RLY :: Volume #4

#28: Discussed the gu changes countenance

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ge Gewo sees Mao Wenzhi is so arrogant, does not feel angry, immediately turns round to shout: „You halt to me!” 格格沃见毛问智如此倨傲,不觉着恼,立即回身喝道:“你给我站住！” Two white robe guard growing perceptibly eldest children get angry, immediately draws a sword to rush. 两个白袍侍卫一见长老大怒,马上拔刀冲了上去。 „498 steps, 499 steps, 500 steps! Ha !” “四百九十八步,四百九十九步,五百步！哈,到啦！” Mao Wenzhi counted finally fully 500 steps, these 500 steps, he does not dare to be careless, Mao Wenzhi took off the salt fish from the neck, threw toward the ground, suddenly detected that salt fish belly drum drum, startled well. Just now younger sister Taiyang (Sun) for he puts on the salt fish the time, does this salt fish is flat flat the body, the fish do obviously, how possibly belly drum drum? 毛问智终于数足了五百步,这五百步,他可是一点也不敢马虎,毛问智从脖子上摘下咸鱼,往地上一扔,忽然发觉那咸鱼肚子鼓鼓的,不由惊咦了一声。方才太阳妹妹为他戴上咸鱼的时候,这咸鱼明明是扁扁的身子,鱼干嘛,怎么可能肚子鼓鼓？ Mao Wenzhi is surprised squats down, has a look at that salt fish carefully, picks up a wooden club conveniently, held two, not careful punctured that fish maw, suddenly has the innumerable white small insect to crawl competitively from inside, frightens Mao Wenzhi jumps old tall, turns around to run. 毛问智纳罕地蹲下,仔细看看那条咸鱼,顺手拾起一根木棍,捅了两下,不小心把那鱼肚子戳破了,突然有数不清的白色小虫子从里边争先恐后地爬出来,把毛问智吓得一跳老高,转身就跑。 The Ge Gewo two guards just pursued, sees Mao Wenzhi to cast off two long-haired pelt legs, „windproof coat is floating” to run, crotches spring. Only appeared externally, looks like the savage compared with the savage, cannot help but one dull: „We have not frightened him, how does he frighten this morality?” 格格沃的两个侍卫刚追上来,就见毛问智甩开两条大毛腿,“风衣飘飘”地跑回来,胯下都春.光外露了,比野人还像野人,不由得一呆:“我们还没吓唬他呢,他怎么吓成这副德性？” Mao Wenzhi saw them, if sees the liberator to be ordinary, the voice change changes color to yell: „! The insect, many insects, the insect of plump and fair-complected disgusting deceased person, may scare to death the father!” 毛问智看到他们如见救星一般,变声变色地大叫起来:“啊！虫子啊,好多虫子啊,白白胖胖的恶心死人的虫子啊,可吓死爹啦！” Mao Wenzhi called while „to jump big god”, Ge Gewo stared dancing with joy Mao Wenzhi to be just about to get angry, suddenly saw in the insight that salt fish, saw many white insects to crawl from inside, said suddenly: „! Talkative gu.” 毛问智一边叫一边又“跳起了大神”,格格沃瞪着手舞足蹈的毛问智正要发火,忽然一眼看见地上那条咸鱼,见有许多白虫子从里边爬出来,不由恍然道:“哦！饶舌蛊。” Ge Gewo looked at Mao Wenzhi several up and down, asked: „Some people's under gu to you?” 格格沃上下看了毛问智几眼,问道:“有人给你下蛊么？” Mao Wenzhi was just calm, listening to him to inquire, wants to say subconsciously „closes your trifling thing”, but he remembers this old fogy called „talkative gu” the name suddenly, heart one cold: „Maybe under this old fogy also meeting gu? He is not the elder in Gu deity palace, under his certain meeting gu.” 毛问智刚刚镇静下来,听他询问,下意识地就想说一句“关你屁事”,但是他突然想起这老家伙一口就叫出了“饶舌蛊”的名字,心头不由一凛:“别是这老家伙也会下蛊吧？他不是什么蛊神殿的长老吗,他一定会下蛊。” If traded to do before yesterday . Mao Wenzhi does not certainly spare a glance to a Gu poison kind of view, now is the awe is inexplicable, he studied clever, immediately replied honestly: „Yes! chief Duo daughter younger sister Taiyang (Sun) gave me to get down the gu, today very early in the morning good one to beg to her, she gave me to solve to fall, said that after is asked me to walk 500 steps, discards the fish, I feared that the number forgot the step, therefore......” 