„General vermilion inquired that what the lying good division Senior official matter does make?” “朱将军打听卧牛司长官的事情做什么？” The space does not have looked at vermilion Hangshu, some look doubt. 宇无过看着朱行书,神色有些狐疑。 The civil officials usually posed as the guardian of emperor, sees the imperial clan and court eunuch, as if saw usurps disloyal subject who the country seizes power, the attitude of military commanders is much better, because they also receive the civil official discrimination, unavoidably somewhat has same problem. 文官们素来以皇帝的监护人自居,一看到宗室和太监,就仿佛看到了篡国夺权的奸臣,武将们的态度就好得多,因为他们也受文官岐视,不免有些同病相怜。 The space not passes away is the brocade clothes health/guard direction causes, is the spy chief of emperor, the standpoint was more different. Therefore does not repel to vermilion Hangshu. But also only stops in this, to this imperial clan, he is also far respectfully. 宇无过身为锦衣卫指挥使,是直属于皇帝的特务头子,立场就更加不同了。所以对朱行书倒并不排斥。但也仅止于此,对这位宗室,他也谈不上恭敬。 Great Ming imperial clan already no longer the scenery of Hongwu time, no matter civil and military, actually does not buy their accounts greatly. Draws an analogy, a six censor patrols the place, or three product Dayuan took the paid annual leave to go back to visit parents, went via the vassal state of some prince, this prince must letter/believes, probably put to cultivate the behavior. 大明的宗室早已不复洪武时候的风光,不管文武,其实都不大买他们的账。打个比方,一个六品御史巡访地方,又或者某位三品大员请了大假回乡省亲,路经某位王爷的藩国,这位王爷得着信儿,就得夹起尾巴做人啦。 The vice minister who once this returning to home village visits parents looked that which his is not pleasing to the eyes, plays there the emperor, he is hapless, if the poor horizontal poor horizontal censor, perhaps, accompanies to catch to deal with according to law his steward directly, loses completely his face. 一旦这位回乡省亲的侍郎看他哪儿不顺眼,一本奏到皇上那儿,他就要倒霉,如果是穷横穷横的御史,没准还把他的管家、随从直接抓起来法办,丢尽他的脸面。 Including seignior site the prefectural magistrate, governor and other local officials , have the responsibility of regulation to the seignior, in the ordinary circumstances they do not dare to offend similarly. Tang Bohu who the folk play said likely selects in autumn fragrance story, Ning king runs up to the matter that grand preceptor your family place sends whirlwind, may not happen. 包括藩王所在地的知府、巡抚等地方官,都是对藩王负有监管之责的,一般情况下他们同样不敢得罪。像民间戏说的唐伯虎点秋香故事中,宁王跑到太师府上发飚的事,是绝不可发生的。 Naturally, this grand preceptor magnificence actually the reality does not have that person. A Great Ming 276 years of landscape, living time the minister who receives grand preceptor to seal/confer for only has one: That is Zhang Juzheng! This is when he is seriously ill dies quickly the imperial edict to seal. 当然,就连这位华太师其实也实无其人。大明二百七十六年江山,活着的时候就受封为太师的大臣只有一个:那就是张居正！这还是在他病重快死的时候敕封的。 In addition the seigniors so, do not say vermilion Hangshu, in the space has not had in front of this big spy chief, vermilion Huangshu not has the feeling. The space does not have had also looked, in he once accompanied in the share that the crown prince studies, to his polite several points. 藩王尚且如此,就更不要说朱行书了,在宇无过这个大特务头子面前,朱皇叔毫无存在感。宇无过也只是看在他曾陪太子读书的份儿上,才对他客气几分。 vermilion Hangshu also knows own short weight, raises slightly to say with a smile: „Sir Yu is emperor the feudal official of indispensable assistance, the trusted aide confidential, therefore Zhu is also open about the facts you. Zhu must check this person. Has the responsibility with the emperor greatly!” 朱行书也知道自己份量不够,欠身笑道:“宇大人是皇上的股肱之臣,心腹机要,所以朱某也不瞒你。朱某要查此人。与皇上大有干系！” vermilion Hangshu wants to make this big spy chief work only for him to carry out the emperor. vermilion Hangshu admires summer young lady Yingying the emperor, entrusting him to come to seek a marriage alliance, unexpectedly the summer miss has the matter of one's beloved to say to Yu Wuguo. 朱行书想让这位大特务头子替他做事只能搬出皇帝来。朱行书把皇帝爱慕夏莹莹姑娘,委托他上门求亲,不料夏姑娘已经有了心上人的事对宇无过说了一遍。 vermilion Hangshu said, the forced smile said: „ Sir Yu, you also knows, Zhu in childhood once Banjia studied. Knows about the personality of emperor very much. Zhu also never sees the emperor is so attentive to a female, obviously the emperor uses the depth of sentiment. 朱行书说罢,苦笑道:“宇大人呐,你也知道,朱某幼时曾伴驾读书。对皇上的性情是很了解的。朱某还从未见皇上对一个女子如此用心,可见皇上用情之深。 