The gate of main roomis opening, the sunlightilluminates, the aplanaticatthreebuckets of gift from bridegroom's family to bride's family that Mao Wenzhisends, is glittering and shining, unbearably vulgar.
堂屋的门开着,阳光斜照进来,正映在毛问智送来的三担聘礼上,金光灿烂,俗不可耐。Ye Xiaotianwantsto deliversomerefinedgift from bridegroom's family to bride's family, butHua YunfeiandMao Wenzhibelieve, the opposite partyis the doorsmall familyfamilies, youngcountry girl who has not seen the world, deliveredeast and westwas too refinedshe unable to seeto come, was inferior that the silks and satinssilver jewelryis taking a look at the actual benefit.叶小天本想送些雅致的聘礼,不过华云飞和毛问智一致认为,对方是小门小户人家,是没见过世面的小村姑,送的东西太雅致了她看不出好来,不如绫罗绸缎金银首饰瞅着实惠。Ye Xiaotianaccepts good advice readily, therefore the gold jewelry, the silverjewelry and scarletsilk fabrics, purchasedheartilyenough, hastrend that greatlymustpounddizzythatgood-lookingyoungcountry girlwithmoney. Mao Wenzhivolunteeredto receivethiserrand, delivered the gift from bridegroom's family to bride's familyto come.叶小天从善如流,于是金首饰、银首饰、大红绸缎,尽情采买了个够,大有要拿银子把那俊俏小村姑砸晕的趋势。毛问智自告奋勇接过了这个差使,送聘礼来了。young lady Yingyingwatchesthatthreecarrying polegift from bridegroom's family to bride's familydull, a facestrangemanner. Xiaoludoes not seeherandXiaoweishare, unexpectedlya littlesmalldisappointment. Shedoes not wantto marry, but...... favors one and discriminates against the other, toodoes not make sense!莹莹姑娘呆呆地看着那三挑子聘礼,一脸古怪的神气。小路看到没有她和小薇的份儿,不知怎地,竟然有点儿小小的失望。她不是想嫁,只是……厚此薄彼,太不像话了!Mao Wenzhifishes outseveralgood money, sendingthatto deliverseveralwaiters who the carrying polecame, calledjubilantlysaid: „Sister-in-law, was hereoccupied byyourelder sistersthree? The elder in your family? Can the marriagesuchbigmatter, tell the elders?”毛问智摸出几个大钱儿,打发了那送挑子来的几个伙计,喜气洋洋地唤道:“大嫂,这儿就住了你们姐仨啊?你们家中的长辈呢?结婚这么大的事儿,得跟长辈们说吧?”Xiaoweistamps the footsuddenly, air/Qiandscoldsbashfully: „Thisdaykillingbastard, but alsoreallydelivers the gift from bridegroom's family to bride's family! Ikillhim!”小薇突然一顿足,又气又羞地骂道:“这个天杀的混蛋,还真送聘礼来啊!我去干掉他!”Xiaoluquicklyblocksher, attractivebigeyecoldlyobserved closelyMao Wenzhi, said: „Wantedme saying that firstdiscounted the twolegs of thisbastardto be solid!”小路急忙拦住她,一双漂亮的大眼睛冷冷地盯住了毛问智,道:“要我说,还是先打折这个混蛋的两条腿实在!”Mao Wenzhionehearis not glad: „ Isaid that several peoplemiss, youknow that whomybig brotherisnot? Thatis a scholar! Scholar! Now my big brothertestedJuren (graduate)to cometoGuiyang prefecture, in an instantwasMr.Juren (graduate), canbe an official. Youdo not think,in the worlddoes have the man who how manyare an official is so younghas not married? Canmarrymybig brother, thatis the good fortune that yourseverallifetimecultivate/repair!毛问智一听不乐意了:“俺说几位姑娘啊,你们知道俺大哥是谁不?那可是秀才!秀才啊!如今俺大哥到贵阳考举人来了,一转眼就是举人老爷,就能当官。你们也不想想,天底下有几个当了官还这么年轻不曾婚配的男人?能嫁给我大哥,那可是你几辈子修来的福份!young lady Yingying, yougive an honest remark, don't youmarry? Youormarry, thesetwogirls. Yourwhichare willingto marry, younod, thisgift from bridegroom's family to bride's familyIforwarded toyoudirectly, mybig brother, is asking for the wifeanxiously, thereforedid not select, so long aswasfemale, live, canhave the kid, online! ”莹莹姑娘,你给个实在话,你到底嫁不?你要不嫁,这两位姑娘。你们哪个愿意嫁,你点点头,这聘礼俺直接就转给你了,俺大哥吧,急着讨老婆,所以一点都不挑,只要是女的、活的、能生娃儿的,就行!”Xiaoweiis so angry, whatwordsthisis, are weso bad? Herfurioussaid/tunnel: „Xiaolu. Right that you said that wefirstdiscount the leg of thisfellow, the tonguealsosheared.”