A Tian Miaowenheavy mourning, cries the pear flowerbelt/bringrain. Ye Xiaotian can only supportherfragrantshoulderreluctantly, saidin a soft voice: „Persondiescannotcome back to life, Miaowen, restrains grief.”田妙雯一身重孝,哭得梨花带雨。叶小天只能无奈地拥着她的香肩,轻声道:“人死不能复生,妙雯,节哀。”Tian Miaowenwipesnear the cheekcleartearsgently, saidtoYe Xiaotian: „My elder brotherpassed away, what to doTian Familyshould, should be primarily from now on, musthave a resultto be good. Your humble wifeasked the masterto approve, returns tomaternal home, made the funeral arrangementformy elder brother.”田妙雯轻轻拭去腮边的清泪,对叶小天道:“家兄过世,田家今后该怎么办,该以何人为主,总得有个结果才行。贱妾请相公恩准,回娘家一趟,为家兄料理后事。”Ye Xiaotianbusysay/way: „By rights ought toso. Wantsmeto accompanyyouto return toTian Family?”叶小天忙道:“理当如此。要不要我陪你回田家?”Tian Miaowenshakes the headgently, saidin a low voice: „Youjust nowcome back, now the situation, lyingoxLingcannot leaveyouabsolutely. The concubinebodyreturns to the familyalone, the foot.”田妙雯轻轻摇了摇头,低声道:“你才刚回来,如今形势,卧牛岭万万离不开你。妾身独自返回家族,足矣。”Ye Xiaotiannods, said: „Good, Iarrange the personto escortyouto go backimmediately.”叶小天点了点头,道:“那好,我马上安排人护送你回去。”Tian Miaowenhesitant, somewords, shewantsto wait forYe Xiaotianto come back, when two peoplerelationalaboutonespoke franklytohimagain. Butat this momentreturns to the Tian Familymanagementgeneral situationandarrangementto succeed the head of householdcandidateeagerly, thisgoes does not come backin a short time, something explainearlyare good.田妙雯犹豫了一下,有些话,她本想等叶小天回来,两人的关系更近一步时再对他坦言。但此刻急于返回田家主持大局、安排继任家主人选,这一去短时间内是回不来的,有些事还是早早交待才好。Tian Miaowenturns aroundto take out a lightbookfrom the drawer of dressing table, givesYe Xiaotian saying: east and west that „insidethisrecords, askingmy dearto walkafter the concubinebodylooked. Andcarries, the concubinebodysoliddoes not wantto makemy dearknow, but something, actuallyreallycannothide the truth frommy dear......”田妙雯转身从梳妆台的抽屉里取出一本薄薄的册子,递给叶小天道:“这里边记载的东西,请郎君在妾身走后再看。其中所载,妾身实不想让郎君知道,但有些事,却又实在不能瞒着郎君……”
The Ye Xiaotiancuriosityis big, butTian Miaowen, since said that fromis not goodto openat the scene, hasto borrow the notebook, nodsgently.叶小天好奇心大起,但田妙雯既然这么说了,自也不好当场打开,只好借过簿册,轻轻点了点头。Tian Binfeidies, Tian clana group of people without a leader, Tian Miaowenasyoung lady of closely relatedlongroom, must go backto manage the general situation. Sheleftquickly, untilleavinglyingoxLing, Tian Miaowenlongimplored the tone, probablypressed a mountainonshoulderto move things out of the wayfor the time being.田彬霏一死,田氏群龙无首,田妙雯作为嫡支长房的大小姐,必须得回去主持大局。她很快就离开了,直到离开卧牛岭,田妙雯才长长地吁了口气,好象压在肩上的一座大山暂且被搬开了。Othersdid not understand that herbig brothercounteracts the human relations the strangethoughts, butTian Miaowenis clear, whythereforeTian Binfeiappearsat the explosion area. Others onlysaid that hesameinquiredwithLuoBaichuan the news, hurried to the younger sisterwarns, Tian Miaowenactuallyguessed correctly the trueplan of big brotherindistinctly.
