RLY :: Volume #6

#44: Clear mountains and rivers upper reaches

LNMTL needs user funding to survive Read More

Hot, Xu Boyi sits in the stage, felt oneself were skinned the wild dog that hangs up to expose to the public like one, in the heart feels the humiliation. 烈日炎炎,徐伯夷坐在高台上,觉得自己就像一只被剥了皮挂起来示众的野狗,心中倍感屈辱。 This avenue is linking the cross avenue, Hu county liveliest is , the pedestrian of coming and going are many, the person in each process stage will direct to stage on he, once for a while also meets review „Luo Li tall” the advertisement language of carriages and horses line of that alternatives. 这条大街连着十字大街,正是葫县最繁华的所在,来来往往的行人很多,每个经过高台的人都会对台上的他指指点点,时不时还会点评一下“罗李高”车马行那另类的广告语。 Around the stage like settling the stockade, he sat in the basket, although this basket invisible, he is actually not able to walk. Scorching sun overhead, although the head has the visor awning is not good receives, front that altar/jar clear water he has drunk two bowls, finally relieves thirst, the hungry fire also rises. 高台四周就像安了栅栏,他坐在笼子里,虽然这笼子是无形的,他却无法走出去。烈日当空,头上虽有遮阳棚却也不甚好受,面前那坛清水他已经喝了两碗,结果解了渴,饥火也升起来。 Xu Boyi arrives among nearby toilets, drew in the curtain screen to facilitate, returned front, sat toward the rush cushion on ruthlessly, pledged with clenched jaws: „Gentleman revenges, ten years are not late, this tent/account, I will have the breath to reckon up with your even/including this/Ben sooner or later!” 徐伯夷走到旁边的马桶间,拉上帘子方便了一下,重新回到前边,往蒲团上狠狠地一坐,咬牙切齿地发誓:“君子报仇,十年不晚,这笔帐,我早晚跟你连本带息算清楚！” After the county administration, in the dwelling, Hua Qingfeng ground black ink, unfolded xuan paper, pushed the window, wants in landscape painting „wind-load chart” after the pond of out of the window. As soon as he windowing, sees on the hillside exactly two rows of light the guy of back, with the thick wooden arm the square giant stone, in hey yo hey yo is tampering to be well-grounded together. 县衙后宅里,花晴风研好了墨,铺开一张宣纸,把窗子一推,想照着后窗外的池中风景画一幅“风荷图”。他一开窗子,恰看见山坡上两排光着脊梁的大汉,用粗木担着一块四四方方的巨石,正在嘿哟嘿哟地夯着地。 Hua Qingfeng the interest does not have immediately, puts toward Bishan in the pen, leaves in a huff. Hua Qingfeng arrives under the grape trellis dispiritedly, on one toward rattan chair but actually, in rattan chair „eyah eyah” in the protests, the speaker shouted: „Waits on the zither | Jean, steeps pot ‚jade leaf Changchun’ to come!” 花晴风顿时兴致全无,把笔往笔山上一搁,拂袖而去。花晴风怏怏地走到葡萄架下,往藤椅上一倒,在藤椅“咿咿呀呀”的抗议声中,扬声喝道:“侍琴,沏壶‘玉叶长春’来！” , The young maidservant waited on the zither | Jean to comply with one by far. 远远的,小丫环侍琴答应了一声。 Hua Qingfeng is swinging the deck chair, suddenly sees on the hillside from the slits of that grape trellis one group of people just as tracker is pulling strings, in they joint slogan, „bang”, that ruined temple housing the village god collapsed with one voice, on the mountain spread a cheering voice immediately...... 花晴风摇着躺椅,忽然从那葡萄架的缝隙间看见山坡上一群人正像纤夫似的拉扯着一根根绳子,在他们齐声合力的呐喊声中,“轰隆”一声,那座破败的土地庙垮塌了,山上立即传出了一阵欢呼的声浪…… The young maidservant waits on the zither | Jean to know that the master is not inexplicably happy today, hurries to get tea ready pot tea, carries the tea tray to rush to under the grape trellis. Actually discovers under the grape trellis startled, only then still sways rattan chair, the county magistrate has disappeared without a trace...... 小丫环侍琴知道老爷今天心情莫名地不好,赶紧沏好一壶茶,端着茶盘赶到葡萄架下。