小薇气得直翻白眼儿,这是什么话,我们有这么差吗?她气哼哼地道:“小路。你说的对,咱们先把这家伙的腿打折,舌头也割了吧。”Xiaolusneers saying: „To marryourfamily/homeYingying? On his brokenscholar, but alsoinsufficientlylooks! Itoldyou, the meeting of Huaxi districtmay, youhurryto make the funeral arrangementsa few days, if after the meeting of Huaxi district, healsohad the lifeto live, consideredagainhistoaddid have the opportunityto eat a day of goosemeat.”小路冷笑道:“想娶我们家莹莹?就他一个破秀才,还不够看的!我告诉你,花溪之会可没几天了,你们还是赶紧回去操办后事吧,要是花溪之会后他还有命活着,再考虑他那只癞蛤蟆有没有机会吃天鹅肉吧。”Mao Wenzhirubs the big handto say with a smile: „Iwas just aboutto saythiswithyou, Sister-in-law. Don't youhave70-80father's cousin's sons? Youlooked that your mustget marriedwithmybig brother, youcannotget marriedremain a widow! Huaxi districtduelmatter, if the giantis not willingto give up, youlooked that yourfather's cousin's sonscannot help......”毛问智搓着大手笑道:“俺正要跟你们说这个呢,大嫂。你不是有70-80个堂兄弟吗?你看你这都要跟俺大哥成亲了,你也不能过门就守寡啊是不是!花溪决斗这事儿,要是那大个子不肯善罢甘休,你看你那些堂兄弟能帮忙不……”Xiaolusneers saying: „Dueldoes not fight in groups. Alsocounts onothersforhimover? Can suchcoward, be joined toourfamily/homeYingying? Enters the nuptial chamberalso to letothersforhimon?”小路冷笑道:“决斗又不是打群架。还指望别人替他出头?那样的孬种,配得上我们家莹莹?是不是入洞房也要让别人替他上啊?”InXia Yingyinghear of them of being in a dazehas more saidmoredoes not make sense, is bashfulandangry, stamps the foot saying: „Youspoke irresponsiblywhat. Probablyhewon the gorilla, otherswill marryhimto be the same, was really irritatedbyyou.”
一直在发愣的夏莹莹听她们越说越不像话,又羞又恼,顿足道:“你们乱说什么啊。好像他打赢了大猩猩,人家就会嫁给他一样,真被你们气死了。”Xiaowei one draw out the blade. Said: „Yingying, should not be angry, my goes totheirhome, killsthat the boy of wishful thinking.”小薇刷地一下拔出刀来。道:“莹莹,你别生气,我这就去他们家,把那痴心妄想的小子干掉。”„Don't......”
“别……”Xia Yingyinghurriedto hold onherhand, Xiaoweilooked atheroneeyessurprisedly, the Xia Yingyingmaking excusessaid/tunnel: „Doesn't have the meeting of Huaxi district? Was inferior that and otherGe Longbegan.”夏莹莹赶紧拉住她的手,小薇惊讶地看了她一眼,夏莹莹吱吱唔唔地道:“不是还有花溪之会么?不如等格龙动手好啦。”Mao Wenzhi a pair of bigeye, is hearingthreepeople of thisspoken languages, thought: „Thismaywith the difference that the big brotherestimates, it seems like that this musthit, thismaybe inadequate, Ihurryto give the big brotherto notify, do not call a person of fistto giveto kill, threeas pretty as a flowerlittlewiveswere cheapothers.”毛问智咣啷着一双大眼,听见三人这番言语,心想:“这可跟大哥估计的不一样啊,看来这一架是必须打了,这可不成,我还是赶紧回去给大哥报个信儿吧,可别叫人一拳给打死,三个如花似玉的小媳妇儿就便宜别人了。”Mao Wenzhithinksto achieve, turns aroundto walk, Xiaolucalled out: „Hey, why do yougo?”毛问智想到做到,转身就走,小路叫道:“喂,你干什么去?”Mao Wenzhibeckons with the hand saying: „Ialsohad the matter, the bridegroom's gift to bride's familyyoumayaccept, thismatterdecided.”毛问智摆摆手道:“俺还有事儿,彩礼你们可收下了啊,这事儿就这么定了。”
A Xiaolueyeballrevolution, saidtoXiaowei: „Followshim, having a look atthemto live.”小路眼珠一转,对小薇道:“跟上他,看看他们住哪儿。”Xiaoweicomplies withone, sharplysharplywith, Xiaolurushed to the instituteentrance, craned one's neck and look around, sawXiaoweito followMao Wenzhito leave, thisshut the door, saw the main room, sawXia Yingyingto draw a red silkpositive twist the smallwaistto gesticulateon the body.小薇答应一声,急急跟了出去,小路赶到院门口,探头张望了一眼,见小薇蹑着毛问智离开了,这才掩门回来,一见堂屋,就见夏莹莹拉着一匹红绸正扭着小蛮腰在身上比划。Xiaolucoughs, Xia Yingyingloses the red silkimmediatelycalmly, carriesboth hands, the chinraises, disdains the said/tunnel: „Will thismissput onsuchuncoutheast and west? Snort!”小路咳嗽一声,夏莹莹马上镇定地把红绸一丢,,背起双手,下巴一扬,不屑地道:“本姑娘会穿这么俗气的东西?哼!”