若是换做昨天以前。毛问智对蛊毒一类的说法一定不屑一顾,现在却是敬畏莫名,他学了个乖,马上老老实实地答道:“是！哚首领的女儿太阳妹妹给俺下了蛊,今儿一早对她好一番央求,她才给俺解掉,说是叫俺走五百步后再把鱼丢掉,俺怕数忘了步子,所以……” Ge Gewo said: „, So that's how it is. 500 are only general time, you stand were supposing same place the time was up, discards the fish also and that's the end, pouring not to need to step onto 500.” 格格沃道:“哦,原来如此。五百步只是一个大概的时间,你站在原地估摸时间差不多了,把鱼丢掉也就是了,倒不必一定要走上五百步。” Mao Wenzhi sought for advice modestly: „When was similar?” 毛问智虚心求教道:“什么时间差不多了？” Ge Gewo did to ground that fish pouted, said: „Naturally is the insects of your within the body sneaks in the time of that fish abdomen.” 格格沃向地上那条鱼干呶了呶嘴儿,道:“自然是等你体内的虫子钻进那条鱼腹的时间。” Mao Wenzhi is startled, said: „These...... insect, originally in my belly?” 毛问智大吃一惊,道:“那些……虫子,本来是在俺肚子里的？” Ge Gewo smiles nod, Mao Wenzhi is bending the waist to vomit immediately greatly. 格格沃微笑着点了点头,毛问智立即弯腰大呕起来。 Ge Gewo must ask that his matter, sees this situation to hold one's nose to make way two steps. He sees Mao Wenzhi too also to vomit exaggeratingly, but also urged with good intention: „Do not vomit, not this appearance of these insects when your belly, may probably be fiercer than this. Since your within the body comes out, they no longer are the gus, this turns into the appearance of ordinary insect, what also there is well disgusting?” 格格沃本来是要问他事情的,见此情形只好捏着鼻子让开两步。他见毛问智呕得太也夸张,还好心劝道:“你不要呕了,那些虫子在你肚子里时并不是这副样子,比这可要狰狞多了。自你体内出来后,它们就不再是蛊,这才变成普通虫子的模样,还有什么好恶心的呢？” „Vomits...... vomits......” “呕……呕……” Mao Wenzhi most fears the insect. Heard these disgusting insects are more disgusting than the present appearance when his body, vomits to vomit greatly especially, Ge Gewo stands on one side very depressed. Cannot let him vomit while spoke with oneself, was that disgusting? The solemn Gu deity palace elder, stands on one side to accompany the person to vomit, does not make sense. 毛问智最怕虫子。一听说这些恶心虫子在他身体里时比现在的样子还要恶心,更是大呕特呕起来,格格沃站在一边好不郁闷。总不能让他一边呕吐一边和自己说话吧,那多恶心？堂堂蛊神殿长老,站在一边陪人呕吐,更不像话。 Sees with own eyes Mao Wenzhi to vomit endlessly, Ge Gewo shakes the head, having two to accompany to turn around to leave. When they walk, Mao Wenzhi relaxes, his disgusting insect is not fake, the vomit is not false, but this really in actually mixed half of vacations, his some were intentionally exaggerating. 眼见毛问智呕个没完,格格沃摇了摇头,带着两个随从转身离开了。等他们一走,毛问智就直起了腰,他恶心虫子不假,呕吐也不假,但这真里却掺了一半的假,他有些故意夸张了。 Just now Ge Gewo asked that his those words he heard, he knows that this old fogy harbors evil intentions to Ye Xiaotian, may fear that under him the gu, does not dare to resist visibly, played tricks. Waits for Ge Gewo to walk, he sneaks in the grove immediately, dashes to go toward the background...... 方才格格沃问他的那句话他听到了,他知道这老家伙对叶小天不怀好意,可又怕他下蛊,不敢明着对抗,才耍了一点小聪明。等格格沃一走,他马上钻进林子,朝来路飞奔而去…… The gu, had such a character since old times, is obvious it is initial time , is not only restricted to appear in Miao-nationality region, not mysterious heard something never heard of before to many Central Plain areas person, otherwise Saint of word-formation will not create such a character to come, the environment that because develops suitable is different, it in Miao-nationality region carried forward. 蛊,自古就有这么一个字,显见它最初的时候并不仅限于出现于苗疆,也并非神秘到了许多中原地区的人闻所未闻,否则造字的圣人也不会创出这么一个字来了,只是由于适宜发展的环境不同,它在苗疆这个地方发扬光大了而已。 