却愕然发现葡萄架下只有一张犹自摇晃不已的藤椅,县太爷已不知去向…… Ye Xiaotian in fact not like free and unrestrained that Hua Qingfeng and Xu Boyi imagine, not complacent. The weather is still arid, the Gao-Li two villages conflict has not subsided as before, these need him to be solved. 叶小天实际上并不像花晴风和徐伯夷所想象的那么逍遥自在,更没有得意洋洋。天气依然干旱,高李两寨的争端依旧没有平息,这些都需要他去解决。 Good, he is only Code of History, not a popular lesser official, these do not need him to undertake, but this is the price that he hits the face, county deputy Xu is his Immediate superior. county head magistrate Hua is his Immediate superior boss, why to result in the face to swell by his fan finished unable to revolt, this is the price. 不错,他只是一个典史,一个不入流的小官,这些本不需要他来承担,但这就是他打脸的代价,徐县丞是他的顶头上司。花知县是他顶头上司的上司,凭什么被他扇得脸都肿了却无法反抗,这就是代价。 Hua Qingfeng and Xu Boyi no doubt were his planning, but the main reason was actually they cannot shoulder this burden/shoulder pole, without the courage shouldered this burden/shoulder pole, then can only elongate the neck, whatever Ye Xiaotian hit the face. 花晴风和徐伯夷固然是中了他的算计,可最主要的原因却是他们扛不起这副担子,没勇气扛这副担子,便只能伸长脖子,任由叶小天打脸。 If Ye Xiaotian cannot solve this matter, that is they stretches out the canine sharp claws counter-attack, at that time they will not return the face. But gnaws the dregs not to remain Ye Xiaotian. Ye Xiaotian does not certainly want to present such a, but does not rain, what means can he have? 叶小天如果不能解决这件事,那就是他们伸出尖牙利爪反扑的时候了,那时他们将不是把脸打回来。而是把叶小天啃得渣都不剩。叶小天当然不想出现这样的一幕,可是天不下雨,他能有什么办法？ On the hillside, the Miao seedlings warriors do bustling. They do not have the wages to take, but this is to honored sir Gai Residence, is accumulating the merit, thinks of this point. They feel the incomparable glory, the strength that lest oneself offer is not very big, the class/flow sweat to be not enough. 山坡上,生苗勇士们干得热火朝天。他们没有工钱可拿,可这是给尊者盖宅子,是在积功德,一想到这一点。他们就感到无比荣耀,唯恐自己出的力气不够大、流的汗水不够多。 What kind of arrangement no matter designs the master craftsmen in house and garden makes, they without delay. Immediately whole-heartedly. Quite a while the time, eight thousand Miao seedlings have come to change this mountain thoroughly greatly, is a person of many strength is big. 不管设计房屋和庭院的匠师们做出怎样的安排,他们都二话不说。马上全力以赴。仅仅半天功夫,八千生苗就已经把这座山来了个彻底大变样,到底是人多力量大。 Ye Xiaotian squats in already by the razing to the ground temple housing the village god in front, looks the small stream that front that murmur goes through, on this mountain has a spring, this small stream is the water that the spring gushes out, by not yet dry. 叶小天蹲在已经被夷为平地的土地庙前面,看着面前那条潺潺流过的小溪,这座山上有个泉眼,这条小溪就是泉眼涌出的水,是以尚未干涸。 Ye Xiaotian is pressed the brow to think carefully the means of dealing with this drought, find out means that once again the time overrules. The Gao and Li two these terraced fields, mainly depend on the day to rain, this „field " left to heaven "” since old times so, found out other means truly difficult. 叶小天蹙着眉头仔细思索着应付这场旱灾的办法,想出一个个办法,又一次次否决。高李两家的那些梯田,主要还是靠天降雨,这“望天田”自古如此,实难想出别的办法。 By Gao-Li two villages the water source of that river usually as the supplement of rainwater irrigation , can only water the terraced field in low place now, the paddies of high place can only , whatever the crops lose plant, even in this case, two knockoff because also struggles the water to have the fighting, solid if, because does not have this river, they will have no harvest at all. 