Feng Ling'er was held tremblingly, pats the chest, has a lingering fear the said/tunnel: „May scare to death me. Quickly! Closes quickly! Today in the evening does not do business.” 风铃儿颤巍巍地被人扶起来,轻拍心口,心有余悸地道:“可吓死我了。快！快关门！今儿晚上不做生意了。” That was stamped the pitiful fellow of rotten lower part to be lifted helter-skelter by Zhan Ning'er, looked for missing people to treat. Feng Ling'er asked two people to hold, returned to the back garden small leaning hall, sat irrigation three bowls of cool cups on the chair, this slow attitude. 那个被展凝儿一脚跺烂下体的可怜家伙被人七手八脚地抬出来,寻人医治去了。风铃儿叫两个人扶着,回到后园小偏厅,坐在椅上连灌了三碗凉杯,这才缓过气儿来。 „Well?” “咦？” Feng Ling'er recovers, saw on the table is putting the clothes, remember Ye Xiaotian suddenly: „Person? Walked? Hey! Really lived several misers actually, suffices to be unyielding. But...... money?” 风铃儿回过神来,看到桌上放着的衣服,忽然想起叶小天来:“人呢？走了？嘿！倒是真生了几根穷骨头,够硬气。可是……银子呢？” Feng Ling'er set out carefully to look, not only the silver silver piece did not have, seemed like the clothes also to be short of one set. Supports by the arm two people who he comes back to see his behavior to be strange, asked: „Does wind chimes Elder Brother, what you look for?” 风铃儿起身仔细看了看,不只银元宝没了,貌似衣服也少了一套。搀他回来的两个人见他行止古怪,不禁问道:“风铃哥哥,你找什么呢？” Feng Ling'er was startled the moment, then asked: „Un......, in this room has young people, the appearance...... mouth Klang especially attractively, do you know his name, where lives in?” 风铃儿怔了片刻,回头问道:“嗯……,这屋里有个年青人,样子么……嘴巴生得尤其好看,你们知不知道他姓甚名谁,家住何方？” That two have a look mutually, has a look at the empty hall, on the face changed the color: „Yo! The wind chimes Elder Brother, your said what, big evening's do not crack a joke, strange scary.” 那两个互相看看,又看看空荡荡的大厅,脸上变了颜色:“哟！风铃哥哥,你这说什么呢,大晚上的你可别开玩笑啊,怪吓人的。” Feng Ling'er: „......” 风铃儿:“……” ...... …… When Ye Xiaotian returns to the temple housing the village god, it entire is black. Hu county is a mountain city ; half th, flat land ; half th, the hillside, between the mountain and flat land have a river, the temple housing the village god on half hillside. 叶小天回到土地庙时,天已经全黑了。葫县是一座山城,半是平地,半是山坡,高山与平地之间还有一条河,土地庙就在半山坡上。 Ye Xiaotian also has the lights to illuminate when the mountain, when he climbs a mountain, looks at the eye to look, far mountain Diexing, performing is one piece or the light or black black color, is good has big bright moonlight because of the space, spreads to sprinkle the light cream in the place, the vicinity also sees clearly. 叶小天在山下时还有灯火可以照亮,等他爬山时,望眼望去,远山叠星,尽是一片或浅或黑的墨色,好在天上有一轮大大的明月,遍洒清霜于地,近处倒还看得清楚。 Ye Xiaotian stops the footsteps, looks back to look to the mountain, but sees lights, such as the stars of space are generally radiant, place oneself in the high place and hidden place, looks at that soft red ten zhang (3.33 m) and world big thousand, that marvelous feeling is he has never had in Capital City. 叶小天停住脚步,回首望向山下,但见灯火点点,如天上的星辰一般璀璨,置身于高处、暗处,看那软红十丈、世界大千,那种奇妙的感觉是他在京城的时候从来没有过的。 