RLY :: Volume #15

#52: Yinglong wants instead

LNMTL needs user funding to survive Read More

Locks a door as usual, Ye Xiaotian returns to the outside living room, pulled the loosen the clothes, played the role of a sleepy eyes awake loose shape to open the door, first saw was actually not field Heaven's blessing, but sat Tian Binfei on wheelchair. Ye Xiaotian is startled, Tian Binfei also came, obviously really has the important matter. 照旧锁了门,叶小天回到外间客厅,扯松了衣服,扮成一副睡眼惺松状打开房门,第一眼看到的却不是田天佑,而是坐在轮椅上的田彬霏。叶小天一怔,田彬霏也来了,可见确有大事。 Ye Xiaotian one lets toward side, the field museum of cultural relics pushes the wheelchair to walk, field Heaven's blessing along in one side. Ye Xiaotian lets sit down to the living room them, asks: „What matter?” 叶小天往旁边一让,田文博推着轮椅走进来,田天佑随在一旁。叶小天把他们让到客厅坐下,问道:“什么事？” Field Heaven's blessing look obviously excited: „Emperor sent people to pass on a message, asking me and others not to need anxiously.” 田天佑神色微显兴奋:“天王派人传讯来了,叫我等不必急着回去。” „Doesn't need anxiously?” Ye Xiaotian looks subconsciously to Tian Binfei, Tian Binfei nods, confirmed the words of field Heaven's blessing: „Headman Sir asked us not to need to return promptly, may take advantage of this good opportunity, detected serve the Bashu culture sound.” “不必急着回去？”叶小天下意识地看向田彬霏,田彬霏点点头,证实了田天佑的话:“土司大人叫我们不必急归,可趁此良机,侦伺巴蜀动静。” „Yang Yilong definitely has known Ningxia Bo pays respects and Japan encroach upon the matter of North Korea. When he feels the day, must instead!” This is the first thought that the Ye Xiaotian heart floats off. “杨应龙一定是已经知道了宁夏孛拜以及日本侵犯朝鲜的事情。他觉得天时已至,要反了！”这是叶小天心头浮起的第一个念头。 Yang Yilong indeed wants instead, before he because also prepares insufficiently fully, debated strongly, hopes that can delay the time, gave him many time preparations. 杨应龙的确是想反了,之前他还因为准备不够充分,竭力自辩,希望能够拖延时间,给他更多的时间准备。 He receives the royal government the instruction that comes by soldier Yichuan, when assigns/life him to Guiyang prefecture accepts to question, the Yang Yilong counter- mark has revealed that where dares to walk into a trap. Obtains the news that he rejects, Guiyang prefecture aspect generation of royal governments answered: „Also may go to entirely succeed to accept to question.” 他接到朝廷由兵驿传来的指令,命他到贵阳去接受勘问时,杨应龙反迹已露,哪敢自投罗网。得到他拒绝的消息,贵阳方面代朝廷答复:“亦可去成都接受勘问。” This alternative scheme, Yang Yilong is not thinking how to find the excuse to refuse again, but palpitates with excitement: Was lifted the place ethnic minority appointee who must revolt regarding one, is the royal government so why polite? This is the delaying tactics of royal government, was the royal government worried to compel counter- him? ” 这个备用方案一出,杨应龙不是想着如何再找理由推却,而是怦然心动:对于一个被人告举要造反的地方土官,朝廷为什么如此客气？这是朝廷的缓兵之计,还是朝廷担心逼反了他？” The Yang Yilong heart doubt is uncertain, he is perfunctory is causing, sends people to inquire the sound, quick, Bo pays respects revolts in Ningxia, Japan to invade towards, Great Ming dispatches troops to support the news of North Korea to follow on somebody's heels, Yang Yilong heart movement: Heaven-sent opportunity! No wonder such weakness of royal government performance! 杨应龙心头狐疑不定,他一面敷衍着来使,一面派人打听动静,很快,孛拜造反于宁夏,日本侵朝,大明派兵支援朝鲜的消息接踵而来,杨应龙心动了:天赐良机啊！难怪朝廷这次表现的如此软弱！ Yang Yilong is ready to fight, if not must wait for Ye Xiaotian to come back from Sichuan province (Szechuan), with the aim of coordinating him to act, he almost must begin immediately. But at this time, the royal government sent an envoy to send the third plan: „But Chongqing prefectural magistrate, the diameter is questioning toward Broadcast State (Banshu).” 杨应龙摩拳擦掌,若非要等叶小天从四川回来,以便配合他行动,他几乎就要立即动手了。可这时候,朝廷又遣使送来了第三方案:“可着重庆知府,径往播州勘问。” The Yang Yilong nature is oversuspicious, heard that this news also hesitates unavoidably: „I am not willing to go to Guiyang prefecture, is not willing to go to entirely succeed. Does the royal government dispatch the imperial envoy to ask my crime to my domain unexpectedly? This may not seem like weak, pours the seems true|really to what En, Song Shichen and the others lifts to cause suspicion, therefore the request proves. Northwest the royal government puts down a rebellion, Northeast opposition to Japan, does the sufficient ample force cope with me?” 杨应龙性多疑,闻此消息不免又犹豫起来:“我不肯去贵阳,也不肯去成都。朝廷居然遣钦差大臣到我的地盘来问我的罪？这可不像是软弱,倒似真的对何恩、宋世臣等人的告举生疑,所以要求证一番。难道朝廷西北平叛,东北抗日,还有足够的余力来对付我？” Actually after is this time counter- or, instead? At this time instead, the superior place is outside has two methods should, the poor place was the preparation was still insufficient ; Later instead, the superior place can prepare sufficiently, the poor place...... the poor place is only a possibility, is when he prepares, Bo pays respects and Japan are both defeated, the royal government can set aside the hand, full power punitive expedition in him. 究竟是此时反还是之后反？此时反,优处是外有两方策应,劣处是准备尚不充足;之后反,优处是可以准备充足,劣处……劣处只是一种可能,就是在他准备期间,孛拜与日本双双落败,朝廷可以腾出手来,全力讨伐于他。 Two plans have the fit and unfit quality respectively, at this time is Tian Cifeng gives the final word: „ Emperor, became great undertaking since old times, can it be that to arise at the historic moment immediately ; First has Chen Sheng Wu Guang one group of border guards to revolt, Liu Bang then cut white snake ; First had various group of counter- kings, Li Yuan then held the banner of righteousness ; First has Han Shantong to gather in great numbers 3000, Zhu Yuanzhang then had the troops fighting in a good cause. 两种方案各有优劣,此时又是田雌凤一锤定音:“天王,自古成大业者,莫不是应时应运而生;前有陈胜吴广一群戍卒造反,刘邦便斩了白蛇;前有各路反王,李渊便举了义旗;前有韩山童聚众三千,朱元璋便起了义军。 Asked when their which stages a rebellion prepared sufficiently? Regardless when the domains, strengths and soldiers and horses, they stage a rebellion is inferior Emperor ten times! Now has Bo pays respects and Japanese both sides does chaotically, counter-balanced the Emperor preparation sufficiently still the insufficient disadvantage, if at this time were indecisive, that was the day gives does not take, instead by its calamity. ” 试问他们哪一个起事时准备充足了？无论地盘、实力、兵马,他们起事时都逊于天王十倍！如今有孛拜和日本两面做乱,足以抵消天王准备尚不充足的劣势,此时若还犹豫不决,那便是天予不取,反受其祸了。” Yang Yilong listened to the Tian Cifeng words, finally sets firm resolve. Therefore, various internal verbal command group of troops, are conducting the final preparation, to royal government, then got up one sincere in words from discuss Biao, and is willing to pay the fine 22,000, and brings 5000 soldiers, goes to North Korea to go on a punitive expedition against the Japanese pirate, to return a favor to royal government, requested that the royal government approves. 杨应龙听了田雌凤一席话,终于下定决心。于是,对内号令各路人马,进行着最后的准备,对朝廷,则上了一篇言辞恳切的自辩表,并愿交纳罚金两万两,并自带五千兵,前往朝鲜征伐倭寇,以报效朝廷,请求朝廷恩准。 