The corners of the mouth of Xiaolutwitchedgentlytwo.小路的嘴角轻轻抽搐了两下。Before long the time, Xiaoweicame back, Xiaoluaccidental/surprisedsaid/tunnel: „Withlosing?”
不一会儿功夫,小薇就回来了,小路意外地道:“跟丢了?”Xiaoweishakes the head, a facestrangesaid/tunnel: „Thatfellowslivebehind the woods, is near, said that...... isourneighbors.”小薇摇摇头,一脸古怪地道:“那帮家伙就住在树林后边,近得很,说起来……算是咱们邻居。”Xia Yingyingwhizonejumps, pleasantly surprisedsaid/tunnel: „Livingis so near? Ha! Also is really predestined friends!”夏莹莹嗖地一下跳过来,惊喜地道:“住这么近啊?哈!还真是有缘!”Saw with own eyes that XiaoluandXiaowei is a facevisitherstrangely, Xia Yingyingrelaxesimmediately, clearcoughed, the board the elegantfacewas saying: „Was just now frightenedbyyou, theynotbecauseis afraid, sneaks offsecretly?”
眼见小路和小薇都是一脸古怪地看着她,夏莹莹马上直起腰来,清咳一声,板着俏脸道:“方才被你们一吓,他们不会因为害怕,偷偷溜走吧?”Xiaoweisaid: „Sneaking offisn'tjust right? Bysuchseveralis not known the so-calledfellowentanglement, punchestheirone, theyare also well-meant. Does not punchthem, regards the youngcountry girlus, but alsoshows such a keeping aloofcountenance, the wishful thinkingmarriesyouto become the wife.”小薇道:“溜走了不是正好?被这么几个不知所谓的家伙纠缠,揍他们一顿吧,他们又没有恶意。不揍他们吧,把咱们当成小村姑,还摆出那么一副高高在上的嘴脸,痴心妄想娶你当老婆。”Xia Yingyingbeing pleased with oneselfsaid/tunnel: „Wordscannotsay,does not knowis not strange, saidagain...... he is very insightful.”夏莹莹沾沾自喜地道:“话不能这么说,不知者不怪嘛,再说……他还挺有眼光的。”
The Xiaoweivisionconcentrates: „Un?”小薇目光一凝:“嗯?”Xia Yingyingquicklychanged a statement: „Imeant that...... weare just aboutto borrowhimto get rid ofGe Long, is right? IambecauserepugnantGe Longis entanglingmeall dayruns awayfrom the family/home, finallymejustarrived atGuiyang prefecture, hepursued, my fatheralsolookedhewas very pleasing to the eyes, oldwantsto reconcileboth of us, happen tomadehimlose hearttaking advantage ofthistoad.”夏莹莹急忙改口道:“我是说……我们正要借他摆脱格龙嘛,对不对?我就是因为讨厌格龙整天缠着我才从家里逃出来的嘛,结果我刚到贵阳,他又追来了,偏偏我爹还看他挺顺眼,老想撮合我俩,正好借这只癞蛤蟆让他死心嘛。”Xiaolutalking in heart: „Whichisyour fatherlooks athimto be pleasing to the eyes, isyour fatherdiscovered before , towas too overdone, finallyfrightens the young fellows who youprotectwhonot to dareto be close toyou, nowwas worried that youdid not marry, otherwiseyouthink that youcanbe so comfortable, withoutteneightfather's cousin's sonsfollowsto makeyougo out?”