睛,道:“你就不怕走漏了风声,亦或龙某失手被捉,供出你来?”Zhao Wenyuansmilescunningly, said: „ThisisIandyouagrees, truth that onlypassed on a messageeach timeorally. does not have anyironclad evidence that if a thief, spoke thoughtlesslyto climbto nip, officerwas hapless, on this day the nextwithinofficerhas diedcertainly!”赵文远狡黠地一笑,道:“这就是我和你约定,每次都只口头传讯的道理了。如果做贼的没有什么真凭实据,随口攀咬,官儿就要倒霉,这天下间的官早就死绝了!”
The full beardsizes upZhao Wenyuanseveralup and down, sighed: „Longis only the youngthief, your are an officialis the thief!”
络腮胡子上下打量赵文远几眼,叹道:“龙某只是小贼,你们这些当官儿的才是大盗啊!”*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※AlthoughYe Xiaotianmade the fullinspection and planbeforehand, actual operationtimeacted according to the actual situationto make the bigadjustment.
尽管叶小天事先做了充分的考察和计划,实际操作的时候还是依据实际情况做出了较大的调整。Theyuse the gunpowderto blast outseveralgiantopeningson the dike, such as the spiritapecommonagilemountainseedlingis cleaned upby the rock climbing, andopens cuttingto reorganizeseveralto place the Water wheelgiantbase, at the same time, alongseveralmountain ridges, the Gao-Li two villagestroopsstartsto clean up the excavationcanal.
他们用火药在岩壁上炸开几个巨大的豁口,由攀岩如灵猿一般敏捷的山苗进行清理,并开凿整理出几个可以置放水车的巨大基座,与此同时,沿着几条山脊,高李两寨的人马开始清理挖掘水道。
The Water wheelneeded materialsallcanmake use of local materialsexcept for the core component, fells the bigwoodto manufacturefrom the mountain, thissavedlots oftime. Whenplaces the goodWater wheelaccentto wipe the operation, the master craftsmenmade the adjustmentaccording to the size of water current, manufacturedWater wheel of several timescompared with the original plan, eventuallyWater wheel that fetches waterfrom the riverachieved16, butraises the waterWater wheelto decrease progressivelytoward the cliffin turn, toguarantee the effectiveactuation, the Water wheelsizeis also reducingunceasingly, for this reasonadditionally builtone.水车的用料除了核心部分全都可以就地取材,从山上砍伐大木就地制作,这一来就节省了大量时间。在安置好水车调拭运行的时候,匠师们又根据水流的大小做了调整,比原计划多制作了数倍的水车,最终从河中取水的水车达到了十六架之多,而往悬崖上调水的水车则依次递减,为了保证有效驱动,水车的大小也在不断缩减,为此又增设了一层。Indesolate and uninhabitedGrand Canyonpresents a grandscenegradually, row of hugeWater wheelstands erectalong the river water that goes torolling, the windmillwas being revolvedby the speed of flowreallyvigorouswater scouringgenerally, but the river waterwas involved by themairborne, pours intolithicalwater trough that flies highto buildtogether.
荒无人烟的大峡谷中渐渐呈现出一幕宏伟的景像,一排巨大的水车沿着滚滚而去的河水矗立起来,被流速甚疾的水流冲刷着风车一般旋转,而河水则被它们卷入空中,注入一道凌空架起的石质水槽。
The water troughpitches upin a abouteightzhang (3.33 m)highcliff walldiagonalissuesdozenszhang (3.33 m)far, onthesedozenszhang (3.33 m)man-maderapidsiscompared withfloorWater wheelslightlysmallWater wheel, escorts to the high place the waterrelay. But the river water that was wasted, fallsfrom the upper air, formsseveralartificialwaterfalls.
水槽在近八丈高的崖壁上倾斜向下达数十丈之远,在这数十丈长的人造湍流上是一架架比底层水车略小的水车,将水接力般送往更高处。而被浪费掉的河水,则从高空直坠而下,形成数道人工瀑布。Sees with own eyesthislawreallyfeasible, Gao Villagelet loose the controlto the Laodao Riverwater, twostrongholdacrimoniousaspectsrelax, investsinto the excavation of mountain ridgeriver courseinwhole-heartedly.
眼见此法真的可行,高家寨放开了对捞刀河水的控制,两寨剑拔弩张的局面大为缓和,全力以赴地投入到山脊河道的挖掘中去。Becauseseveralpartsalso conduct, in additionhas the sufficientmanpower, butmanufactureWater wheelis not very difficultwork, simultaneouslytohelp in an emergency, thisbatch of Water wheeldoes not haggle over the quality, the entirewatermanregulationis developingat the speedmarvelously.
由于几个部分同时进行,加上有充足的人手,而制造水车也不是什么高难度的活儿,同时为了救急,这批水车并不过于计较质量,整个运水工程以奇迹般的速度发展着。Entirework siteallpeopleinconsecutive several days ofusing all might, allboilare ordinarywith the savage, butsees with own eyessuccessfullynears, is actually competitive. Ye Xiaotianstandsin the high place, looksjoyfullywill soon throwpays the mountaincanal of use, is filled with joy.