别人不了解她大哥一些有悖人伦的怪异心思,但田妙雯清楚,所以田彬霏为何出现在爆炸现场。旁人都只道他是和罗百川一样打听到了消息,赶去向胞妹示警,田妙雯却隐约猜到了大兄的真正打算。Tian Miaowenis very clear. Ye Xiaotianis a smart person, thenhecannot thinknow. Alsodoes not representthissecretwithelapsing of big brotherbutdeepburiedbottom. Tian Miaowenknows,unfoldsin the Caofourcaptiveshigh-profile, person who certainlyhas the big brother, Ye Xiaotiancan ignore the interrogationnow, thenhewill certainly ascertain the truth.田妙雯很清楚。叶小天是个聪明人,既便他现在想不到。也不代表这个秘密会随着大哥的逝去而深埋地底。田妙雯知道,张扬展曹四家俘虏中,一定有大哥的人,叶小天现在只是顾不上审问,回头他一定会查知真相。Therefore, Tian Miaowenchooses the Tian Familymanagementgeneral situation, on the one handisTian Familya group of people without a leader, needsherto come to the town/subduesgathering place. Andalsoleavesenoughtime and spacetoYe Xiaotian. Whenheclarifies the truth, what course to follow, fromhimwhetheris willingto meetto welcome itselfto come back to know, does not needto lose all the face.
所以,田妙雯选择回田家主持大局,一方面是田家群龙无首,需要她来镇场子。二来也是给叶小天留出充分的时间与空间。等他弄清楚真相时,何去何从,从他是否愿意接迎自己回来便可知道,不必把脸面输光。Gazes afterTian Miaowento walkto descend the mountain, Ye Xiaotianlonginspires, openedthatnotebookgently, onlylooked at the momentthento be attracted. Ye Xiaotianis turningpage after page, morelooksis the browbigwrinkle, thataboverecordsis the stupidmuddledmatters that leafXiaoanviolates.
目送田妙雯走下山去,叶小天长长地吸了口气,轻轻打开了那本簿册,只看了片刻便被吸引住了。叶小天一页一页地翻着,越看越是眉头大皱,那上面记载的都是叶小安犯下的昏庸糊涂事。Tian Miaowenalsoknows that mustmentionhisbiologicalelder brotherto the husbandis not, is very easyto maketo be unpopular everywhere and with everybody. Thereforeneeds the evidenceto be conclusive. InhertoldDang Yanmingsecret investigationwith the leafXiaoanrelatedeachmatter, has the time, place and personal testimony.田妙雯也知道要向丈夫说起他亲兄长的不是,很容易弄得里外不是人。所以务求证据确凿。在她吩咐党延明秘密调查的与叶小安有关的每一桩事,都有时间、地点与人证。Ye Xiaotiandoes not needreallyto try to prove, sees the record of Tian Miaowen. Knows that in the notebooksaidis truly unmistakable. Ye Xiaotianmorelooksgets angry, morelooksisannoying, finallyis driven beyond the limits of forbearance, rips a pulpthatnotebook.叶小天根本不需要真的去求证,看到田妙雯的记载。就知道簿册中所言确实无误了。叶小天越看越怒,越看越是懊恼,终于忍无可忍,把那簿册撕个稀烂。
......
……By the Ye Familymansionin a common people residence, leafXiaoanstares a blushingeye, coldlyhas been sweepingfromseveralpeople of surface.叶家大宅旁一幢毫不起眼的民居中,叶小安瞪着一双发红的眼睛,冷冷地从几人面上扫过。InstrictShiwei the handis a pair of placehighninerottensign, inShchedrin'shandis a pair of daybar, butLiuNaimingis more miserable, in the handsimplydoes not have the pair. Onlyoneplum blossomtenpointsandredfirsttenpoints, in additiononlycalculates the number in the units place. To cannotmiserably the miserablezeropoint.
严世维手中是一对地高九的烂牌,谢德林的手中是一对天杠,而刘乃铭更惨,手中根本没有对子。只一个梅花十点、一个红头十点,加起来只算个位数。是惨到不能再惨的零点。LeafXiaoansneerssecretly, butin the surfaceactuallystillplayed the role of a tenseappearance. Only thenhisonfamily/homeLuanZhenjiehas not operated the sign, butinleafXiaoanis a pair of supremetreasure, moreoverheis a banker, passeskills, evenLuanZhenjiestillcatches a supremetreasure, loses, hedoes not needto play the role of a tenseappearance being puzzledenemy, in facthehas been ableto revealdirectlyoneselfcard in a handreceived money.
叶小安暗暗冷笑,但面上却仍扮出一副紧张的模样。只有他的上家栾振杰还没开牌了,但叶小安手里是一对至尊宝,而且他是庄家,通杀,就算栾振杰也抓到一副至尊宝,还是输,他根本不需要扮出一副紧张模样来惑敌,实际上他已经可以直接亮出自己的底牌收钱了。Buthelikesgetting down, thisis the pleasure of gambling, helikeslooking at the opposite partyto be anxious, whenherevealed when thattosupremetreasure, all efforts of opposite partywill come to naught, is depressed, thatcanbehehappiesttime.
