RLY :: Volume #3

#17: Daheng opens a shop


LNMTL needs user funding to survive Read More

Hua Yunfei enters a city, Ye Xiaotian and Li Yuncong and Luo Daheng are walking toward the cross avenue, Luo Daheng is overly proud to say to Ye Xiaotian: Big brother, yesterday and after you bid good-bye, I went to that side the cross avenue to transfer the revolutions, sought a very good shop front, did we first go to there to have a look?” 华云飞进城的时候,叶小天李云聪罗大亨正往十字大街走,罗大亨叶小天表功道:“大哥,昨日和你分手后,我就去十字大街那边转了转,寻到一家很不错的店面,咱们先去那里看看?” Ye Xiaotian is really accidental/surprised, never expected that a Daheng such ignorant person, really does the enterprise to come is very unexpectedly attentive, Ye Xiaotian praised: Great! If your father knows that you progress, will be very certainly gratified.” 叶小天甚是意外,没想到大亨这么一个浑浑噩噩的人,真干起事业来居然很用心,叶小天夸奖道:“好样的!你爹若知道你这么上进,一定会很欣慰。” Daheng curls the lip saying: Not to mention he, I went home yesterday, hears my father to tell the servant exactly, will say in the next month, as long as I will do business any news that outside will do business, do not tell him.” 大亨撇嘴道:“别提他了,我昨儿回家,恰好听到我爹正吩咐下人,说今后一个月内,但凡我在外面经商做买卖的任何消息,都别告诉他。” Ye Xiaotian strange say/way: Your father that cared that your future, why these time was actually concerned with?” 叶小天奇道:“你爹那么关心你的前程,为何这一遭却不闻不问了?” Daheng said: My father said that after he was worried to hear my news, either could not bear to my beaten to death while still alive, either will be irritated by me while still alive, no matter he died I dead, first passed this month to say again.” 大亨道:“我爹说,他担心听了我的消息以后,要么忍不住冲过来把我活活打死,要么会被我活活气死,不管是他死还是我死,先过了这个月再说。” Ye Xiaotian: „......” 叶小天:“……” Li Yuncong praised: Knows the child to be better the father!” 李云聪赞道:“知子莫若父!” Ye Xiaotian coughs, said: It seems like your father does not have the hope to you, such being the case, your intention, does a big enterprise to come, making your father be startled.” 叶小天咳嗽一声,道:“看来你爹对你根本不抱希望啊,既然如此,你更该用心,干出一番大事业来,让你爹大吃一惊。” Luo Daheng proud said/tunnel: That is natural!” 罗大亨骄傲地道:“那是自然!” Ye Xiaotian said: You and I said that the shop front that you looked for yesterday where is good, the place and sentiment, are......” 叶小天道:“你和我说说,你昨天寻摸的这家店面好在哪里,地点、人气,还是……” Luo Daheng said: I strolled to the cross avenue yesterday, suddenly finds a shop front, only then mother and daughter, the miss live polished, good-looking juicy, person who could not say, I think, if with her near doing business, everyone lowered the head does not see to raise the head to see, that this enjoyable. The family/home is popular with all things, doing business is also the same, therefore I by that shop their family/home bought.” 罗大亨道:“我昨天到十字大街闲逛,忽然瞧见一家店面,只有母女两人,那姑娘生得珠圆玉润,俊俏水灵,说不出的可人,我就想,若是和她毗邻经商,大家低头不见抬头见的,那该何等舒心。家和万事兴,做买卖也是一样吧,于是我就把他们家旁边那家店买下来了。” Ye Xiaotian: „......” 叶小天:“……” Li Yuncong: „......” 李云聪:“……” Luo Daheng thought that behind does not have the sound, then has a look, seeing a two people of face is strange, explains: Side that shop is very lonely, simply does not have the guest. I ponder over, cross avenue place, must the business not good shop, the master be willing to sell like this, to my hand, so long as operates well, he does not make money, I actually not necessarily.” 罗大亨觉得身后没有动静,回头看看,见二人一脸怪异,解释道:“旁边那家店挺冷清的,根本没客人。