ShanghaidragonTun, Ye Xiaotianobviouslycanfeel that againwithprevioustimealsohas the difference.
再上海龙屯,叶小天明显能感觉到与上次又有不同。Comes when previoustime, he can feel that the Hailongvillageis reinforcingandbecomingmore important. Butthistime, hehas not arrived at the Hailongvillage, the discoverypresentedto defile, gullydepending on the place, by the Hailongvillagefrontmountain ridgealsoraised up the heavy/thicktall wall.
上一次来时,他能感觉得到海龙屯在加固、变得更加险要。而这一次,他还未到海龙屯,就发现凭地出现了一道道险隘、沟壑,海龙屯前方两侧的山岭上也竖起了厚重的高墙。Ye Xiaotianalsonotices, the river waterbecomes slower, the water leveldrops. Thatis a river, the riversis rapid, nownot onlynon-Dong Tian (Winter), and non-dry season, why the water currentwill become slower, why will the water leveldrop? Ye Xiaotianhas no alternative but to associate.叶小天还注意到,河水趋缓,水位下降。那是一条大河,河流湍急,如今既非冬天,又非旱季,水流为何会趋缓,水位为何会下降?叶小天不能不有所联想。Yang Yilonghas not welcomeddescends the mountain, butheis waiting forTian CifengandhorseQiansiand the othersoutside the Emperorpavilion. The horsethousandfour-horse teamsmount the stone steps, raised the head, seesYang Yilongto cross the hands behind the backto be built onabove the stagepavilion, the white clothinglike the snow, Yushufaces the wind.杨应龙没有迎下山,不过他在天王阁外等着田雌凤和马千驷等人。马千驷登上石阶,一抬头,就看见杨应龙负手立于台阁之上,白衣如雪,玉树临风。SeesYang Yilongprevioustime, whenhepresents betrothal giftsto the Hailongvillage, butthattime, inhisheart, Yang Yilongwill be onlyhisfuturewife'sfather, butthesewill seeYang Yilongtime, thinks that hewill be the father, inhorseQiansi the heart the tastetruly difficultdescription.
上一次见到杨应龙,还是他到海龙屯下聘之时,但那一次,在他心中,杨应龙只是他未来妻子的父亲,而这一次看到杨应龙,想到他是自己生父,马千驷心中滋味实难描述。Lives the bodyfather, giveshim the man of flesh and blood, bloodlinesandlife, buthehas not raisedhim, even the fathers and sonsstatuscannotgivehim. The horsethousandfour-horse teamsvisithim, being able to sayislikesandhating. Tian Cifengcast a sidelong glancehiseyes, findshiscomplexlook, reminded: „Thousandfour-horse teams, have not gone forwardto pay a visit the father-in-lawSir!”
生身父亲,给予他骨肉、血脉、生命的男人,可他又不曾养育他,甚至连父子名份都不能给他。马千驷看着他,说不出是爱、是恨。田雌凤睨了他一眼,瞧见他复杂的神色,提醒道:“千驷,还不上前拜见岳父大人!”
The horsethousandfour-horse teamswere remindedbyher, thistakes a stepto move towardYang Yilong, tohimin front, opened mouth, lowers the headpays respectssay/way: „Father-in-law!”
马千驷受她提醒,这才举步走向杨应龙,到了他面前,张了张嘴,垂首拜道:“岳父!”„Thousandfour-horse teams, get up!”Yang Yilonggoes forwardseveralsteps, put out a handto help uphim. Yang Yilongknows that thisisownson, hewas not clear that MadameTan before the point of deathwhetherhas transferredhistruefamily backgroundto the horsethousandfour-horse teams, buthedoes not needto know.
“千驷,起来!”杨应龙上前几步,伸手搀起了他。杨应龙知道这是自己的儿子,他并不清楚覃夫人在临死前是否对马千驷交待过他的真正出身,不过他也不需要知道。Knew, Yang Yilong is impossibleto makehimfind roots, even ifone daywere the emperor, does not needso. Healsohasincessantly a son, without, becausethissondoes not grow upin the sidesince childhood, is fond about himespecially.