Reaches China like the hot pepper, which plants, most is in vogue in Sichuan and Guizhou , Hunan, for example mustard jasmine in the Spring and Autumn Period was the seasoning that the Chinese habitually used, actually carried forward in Japan, the brined vegetable, spread to North Korea from the Three Kingdom era, almost became their symbol. 就像辣椒传进中国,哪儿都有种,偏偏就在川、湘、黔一带最为盛行,又比如芥茉在春秋战国时就是中国人惯用的调料,却在日本发扬光大,还有咸菜,自三国时期传入朝鲜,几乎就成了他们的标志。 The gu, the above insect character, the dish character of below household utensils, simply put, the insect places in the household utensils, is a cup. In fact also so, raises the gu person to place in household utensils many poisonous insects, making them swallow mutually, killing by poison that that finally lives has not only died, then became the gu. 蛊,上边一个虫字,下边一个器皿的皿字,言下之意,虫子放在器皿内,为盅。事实上也是如此,养蛊人就是把许多毒虫放在一个器皿里,让它们互相吞食,最后活下来的那只未死的毒死,便成了蛊。 Naturally operation in fact is not so only simple, many mystiques, this is only raises the gu person to introduce simply, the person who makes gu character also knows the law of this planting and cultivation gu obviously. Li Shizhen is aged at this time, his «Bencao Gangmu» has completed, «Book on Chinese medicine» also mentioned the gu, the word said: „Takes hundred insects to enter in the jar, for many years opened it, must have an insect completely to eat various insect, this said the gu.” 当然实际上的操作不仅仅这么简单,其中还有许多秘法,这只是养蛊人简单的介绍,造出蛊这个字的人显然也知道这种养蛊之法。李时珍此时已经老迈了,他的《本草纲目》已经完成,《本草》中也提到了蛊,言曰:“取百虫入瓮中,经年开之,必有一虫尽食诸虫,此即名曰蛊。” Obviously, Li Shizhen also knows that gu method of preserving health, his itself is the person of Hubei , Hunan, often enters the remote mountain to pick the medicine, tastes completely all various grassy plants, contacts this type of thing the opportunity nature to be extremely numerous, says, when has according. However, Li Shizhen said in the book on Chinese medicine, the gu is one medicine that monopolizes the running sore. 显然,李时珍也知道蛊的养法,他本就是湖南湖北一带的人,又常入深山采药,尝尽百草,接触这种事物的机会自然极多,所言当有所据。不过,李时珍在本草中说,蛊是一种专治毒疮的药。 Actually not only «Book on Chinese medicine» said, «Qingli of Song Governed Side Friendly», Tang Dynasty «Daughter Side», mentioned the gu, even raised the gu, under the method of gu, including with the medicinal prescription that the gu treated an illness. However in the medical word medicine, how to use the gu that they discussed to treat an illness. 其实不只《本草》中这么说,宋代的《庆历善治方》,唐代的《千金方》,也都提到了蛊,甚至还有养蛊、下蛊的方法,包括用蛊治病的医方。不过在医言医,他们谈的都是如何用蛊治病。 Like a poisonous vine and a poisonous snake of that upas bites person five to die, these famous doctors when their work will not talk at length how to use it to intoxicate, intoxicates has what taboo, how must preserve these toxicants, how can display its toxicity to the full, how they will only say use this type of poison to attack and capture some stubborn illness. 就像一根见血封喉的毒藤、一条噬人五步必死的毒蛇,这些名医不会在他们的著作中大谈特谈如何用它下毒,下毒时有什么禁忌,要如何保存这些毒药,怎样才能最大程度地发挥它的毒性,他们只会讲如何用这种毒攻克一些顽症。 However in mentioned the gu other aspect for Kong Yingda of Tang Dynasty person in «Thirteen classics Explanatory notes and commentaries»: „By the toxicant medicine person, making one not know, now the law says Gu poison.” 