我就琢磨,十字大街这种地方,就要这样生意不好的店铺,东家才舍得卖呀,到了我手里只要好好经营,他不赚钱,我却未必。” Ye Xiaotian said: Un, sounding is very reasonable, but...... you, since has designated the shop site, but also asks me to do?” 叶小天道:“嗯,听起来很有道理,不过……你既然已经选定店址,还找我干什么?” Luo Daheng said: I have not settled on certainly the idea, please help me give advice, if you feel strange, I sell out again and that's the end. Also, was open for business to near, cannot greet with left neighbour right? I alone go strangely also embarrassed, you are my big brother, naturally must accompany me.” 罗大亨道:“我还没拿定准主意,请你帮我参谋参谋,你要是觉得不妥,我再卖掉就是了。再说,开张在即,不得和左邻右舍打声招呼么?我一个人去也怪不好意思的,你是我大哥,当然要陪我。” Helpless Ye Xiaotian said/tunnel: Good! What then...... you plan selling point, can have the idea?” 叶小天无奈地道:“好!那么……你打算卖点什么,可有想法了么?” Luo Daheng said: I planned that the family/home grocery shop, what at sixes and sevens east and west sells. My father did not say, sold this east and west not to need to consider too many, so long as east and west were complete, east and west that everyone used daily, naturally can patronize.” 罗大亨道:“我打算开家杂货铺子,什么乱七八糟的东西都卖。我爹不是说了么,卖这东西不用考虑太多,只要东西齐全,大家日常都用的东西,自然会来光顾。” Ye Xiaotian nods, thought: Not is too odd, in this case, this shop can also open reluctantly.” 叶小天点点头,心想:“还不算太离谱,这样的话,这店勉强也能开下去。” Luo Daheng proceeds suddenly a finger/refers, in high spirits said/tunnel: Arrived! Big brother, you look!” 罗大亨突然往前一指,兴高采烈地道:“到了!大哥,你看!” Ye Xiaotian looks up, sees a grocery shop, the above crooked five large characters: Sweet little girl general store, the gate is opening, some broom wooden shovel water drum irons dig up a fence kind of east and west pestle there, the Ye Xiaotian startled say/way: You act quite quickly, the goods got ready, this...... can this be open for business?” 叶小天抬头一看,就见一家杂货铺子,上边歪歪扭扭五个大字:“妞妞杂货铺”,门开着,一些扫帚木铲水桶铁扒篱一类的东西杵在那儿,叶小天惊道:“你动作好快,货都备齐了,这……这都要开张了?” Luo Daheng said with a smile: Big brother, you misunderstood. This is not my shop, my shop in side, you looks!” 罗大亨笑道:“大哥,你误会了。这不是我的店,我的店在旁边,你看!” Ye Xiaotian looked in an instant, side really also has one and this grocery shop almost big or small shop front, the entrance iron general guards a door, coldly Qingqing. Ye Xiaotian is a little blurry, he has a look at that is turning off the door, has a look at this general store, cannot bear ask: Daheng, you said what a moment ago you can open to come?” 叶小天转眼一看,旁边果然还有一家和这杂货铺子差不多大小的店面,门口铁将军把门,冷冷清清叶小天有点迷糊,他看看那家关着的店门,又看看这家杂货铺,忍不住问道:“大亨,你刚才说你要开什么来着?” Daheng in high spirits said/tunnel: General store!” 大亨兴高采烈地道:“杂货铺啊!” A Ye Xiaotian finger/refers of nearby that being open for business grocery pavement: By general store opens the general store?” 叶小天一指旁边那家正开张的杂货铺道:“杂货铺旁边开杂货铺?” Daheng righteous said/tunnel: Yes!” 大亨理直气壮地道:“是啊!” Ye Xiaotian turns head to have a look at Li Yuncong, both people a little are dizzy. Daheng already, when first step general store walks toward sweet little girl, then said to Ye Xiaotian: Big brother, hurry up, this is I that neighbor who you told.” 叶小天扭头看看李云聪,两个人都有点晕。大亨已经当先一步向“妞妞”杂货铺走去,回头对叶小天道:“大哥,快点儿,这就是我跟你说的那家邻居。” Li Yuncong smiles bitterly was saying to Ye Xiaotian: Sir, is his opens a shop or pursues the woman?” 李云聪苦笑着对叶小天道:“大人,他这是来开店还是追女人啊?” Ye Xiaotian heaves a deep sigh saying: I only feared that his shop opens inadequately, the person cannot pursue.” 