小路心道:“哪是你爹看他顺眼啦,是你爹发现以前对你保护的太过火了,结果吓得人家小伙子谁都不敢接近你,现在担心你嫁不出去了,要不然你以为你能这么自在,没有十个八个堂兄弟跟着就让你出门?”Xiaoweithinks saying: „But, Ge Long, ifreallykillshim?”小薇想了想道:“可是,格龙要是真把他打死呢?”Xia Yingyingsaid: „Isn't thatjust right? Ihad the excuseto pay no attention tohim, my fatherwas not goodto helphimspeakagain.”夏莹莹道:“那不正好?我就有借口不理他了啊,我爹也不好再帮他说话了。”XiaoluandXiaoweilook at each other in blank dismay, actuallymany of will guessXia Yingyingthese wordssomecredibility. Summeryoung ladyopened the mouthpresumptuously: „But. Does not give a thatfellowbenefit, ifhedid run away in fearbyGe Long?”小路和小薇面面相觑,正要猜测一下夏莹莹这番话的可信度究竟有多少。夏大小姐又自作聪明地开口了:“可是。不给那个家伙一点甜头,万一他被格龙吓跑了呢?”Xiaolusaid: „Then you mean?”小路道:“那么你的意思是?”Xia Yingyingsaid: „My mother said that the miss who the manforhelikes, did not feargoes all out. Therefore...... was inferior that Isacrificed, emptywithwinding, pretends that makesthatfellowthinkIlikedhim!”夏莹莹道:“我娘说了,男人为了他喜欢的姑娘,是不怕拼命的。所以……不如我牺牲一下,虚与委蛇,假装让那家伙以为我喜欢了他!”Xiaoweidoes not feel relieved the said/tunnel: „Won't youreally likehim?”小薇不放心地道:“你不会真的喜欢了他吧?”„I?”
“我?”
A Xia Yingyingscallionwhitelikedelicate fingersgentlypointownnosepoint, bigeyeNieto become of being in sharp contrast a laughablesmallsunspot: „Howpossibly? Mustnot have the talent, wants the appearancenot to have the appearance, wants the skillnot to have the skill, will thismisslikehim?!”夏莹莹葱白似的纤指轻轻一点自己的鼻子尖,黑白分明的大眼睛乜成了一个可笑的小黑点:“怎么可能呢?要才没才,要貌没貌,要本事没本事,本姑娘会喜欢他?嘁!”Summeryoung ladyarrived at the spacebelowBaillen. Enters the inside roomproudly.
夏大小姐把下巴扬到了天上去。傲然走进里屋。Xiaolunan the tone, saidgently: „HowIalwaysthought that ourYingyingisdelivers goods to the doorstep?”小路轻轻喃了口气,道:“我怎么总觉得咱们莹莹是送货上门呢?”Xiaoweiapprovalnod: „Ithought that is also.”小薇赞同地点头:“我觉得也是。”Curtain„”onelifted, Xia Yingyingpokes head from inside, the doubtvisitsthem: „Are youspeakingmymalicious remarks?”
门帘“唰”地一下掀开了,夏莹莹从里边探出头来,狐疑地看着她们:“你们是不是在说我坏话呢?”XiaoluandXiaoweishake the head: „No! Wherecan......”小路和小薇一齐摇头:“没有!哪能呢……”„Snort!”Xia Yingyinglooked attheirtwoeyes, „”oneput down the curtain.
“哼!”夏莹莹瞄了她们两眼,“唰”地一下放下了门帘。„Hū!”Twogirlsrelax.
“呼!”两位姑娘松了口气。„” A curtainlifted, XiaoluandXiaoweihave a scare, hurryto carry the shoulderto look atXia Yingying, Xia Yingyingcoughs, a littleaskedbashfully: „That...... helives in the woodswhere?”