高李两寨旁边那条河的水源平时只是作为雨水灌溉的补充,现在也只能浇灌低矮处的梯田,高处的田地只能任由庄稼枯死,即便是这种情况下,两个山寨还因为争水发生械斗,实因如果没有这条河,他们将颗粒无收。 The water source, Ye Xiaotian does not have the difficult problem of means solution, then remaining can only be wants Gao-Li two villages to be righteous, crosses a river in a boat together in this serious drought, the rational distribution water source, avoids increasing under the disaster again **. 水源,叶小天是没有办法解决的难题,那么剩下的就只能是希望高李两寨深明大义,在这场严重的旱灾中同舟共济,合理分配水源,避免在天灾之下再增**了。 However must achieve this point to rain the day seems to be more difficult. The water of this river supplied a border still to dislike at this time insufficient, two borders divided equally, each border was the cup of Water wheel firewoods, why did you make them have that high consciousness? 然而要做到这一点比天要下雨似乎还难一些。这条河的水此时供给一个寨子尚嫌不足,两个寨子平分,每个寨子都是杯水车薪,你凭什么让他们有那么高的觉悟？ What county head magistrate Hua kept on proclaiming to melt outside barbaric, how even didn't melt outside barbaric? Although Ye Xiaotian grows up in Capital City since childhood, but struggled the matter of water fighting he to hear. On severe drought year, these simple and honest honest simple farmers, for a river and a well, getting angry of goes all out, the land is their lifeblood, at this time made them sacrifice itself to help others? They are not Saint! 花知县口口声声说什么化外野蛮,即便不是化外野蛮又怎样？叶小天虽然从小在京城里长大,可是争水械斗的事他早就听说过。每逢大旱之年,那些憨厚老实的纯朴农民,就会为了一条河、一眼井,红了眼的跟人拼命,土地就是他们的命根子,这个时候让他们牺牲自己成全别人？他们不是圣人！ Left is not good, right is not good, Ye Xiaotian knits the eyebrows, at this moment, he sudden clamored behind, Ye Xiaotian turned head to look, saw many Miao seedlings men sharply sharply to run to the direction of temple housing the village god, the Ye Xiaotian spirit inspired: „Is it possible that dug to what treasure?” 左也不行,右也不行,叶小天不禁愁眉紧锁,就在这时,他身后突然一阵喧哗,叶小天扭头望去,就见许多生苗汉子急急向土地庙的方向跑过去,叶小天不由精神一振:“莫非挖到什么宝贝了？” Suddenly Ye Xiaotian is full of enthusiasm, the after worry of speculation drought threw into the brain, temporarily. These Miao seedlings men do not know squats by the mountain stream young people looking pensive in honored sir that are they extremely respect, to also no one allow to pass through to him. 一时间叶小天兴致勃勃,倒把旱灾的烦恼暂时抛到了脑后。那些生苗汉子可不知道蹲在溪水旁若有所思的这个年轻人就是他们万分崇敬的尊者,是以也没人给他让路。 Ye Xiaotian pushes hardly from the men of these kakidroses, but also without pushing, listens to some people to laugh: „Quite sweet! Too was really cool!” 叶小天从这些一身臭汗的汉子中间硬挤过去,还没挤到中间,就听有人哈哈大笑起来:“好甜啊！真是太凉快了！” Ye Xiaotian listened is the heart itchy is more difficult to scratch with the finger, does not understand that actually to discover what, when he went all out to crush into the crowd, this discovered that the ground had a fountain to airborne to emit the spring water, that spring water such as a straight pillar, with the difference of place base pressure, the water column was sometimes high sometimes low, several light guy some of back, no matter what that spring water is flushing own body, some opened the mouth then spring water directly, laughed happily. 叶小天听了更是心痒难搔,不明白究竟发现了什么,待他拼命挤进人群,这才发现地上有一眼喷泉正向空中喷吐着泉水,那泉水如一根笔直的柱子,随着地底压力的不同,水柱时高时低,几个光着脊梁的大汉有的任那泉水冲洗着自己的身子,有的直接张开嘴巴接着泉水,正开心大笑。 