叶小天摇头叹息道:“我只怕他店开不成,人也追不到。” The shop front of general store is not too small, actually opened the grocery store somewhat to owe in the cross avenue such lively place, but shop owner, if the qualification were few, that also can only open the general store, the business makes the big cost is also big, has a weak foundation the person unable to undertake. In the general store is very disorderly, east and west piles everywhere is, Luo Daheng is leaning the body, passes through from the narrow corridor, the speaker calls said: Aunt Pei, hello/you good.” 杂货铺的店面不算太小,其实在十字大街这么繁华的地方开杂货店是有些亏了的,不过店主如果本钱少,那也只能开杂货铺,生意做大成本也大,底子薄的人承担不起。杂货铺里很杂乱,东西堆得到处都是,罗大亨侧着身子,从窄窄的过道穿过去,扬声唤道:“裴大娘,你好啊。” The one who sits in the corner is over fifty-year- old woman, seeing some people to come, on the woman face shows the smiling face, will set out to welcome, seeing is Daheng, she sat, ill-humored said/tunnel: I consider anyone, originally is the plan opens the Luo storekeeper in general store in my family next door. I said Luo storekeeper, you are so how idle, does not take care of the business, always drills what toward my family.” 坐在角落里的是个年过半百的老妇人,看见有人进来,妇人脸上露出笑容,正要起身相迎,见是大亨,她一屁股又坐了下去,没好气地道:“我当是谁,原来是打算在我家隔壁开杂货铺的罗掌柜。我说罗掌柜,你怎么这么闲,不张罗买卖,老往我家钻什么。” Luo Daheng rubs hands, accompanies to say with a smile: My this did not learn from experienced people with you, you experienced many compared with me by the opening a shop aunt.” 罗大亨搓搓手,陪笑道:“我这不是跟您取经来了么,论开店大娘你比我经验多啊。” Luo Daheng was saying looks around, is looking for that miss probably, what a pity in the shop does not have others except for that woman again, another corner/horn hung a curtain, back thinks that is mother and daughter's dwelling. At this time heard the curtain following clear girl voice saying: Mother, are we to eat the stuffed dumpling at noon?” 罗大亨说着就东张西望,大概是在找那位姑娘,可惜店里除了那妇人再无旁人,另外一角挂了道门帘,后边想必是母女俩的住处。这时就听门帘后面一个清脆的女孩儿声音道:“娘,咱中午是吃饺子吗?” The aunt replied: Yes! The anise I bought, hasn't seen?” 大娘回答道:“是啊!茴香我都买回来了,没看到吗?” In the room the miss replied: Saw, how I asked you. The mother, your waist turned, sits do not move, today the daughter serves you well, I mix the stuffing dough making.” 屋里姑娘答道:“看到了,要不我咋问你呢。娘啊,你腰扭了,就坐着别动了,今天女儿好好侍候侍候你,我来拌馅和面。” The aunt beams with joy: Yo! Sees my daughter to be filial, the sweet little girl, you will incite the wheaten food, before you may not have with.” 大娘眉开眼笑:“哟!看我闺女孝顺的,妞妞啊,你会鼓捣面食吗,以前你可没和过。” The sweet little girl replied: Hi, who kneads dough not, mother, you looks!” 妞妞答道:“嗨,和面谁不会啊,娘,你就瞧好儿吧!” Two mother and daughter one mile beyond one such a replied, Luo Daheng stood at the back of the book bag there hears to day-dream. Ye Xiaotian looks does not know whether to laugh or cry, coughs a sound said: Daheng, you had also notified the aunt, our returns to the shop.” 两母女一里一外这么一对答,罗大亨背着书包站在那里听得悠然神往。叶小天看得啼笑皆非,咳嗽一声道:“大亨啊,你跟大娘也打过招呼了,咱们这就回自己店里吧。” Daheng hurries saying: Don't, I have the matter to discuss with the aunt.” 大亨赶紧道:“别别别,我还有事跟大娘商量。” Daheng said, oneself drew a long and narrow bench to sit, said to that woman: Aunt, I had the matter and you said, you looked, you opened the general store, I also opened the general store, I, just studied to do business, does not know where stocked merchandise, from your family how do I take the goods?” 