知道了,杨应龙也是不可能让他认祖归宗的,即便有一天做了皇帝,也不需要如此。他还有不止一个儿子,也没有因为这个儿子从小不在身边长大,就对他格外疼惜。Yang YilongseeshorseQiansiwear a look ofsadly, sighed: „Yourmother'smatter, Ihave known. Youcould rest assured that Iwill always helpherdemand the justice on the 1st! Youare not a bystander, staysonthismountain.”杨应龙见马千驷面带悲戚,不禁叹息了一声:“你母亲的事,我已经知道了。你放心,总有一日,我会帮她讨还公道!你也不是外人,就在这山上住下吧。”horsethousandfour-horse teamsastringentlyhowever, talking in heart: „Do youknow,Ihave knownIam your son?”Butthese words, hehas not asked the exit|to speakeventually, horseQiansilowers the headto comply withone, fell back onslowlyone side.
马千驷涩然,心道:“那你知不知道,我已经知道我是你的儿子?”可这句话,他终究没有问出口,马千驷低着头答应一声,缓缓地退到了一边。Tian Cifenggoes forwardto the Yang Yilonggracefulritual, Yang Yilongto unfold the facetoherto smile, the visionthenconcentrateson the body of Ye Xiaotian. Ye Xiaotianclears throat, goes forwardto hold the Fist Dao: „Has seenSirYang!”田雌凤上前向杨应龙盈盈一礼,杨应龙向她展颜一笑,目光便投注在叶小天的身上。叶小天清了清嗓子,上前抱拳道:“见过杨大人!”Yang Yilongnods: „LaboriousleafSenior official. Before Yang, somedate and timevariousserviceare encumbered, helpsyoudemand the justicewithout enough time. Nowis slightly idle, andyoustayin the guest-quarters, Yangwill helpyourheavypalmlyingoxLingas soon as possible!”杨应龙点点头:“辛苦叶长官了。杨某前些时日诸务缠身,也来不及帮你讨还公道。如今稍稍清闲了些,你且在客舍住下吧,杨某会尽快帮你重掌卧牛岭!”In the Ye Xiaotianheartmoves, on the face is actually a gratefulappearance: „Many thanksSirYangupholds the justiceforYe!”叶小天心中一动,脸上却是一副感激模样:“多谢杨大人为叶某主持公道!”***********************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Ye Xiaotiantoguest-quarters, hehad lived before thatcourtyard, justmoved, somepeoplevisited.叶小天到了客舍,还是他以前住过的那幢院落,刚刚入住,就有人来拜访了。Tian Binfeibeautiful, is only the skin colorslightlyblackazure clotheselegantmaidpushes the four wheelerto appearbybright eyes and white teethandlooksinhisliving room, Ye Xiaotianmoves forward to meet somebodyhastily, received the arm restfromthatmaidservanthand, pushesTian Binfeito walktowardin: „Mr.Tian, invited a day of good fortune, youalsoran away!”田彬霏由一个明眸皓齿、姿容秀丽、只是肤色稍黑的青衣俏婢推着四轮车出现在他的客厅,叶小天连忙迎上去,从那丫环手中接过扶手,推着田彬霏往里走:“田先生,邀天之幸,你也逃出来了!”Tian Binfeisaid: „Yes! Yourmyluckhas good luck ever aftergreatly, butwas a pityHeaven's blessing......, yeah, the heavendid not bless!”田彬霏道:“是啊!你我福大命大,只是可惜了天佑……,哎,苍天不佑啊!”Twopeople not saltydid not pullseveralskinspale, waitedto serve the Ye Xiaotianmaidservantto present the tea, fell back onunder the porchwith the youngmaidservant of thatcarttogether, satchatsidlyonflower gardenparapet, twopeople of lookswere quiet.