但他喜欢等下去,这就是赌博的乐趣,他喜欢看着对方紧张,但是当他亮出那对至尊宝时,对方的一切努力都将化为泡影,只有沮丧,那会是他最开心的时候。
The leafXiaoanluck at games of chancewas not good, recentlyhas been losing, actuallydoes not think the darkest before dawn, these was actually caught a pair of monkeybyhim. Nowheonlyhatesbelownotenot is very highbefore.
叶小安手气一直不好,最近一直在输,却不想否极泰来,这一把竟然被他抓到了一对猴王。现在他只恨之前下的注还不够高。LuanZhenjieclenches jaws the long time, graspsruthlesslyhiscard in a hand, patson the table, the peopledecideto lookclearly, cheerswith one voice: „Doublegoose! Haha, doublegoose! Mr.leaf, youlose, ha, wedo not believeyou to be a pairtwo person, a pair of placeor a pair of day!”
栾振杰咬牙切齿半晌,把他的底牌狠狠地抓起来,拍在桌子上,众人定晴望去,齐声欢呼:“双鹅!哈哈,双鹅!叶老爷,你又输啦,哈哈哈,我们就不信你会是一对双人、双地或双天!”„Yeah! Iindeedam nottwo person, is not a pair of placeand a pair of day!” In a leafXiaoanfaceis depressed, is dark is actually ecstatic, finallycannot bearlaugh: „ButIactuallyamonepair......”
“哎!我的确不是双人,也不是双地、双天!”叶小安一脸沮丧,暗里却是心花怒放,终于忍不住哈哈大笑起来:“可我却是一对……”LeafXiaoangrasps the supremetreasure, thinks that the power and prestigepatscharmingon the table, but the sign in hishandhas not patted, the gatekicked out of the way.
叶小安抓起至尊宝,就想威风帅气地拍在桌子上,可他手中的牌还没拍下去,门就被人一把踢开了。LeafXiaoanlooks upstartled, sees the guardto command the Bao Wangcalmfaceto standin the entrance, wields the hand, shouts: „Carries offentirely!”
叶小安愕然抬头望去,就见侍卫统领宝翁沉着脸立在门口,把手一挥,喝道:“统统带走!”LeafXiaoansaidstartled: „Bao Wang, do youdo?”
叶小安愕然道:“宝翁,你们干什么?”Guy of onecrowd of devilsto/clashes, clutchesstrictShiwei, LuanZhenjieand the others, dragsto walk. LeafXiaoangrabsone„supremetreasure”, sits there startled, dragged awayuntileveryone, when Bao Wangreturns to the body to walk, gets angryshouts: „Bao Wang, youdarebelowto violate the hand, wantsto revoltinadequately!”
一群凶神恶煞的大汉冲进去,将严世维、栾振杰等人一把揪起,拖着就走。叶小安抓着一副“至尊宝”,愕然坐在那儿,直到所有人都被拖走,宝翁返身要走时,才怒喝道:“宝翁,你竟敢以下犯手,想造反不成!”Bao Wangpresses the tool bitnot to return: „Presents the life of headmanSir, arrestsstrictShiweiand othernumerousto mislead the earthshed'spack of scoundrels!”宝翁按着刀头也不回:“奉土司大人之命,抓捕严世维等一众蛊惑土舍的狐朋狗友!”LeafXiaoanstays there, vanishesuntil the Bao Wangperson's shadowin the entrance, looksslowlytohishand, hissupremetreasure! Includingwas losinghalf a month, catches a pair of supremetreasurewith great difficulty, unexpectedlydoes not have the opportunityto come outbrightly.
叶小安呆在那里,直到宝翁的人影消失在门口,才缓缓看向他自己的手中,他的至尊宝啊!连着输了半个月了,好不容易抓到一对至尊宝,居然没有机会亮出来。strictShiwei, Shchedrin, LiuNaimingand the otherswere broughtin front ofYe Xiaotian, Ye Xiaotianshouldersboth hands, coldlyasks: „WhoisstrictShiwei?”
严世维、谢德林、刘乃铭等人被带到了叶小天面前,叶小天背负双手,冷冷问道:“谁是严世维?”Twoinsteadturn the warrior of both handsto detainhimstrictShiweiforward, the Ye Xiaotianvisionthenstared atstrictShiwei the body: „LeafXiaoanismyelder brother, youandmy elder brotherhand overthick, originallyisyourgood fortune. Ifcanguidemy elder brotherto do good deeds, is a good teacher and helpful friend, Iwill not treat unjustlyyou. What a pity......”