大亨说完,就自己拉过一张条凳坐了,对那妇人道:“大娘,我有事儿和你说,你看吧,你开杂货铺,我也开杂货铺,我呢,刚学做买卖,也不知道去哪儿上货,要不这么着,我从你家拿货怎么样?” Ye Xiaotian and Li Yuncong heard the eye raised, opened the general store by the grocery store, on deliveried nearby general store to stock merchandise, this...... in the world had such best quality goods black sheep of the family unexpectedly! The woman as if also heard dumbfounded, gawked the long time, not happy said/tunnel: „Does Luo storekeeper, you play tricks on my old woman is?” 叶小天李云聪听得眼睛都凸了出来,在杂货店旁边开杂货铺,上货到旁边杂货铺上货,这……世上居然有这样的极品败家子!那妇人似乎也听得呆住了,愣了半晌,才不高兴地道:“罗掌柜的,你戏弄我老婆子是不是?” Luo Daheng urgently said: No, I am very earnest. You looked that you sell the grocery, I also sell the grocery, takes the goods to be convenient from your family? Like this, you draw a list, what your family sell, gives me to arrange in order one, I also sell, do I pay a deposit now, have the sincerity?” 罗大亨急道:“没有啊,我很认真的。你看吧,你卖杂货,我也卖杂货,从你家拿货多方便?这样吧,你拉个清单,你家卖啥,都给我列一份,我也卖,我现在就付定钱,有诚意吧?” Luo Daheng was saying fishes out two spindles to have the big silver pieces of 50 twofold from the book bag respectively, in front of one toward that woman pushes. This entire general store all east and west add to be unworthy 52 money, two silver ingot silver pieces looked to stare that woman for a while. The women then believe that...... this Luo storekeeper really a little lacks the mind. 罗大亨说着就从书包里摸出两锭各有五十两重的大元宝,往那妇人面前一推。这整个杂货铺所有的东西加起来都不值五十两银子,两锭银元宝一时把那妇人看愣了。妇人这才相信……这个罗掌柜真的有点缺心眼儿。 The Romanian storekeepers lack the mind, his friend will not always lack the mind, the woman worried that looked at Ye Xiaotian and Li Yuncong, seeing a two people of face is funny, actually without the meaning of going forward stopping, then understands at heart several points, his these two friends, feared that did not have to be able to mix his family/home business intimately the situation. 罗掌柜缺心眼儿,他的朋友总不会也缺心眼儿吧,妇人担心地看了一眼叶小天李云聪,见二人一脸好笑,却没有上前阻拦的意思,心里便明白了几分,他这两位朋友,怕是还没亲密到可以搀和他家生意的地步。 A woman eyeball revolution, said: „Becoming, the old woman gives you to arrange in order a form, you look, if line, we decided.” 妇人眼珠一转,道:“成啊,那老婆子给你列个单子,你看要是行,咱们就这么定了。” Although this woman is opens the general store, unexpectedly also knows several characters, immediately puts out together the carbon rod, writes fast on a paper, when she finished, Luo Daheng brings to look, although wrong character serial, actually also looks understands, immediately nods again and again. 这妇人虽是个开杂货铺的,居然还认识几个字,当下拿出一块炭条,在一张纸上飞快地写起来,等她写完,罗大亨拿来一看,虽然错字连篇,却也看得明白,当下连连点头。 Slow!” “慢着!” Ye Xiaotian cannot see Luo Daheng to suffer a loss, then pushes from the narrow path, stands side Luo Daheng, lowers the head reads the list, immediately flies into a rage, said: Storekeeper, Tao Pen do you take 80 articles? Let alone the purchasing price, is the selling price, ten writing Bawen suspicion was expensive, do you become my brother is a fool?” 叶小天总不能眼看着罗大亨吃亏,便从窄道里挤过来,站到罗大亨身边,低头一看清单,登时勃然大怒,道:“掌柜的,一只陶盆你要八十文?别说进价,就是售价,十文八文都嫌贵了,你当我兄弟是傻子?” Luo Daheng asked dull: Big brother, is very expensive?” 罗大亨呆呆地问道:“大哥,很贵么?” Ye Xiaotian said: This did not call expensively, this was steals openly!” 叶小天道:“这不叫贵,这是明抢!” What?” “什么?” Luo Daheng one hear was also angry: I said the storekeeper, you are insincere.” 罗大亨一听也恼了:“我说掌柜的,你不厚道。” The aunt sees the clever trick to be seen through, immediately sinks the face, said: „Am I insincere you to be sincere? My family opens the general store, you are bent on having to open the general store by my family, has steals away of business? I do business in a small way, eking out a living, you bully our orphan widowed mothers.” 