但是同为唐朝人的孔颖达在《十三经注疏》里面却提到了蛊的另一面:“以毒药药人,令人不自知者,今律谓之蛊毒。” Miao people custom gu mostly is also used to treat an illness, they live in remote mountain Daisawa. The environment is relatively bad, various poisonous insect poisonous snakes are also many, the poison is the potluck, has „in poison the King” the gu restrains various poisonous insects, is opposite on safe many, the sorcerer's in Miao people tribe except for asking divination good and bad fortune, the biggest role is the concurrent job doctor, they study thoroughly the Gǔ (legendary venomous insect) technique goal also lie in this. 苗人习蛊者大多也是用来治病的,他们住在深山大泽之中。环境相对恶劣,各种毒虫毒蛇又多,中毒是家常便饭,有“毒中王者”的蛊来克制各种毒虫,相对就安全的多,苗人部落里的巫师除了问卜吉凶,最大的作用就是当兼职医生,他们研习蛊术的目的也就在于此。 This is Zhan Ning'er to the content that Ye Xiaotian said that Zhan Ning'er naturally not Gǔ (legendary venomous insect) technique, actually most Miao people cannot Gǔ (legendary venomous insect) technique. However Zhan Ning'er after all is a Miao people member, in addition she came from the aristocratic family, this details known only to insiders grasps are more. 这是展凝儿向叶小天介绍的内容,展凝儿当然不会蛊术,其实大部分苗人也都不会蛊术。但是展凝儿毕竟是苗人的一份子,再加上她出身世家,这种秘辛掌握的就多些。 Zhan Ning'er said: „Practices many of Gǔ (legendary venomous insect) technique is a woman, to give the family member treats an illness, prevents and controls various poisonous insects, and daughter family/home practiced Gǔ (legendary venomous insect) technique, were then many a technique of self-defense, our Miao ethnic group female was ‚the miss who married, water that sprinkled’. Even if received the husband to bully, the maternal home will not run up to the daughter home to go for her to support, tribe chief did not pay attention to this housework, wanted to safeguard. Only has to study Gǔ (legendary venomous insect) technique.” 展凝儿道:“习蛊术的多是妇人,一则是为了给家人治病,防治各种毒虫,二来女儿家习了蛊术,便也多了一门防身的技艺,我们苗家女子是‘嫁出去的姑娘,泼出去的水’。即便受了丈夫欺负,娘家也是不会跑到女儿家里去为她撑腰的,部落首领也不理会这种家务事,想要有所保障。就唯有修习蛊术。” Ye Xiaotian thought that if the Tao Siniang custom has Gǔ (legendary venomous insect) technique, moreover is willing to start to the husband, then Xu Boyi doesn't dare that to her? But thinks, if marries Miao female in the side. Once offended her, has the possibility in the food, water or the liquor under the gu to you, asking you to tame henceforth obediently. Ye Xiaotian then has the feeling that the wool bone is alarmed. 叶小天心想,如果桃四娘习有蛊术,而且舍得对丈夫下手,那么徐伯夷也就不敢那么对她了吧？可是想想要是娶个苗女在身边。一旦得罪了她,就有可能神不知鬼不觉地在饭里、水里或者酒里给你下蛊,叫你从此乖乖驯服。叶小天便有种毛骨怵然的感觉。 Ye Xiaotian said: „After I looked in Mao Wenzhi Gu poison, its shape its shape strange fearful, if your Miao people completely practiced Gǔ (legendary venomous insect) technique, that didn't fight all over unmatched in the world?” 叶小天道:“我看毛问智中了蛊毒之后,其形其状诡异可怕之极,如果你们苗人尽习蛊术,那不是打遍天下无敌手了？” Zhan Ning'er said: „ Gu must raise with own blood, must seize many poisonous insects, sometimes a jar poisonous insect entire, but must train from the beginning, after several years even ten several years time, can foster a gu insect, after having used, did not have, but must raise from the beginning, you think that this was works miracles, says was so easy. 展凝儿道:“蛊是要用自己的血来养的,要捉很多毒虫,有时候一罐子毒虫全死了,还得从头培养,历经数年甚至十数年时光,才能养成一只蛊虫,用过之后就没有了,还要从头养起,你以为这是撒豆成兵,说的那么容易。 Also the myriad things promoted and constrained mutually, the gu was not invincible, among the world the completely many outstandingly able person different gentlemen, extremely depended on Gǔ (legendary venomous insect) technique, unavoidably must become root that incurred the courting disaster disaster. Once draws on the taboo of strong presence, spares nothing to send in ten thousand Ma Qianjun, perhaps was the disaster of extermination of the clan, how could it not be gain does not equal the loss? ” 再说万物相生相克,蛊也不是无敌的,天下间尽多奇人异士,太过倚仗蛊术,难免就要成为招惹祸灾的根源。