两个把严世维反扭双手的武士将他向前一押,叶小天的目光便盯到了严世维的身上:“叶小安是我的兄长,你与家兄交厚,本是你的福气。若能引导家兄向善,做一个良师益友,我也不会亏待了你。可惜……”Ye Xiaotianvisiononecold: „Youdo not knowto treasure, are bent on havingto be a pack of scoundrels! Lives a life of dissipation, the addicted to drink, my elder brotheris the simplekindheartedcharacter, was taughtcomplete with all five poisonsbyyou!”叶小天目光一冷:“你不知珍惜,偏要做一个狐朋狗友!吃喝嫖赌,酒色财气,家兄本是纯朴良善人物,生生被你教了个五毒俱全!”TwowarriorsPai Gowthrow that intheirworldsleevefishes outseverelyinstrictShiwei, saidtoYe Xiaotian: „Sir, thisis the subordinatesearches forfromthem. TheyconcealPai Gow, when withheadmanmasterblind hookey, is then goodto attempt to pervert, strollsdeceives the wealth.”
两个武士将他们从严世维袖中摸出的牌九扔在严世维脚下,对叶小天道:“大人,这是属下从他们身上搜出来的。他们暗藏牌九,与土司老爷赌牌时,便好做手脚,逛骗钱财。”„Good! Verygood......”
“好!很好……”Ye Xiaotiansneers: „Heguidesmy elder brotherto do good deedsbyboth hands, thatchopshisboth handstome!”叶小天冷笑:“他既以双手引导家兄向善,那就给我剁去他的双手!”strictShiwei the complexionchanges, heonlythinks that evenwas discoveredbyYe Xiaotian, is still reproachesoneto drivehimto be far awayat most, henceforth can not step intolyingoxLingonestep, who would have guessed thatYe Xiaotiancanassign/life the personto cuthisboth handsunexpectedly. strictShiweiseemed likerememberedYe Xiaotianat this timeis an ethnic minority appointee, inhisgoverningplacehewas a local despot, had absolute power over somebody, a worddecided.
严世维脸色一变,他只以为就算被叶小天发现,顶多也是责斥一顿驱他远离,从此不得踏进卧牛岭一步,哪知道叶小天居然会命人斩去他的双手。严世维似乎这时才想起叶小天是个土官,在他的辖地内他就是土皇帝,生杀予夺,一言而决。„Does not want! Headmanmasterforgives, smalldoes not dareto cheatearthto abandonmaster'smoney. Smalldraws backmoney, since thenturns over a new leaf! Headmanmaster......”
“不要啊!土司老爷饶命,小的再也不敢诈骗土舍老爷的钱啦。小的把钱都退回来,从此洗心革面!土司老爷……”strictShiwei the desiresound, thenhas not beenoneshoutsmiserably, theseguardssuch aspresent the imperial decreeto the Ye Xiaotianwords, carries outnot to have the momentto hesitatecertainly, unexpectedlyiscleanagile. strictShiweicut offboth handsforcefully, the livingpainfaints.
严世维的乞求声未了,便是一声惨呼,那些侍卫对叶小天的话如奉纶音,执行起来绝无一刻迟疑,竟是干净俐落。严世维被硬生生砍断了双手,活生生痛晕过去。LuanZhenjie, Shchedrin, LiuNaimingseeBao Wangwithdouble-break who the traypresents, onlyfoolstwoto fight the warandcold sweatto be dripping. Ye Xiaotiancoldlyglancedtheironeeyes, shouted: „Tumbles outlyingoxLing, makesYeseeagain, cutyourdog head!”
栾振杰、谢德林、刘乃铭看见宝翁用托盘呈上的一双断手,只唬得两股战战、冷汗淋漓。叶小天冷冷地瞟了他们一眼,喝道:“滚出卧牛岭,再让叶某看见,就砍了你们的狗头!”LuanZhenjie, Shchedrinand the otherssuch as the Mongolianpardon, promised the sonto run awayhastilyobsequiouslyspeedily.
栾振杰、谢德林等人如蒙大赦,连忙点头哈腰地答应着一溜烟儿逃走了。Ye Xiaotianglanced the eyeto hurtlightlydarklyinplacestrictShiwei, said: „ThrowslyingoxLing!”叶小天淡淡地瞟了眼疼昏在地的严世维,道:“扔出卧牛岭!”
The guardsdragstrictShiweito walk, Ye Xiaotiansighedwith hardship, thenwalkstothatresidents who leafXiaoanstayed. Hejustcame back, does not know that many mattersmustattend, maybe related to the brother, mustput downallfor the time being, the completespirituseson the elder brother, so as to avoid being inappropriatethenhurt the brothersfeelings.