那大娘一见诡计被识破,登时把脸一沉,道:“我不厚道难道你厚道?我家开杂货铺,你偏要在我家旁边开杂货铺,有这么抢生意的么?我小本经营,勉强糊口,你这是欺负我们孤儿寡母啊。” Luo Daheng gets angry: Does business respectively depending on the skill, if the guest goes to your family, I cannot draw hardly am not......” 罗大亨怒道:“做生意各凭本事啊,客人要是就去你家,我也不能硬拉过来不是……” Two people talked, which Luo Daheng was the opponent of this woman, was damaged the belt/bring to scold by her, a fat face was mad the liver colored, he pulled out two silver silver pieces from the book bag furiously, in a racket toward the case, said: This shop I opened, you did not stock merchandise to me, I exchanged your family's shop!” 两个人你一言我一语,罗大亨哪是这妇人的对手,被她连损带骂,一张胖脸都气成了猪肝色,他气哼哼地从书包里又掏出两枚银元宝,往案上一拍,道:“这店我开定了,你不给我上货,我兑你家的店!” The aunt listened is one dull, east and west in this shop all added 12 money to be unworthy, but this shop situated in the golden section, was very actually valuable, approximately value about 152, in addition these goods, 162 high and low, Luo Daheng put out 220, had more than enough to spare. 那大娘听了又是一呆,这店铺里的东西全加起来十两银子都不值,不过这店铺处于黄金地段,倒是很值钱,大约值个一百五十两左右,再加上这些货,也就一百六十两上下,罗大亨拿出两百两,绰绰有余了。 However here section is good, in the ordinary circumstances she will not sell the shop, but is different now, this surnamed Luo clearly is an idiot, is a rich idiot, fights the business such idiot, cannot spell! 不过这里地段好,一般情况下她是不会卖店的,可如今不同,这姓罗的分明就是一个浑人,还是一个有钱的浑人,跟这样的浑人拼生意,拼不起啊! Both open the general store, is by, that must compensate certainly. Such being the case, might as well exchange the shop, as the matter stands gained one, but also avoided putting together a mutual wounds in the following commercial war. Two mother and daughter took this money, changes a place to open the general store, but can also save the money. 两家都开杂货铺,还是挨着,那铁定要赔。既然如此,不如把店兑了,这样一来就赚了一笔,还避免了在接下来的商战中拼个两败俱伤。两母女拿了这笔银子,换个地方开杂货铺,还能省下一大笔钱。 Thinks of here, the aunt without hesitation, has snatched the silver silver piece, said: Good! The shop exchanges you, we draw up a contract!” 想到这里,大娘毫不犹豫,抢过银元宝,道:“好!店兑你,咱们立契!” Two person spitting anger start to draw up a contract exchanges the shop, Ye Xiaotian and Li Yuncong looks again is at a loss for words: „It is not reaches an agreement on the family/home stocks merchandise, how this price has no meeting of minds, bought on family/home? Has does business......” 两个人怒气冲冲地开始立契兑店,叶小天李云聪再度看得张口结舌:“不是说好到上家来上货的么,怎么这价钱谈不拢,就把上家买下来了?有这么做生意的么……” The time of two people god, the aunt and Daheng have drawn up a contract sign, the procedure is prepared. 两人愣神的功夫,大娘和大亨已经立契画押,手续齐备。 The aunt receives the contract, holds the good silver silver piece, shouted to the back loudly: Sweet little girl! Sweet little girl!” 大娘收好契约,揣好银元宝,冲着后边高声叫嚷:“妞妞!妞妞!” The aunt called several, the curtain to raise, went out of a miss to come from the back, really surface like full moon, smooth, lived has the lucky countenance, the facial features facial features were good-looking, appearance that particularly the slender waist round buttocks, gave birth to excellently. Ye Xiaotian looked at Daheng one, talking in heart: This goods but actually somewhat vision.” 大娘叫了几声,门帘一掀,从后边走出一位姑娘来,果然面如满月,玉润珠圆,生得颇有福相,五官眉眼俊俏,尤其是细腰圆臀,极好生养的模样。叶小天看了大亨一眼,心道:“这货倒有几分眼光。” The aunt said: Sweet little girl, stuffed dumpling package how, if has not made, we do not wrap......” 