In such quiet beautiful atmosphere, born optimistic Ye Xiaotian forgot all worries early, he pinched the two silver silver pieces in sleeve, traces builds that set of material excellent woman clothes in crook of the elbow, smiles, the speed of mountain climbing was faster. 在这样静谧美丽的氛围中,天性乐观的叶小天早忘了一切烦恼,他捏了捏袖中的两枚银元宝,又摸了摸搭在臂弯里的那套质料极好的女人衣裳,嘿嘿一笑,爬山的速度更快了。 When arrives at Shanshen Temple quickly, Ye Xiaotian stopped suddenly. Side has a mountain stream, the small stream is not wide, but the river bed is very wide, when general flash flood here giant danio is always turbulent, now this season river bed reveal comes out, a big piece of cobblestone. 快到山神庙时,叶小天忽然停住了。旁边有一条山溪,小溪并不宽,但河床很宽,大概山洪爆发时这里总是波条汹涌,如今这个季节河床露出来,一大片的鹅卵石。 By the river bed does not have the bush to cover up, the moonlight maps the running water, changes to ten thousand flowing light, the creek looks from afar, like a silver bright jade belt, above this jade belt, is standing a youngster of back bamboo basket. 河床两侧没有灌木遮掩,月光映入流水,化作万点流光,小河远远望去,如同一条银光闪闪的玉带,在这玉带之上,站着一个背竹篓的少年。 The youngster are 14 or 15-year- old age, but also is very immature, but is healthier than many adults. He at the back of the bamboo basket, the left hand lifts one with the flare that the withered reed grips, the right hand holds a two chi (0.33 m) thin blade dagger, pulls the trouser legs coverings to stand in the mountain stream. 少年只有十四五岁年纪,还很稚嫩,但身体已经比许多成年人健壮了。他背着竹篓,左手举一枝用干枯的芦苇扎成的火把,右手持一柄两尺长的细刃尖刀,挽着裤腿儿站在溪水中。 So at night, so mountain stream, a youngster who is holding the flare, in the hand holds a blade, stands in the jade belt mountain stream, the picture made Ye Xiaotian curious, but he understands immediately this young fellow is doing. 如此夜晚,如此山溪,一个举着火把的少年,手中持一口刀,站在玉带般的溪水中,如此画面令叶小天大为好奇,但他马上就明白这少年人在干什么了。 The young fellows are dedicated, has not detected Ye Xiaotian, he is holding the flare single-handedly, is raising the thin blade single-handedly, the back, takes a walk in murmur the running water slightly slowly. Suddenly, his arm turns, sees only the cold light to flash together, that straight long and narrow blade then chops into the water, splashes to wipe the water splash. 少年人过于专注,没有发觉叶小天,他一手举着火把,一手提着细刀,微微弓背,在潺潺的流水中缓缓走动。忽然,他手臂一翻,只见一道寒光一闪,那口笔直狭长的刀便劈入水中,溅起一抹水花。 When he raised the blade, on the blade has hung a fat fish, the blade deeply has cut the body of fish. The fat fish goes all out to swing the tail, but does not wait for that fat fish to work loose from the blade, the youngster raises the blade deftly, flings the back-basket after his shoulder the fat fish accurately. 他提起刀时,刀上已经挂了一条肥鱼,刀刃已深深切进鱼的身体。肥鱼拼命摇着尾巴,可是不等那肥鱼从刀下挣脱,少年就麻利地一扬刀,将肥鱼准确地甩进他肩后的背篓。 Ye Xiaotian sees this scene, „” shouted lightly. He knows that fishes with the net, has seen with fishing rod fishing, he also knows some people with the harpoon fork fish, but catches the fish he first to see with the knife. 