As to these things, to continue to confuse the royal government, at the same time, Yang Yilong sends people sharply to go to Sichuan province (Szechuan), told Ye Xiaotian and the others, waited for an opportunity to reconnoiter the Bashu culture sound. This does not need to return promptly, is only compared to Ye Xiaotian and the others the normal itineraries, Ye Xiaotian, even if found fully the excuse, impossible for a long time to stagnate in Sichuan province (Szechuan) does not turn over. 如此种种,都是为了继续迷惑朝廷,与此同时,杨应龙又派人急赴四川,告诉叶小天等人,伺机侦察巴蜀动静。这个不必急归,只是相对于叶小天等人的正常行程,叶小天就算找足了理由,也不可能在四川久滞不归的。 If Ye Xiaotian compared with going back of estimate traveling schedule late fortnight, him happen to prepares appropriately, how to act as for the lying good range that side, he can advance the formulation plan, waits for Ye Xiaotian to come back, according to his plan execution then. The main forces of eastern expedition Shiqian and Tongren city two government offices are his person, Ye Xiaotian the primary mission coordinate in any case at the appointed time, when he controlled Shiqian and Tongren city two government offices thoroughly, will drive out the lying good range troops for the cannon fodder who he is to break through enemy lines. 如果叶小天比预计行程晚个十天半月的回去,他这边正好准备妥当,至于卧牛岭那边如何动作,他可以先行制定计划,等叶小天回来,按他的计划执行便是了。反正东征石阡、铜仁两府的主力是他的人,叶小天到时主要任务是策应,等他彻底控制了石阡、铜仁两府,才会把卧牛岭人马赶出去替他做冲锋陷阵的炮灰。 Ye Xiaotian listens to the words of Yang Yilong messenger field Heaven's blessing rephrased in own words, the secret heart is startled. In the surface he naturally is a fearful and apprehensive timid appearance, was encouraged to inflate by field Heaven's blessing and Tian Binfei, waits for these people to leave, Ye Xiaotian looks like mouse hastily entered the Zhan Ning'er room. 叶小天听了田天佑转述的杨应龙信使的话,不由暗暗心惊。表面上他自然又是一副心惊肉跳的胆怯模样,被田天佑、田彬霏鼓励打气了一番,等这几人离开,叶小天连忙又像一只耗子似的钻进了展凝儿的房间。 They discussed in the room were very long, later inflated for him by field Heaven's blessing long time, that side Zhan Ning'er has turned off the lights to rest, has not actually thought that he infiltrates. Zhan Ning'er **, the lamp candle does not dare to be bright, in the dark night peaceful room, thinks when my dear anxious appearance, shames is embarrassed, actually unavoidably chuckled, is just thinking, if my dear pesters again, then bashful belt/bring timidly from him, then his intention. Ye Xiaotian touches to her cot near unexpectedly, told her impatiently a shocking incomparable news: „Yang Yilong, must instead!” 他们在房间计议了很久,之后又由田天佑为他打气良久,展凝儿那边已经熄灯睡了,却未想到他又钻了进来。展凝儿一身**,灯烛也不敢明亮,暗夜静室之中,想到郎君猴急的模样,羞窘之余,却又不免稍带窃喜,正想着若是郎君再纠缠一番,便含羞带怯地从了他,遂了他的心意。谁料叶小天摸到她的榻边,却是心急火燎地告诉了她一个令人震惊无比的消息:“杨应龙,要反了！” Zhan Ning'er is quickly well-dressed, selects the turning on a light candle, sits with him under the lamp discusses. Two people these discussed that is also mostly a double-hour, later Ye Xiaotian touched oneself room stealthily, but Zhan Ning'er got ready the luggage at the same night, left the inn. 展凝儿急忙穿戴整齐,挑亮了灯烛,与他坐在灯下计议起来。二人这一番商量,又是多半个时辰,随后叶小天鬼鬼祟祟地摸回了自己房间,而展凝儿则连夜打点行装,离开了客栈。 Zhan Ning'er went to prefectural magistrate yamen (government office) groping, the secret sought an interview Ministry of War vice minister Xing Jie, the judgment that must come from Ye Xiaotian said to Xing Jie her truthfully, Xing Jie had a big shock, immediately gave Zhan Ning'er together „ration certificate for imperial messengers when traveling on official business”, asking her to leave Chongqing at the same night. 