一旦招来强大势力的忌讳,不惜代价发来万马千军,恐怕就是灭族之灾了,岂非得不偿失？” Two people are saying, Ge Gewo then gets two guards to come from the distance, the Mao Wenzhi way is not ripe, puts from the jungle, Ge Gewo had arrived, has to stand after the forest the tree looks covertly, will manipulate the poisonous insect to these fellow, Mao Wenzhi deeply to dread now. Looks, Mao Wenzhi suddenly discovered, in the opposite forest as if also has the person. 两人正说着,格格沃便领着两个侍卫从远处走来,毛问智路径不熟,从密林中穿过来时,格格沃已经到了,只好站在林边树后偷偷摸摸看着,对这些会摆弄毒虫的家伙,毛问智现在是深为畏惧。看着看着,毛问智突然发现,对面林中似乎也有人。 Ge Gewo saw Ye Xiaotian, raised the chin arrogantly, said: „Ye Xiaotian, originally you here?” 格格沃见了叶小天,倨傲地扬起了下巴,道:“叶小天,原来你在这里？” Ye Xiaotian knows that this Ge Gewo has the hostility to oneself, frowns, said: „Originally is elder Ge Gewo, what matter the elder asks me to have?” 叶小天知道这格格沃对自己颇有敌意,不禁皱起了眉头,道:“原来是格格沃长老,长老找我有什么事么？” Ge Gewo said: „Has an honored person to hear that you receive honored sir to recognize very much, somewhat is quite curious, wants to see you.” 格格沃道:“有位贵人听说你很受尊者赏识,颇有些好奇,想要见见你。” Ye Xiaotian strange said/tunnel: „Who wants to see me?” 叶小天奇怪地道:“谁要见我？” This Ge Gewo in this place is an honored person, can be politely called by him for the honored person, who is also? Zhan Ning'er has understood, sneers saying: „Surnamed Yang what can see my friend to make? His stealthy do not make an appearance, actually sends you to come, did your solemn Gu deity palace elder, become ran about the pass on message servant?” 这格格沃在此地已经是贵人了,能被他尊称为贵人的,又是什么人？展凝儿已经明白过来,冷笑道:“姓杨的要见我朋友做什么？他鬼鬼祟祟的自己不露面,却打发你来,你堂堂蛊神殿长老,成了替人跑腿传讯儿的下人么？” Ge Gewo face one red, becoming angry out of shame said/tunnel: „The young lady Zhan mother, how can you speak impertinently to this elder? I...... I am enter the village to look for Ge Duolao to discuss the matter, passes on verbal message for him on the way.” 格格沃老脸一红,恼羞成怒地道:“展姑娘,你怎么可以对本长老口出不逊？我……我是进村去找格哚佬商量事情的,顺道儿替他传个口信儿而已。” Ye Xiaotian asked to Zhan Ning'er: „Is the honored person who he said who?” 叶小天向展凝儿问道:“他说的贵人是什么人？” Zhan Ning'er horizontal Ge Gewo, said: „That person is Emperor Yang in An, Song, Tian, Yang the four heavenly kings, because has him full power to support, Ge Gewo is ambitious wants to become new honored sir, you do not need to pay attention, that person of honeyed words, a sword in the belly, is not a good person!” 展凝儿横了格格沃一眼,说道:“那人就是安宋田杨四大天王中的杨天王,就因为有他全力支持,格格沃才野心勃勃想成为新一任尊者,你不用理会,那人口蜜腹剑,不是好人！” Zhan Ning'er finishes speaking, in the side forest then spreads clear and resonant voice to laugh: „Ha, the young lady Zhan mother, when Yang offended you, asking you to have prejudice so to me? However, can deceive you to approve Emperor, Yang is also in the heart chuckles......” 展凝儿话音刚落,旁边林中便传出一阵朗声大笑:“哈哈哈,展姑娘,杨某何时得罪了你呀,叫你对我有这般成见？不过,能蒙你赞一声天王,杨某也是心中窃喜呢……” p: Pursues step by step upward, 27 monthly tickets then pursue one, the moon/month more than half, some book friends think that accumulates the monthly ticket, please support!( To be continued..) p:一步一步往上追啊,还有27张月票便追一名,月已过半,有些书友想必已攒出月票,请多支持！(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button