两个人不咸不淡地扯了几句皮,等侍候叶小天的丫环奉了茶,和那推车的小丫环一块退到廊下,坐在花圃边的栏杆儿上闲聊天去了,二人的神色才沉静下来。Ye Xiaotiansaid: „MyMadameMamadagoes to the stone column, thesedate and timelivein the mountain, howalsodid not knowoutside the mountain the situation.”叶小天道:“我随田夫人去石柱,这些时日都是住在山里,也不知道山外情形如何了。”Tian BinfeisaidYang Yilongwith the matter that the West river and Shuidongtwoaspectshad to do, said: „Emperorbuys the crimeto the royal governmentransom money, it seems likereached the agreementwith the royal government. At this timeheis not suitableagain the resorting to armssoldier, howto solve the matter of fatEling?”田彬霏把杨应龙同水西、水东两方面打交道的事说了一遍,又道:“天王向朝廷赎金买罪,看来是与朝廷达成了协议。只是此时他既不宜再动刀兵,如何解决肥鹅岭之事?”Ye Xiaotiansaid: „TodayEmperorsaid,will helpmedemand the justice, heavypalmlyingox doesn't Ling, so, useforce to solve?”叶小天道:“今日天王说,不日就会助我讨还公道,重掌卧牛岭,如此看来,不用武力就能解决么?”Tian Binfeithinks,nodsslightlysaid: „Iguessed correctlywhat to doprobablyEmperorplanned.”田彬霏想了一想,微微颔首道:“我大概猜到天王打算怎么办了。”
The Ye Xiaotianlookmoves: „What to do does Emperorplan?”Twopeople of sidenot others, butin order to the security, twopeoplespokeare more ambiguous, even ifwere heard, did not send, thereforedetermined that twopeopleharbored the hostilitytoYang Yilong.叶小天神色一动:“天王打算怎么办?”二人身边并无旁人,不过安全起见,二人说话还是含糊许多,纵然被人听见,也不致因此确定二人对杨应龙怀有敌意。Yang Yilongreturns to the inner apartments, comfortsTian Cifengseveral, calledtwosons of first wife. Eldest sonYangChaodong, second sonYangKedong, two people have seen the father, relaxes the handsis built on the front.杨应龙回到内宅,安慰田雌凤几句,又把两个嫡子唤了过来。长子杨朝栋、次子杨可栋,二人见过父亲,垂手立于面前。Yang Yilongsipped a tea, leisuresaid/tunnel: „With the dispute of the West riverandShuidong, afterfor a fathernegotiation, wassettles down. Aboutalsonoimportant matter, according tofor the agreement of fatherandroyal government, shouldhangsealto seal the gold/metalfor the father. towards, starting today, thisBroadcast State (Banshu), the fathergaveyou!”杨应龙呷了口茶,慢条斯理地道:“与水西、水东的纷争,经为父一番交涉,算是尘埃落定了。左右也没什么大事了,依照为父与朝廷的约定,为父也该挂印封金了。朝栋,从今日起,这播州,爹就交给你了!”YangChaodonglistens, „thump~”knelt the ground, knockedthump thump the straightsound: „Fathermay not! Does not may the father! Sonwhatvirtue whatcanreceivethisheavy responsibility! Whilefatherprime of life, thisBroadcast State (Banshu)high and lowseparablefatheryou!”
杨朝栋一听,“卟嗵”一声就跪到了地上,把头磕得咚咚直响:“父亲不可!万万不可啊父亲!儿何德何能受此重任!父亲正当春秋鼎盛,这播州上下可离不了父亲您呐!”Ferventness that YangChaodong said that buthe said that actuallywithouthearing the fathermade a sound, someYangChaodongsurprise, were on the riseslightly, looked atoneupwardly, saw a Yang Yilongaction the teacup, is serving teato coversingle-handedly, Nie the eyeis visitinghim, in the lookridiculed.
杨朝栋说的慷慨激昂,可他说完了,却没听见父亲吱声,杨朝栋有些诧异,微微抬起头,向上瞄了一眼,就见杨应龙一手端着茶杯,一手端着茶盖儿,正乜着眼睛看着他,眼神中略带嘲弄。YangChaodongstayedonedull, somewhatfelt helpless.
杨朝栋呆了一呆,有些不知所措了。Yang Yilongcoldsnort/hum, said: „Idiot!”杨应龙冷哼一声,道:“蠢货!”YangChaodongis bewildered, does not understand that the fatherinvestigatesiswhatintent.
杨朝栋一脸茫然,不明白父亲究系何意。Yang Yilongsaid: „Frominstantly, yourIsrael , Turkeyshedstatus, actingwasfather's the duty of headman!”杨应龙道:“从即刻起,你就以土舍身份,代行为父的土司之职了!”YangChaodong: „?”
杨朝栋:“啊?”Yang Yilongsaid: „Gets down!”杨应龙道:“下去!”YangChaodongalsothinks the kneelingrefined language, butsaw the fathercomplexion, finallycomplied withoneembarrasedly, walkedat a loss.
杨朝栋还想跪辞,但是见了父亲脸色,终于只是讪讪地应了一声,茫然走了出去。YangChaodongarrived atoutside, standsthinksunder the sunlight,suddenlythinks the fatherhungto print the process of to seal/confergold/metal, reassignmentdutyrather is also careless, not onlywithoutholding a ceremony, evendid not startfrom the beginning of 1st, suchcasualdeterminationbyhisactingitsduty, thisrather......