侍卫们拖起严世维就走,叶小天苦苦一叹,便向叶小安呆坐的那处民宅走去。他刚刚回来,不知有多少事要料理,可事关胞兄,也只得暂且搁下一切,全副精神用在兄长身上,免得一个不妥当便伤了兄弟感情。*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
The courtyard that Zhan Familyyoung ladyNing'er and motheroccupyhas become the Zhan Familybleakestplace. BigcourtyardcoldlyQingqing, in the courtyardhasweedsclump of thatclump of placeimmortalsto come out, as if is very that long the appearanceno oneoccupies.展家大小姐凝儿与母亲所居的院落早已成了展家最荒凉的地方。偌大一个院落冷冷清清,院子里已经有野草这一丛那一丛地长生出来,仿佛很久没人居住的模样。
After unfolding the dragonsucceeds the headman, not the aunt and younger female cousindrives away, but the footinthis, was actually concerned with hermother and daughtersince thencertainly, but alsoreduced the auntandyounger female cousin'smoon/monthcasemoney, transferredallmaidservantservants. Thecourtyard of this time, as if is a cold palace.
展龙继任土司后,并未把叔母和堂妹赶走,但却从此绝足于此,对她母女不闻不问,还削减了叔母和堂妹的月例钱,调走了所有丫环奴婢。此时的这处院落,仿佛便是一处冷宫。Zhan Ning'eris lighting a firein the kitchen, is frying the medicine. Inearthenware cooking potsteaming hot, denseherappearance. Onlycan the dancingspear/gunoperate the stickandtoNing'er that the knittingneedlework and cookcookingcompletelydoes not understand, nowhas learnedto cook a mealanddecoct medicinal herbs, the sewingclothes.展凝儿在厨下生着火,煎着药。砂锅里热气腾腾,氤氲了她的模样。原本只会舞枪开棒、对针织女红、厨艺烹饪全然不懂的凝儿,现在已经学会了煮饭、煎药、缝补衣裳。Ning'eris unable to leave, because ofhersicklymotherhere. Shehas also once thoughtleads mother to return tooutside the government, but mother is not willing. Shefelt, sincemarriesZhan Family, is the Zhan Familyperson, howregardless of the Zhan Familypersontreatsher, shehas not left the Zhan Familytruth.凝儿无法离开,因为她多病的母亲在这里。她也曾想过带母亲回外公家,但母亲不肯。她觉得既然嫁到展家,就已是展家的人,无论展家人怎么对待她,她也没有离开展家的道理。
The motherisNing'erbiggesthobbling, mother is not willingto leave, Ning'eralsohasto stay behind, takes care of the sicklymother, supercilious lookanddesolation that endures the members of the same family. PresentNing'erwas notinitiallywhenHuang provincethatinnocentandstraightforwardfrankMiao ethnic grouplittle miss, shewas mature.
母亲是凝儿最大的牵绊,母亲不肯离开,凝儿也就只好留下,照顾多病的母亲,忍受亲族的白眼和冷落。现在的凝儿再不是当初在晃州时那个天真烂漫、率直爽朗的苗家小姑娘,她成熟了。
The medicinefried, Ning'erfrontedwith the arrange/clothis carrying the earthenware cooking pot, withgauzeignorant/veiled above, draininged the medicinejuiceto the bowl, carried the pitch-darkmedicinesoupto walktowardmother'sbedroom. Shejustgot to mother entrancealong the corridor, suddenlysawthatsomepeoplehave not presentedfor a long time the Yueliang (Moon)gateplaceto spill into an important goodsperson.
药煎好了,凝儿拿布垫着端起砂锅,用纱布蒙在上面,将药汁沥到碗里,端着黑漆漆的药汤向母亲的卧室走去。她沿着长廊刚刚走到母亲门口,忽然看见那个已经许久不曾有人出现过的月亮门儿处涌进了一大帮人。Sister-in-law, sister, father's elder paternal cousinandfather's younger paternal cousin......
大嫂、二嫂、堂伯、堂叔……Zhan Ning'eris astonishedhoweverhalts, seessister-in-lawsisterto getonegroup of relativeseldersto snatchherfrontto bow the head in greeting, wailsto cry saying: „Sister-in-law/Little aunt, yourSirare massive, musthateyourelder brothernot, in any event, youmustrescue his life......”展凝儿讶然站住,就见大嫂二嫂领着一群族亲长辈抢到她的面前纳头便拜,号啕大哭道:“小姑,你大人大量,莫要怨恨你的兄长,无论如何,你要救他一命呀……”
: Asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!
:诚求月票、推荐票!
. ( to be continued )
。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button