展凝儿摸黑去了一趟知府衙门,秘密求见了兵部侍郎邢阶,将她从叶小天那儿得来的判断如实对邢阶说了一遍,邢阶大惊失色,马上交给展凝儿一道“火牌”,叫她连夜离开了重庆。 The pass that the Great Ming official issues is divided into three types: Verifies by joining tallies and compares about, ration certificate for imperial messengers when traveling on official business. And ration certificate for imperial messengers when traveling on official business specially for transmission military situation copy clerk, most urgent. In three types of passes, only then „ration certificate for imperial messengers when traveling on official business”, not by the limit of time and transportation way, any time and acts in any way, must give the green light along the way, cannot hinder in a minute, otherwise cut you at the scene, having ration certificate for imperial messengers when traveling on official business is also innocent. 大明官方颁发的通行证分为三种:符验、勘合、火牌。其中火牌专为传递军情文书之用,最为紧急。三种通行证里面,也只有“火牌”,才不受时间和交通方式的限制,任何时间、以任何方式行动,沿途都得大开绿灯,不可片刻阻延,否则当场斩了你,持有火牌者亦无罪。 Zhan Ning'er took the ration certificate for imperial messengers when traveling on official business, naturally must leave Chongqing at the same night, the fast horse hurries to lying ox Ling, informs the Tian Miaowen strain. Zhan Ning'er just walked, Xing Jie assigns/life the person to invite king prefectural magistrate, king prefectural magistrate went to sleep, but Ministry of War vice minister at midnight anxious biography, does not dare to neglect, immediately dresses, catches up to discuss official business. 展凝儿拿了火牌,自然是要连夜离开重庆,快马赶去卧牛岭,通知田妙雯应变。展凝儿这边刚一走,邢阶就命人去请王知府,王知府已经睡下,但兵部侍郎午夜急传,也是不敢怠慢,马上穿戴起来,赶来议事。 Two people did in haste the plan of strain to make a discussion anxiously, then diverged respectively. King prefectural magistrate returned to oneself study room, expels the young male servant, rubs an inkstick to write personally, writes down the development in detail, report/give Song personally is managing to defend Li Hualong who in Songfan. 二人急急就应变之策做了一番讨论,便各自散去了。王知府回了自己书房,赶开小厮,亲手研墨执笔,将事态变化详细写下,禀送正在松藩亲自主持防御的李化龙。 Vice minister Xing here room is the lamp candle does not extinguish all night, a roulade writes, the weather the twilight, he has played the sealing wax seal densely, wears the person sharply to pass on Capital City through the army post, along with, even if arranges the secret to leave Chongqing. Originally he had also planned some days go to Guiyang prefecture again, at this moment were actually wish one could to desire to fly high to fly. 邢侍郎这边房中也是灯烛彻夜不熄,一封急奏写罢,天色已经微明,他把密奏加了火漆封印,着人通过军驿急传京城,随即便安排秘密离开重庆。本来他还打算过些日子再去贵阳,此刻却是恨不得插翅飞去了。 Ye Xiaotian here morning gets up, was calmer, because they do not need to go back temporarily. 叶小天这边早晨起来,却是从容多了,因为他们暂时是不需要回去了。 Used the breakfast, Ye Xiaotian Hetian Heaven's blessing, Tian Binfei and the others to gather gathered, then separately action. Tian Binfei and field museum of cultural relics toward the government authorities , they have accepted Chongqing prefectural magistrate for inquiring that Governor Li makes, the excuse has inquired the process result, detects serve the sound in yamen (government office), some bead marks from yamen (government office), can infer many useful information. 用过早餐,叶小天和田天佑、田彬霏等人又聚了一聚,便分头行动了。田彬霏与田文博往官府里去,他们已经接受过重庆知府代李总督所做的讯问,籍口打探处理结果,侦伺衙门中的动静,从衙门里的一些珠丝马迹,是可以推断出很多有用的情报的。 