Ye Xiaotian sees somewhat is discouraged, he noticed that not far away wears Hua Yunfei and Mao Wenzhi of bamboo coolie hat is also watching, then pushes to them, just pushed to them side, that spring water stopped suddenly, the people are big feeling to be strange. The people waited for the moment, has not seen that spring water to well up again. Then diverges senselessly in abundance. 叶小天一见不由有些泄气,他看到不远处戴着竹笠的华云飞和毛问智也在观看,便向他们挤过去,刚挤到他们身边,那泉水忽然停了,众人不由大感奇怪。众人又等了片刻,还不见那泉水再涌出来。便无趣地纷纷散去。 Mao Wenzhi said to Ye Xiaotian: „Pitifully the big brother, how this spring water stopped, if this direct injection this good, in the big brother garden can many scenery, you think that had the fountain pestle together here, attractive.” 毛问智对叶小天道:“可惜了啊大哥,这泉水咋就停了呢,这要是一直喷该多好,大哥庭院里就能多一道风景了,你想啊,有一道喷泉杵在这儿,有多漂亮。” Hua Yunfei also said with a smile: „Was somewhat a pity. Just I tasted, this spring water was very sweet, the water that in that remote mountain river came on the road to drink when compared with me wants many sweetly.” 华云飞也笑道:“是有些可惜了。刚刚我尝了一下,这泉水还真挺甜的,比我来时路上喝的那条深山大河里的水要甜好多。” Ye Xiaotian said: „In my courtyard does not lack together the spring water, what now is worrisome is the Gao-Li two villages water shortage. That river that you meet. Should the residents near both banks water shortage?” 叶小天道:“我这院子里倒不缺一道泉水,现在令人烦恼的是高李两寨缺水啊。你遇到的那条大河。两岸附近的居民应该不会缺水吧？” Hua Yunfei said with a smile: „That river behind the Qingyun valley, crossing two mountain tops was, that place grotesquely-shaped jagged rocks, were sparsely vegetated, was not suitable to construct the dwelling to settle down.” 华云飞笑道:“那条大河就在青云谷后面,翻过两个山头就是,那片地方怪石嶙峋,草木稀疏,不适合建宅定居的。” Ye Xiaotian listened to heave a deep sigh saying: „Has the water place is not suitable the person, suits the place of person water shortage, this heaven also really plays with the person. Un? You said where that river is at? Did the Qingyun valley cross two mountains again?” 叶小天听了摇头叹息道:“有水的地方不适合住人,适合住人的地方又缺水,这老天还真是作弄人。嗯？你说那条大河在哪？青云谷再翻过两座山？” Hua Yunfei said: „Yes! What's wrong?” 华云飞道:“是啊！怎么了？” Ye Xiaotian just about to speaks, listens to a scream, Ye Xiaotian quickly then to look behind. Sees younger sister Taiyang (Sun) to cover face left Shanyou to flash, the whole body is wet. Originally ground that fountain gushed out the water, younger sister Taiyang (Sun) was stepping from that spring water, result...... wet body. 叶小天刚要说话,就听身后一声尖叫,叶小天急忙回头一看。就见太阳妹妹捂着脸左闪右闪的,浑身湿漉漉的。原来地上那眼喷泉又涌出了水,太阳妹妹正从那眼泉水上跨过来,结果……湿身了。 Ye Xiaotian cannot help smiling walk. Extracts a sweat towel to hand over from the waist, who younger sister Taiyang (Sun) has not seen clearly is, received to scratch carelessly the face, this sees clearly stands in person with a smile is Ye Xiaotian. Elegant face one red, some shy tunnels: „Does...... the adoptive father.” 叶小天忍俊不禁地走过去。从腰间抽出一条汗巾递过去,太阳妹妹也没看清是谁,胡乱接过擦了把脸,这才看清笑吟吟地站在身旁的人是叶小天。不由俏脸一红,有些腼腆地道:“干……干爹。” „Un!” “嗯！” The younger sister Taiyang (Sun) age was not big, and lives delicately and exquisitely. To work the convenience in the work site, she traded to wear man clothes, appeared the age to be smaller, Ye Xiaotian was called by her, thought it was necessary to display the gentleness of father very much, therefore touches her head, nodded the head to her smiles, then walked from her side, since research that fountain. 太阳妹妹原本岁数就不大,且又生得娇小玲珑。为了在工地干活方便,她换穿了一身男人衣裳,就显得年岁更小了,叶小天被她一叫,觉得很有必要表现一下父亲的慈祥,于是摸了摸她的头,向她颔首一笑,便从她身边走过去,研究起那道喷泉来。 