叶小天见此情景,不由“啊”地一声轻呼。他知道用网捕鱼,也见过用鱼杆钓鱼,他还知道有人用鱼叉叉鱼,可是用刀子抓鱼他还是头一回看见。 The fish panic was walked randomly by the sudden luminous photo carelessly, the fisherman is built on the running water, quick of eye and hand, brandishes a sword cuts, then chops under that the sea-monster, this is the unique fishing method, is the keen eyesight and agile skill? 鱼儿被突如其来的光亮照得惊慌失措胡乱游走,渔夫立于流水之中,手疾眼快,挥刀一斩,便劈中那水底游鱼,这是何等独特的捕鱼方法,又是何等敏锐的眼力、敏捷的身手？ Hears the screams, the youngster anxiously was anxious a revolution, the hand medium baking temperature was still lifting steadily, sharp blade already horizontally in chest front. 听到惊呼声,少年急急一转,手中火把仍然稳稳地举着,锋利的刀已横在胸前。 Ye Xiaotian greeted: „Hi! I called Ye Xiaotian, the friend, you quite wise fishing ability.” 叶小天打声招呼:“嗨！我叫叶小天,朋友,你好高明的捕鱼本领。” The youngster visit him vigilantly: „Late at night, what do you make here?” 少年警惕地看着他:“三更半夜的,你在这里做什么？” Ye Xiaotian referred to halfway up the mountainside, said: „I live there.” 叶小天向半山腰处指了指,道:“我住在那里。” The youngster have not relaxed as before were vigilant: „Lives in the temple housing the village god? Does this double-hour climb mountains?” 少年依旧没有放松警惕:“住在土地庙？这个时辰上山？” Ye Xiaotian said with a smile: „Very strange? You do not fish during the daytime, wants to catch in the evening . Moreover the harpoon fishing net does not use, must use the knife, I look also find it strange.” 叶小天笑道:“很奇怪么？你白天不捕鱼,非要晚上来捕,而且鱼叉鱼网都不用,偏偏要用刀子,我看着也觉得奇怪的很。” The youngster gaze at his moment, in the pupil shows a happy expression slightly: „This fishing method, is I in the tribe study with the mountain.” 少年注视他片刻,眸中露出一丝微微的笑意:“这个捕鱼的法子,是我跟山里部落学来的。” He turns around, heavy throws the line of sight on the sparkling lake water surface. 他转过身去,重又将视线投在波光粼粼的水面上。 The Ye Xiaotian intention moves suddenly, although he now has money, but Sansongri, although does not have the curfew, actually because of the little profit, no one evening comes out to do business, comes by him, what eats has not bought. Now sees this youngster to seize the fish, Ye Xiaotian thinks of one suddenly in the thing changed/easy thing method. 叶小天心念忽地一动,他现在虽然有了钱,但山城里虽无宵禁,却因利薄,没人晚上出来做生意,是以他一路过来,什么吃食都没买到。如今看见这少年捉鱼,叶小天忽然想到一个以物易物的法子。 On the Ye Xiaotian raising hand arm is building the clothes, said to that youngster: „Little brother, I have not eaten meal today, if only I have not eaten, but in the temple housing the village god three mouths are also waiting for me.” 叶小天扬了扬手臂上搭着的衣服,对那少年道:“小兄弟,我今天还没吃饭呢,若只是我没吃也罢了,可是土地庙里还有三张嘴巴在等着我。” The youngster relax, the facial color listened to him to say tranquilly. 少年直起腰,面色平静地听他说。 Ye Xiaotian said: „I use this clothes to trade your fish, what kind of? This is the good silk.” 叶小天道:“我用这套衣服换你的鱼,怎么样？这可是上好的丝绸。” The youngster shake the head, said: „This is not working person this clothes of putting on.” 