杨朝栋到了外面,站在阳光下想了一想,忽然想到父亲挂印封金、移交职务的过程也未免太草率了些,不但没有举行个仪式,甚至不是从一日之始开始,就这么随随便便确定由他代行其职了,这未免……YangChaodong who the brainslowseveralpattedis red in the facesuddenly: „Fatherthisclearlytodeal with the royal government, owesIalsoto take seriously, does not firmly decline there.”
脑子慢了好几拍的杨朝栋突然面红耳赤:“父亲这分明只是为了应付朝廷啊,亏我还当了真,在那里坚辞不受。”Yang Yilongsaw with own eyes that stupidsondraws back, shakes the headsecretly, has a lookcompared witheldest brother'ssimple-heartedhonestquiteastutesecond sonYangKedongagain, the lookslightlyclearing weather: „But, yougo backto prepare, tomorrowwill go toChongqingto make the proton!”杨应龙眼见那个蠢儿子退下,也不禁暗暗摇头,再看看比起长兄的木讷老实比较精明的二儿子杨可栋,神色稍霁:“可栋啊,你回去准备一下,明日就去重庆做质子!”AlthoughYangKedongdoes not prefer, actuallyalsoknowsthisismust the responsibility, hasto lower the headto comply withone.
杨可栋虽不情愿,却也知道这是自己必须的责任,只好垂首应了一声。Yang Yilongsippedtea, leisuresaid/tunnel: „Thisgoes toChongqing, youmustpay attentionto observethereallslightest signs of troublemuch, Iwill send peopleto take care in youabout, havewhatnewsto deliverpromptly. If the importantbignews......”杨应龙又呷了一口茶,慢悠悠地道:“此去重庆,你要注意多多观察那里的一切风吹草动,我会派人在你左右照应,有什么消息及时送回来。如果是至关重要的大消息……”
The Yang Yilongvisionconcentrates, starestoYangKedong: „Such asconcerns the important matter of myBroadcast State (Banshu)life and death, at that timedoes not needto makewhatproton, looks forallopportunitiesto run away!”杨应龙目光一凝,盯向杨可栋:“诸如关乎我播州生死存亡的大事,那时就不必做什么质子了,寻找一切机会逃回来!”YangKedongonlyknowsownthisgoes toChongqingalsoto havesuchheavy responsibilityunexpectedly, immediately the spiritinspires. Although the biographyis generally speaking in direct lineto be long, has the eldest sonreallyextremelyto accomplish, forlong-time of family, by the second sonevenis not the example that son of first wife'sclansmaninherits.
杨可栋这才知道自己此去重庆竟还负有如此重任,登时精神一振。虽然一般来说传嫡传长,却也有长子实在不堪造就,为了家族的长久,由次子甚至不是嫡子的族人继承的例子。Initially the Yang Yilonggrandfathermustdoisn'tsuchmatter? Pitifullyhehas not only done, the resultinsteadexpelledBroadcast State (Banshu)byhiswife and wife's eldest son. ButYang Yilong is actually a strongwristheadman, the entireBroadcast State (Banshu)no onecanwithitcontending, ifoneselfdisplayis more outstanding, won the fatherto recognize, thatmusttake the big brother, but the generationis notimpossible!
当初杨应龙的爷爷要干的不就是这样的事么?只可惜他没干成,结果反被他的正妻和嫡长子赶出播州了。但杨应龙却是一个强腕土司,整个播州无人能与之抗衡,如果自己表现得更出色些,赢得父亲赏识,那要取大哥而代之也不是不可能啊!YangKedongregarded the opportunitythishard and unprofitable taskimmediately, excitingsaid/tunnel: „Yes!”
杨可栋立即把这苦差当成了机会,兴奋地道:“是!”Yang Yilongnods, waves, YangKedongwalkedin high spirits. Yang Yilongraised headto sit in repose with eyes closed, passed the long time, a pair of mildsmall handcaressedhisTaiyang (Sun)holegently, gentlyaccording torubbing.杨应龙点点头,挥一挥手,杨可栋就兴冲冲地走了出去。杨应龙仰起头来闭目养神,过了半晌,一双温润的小手轻轻抚上了他的太阳穴,轻轻按揉起来。Yang YilongthinksisTian Cifeng, put out a handto hold downthatelement, opened the eye, actuallygawked. JustbathedfinishedTian Cifengto standin the frontwith a smile, who is thatbehind? Yang Yilongturned headto look atone, was actually a short jacket, the coming of ageyoung girl who combed the doublegirl's hairstyle combed into a bun or coil on sides of the head, the bashfuleyebrowshamed the eye, the cheekfaintsto be red.杨应龙以为是田雌凤,伸手按住了那只素手,张开眼睛,却不由一愣。刚刚沐浴已毕的田雌凤正笑吟吟地站在面前,那身后是谁?杨应龙扭头看了一眼,却是一个碧罗衫子,梳双丫髻的及笄少女,臊眉羞眼,脸蛋儿晕红着。Yang Yilongcannot help laughing, said: „Yourmist!”杨应龙哑然失笑,道:“尔岚来啦!”YangErlanisTian Cifeng„daughter”, was betrothedbythemtohorseQiansithatdaughter, althoughthisdaughteris nottheyone's own, butfostersto grow upafter allsince childhood, does not have much differencebut actuallywithownbiological children.