younger sister Taiyang (Sun) some do not purse the lips close to happily, mumbled low voice: „Is older than others, others called you to comply, complied was very simple.” 太阳妹妹有些不开心地撅起了嘴巴,小声嘟囔道:“比人家大很多吗,人家叫你就答应,答应的还挺干脆。” younger sister Taiyang (Sun) is grumbling, sees Hua Yunfei to take a look at her to smile in an instant, immediately both hands fork waist, stares the circle attractive big eye, interrogated ominously: „You look at what to look!” 太阳妹妹正发着牢骚,一转眼看见华云飞正瞅着她笑,马上双手叉腰,瞪圆漂亮的大眼睛,凶巴巴地质问道:“你看什么看！” Hua Yunfei has turned head with a smile, younger sister Taiyang (Sun) also wants to manifest suddenly, suddenly realized that Ye Xiaotian in the side, restrained the stance busily. 华云飞笑吟吟地扭过头去,太阳妹妹还想发作,忽然意识到叶小天就在身边,忙又收敛了姿态。 Mao Wenzhi is one year is nipped by the snake, ten years fear the well rope, see younger sister Taiyang (Sun) to assume an awe-inspiring pose to be scared at heart, reminded Hua Yunfei to say busily low voice: „Brother Yunfei, this girl you cannot provoke, the insect that she raises is fierce. She......” 毛问智是一年被蛇咬,十年怕井绳,一见太阳妹妹发威就心里发毛,忙小声提醒华云飞道:“云飞兄弟,这个丫头你可不能招惹啊,她养的虫子厉害着呢。她……” Mao Wenzhi is saying, suddenly sees younger sister Taiyang (Sun) Nie the eye, the faint smile to glance him, in heart one cold, immediately closes the mouth, one does not dare to put. 毛问智正说着,忽然看见太阳妹妹乜着眼睛,似笑非笑地瞟着他,不由心中一凛,登时闭紧嘴巴,一个屁也不敢放了。 Ye Xiaotian squats before that fountain, spring water that tries to spout, the strength is very full, Ye Xiaotian somewhat felt strange unconsciously: „Strong did such strength, how stop a moment ago?” He just thought of here, that spring water received suddenly. 叶小天蹲在那眼喷泉前,试了试喷出的泉水,力道还挺足,叶小天不觉有些奇怪:“这么强的劲道,刚才怎么就停了呢？”他刚想到这儿,那道泉水突然又收住了。 Ye Xiaotian is suddenly enlighted, originally this spring unexpectedly is a geyser. Mao Wenzhi, Hua Yunfei and younger sister Taiyang (Sun) that surrounds listened to the illustration of Ye Xiaotian, expressed admiration. Mao Wenzhi suddenly full of enthusiasm said/tunnel: „Big brother, the corridor cultivates on this spring water, this must come not to know that was spurted by the spring water suddenly, that was fun.” 叶小天恍然大悟,原来这眼泉竟是一眼间歇泉。围拢过来的毛问智、华云飞、太阳妹妹听了叶小天的解说,不由啧啧称奇。毛问智忽然兴致勃勃地道:“大哥,过道就修在这眼泉水上吧,这要过来个不知道的,突然被泉水一喷,那就好玩了。” Ye Xiaotian laughs in spite of trying not to unconsciously, changes mind to think, is truly interesting, access road/simply said: „Becoming, you went to say with the artisan master.” 叶小天不觉失笑,转念想想,确实很有意思,便道:“成,你去跟匠人师傅说说。” Mao Wenzhi asked the master craftsman to go immediately in high spirits, Ye Xiaotian looks that spring sighed: „The rain of space does not get down, if this underground hydro energy comes up well, this issue wasn't solved?” A word, in the Ye Xiaotian sudden heart moves, caught a thought faintly. 毛问智立即兴冲冲地找匠师去了,叶小天看着那泉眼叹道:“天上的雨不下来,要是这地下的水能上去也好啊,这问题不就解决了么？”一言即出,叶小天突然心中一动,隐隐捕捉到了一个念头。 : Having the book friend who must enter the skirt, please reply topping p p round of that in the book review area „registration post”, looks at you floor when report post, then in addition 778797, application indicates your reply floor number. :有要入裙的书友,请在书评区回复一下置顶的p品品p发的那个“报到贴”,看一下您在报道贴中的楼层,然后加778797,申请时注明一下你的回复楼层号。 Friday, wants in the weekend, happy you throw to make me also happy the monthly ticket recommendation ticket on the way!. 周五啦,又要周末啦,开心的你顺道儿把月票推荐票投出来让俺也高兴一下吧！. ( To be continued......) (未完待续……)
To display comments and comment, click at the button