少年摇了摇头,道:“这不是干活的人该穿的衣裳。” Ye Xiaotian said: „Can waits for you to get married, gives your new wife. New wife is how good to wear the homespun cloth clothes, puts on smooth silk, that is attractive.” 叶小天道:“可以等你成亲的时候,送给你的新娘子嘛。新娘子怎好穿粗布衣裳,穿上一身柔滑的丝绸,那才漂亮。” The pupil of youngster shone, his river water is stepping onto the shore, but not close to Ye Xiaotian. Although he believes that Ye Xiaotian does not have the danger to him, but he is the instinct is maintaining a distance, this is the hunters unique custom. 少年的眸子亮了一下,他趟着河水走上岸,但是并没有靠近叶小天。虽然他相信叶小天对他没有危险,但他还是本能地保持着一段距离,这是猎人们特有的习惯。 The youngster insert the flare on the one side soft lawn, the bamboo basket one but actually, inside has 56 fat fish, each strip are least in one -and-a-half jin (0.5 kg) about. The youngster break off several pliable but hard to break weeds, forms rope deftly, from the fish cheek across the fish mouth, strung together four biggest fish. 少年将火把插在一旁松软的草地上,把竹篓一倒,里边有五六条肥鱼,每条最少都在一斤半左右。少年折断几根柔韧的野草,麻利地编成绳儿,从鱼腮穿过鱼嘴,将四条最大的鱼串了起来。 The youngster install the fish basket the remaining fish, carries, raised the blade, this hands over the fish that the grass rope strung together to Ye Xiaotian. Ye Xiaotian hands over happily that clothes, the youngster shakes the head, said: „Fish delivers you. The clothes I do not want. Time when I take a wife, I will make money for her buy several silks, makes the new clothes.” 少年把剩下的鱼装回鱼篓,背好,提起刀,这才把草绳串起的鱼递向叶小天。叶小天愉快地把那套衣服递过去,少年摇摇头,道:“鱼送你。衣服我不要。等我娶媳妇儿的时候,我会挣钱给她买几匹丝绸,做新衣服。” At this point, his corners of the mouth curl upwards slightly, seems somewhat stubborn, is somewhat proud, but a very sincere natural feeling, no ill-flavored arrogance, Ye Xiaotian had the favorable impression to him all of a sudden. 说到这里,他的嘴角微微地翘起来,显得有些倔强,也有些骄傲,但是给人一种非常诚恳自然的感觉,没有一丝令人反感的狂妄,叶小天一下子就对他产生了好感。 Ye Xiaotian thinks, fishes out a spindle small silver silver piece, booth in palm: „You do not want the clothes, I cannot moisten you to be cheap, I use money to buy, taking advantage of your blade, breaks out it.” 叶小天想了想,又摸出一锭小小的银元宝,摊在掌心:“你不要衣服,我也不能沾你便宜,我用银子买,借你的刀,把它劈开。” Youngster light said/tunnel: „No need, I said deliver you, that delivers you!” 少年淡淡地道:“不必,我说送你,那就送你！” Ye Xiaotian tightens the palm slowly, nods saying: „Good! Today your four fish, consider me to owe your favor. Comes to day , if there is opportunity, Ye repays settledly.” 叶小天慢慢地收紧手掌,点点头道:“好！今天你这四条鱼,就当是我欠你的一份人情。来日若有机会,叶某定当报答。” In the youngster eyes shows the happy expression that wipes to ponder, a entire family lives in the person who in the broken temple housing the village god has an empty stomach, even has to hit the fisherman to ask for the fish to eat to his one in the middle of the night, unexpectedly also discussed that extravagantly what comes day repayment, isn't funny? 少年眼中露出一抹玩味的笑意,一个全家住在破土地庙里饿肚子的人,甚至不得不在深更半夜的时候向他一个打渔人讨鱼吃,居然还奢谈什么来日报答,难道不好笑么？ Ye Xiaotian saw that in his pupil wipes the happy expression, Ye Xiaotian said loudly: „Does not have the dragon, has a high skill without a worthy object on which to use it spatially, naturally does not have the use. If the heaven can me giving full play is, hehe, I seize the fish to come, but does not use the blade.” 叶小天看到了他眸中的那抹笑意,叶小天大声道:“此间无龙,空有屠龙之技,自然没有用处。若是老天能给我一个大展身手的所在,嘿嘿,我捉起鱼来,可是连刀都不用的。” Ye Xiaotian laughs, raises the fish mountaineering, inundates the sound said: „Has little brother, studied? This called to be inborn I to be useful!” 叶小天哈哈大笑,提鱼登山,漫声道:“小兄弟,读过书没有？这就叫天生我才必有用！” The youngster had not replied, but on the face reveals finally wipes the happy expression, he smiled, a water enters the stream. Ye Xiaotian following the mountain road on, goes out of more than ten steps to remember the incident suddenly, turns around to look, sees that youngster to hold the flare, has differed more than 20 far with him. 少年没有回答,但脸上终于露出一抹笑意,他微笑了一下,趟水入溪。叶小天循山路而上,走出十余步忽然想起一事,转身一看,见那少年举着火把,与他业已相差二十余步之远。 Ye Xiaotian asked loudly: „Hey, the little brother, you names!” 叶小天高声问道:“喂,小兄弟,你叫什么名字！” „Hua Yunfei!” “华云飞！” , The voice of youngster conveys from afar, Ye Xiaotian shows a faint smile, thought aloud the said/tunnel: „Hua Yunfei, pouring is really a good name. However...... compares the name that I give to be good. You can fly again, can depart the day to go?” 远远的,少年的声音传来,叶小天微微一笑,自言自语地道:“华云飞么,倒真是个好名字。不过……比起来还是我取的名字好啊。你就是再能飞,难道还能飞出天去？” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Has the temple no monk wind to sweep the floor, 有庙无僧风扫地, Incense stick|Fragrant multi- candle few months light a lamp. 香多烛少月点灯。 Quite has the poetic sentiment temple association, has covered in the dim light of night completely, the moonlight makes it exude to wipe the light trace merely. 一副颇有诗意的庙联,已完全掩于夜色之中,月光仅仅让它泛起一抹淡淡的痕迹。 In the temple does not have the monk, does not have the candle. But the moonlight is chilly, being insufficient makes in the temple bright, therefore inside lived pile of bonfires. Shuiwu sits cross-legged to sit by the fire of high-piled firewood, supports single-handedly on the thigh, holds the powder cheek, an appearance looking pensive. 庙内无僧,也没有烛。但月光清冷,不足以让庙里亮堂起来,所以里边生起了一堆篝火。水舞盘膝坐在火堆旁,一手撑在大腿上,托着粉腮,一副若有所思的样子。 Leyao lies down on her knee, as if has fallen asleep. The red fire is sparkling the cheeks of Shuiwu to shine, as if an attractive ruby. Hears the sound of footsteps, Shuiwu raised the head suddenly, sees Ye Xiaotian, in the pupil then reveals joyfully. 乐遥躺在她的膝上,似乎已经睡着了。红红的火光映得水舞的脸颊一亮一亮,仿佛一块诱人的红玉。听到脚步声,水舞霍然抬起头,一眼看到叶小天,眸中便露出欣喜。 At this time the weather is very late, but Shuiwu has not arrived at the temple to go to look around, she waits to turn over to a husband's Little Women like one late, sits there peacefully is waiting. This roughness, shares joys and sorrows, has caused her to the Ye Xiaotian complete trust, was not worried that Ye Xiaotian will abandon her to go. 