But field Heaven's blessing dropped from house to house, from teahouse wineshop and banister prostitute institute understanding information. Spring the river hot-water heat duck prophet, do not think that the official news can be watertight, although these places are the easiest biography ballad places, but where there smoke there fire, some massive valuable information. 而田天佑则走街串巷,从茶馆酒肆、勾栏娼院了解情报。春江水暖鸭先知,别以为官方的消息可以滴水不漏,这些地方虽然是最容易传谣的地方,但无风不起浪,其中也有大量有价值的情报。 But mission that Ye Xiaotian accepts, then goes to the suburbs, uses him and horse thousand chariots friendship, spies on the population of various group of local militias some suburbs are stationed, secondary, equipment and other situations. Ye Xiaotian can carry out this task alone, means that he had won a Yang Yilong school of trust thoroughly, this change, attended the Hailong village to visit Yang Yilong from him to start. 而叶小天所接受的使命,则是前往城郊,利用他和马千乘的交情,窥探一些城郊屯驻的各路土兵的人数、从属、装备等情况。叶小天得以独自执行此一任务,也意味着他已经彻底取得了杨应龙一派的信任,这种改变,从他亲往海龙屯谒见杨应龙就开始了。 The local militia team that the suburbs are stationed are many, the population from 200-300 people to 1,000-2,000 people, the membership confusion, in addition is „guerrilla force”, cannot compare the royal government regular army, therefore that barrack grips at sixes and sevens, the banner flaunts all kinds. 城郊驻扎的土兵队伍很多,人数从200-300人到1,000-2,000人不等,从属关系混乱,再加上统统都是“游击队”,比不得朝廷正规军,所以那营盘扎得乱七八糟,旗号打得五花八门。 Ye Xiaotian leads several guards to drill to circle one to look, at this time the local militia in the camp just got up, in the day two bamboo poles lit a fire to cook, Ye Xiaotian is looking for stone column Ma in that fishy place, listens to some distant place people to hit to call suddenly: „His mother, actually this boy where drills, unexpectedly dares to eat to here ‚mixes feast’!” 叶小天带着几个侍卫钻来绕去好一通找,此时一些驻营土兵才刚刚起来,都日上两竿了才生火造饭,叶小天在那乌烟瘴气之地正寻找着石柱马家,忽听远处有人打叫:“他娘的,这小子究竟是打哪儿钻出来的,居然敢到这儿来吃‘混宴’！” Ye Xiaotian hears sound halts, goes following the prestige: Does this place also eat unexpectedly ‚mixes feast’? Ye Xiaotian has no alternative but to admire heartfeltly, which person of high skill really wants to take a look has such skill unexpectedly. 叶小天闻声止步,循声望去:这种地方居然也有吃‘混宴’的？叶小天不能不由衷佩服,真想瞧瞧是哪位高人竟有如此本事。 Eats ‚mixes feast’, pretends to be the status, mixes to eat to mix to drink. Which this charlatan has, in Northern Capital City is not rare, they eat ‚mix feast’ most situations are the wedding breakfast and funeral banquet, this situation will often have the person not familiar person of sponsor banquet to appear, is very easy to combine, eats without paying. 吃‘混宴’,就是冒充身分,混吃混喝。这种混子哪儿都有,北京城里也不少见,他们吃‘混宴’最多的场合就是喜宴和丧宴,这种场合经常会有主办宴席的人也不熟悉的人出现,很容易混杂其中,白吃一顿。 However, runs up to the camp to eat ‚mixes feast’, this person also had the talent. Here local militia mostly is with the person of village with stronghold, each other recognizes. The troops who only then some big headmen send, possibly from many borders, among the soldiers did not know, may mix the food to eat. 不过,跑到营地里吃‘混宴’,这人也太有才了。这儿的土兵大多是同村同寨的人,彼此都认得。只有一些大土司派来的人马,可能来自多个寨子,战士之间不认识,才有可能混顿饭吃。 However, mixes „wedding breakfast” and „funeral banquet”, others discovered also how is insufficient you, most to scold one, to hit one to vent the anger, but this is barracks, is full of vigor young, moreover what discipline is far from, really must be held, difficult insurance is not killed, this person what courage, greedily to this share in? Also, these local militias ate was not sumptuous. 