大娘道:“妞妞啊,饺子包的怎么样了,要是还没弄,咱就不包了……” The sweet little girl are twisting surface, shy said/tunnel: Mother, or...... we eat the steamed bun at noon.” 妞妞绞着一手面,腼腆地道:“娘啊,要不……咱中午吃馒头吧。” Aunt strange said/tunnel: Stuffed dumpling stuffing bought, what ate the steamed bun to make?” 大娘奇怪地道:“饺子馅都买好了,吃馒头做啥?” Sweet little girl bashful said/tunnel: Water...... put, others put a surface, the surface...... were also many, others put a water, the water...... were also many , now, if made dumplings, feared that was the surface meets the remaining most troughs......” 妞妞羞羞答答地道:“水……放多了,人家就又放了点面,面……又多了,人家就又放了点水,水……又多了,咳,现在,如果包饺子,怕是面会剩下大半盆……” Aunt furious said/tunnel: Ok, you not, here that used and comes and goes had a pig, you steam a pot steamed bread, feared that could not be left over one, left him. Tidied up our east and west, mother this shop exchanging.” 大娘气哼哼地道:“行了,你也不用和来和去的了,这儿有一头猪,你就是蒸一锅馍,怕也剩不下一口,都留给他吧。收拾收拾咱们东西,娘把这店给兑了。” The sweet little girl hear bewilderedly, but sees mother in the fit of temper, does not dare to ask, complies with one hastily, goes back to tidy up east and west. The mother and daughter have the dwelling besides this shop, therefore in the shop east and west are actually not many, hit the two burdens quickly, mother and daughter had/left the shop. 妞妞听得莫名其妙,可是见娘正在气头上,也不敢多问,连忙答应一声,回去收拾东西。母女俩除了这小店还另有住处,所以店里东西倒是不多,很快打了两个包袱,母女俩就出了店。 Luo Daheng seemed like qi energy at this time, looks eagerly the girls leave, appearance that quite does not abandon. Ye Xiaotian access road/simply said: Daheng, you, if really likes her, that is bold to pursue! I thought that she just now looks at your two, as if to your also a little meaning.” 罗大亨这时似乎气劲儿过了,眼巴巴看着人家姑娘离开,颇为不舍的样子。叶小天便道:“大亨,你要是真喜欢她,那就大胆去追!我看她方才看你那两眼,似乎对你也有点意思。” Luo Daheng rubs hands, shy said/tunnel: Big brother, you completely coax me, can others have a liking for me?” 罗大亨搓搓手,腼腆地道:“大哥,你尽哄我,人家能看上我么?” I...... am high and fat, others delicate and exquisite......” “我……又高又胖,人家娇小玲珑……” What fears, you are ugly unimportant, if she is blind?” “怕啥,你丑不要紧,万一她瞎呢?” Li Yuncong: „......” 李云聪:“……” Daheng cannot listen to Ye Xiaotian the meaning of teasing unexpectedly, takes on talking in heart: But...... may I just run on a bank others, but also wants others girls, can too excessive some......” 大亨居然听不出叶小天的调侃之意,担心道:“可……可我刚把人家挤兑走,还想要人家的姑娘,会不会太过份了些……” Ye Xiaotian looked this to be unworthy tattered radically the shops of 220 money, sighed: If I do business, I also hope that you are like this more excessive to me are good.” 叶小天看了看这破破烂烂根本不值两百两银子的店,叹道:“如果我做生意,我也希望你对我这样过份一些才好。” Originally Luo Daheng must open a shop at least also prepares 35 days time again, but he exchanged others shops, was open for business immediately, Ye Xiaotian is assured his shop unable to arrive for a month to absolutely but actually, the Hong Baichuan final hope completely will also be disillusioned, but he did not have the means with such funny guy. 本来罗大亨要开店至少也得再准备三五日功夫,可他把人家的店兑下来了,也就马上开张营业了,叶小天已经笃定他这店绝对开不到一个月就得倒,洪百川最后的希望也将彻底破灭,可他拿这么个活宝也没办法。 Saw with own eyes oneself cannot save this black sheep of the family, Ye Xiaotian and Li Yuncong can only leave reluctantly, two people left shortly, sweet little girl general store that” has not changed the name have an old man to walk slowly and aimlessly at the back of both hands, just made Daheng of shop owner to be very warm, immediately moved forward to meet somebody to ask: Uncle, what do you buy?” 