此时天色已经很晚了,但水舞并没有到庙前去张望,她就像一个等候晚归丈夫的一个小妇人,安静地坐在那儿等着。这一路的坎坎坷坷,同甘共苦,早已使她对叶小天完全的信任,绝不担心叶小天会弃她而去。 „Yaoyao, is quick, Brother Xiaotian came back. Yaoyao......” “遥遥,快起来啦,小天哥哥回来了。遥遥……” Shuiwu looked at Ye Xiaotian one joyfully, pats the buttocks of Leyao, calls her to get up. 水舞欣喜地看了叶小天一眼,轻拍乐遥的屁股,唤她起来。 Yaoyao was patted awoke, crawls rolling, but also without seeing clearly Ye Xiaotian, shouts: „Brother Xiaotian, you comes back.” 遥遥被拍醒了,一骨碌爬起来,还没看清叶小天,就嚷道:“小天哥哥,你回来啦。” Ye Xiaotian is raising the fish, conducts the arm the clothes to hold, said with a smile: „Un! Brother Xiaotian came back, Yaoyao was about to be awfully hungry, came, we ate the fish.” 叶小天提着鱼,挎着衣掌走进来,笑道:“嗯！小天哥哥回来了,遥遥快饿坏了吧,来来来,咱们吃鱼。” „!” Yaoyao saw clearly the fat fish in Ye Xiaotian hand, stared in a big way the eye unexpectedly, revealed a mouth dripping with greed appearance, her two eyes stared in a big way, is staring at that several fish, wishes one could to throw to nip two evidently now. “哇！”遥遥看清了叶小天手中的肥鱼,蓦地瞪大了眼睛,露出一副馋涎欲滴的样子,她的两只眼睛瞪得大大的,盯着那几条鱼,看样子恨不得现在就扑上去咬两口。 Shuiwu sees in the Ye Xiaotian crook of the elbow is building the woman clothes, on the face shows the strange expression, but at present obviously is not the packing asked the bottom the time. Everyone indeed has been big and hungry, she received the fish docilely, said to Ye Xiaotian: „I tidy up to the stream near.” 水舞看到叶小天臂弯里搭着的女人衣裳,脸上不禁露出奇怪的表情,但眼下显然不是盘根问底的时候。大家的确已经饥肠辘辘,她温顺地接过鱼,对叶小天道:“我到溪边去收拾一下。” Ye Xiaotian said: „Dark, having what is good to tidy up, put on with the stick directly, places in the fire to roast, waits for the fish one ripe, that scale also fell off.” 叶小天道:“黑灯瞎火的,有什么好收拾的,直接用棍子穿了,放在火上烤吧,等鱼肉一熟,那鳞也就脱落了。” Ye Xiaotian is saying, is implicated at the fire of high-piled firewood, felt like that suddenly lacked what, he looked around, this realized that fuwa disappears. Ye Xiaotian strange said/tunnel: „Fuwa? Because of the hungry belly, oneself won't escape?” 叶小天说着,在火堆旁坐下来,心里忽然觉得缺了点什么,他四下张望了一眼,这才醒觉福娃儿不见了。叶小天奇怪地道:“福娃儿呢？不会是因为饿肚皮,自己逃生去了吧？” Shuiwu has not spoken, Yaoyao had first reported: „Brother Xiaotian, fuwa went to the catch mouse.” 水舞还没说话,遥遥就已抢先报告:“小天哥哥,福娃儿去捉老鼠了。” Ye Xiaotian stayed dull one: „? Does this fellow also eat the mouse?” 叶小天呆了一呆:“啊？这家伙还吃老鼠么？” Shuiwu said with a smile lightly: „Originally we do not know. Today noon time, the fuwa spins in the courtyard, we have not paid attention, afterward discovered it in the skin of that two Pine the courtyard gave to gnaw light/only,...... discovered it afterward in the catch mouse.” 水舞轻笑道:“原来我们也不知道呢。今天晌午的时候,福娃在院子里打转,我们也没注意,后来发现它把院子里那两棵杉树的皮都给啃光了,再后来……就发现它在捉老鼠。” The Ye Xiaotian forced smile said: „No wonder said ‚food is what matters to the people’. Has a look, this day has not eaten, let alone people, bear hungry to become Mao......” 叶小天苦笑道:“难怪说‘民以食为天’。看看,这才一天没有吃的,别说人了,就连熊都饿成猫了……” P: Please cast the recommendation ticket! P:请投推荐票！ …… ……