整个工地所有的人在连续几天的摸爬滚打中,全都熬得跟野人一般,但是眼见成功在即,却是干劲十足。叶小天站在高处,欣然看着即将投付使用的高山水渠,满心欢喜。Ye Xiaotianto the Mao Wenzhifeeling pleasedsaid/tunnel: „Ha! Candescribewith the miraclesimply, Ilook, so long askeepsthisspeed, tomorrowcantransport the water.”叶小天对毛问智喜孜孜地道:“哈!简直可以用神迹来形容了,我看只要保持这个速度,明天就可以运水了。”Mao Wenzhiholds the arm of Ye Xiaotian, distressfulsaid/tunnel: „Yes! Oh, makingmerest, the legis sour.”毛问智扶着叶小天的胳膊,愁眉苦脸地道:“是啊!哎哟,让我歇会儿,腿酸得要命。”Ye Xiaotiansaid: „Yourboystrives, othershave not shoutedtired, youfirstcomplained of hardshipto calltired.”叶小天道:“你小子出力很多嘛,别人还没喊累,你先叫苦叫累的。”Mao Wenzhisaid: „The big brother, mylegacid...... is not tired. Fromboneseamoutwardsour, tomorrowaccurateinsurancerains hard.”毛问智道:“不是啊大哥,我腿酸……不是累的。从骨头缝里往外酸啊,明儿个准保下大雨。”Ye Xiaotianonedull: „Tomorrowwill rain hard?”叶小天一呆:“明天会下大雨?”Ye Xiaotianlooked up the day, the blue sky, wherehadappearance that mustrain.叶小天抬头看了看天,万里无云,哪有要下雨的样子。Mao Wenzhisaid: „Áng! Ihave not toldyou, in childhoodIhad been broken the legby the old Wangwealth, from then on, onemustrainitto be sour. The raingets downin a big way, is sourfiercely. Mypresentacidcould not take a walkto sayquickly, tomorrowwill definitely have the heavy rain!”毛问智道:“昂!俺不跟你说过么,小时候俺被王老财打断过腿,从那以后,一要下雨它就酸。雨下得越大,酸得越厉害。俺现在酸的都快走不动道了,明天肯定有大雨啊!”Ye Xiaotianlistenedto be in a dazeunconsciously, said: „AlthoughIam also hopinghurriesto rain, but...... Water wheelwill soon throwpays the use, thisisIspendscompletely the painstaking careto build, really when wantsto have a look at the waterdirectsGao-Li two villagesthathappyscene, thisrains, everyonewill not be delighted.”叶小天听了不觉发愣,道:“虽然我也盼着赶紧下雨,可……水车即将投付使用,这可是我费尽心血搭建起来的,真想看看把水引到高李两寨时那种欢喜的场面,这一下雨,大家就不会那么欢喜了。”
The Mao Wenzhisecurewisdomsaid: „Thatfearsanything, thisWater wheelcompleted, latercanuse. Also, raincould not solve the problem, only ifincludingunderonseveralheavy rains, the rain the eczema, thisdroughthas been resulting inotherwisethoroughlythoroughly, canplayanythingrole.”毛问智安智道:“那怕啥的,这水车建成了,以后都能用啊。再说,一场雨也解决不了问题,除非连着下上几场大雨,要不然雨过地皮湿的,这地都旱得透透儿的了,能起啥作用。”Ye Xiaotianpattedhisshoulder, said with a smile: „Principleissuchreason, is onlysomewhatregrettable. Ok, no matterit, having the rainalways without rainwere better, iftomorrowrains, in the rainwas not suitablecontinuesto construct, Ihurriedto inform, todaycatches upas far as possible, reallycould not complete, tomorroweveryonerest, will be tiredfor these daysmaybe heavy.”叶小天拍了拍他的肩膀,笑道:“理是这么个理儿,只是有些遗憾。算了,不管它了,有雨总比没雨好,只是如果明日下雨,雨中可不宜继续施工,我赶紧通知下去,今天尽量赶吧,实在完不成,明天大家就休息一下,这几天累得可都不轻。”How manystepsYe Xiaotiangoes out, suddenlyhalts, herememberedXu Boyisuddenly, thatfellowstill„prays for raininfasting”, ifthisrainreally, even ifsolutionaridissue, will make the Xu Boyireputationbigchirp, howat that timewantsto topplehimto rebukeagainsuch asascends to heaven?叶小天走出几步,突然又站住,他忽然想起了徐伯夷,那个家伙还在“绝食祈雨”呢,如果这场雨真的下起来,纵然解决不了干旱问题,也会令徐伯夷名声大噪,那时再想扳倒他岂非难如登天?„Justtohisslightlyuses/givesXiaocheng, actuallyhelpedhisgreatestreputation, isn't my is caught in one's own trap?”
“只不过对他略施小惩,却成全了他的莫大声名,我这不是作茧自缚么?”Thinks that at that time the Xu Boyicomplacentshamelesscountenance, the eyeball of Ye Xiaotianrotatedslightly......
想到那时候徐伯夷得意洋洋的无耻嘴脸,叶小天的眼珠微微转动了起来……
: Asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!
:诚求月票、推荐票!
( To be continued..)
(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button