杨尔岚是田雌凤的“女儿”,被他们许配给马千驷的那个女儿,虽然这个女儿并非他们亲生,不过毕竟是从小抚养长大,与自己的亲生儿女倒也没有太大区别。YangErlandoes not knowownbirth parentsnotat presentthiscouple, sheheard that oneselffiancecame to the Hailongvillage, a young girlheartis bashfulandhappy, is too busyseesTian Cifeng, type, howTian Cifengis not bashfully clear, thenledher.
杨尔岚可不知道自己的亲生父母并非眼前这对夫妻,她听说自己的未婚夫来了海龙屯,一颗少女心又羞又喜,忙不迭就去见田雌凤,忸忸怩怩地样儿,田雌凤如何还不明白,便把她带了来。„Fatherwas somewhat tired, the daughterrubbedtoyou!”Yourmistis smilingsweetly, is taking careattentively, Yang Yilongheld downwith a smileherhand, said: „Good! Doesn't want to take a look atthousandfour-horse teams? Un......, properly speaking, youhave not gotten married, is unsuitableto meet......”
“爹有些累了吧,女儿给你揉揉!”尔岚甜甜地笑着,殷勤地服侍着,杨应龙笑着按住了她的手,道:“好啦!不就是想去看看千驷么?嗯……,照理说,你们尚未成亲,是不便相见的……”
The smallface of yourmistbroke downimmediately, Yang Yilong is actually the browselects, said: „But, onthismountainfeared that alsono onedaresto chew the tongue of myYang Yilong, goes!”
尔岚的小脸登时垮了一下,杨应龙却是眉头一挑,又道:“不过,这山上怕也没人敢嚼我杨应龙的舌头,去吧!”Yourmistgreat happiness: „Thanks the father!”Immediatelyranlike the magpie that onlyjumps. The previousepihippusthousandfour-horse teamscome to the Hailongvillageto present betrothal gifts, Yangmisthad once looked athisonetimein secret, seeinghimis handsome and intelligent, thenlikedhim, now the husbandarrives, howdoes not wantto seeimmediately.
尔岚大喜道:“谢谢爹!”立即像只蹦蹦跳跳的喜鹊般跑了开去。上一次马千驷来海龙屯下聘,杨尔岚曾暗中瞧过他一次,见他一表人才,便喜欢了他,如今夫婿来到,怎不想马上见到。Yang Yilongsighed, said: „Originallysaidwithmist,waits forthousandfour-horse teamsto arrive, makesthemget married, nowthousandfour-horse teamslose one's mother, mustdelay.”杨应龙叹了口气,道:“原来与尔岚说,等千驷一到,就让他们完婚的,现在千驷丧母,又要耽搁了。”Tian Cifengthinks otherwise saying: „Does she15, howthenwait for threeyears?”田雌凤不以为然道:“她才十五,便等三年又如何?”Yang Yilongsaid: „Weren't youalso15marriedme? Age.”杨应龙道:“你还不是十五就嫁了我?还是虚岁呢。”Two peoplesmile, Yang Yilongcollected the smiling face: „The weddings of thousandfour-horse teamandmistcan, that side the lyinggoodrangeactually unable. The royal governmentIhave been perfunctory, the West riverandShuidongwill not look for troubletemporarilyagain, whilethistimelyinggoodrangetroublethorough settlement!” The mobile phone userpleasevisithttp://m.piaotian.net
两人相视一笑,杨应龙敛了笑容道:“千驷和尔岚的婚事可以等,卧牛岭那边却不能等了。朝廷这边我已敷衍过去,水西和水东暂时也不会再找麻烦了,趁此时机把卧牛岭这个麻烦彻底解决吧!”手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #97: Presses down the Hu Lu (bottle gourd) getting up wooden scoop