“唰”地一下门帘又掀开了,小路和小薇吓了一跳,赶紧端起肩膀看着夏莹莹,夏莹莹咳嗽一声,有点忸怩地问道:“那个……他住树林的哪边啊?”Xiaoweistretches out a finger. Referred to the direction, curtain„”oneput down.小薇伸出一根手指。愣愣地指了指方向,门帘“唰”地一下又放下了。Xiaoluhas a look atXiaowei, saidin a low voice: „Does Yingyingwantto do?”小路看看小薇,低声道:“莹莹想要干嘛?”Xiaoweistands on tiptoes the tip of the toeto collect, lifted the curtainto lookquietly. Alsois soundlessto walk, saidin a low voice: „She...... is changing the clothes......”小薇踮着脚尖凑过去,掀开门帘悄悄看了看。又蹑手蹑脚地走回来,低声道:“她……正换衣服……”Xiaolucovered the faceall of a sudden: „The persondo not tell that Iknowher, Icannot losethatperson......”小路一下子捂住了脸:“你千万别跟人说我认识她,我丢不起那人……”Mao Wenzhirushes back the dwelling, from the starthas not raisedgirl'sresponses. In his opinion, thatputs on airs, onlyfearedthemthousandto be willingten thousandto be willing. Threegirlsmarryto be willingtogether, trulyurgentonly has a matter: The meeting of Huaxi district.毛问智匆匆赶回住处,压根没提人家姑娘的反应。在他看来,那都是装相,只怕她们心里早就千肯万肯了。三个姑娘一块儿嫁过来都肯,真正紧急的只有一件事:花溪之会。Father's cousin's sons of Ye Xiaotianonehear of girlswill not help, is anxious, Hua YunfeiseesYe Xiaotiandoingto be difficult, bravely steps forward saying: „Ifighthim!”叶小天一听人家姑娘的堂兄弟不会帮忙,不由紧张起来,华云飞见叶小天做难,挺身而出道:“我跟他打!”Mao Wenzhisaid: „Do youhit? Knock it off do you, enternuptial chamberalsoyouto go? Others said that does not have the help.”毛问智道:“你打?拉倒吧你,入洞房也你去啊?人家都说了,不带帮忙的。”Dong Tian (Winter)coughsgently, is narrowing the eye, Yinsadsaid/tunnel: „Perhapshonored sir, the subordinatecanhelp.”冬天轻轻咳嗽一声,眯着眼睛,阴恻恻地道:“尊者,也许属下可以帮忙。”Ye Xiaotiangreat happiness: „Whatgoodway do youhave?”叶小天大喜道:“你有什么好办法?”
The Dong Tian (Winter)right handat one fell swoop, a thumbbigwhite jadevase bottleappearsinYe Xiaotianseveralpeople of frontimpressively, the sunlightbythatonlywhite jadevase bottle, inside being correctshadowis wiggling forward. Ye XiaotianandHua YunfeiandMao Wenzhiare raising head, admiresinfinitelylooks at the jar in hishand, Mao Wenzhisaid: „Whatgadget is this?”冬天右手一举,一只拇指大的白玉瓶儿赫然出现在叶小天几人的面前,阳光透过那只白玉瓶儿,里边有道阴影正在扭来扭去。叶小天和华云飞、毛问智仰着头,无限景仰地看着他手中的瓶子,毛问智道:“这是啥玩意儿?”Dong Tian (Winter)said: „Thisattracts the marrowgu, realizeswith9981violently poisonouscentipedes! So long asfoundthatperson, underthisguonhisbody, onlyneedsthreedays of time, canquietlysuck dryhismarrow, makinghimdiesilently.”冬天道:“这是吸髓蛊,用九九八十一只剧毒蜈蚣练成!只要找到那个人,把这蛊下在他的身上,只需三天功夫,就能悄无声息地吸干他的骨髓,让他无声无息地死掉。”Ye Xiaotiansaid: „This...... was too ruthless, the murdermurdered...... was insufficient. Hasdoes not kill people can also helpmedefeathisgu?”叶小天道:“这个……太狠了吧,杀人害命的……不至于。有没有不杀人还能帮我打败他的蛊?”Dong Tian (Winter)nodsdeeply, said: „Has!”冬天深沉地点了点头,道:“有!”
The Dong Tian (Winter)right handreceivesat one fell swoop, changed a redjar: „Thisgu is usedto supplement the vitality , to continue the lifeto the dyingperson, the dyingpersontakesthisgu, maycontinuethreedayslife. The average mentakethisgu, the physical strength, speedandresponse, at leastcanstrengthenfivetimes.”冬天右手一收一举,又换了一只红色的瓶子:“这种蛊是用来增补元气,给垂死之人续命的,垂死之人服用此蛊,可续三日之命。常人服用此蛊,体力、速度、反应,至少可以增强五倍。”„Fivetimes!”
“五倍啊!”Ye Xiaotiantwoshinethinks: „Strengthensfivetimes of strengths, Ithink that...... some of myprobablyassurancescoped withhim, hehehe, gavemequickly!”叶小天两眼放光地想了想:“增强五倍的力气,我想……我大概有些把握对付他了,嘿嘿嘿,快给我!”Mr.Dong Tian (Winter)shakes the head, regrets the said/tunnel: „But...... honored sir, yourmyrid gudoes not invade!”冬天先生摇摇头,惋惜地道:“可是……尊者,您万蛊不侵呀!”
: JoyfulThursday, recommends the ticketandmonthly ticket, pleasethrow~ ~
:快乐的周四,推荐票、月票,请投出来~~
( Pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #29: Presenting betrothal gifts