不过,混“喜宴”和“丧宴”,人家发现了也不至于就把你怎么样,最多骂一顿、打一顿发泄一下愤怒,可这是兵营啊,全是血气方刚的青壮,而且根本谈不上什么军纪,真要被抓住,难保不被打死,这人得什么胆子,馋到这个份儿上？再说,这些土兵吃的也不算丰盛呐。 Ye Xiaotian looked following the sound, looked leads horse thousand chariots that the person pursues, the great happiness, eats as for that „mixes feast”, is benting and arriving at the back, holds to cover the face, in an extremely difficult situation, must enter in nearby forest shortly, distant place „shouting” departs a wooden stick, is hitting in his latter sides of the small of the back, that person „oh” a pitiful yell, lay on the ground. 叶小天循声一看,一看率人追赶的正是马千乘,不由大喜,至于那吃“混宴”的,猫着腰、佝着背,抱头掩面,狼狈不堪,眼看就要窜进一旁林中,远处“呼”地飞出一根木棒,正打在他的后腰眼儿,那人“哎哟”一声惨叫,就趴在了地上。 „Haha, Qin miss, many thanks!” The horse thousand chariots halt to hold the fist in the other hand, shoots that person of wooden stick to express thanks to the distant place loudly. A that person of white hand-to-hand fight in tights, valiant, rises above worldly affairs simple and beautiful, is Qin Liangyu. Looks at her appearance, should in the greeting activity hands and feet, practice the skill in Wushu, hearing here to yell, then helps. “哈哈,秦姑娘,多谢啦！”马千乘止步抱拳,向远处掷出木棒的那人高声致谢。那人一身白色短打,英姿勃勃,清丽绝俗,正是秦良玉。看她模样,应该是正在帐前活动手脚,习练武艺,听见这边叫喊,便帮了个忙。 Qin Liangyu shows a faint smile, turns around then to walk toward his tent, Ye Xiaotian saw talking in heart: „This also is really the woman of integrity feared that youth Chan, looks at like this, the pursue of thousand chariots has the progress greatly!” 秦良玉微微一笑,转身便向自家营帐中走去,叶小天见了心道:“这还真是烈女怕郎缠呐,瞧这样子,千乘的追求大有进展！” The horse thousand chariots thanked Qin Liangyu, rushes that eats „mixes feast” in front of person, at this time the stone column division local militias he one step have first rushed, is gathering round that person to beat. Ye Xiaotian walks, called out with a smile: „Brother horse!” 马千乘谢了秦良玉,赶到那吃“混宴”的人面前,此时石柱司土兵已经先他一步赶到,正围着那人拳打脚踢。叶小天走过去,笑吟吟地叫道:“马老弟！” That eats to mix the rickets of feast the body to fall the ass, comes under attack not without making a sound, is waiting for others disappearing attitude. The horse thousand chariots overtake, lift start to be just about to trample on his buttocks, listens to some people to call to suddenly, turns head to look, is happy: „Aiya! Originally is leaf the brother, how you come!” 那个吃混宴的正佝偻着身子蹶着腚,一声不吭地挨打,等着人家消气儿。马千乘赶过去,抬起脚来正要一脚踹在他的屁股上,忽听有人招唤,扭头一看,喜道:“哎呀！原来是叶兄,你怎么来啦！” Ye Xiaotian is with a smile typical: „Two days I must return to lying ox Ling, your my brother is acquainted, visits from current.” 叶小天笑吟吟地道:“过两天我就要回卧牛岭啦,你我兄弟相识一场,自当前来探望。” Curling up of that shrimp roe hears Ye Xiaotian these words in the fellow who the ground comes under attack, braving the danger that disfigures to look up him, immediately the pleasant surprise happened simultaneously, sad Hu a sound said: „Sir leaf, leaf Tuiguan, Brother leaf, help!” 那虾子似的蜷在地上挨打的家伙听到叶小天这句话,冒着破相的危险抬头看了看他,登时惊喜交加,悲呼一声道:“叶大人,叶推官、叶老弟,救命啊！” Ye Xiaotian hear of people aroused the past officer saying that lowered the head looks, startled and wonderful: „How is you?” 叶小天听人唤起自己从前官称,低头一瞧,不禁又惊又奇:“怎么是你？” : At the end of the month asked :月末求
To display comments and comment, click at the button