眼见自己是救不了这个败家子了,叶小天李云聪只能无奈地离开,两人离开没多久,还未更名的“妞妞杂货铺”就有一个老头儿背着双手踱了进来,刚做店主的大亨很热情,马上迎上去问道:“大叔,你买点什么?” The old man refers to the shop that nearby has not opened the door, asked: How hasn't next door shop owner started doing business today?” 那老头儿指指旁边没开门的小店,问道:“隔壁店主今儿怎么没开业啊?” Luo Daheng said with a smile: Next door? The next door had been bought, two days by me I had started doing business.” 罗大亨笑道:“隔壁啊?隔壁已经被我买下来了,过两天我就重新开业。” old man startled say/way: „Did you buy? Yeah! Owed, owed, my old outstanding this chapter may misjudge.” 老头惊道:“你买下来了?哎!亏了,亏了,我老卓头这回可失算了。” Daheng strange say/way: I buy the shop, what the uncle do you owe?” 大亨奇道:“我买店铺,大叔你亏什么啊?” old outstanding said: I have wanted to exchange that shop, but looks forward to the recompression to keep prices down, therefore had not relented, has not thought that fell in your hand. Oh, you bought the shop, doesn't take care to start doing business, runs this shop to do?” 老卓头道:“我一直想兑下那家店,只是巴望着再压压价,所以一直没松口,没想到落你手里了。嗳,你买了店,不张罗开业,跑这家店来干什么?” Luo Daheng said with a smile: This shop, I also exchanged.” 罗大亨笑道:“这家店,我也兑下来了。” old outstanding stares the big eye to visit him, asked: This business is good, exchanges this shop, how much money?” 老卓头瞪大眼睛看着他,问道:“这家生意还不错啊,兑这家店,多少钱?” Luo Daheng stretches out two fingers, said: 220!” 罗大亨伸出两根手指,道:“两百两!” The old man shakes the head saying: 220, were a much less. If 150-160 two also missed......” old man to think of what speaking of here suddenly, high and low sized up Luo Daheng several, gave the thumbs-up saying: High! Really is high! Your this young man, is person who makes the bulk bargain!” 老头摇头道:“两百两,有点多了。要是150-160两还差……”老头说到这儿突然想到了什么,上下打量罗大亨几眼,竖起大拇指道:“高!实在是高!你这后生,是个做大买卖的人!” Luo Daheng does not think ashamed, immodest said/tunnel: Waits for this shop front conforms, but also asked the uncle you to support much.” 罗大亨不以为惭,毫不谦虚地道:“等我这店面整合完毕,还请大叔你多多捧场。” The old man hehe smiled two, is shaking the head to go out: Owed, owed......” 老头儿嘿嘿地笑了两声,摇着头出门:“亏了,亏了啊……” The old man shakes the head to sigh walks out, conducts the arm is hunting for the bow, the waist inserts the youngster of short sword to appear in this time outside the door exactly, the indifferent look to looks, then entered the sweet little girl general store, cups one hand in the other across the chest toward Luo Daheng, politely and asked calmly: Excuse me, Qi Mu Uncle Qi does official residence, how walk?” 老头摇头叹气地往外走,一个挎着猎弓,腰间插着短刀的少年恰于此时出现在店门外,冷漠的眼神向前后一望,便进了妞妞杂货铺,朝罗大亨拱拱手,客气而平静地问道:“劳驾,请问齐木齐大爷府邸,怎么走?” P: This book has the promotion, has the government, has funny, has warm-blooded, in high of temple, has far of rivers and lakes, but this book will be primarily the marketplace character and style and folk tale, this protagonist will be hero in a marketplace, even if he will be in the government, until residing in high of temple, marketplace local ruffian air/Qi, the marketplace sense of justice, rushes in the sheatfish of government as before. Making every effort to be different from the past, my effort! P:本书有升级,有官场,有搞笑,有热血,在庙堂之高,有江湖之远,但本书将以市井风情、民间故事为主,这个主角将是一个市井中的英雄,哪怕他身在官场,直至居于庙堂之高,依旧一身市井痞气,市井侠气,是闯进官场的一条鲶鱼。力求与以往不同,我的努力! …… ……
To display comments and comment, click at the button