We are the official should share sorrow for the emperor, if can helping bring an affair to a successful conclusion be naturally best. The summer miss has the engagement, this is actually a trouble, must that Ye Xiaotian renounce the engagement on own initiative. Happy...... ” 咱们做臣子的理应为皇上分忧啊,所以若能玉成其事自然最好。只是夏姑娘已经有了婚约,这却是个麻烦,总要那叶小天主动解除婚约。才皆大欢喜呀……” The space has not had being suddenly enlighted, said: „Does general want to use the body of his treating crime to make an issue?” 宇无过恍然大悟,道:“将军是想利用他的待罪之身做文章？” vermilion Hangshu said with a smile: „Sir Yu bright mirror!” 朱行书笑道:“宇大人明鉴！” The space did not have the brow to jump jumping, two days before with Sir several people secret met, but also specially had once discussed this Ye Xiaotian matter, this thinks that he this time enters Capital to be peaceful, without thinking of this had the mighty waves, this person really had not been free from worry. 宇无过眉头跳了跳,前两日与几位大人秘会时,还曾特意讨论过这个叶小天的事儿,本以为他此番入京会太太平平,没想到这就起了波澜,此人还真是不叫人省心。 vermilion Hangshu sees him to look the color of hesitation, then asked: „Sir Yu. This matter emperor cares, this busy, you must help!” 朱行书见他面露沉吟之色,便问道:“宇大人。此事皇上十分在意,这个忙,您得帮啊！” „?!” “啊？哦！” The space does not have to awake god. Shows a faint smile, said: „General felt relieved, is not inquired actually he violated what matter to with condemn to Capital City, minor matter, asking the general to return home to believe safely, Yu this sent people to inquire!” 宇无过醒过神儿来。微微一笑,道:“将军放心,不就是打听打听他究竟犯了何事要拿至京城问罪么,小事一桩,请将军安心回府听信儿,宇某这就派人去打探！” Yu Wuguo was saying then carried the teacup. Dialed the tea leaves gently. vermilion Hangshu sets out to bow with one hand cupped in the other to say hastily: „On exhausted Sir Yu, the Sir official business was so busy. Zhu were not many disturbed, said goodbye and says goodbye!” 宇无过说着便端起了茶杯。轻轻地拨了拨茶叶。朱行书连忙起身长揖道:“如此就劳烦宇大人了,大人公务繁忙。朱某就不多打扰了,告辞、告辞！” vermilion Hangshu said goodbye to depart in high spirits. Him just walked, the space does not have made one to change clothes to prepare the car(riage) to him, after column fragrant time, traded then the space of robe not to have also gone out in a hurry, directly soars Ministry of War. 朱行书兴冲冲地告辞离去。他这边刚一走,宇无过就叫人给他更衣备车,一柱香的时间后,换了便袍的宇无过也匆匆地出了门,直奔兵部。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ „The emperor wants to accept a headman's daughter is an imperial concubine, moreover thinks permits directly her imperial noble concubine's title?” “皇上想纳一位土司之女为妃,而且直接就想许她一个皇贵妃的封号？” Ministry of War Shangshu glares angrily, the top of the head as if has together the glittering signboard, submits a written statement to five large characters: „Emperor guardian”. 兵部尚书乔翰文怒目圆睁,头顶仿佛有一道金光闪闪的招牌,上书五个大字:“皇帝监护人”。 Qiao Shangshu serious said/tunnel: „Emperor resides in the deep palace, how he knows in the Red maple lake Xia family/home has a beautiful appearance young girl?” 乔尚书严肃地道:“皇帝居于深宫之中,他是如何知道红枫湖夏氏家中有一美貌妙龄少女的？” The space does not have the corridor: „Because of emperor headman Giaan in Xiashi, but headman was just praised in the summer of last year, not suitable frequent to seal/confer Shang, therefore then gives his wife is three product Gaoming. Madame summer goes to the capital to thank for kindness, the daughter takes care of accompanying, was seen by the emperor, settled on!” 宇无过道:“因为皇上加恩于夏氏土司,但是去年夏土司才刚刚受过嘉奖,不宜频繁封赏,所以便授其夫人为三品诰命。夏夫人进京谢恩,女儿服侍随行,被皇帝看到了,看中了！” „Cheats!” “其中有诈！” Qiao Shangshu suffers including the firewood like one single-handedly the single mother who the son brings up, suddenly heard that had a small fox concise to gang up her treasure, wicked said/tunnel: „This headman summer harbors evil intentions, he wants to lure Son of Heaven using daughter's beauty, therefore desirably arrangement......” 乔尚书就像一个含薪茹苦独力把儿子抚养成人的单身母亲,忽然听说有个小狐狸精要把她的宝贝儿子勾搭了去,恶狠狠地道:“这夏土司居心不良,他想利用女儿的姿色诱引天子,所以刻意安排……” The space does not have smiled bitterly to say reluctantly: „Qiao old master, only feared that you considered thoroughly. The emperors settled on the summer miss, entrusting five sovereign uncles to visit to seek a marriage alliance, direct permits conferred a title upon by the imperial noble concubine, but...... actually rejected by Madame summer and summer young lady Yingying with one voice.” 宇无过无奈地苦笑道:“乔老大人,只怕你是多虑了。皇上看中了夏姑娘,委托五皇叔登门求亲,直接许以皇贵妃封号,但……却被夏夫人和夏莹莹姑娘异口同声地拒绝了。” „To remove, therefore! This is releases in order to catch!” Vigilance unprecedented upsurge of Qiao Shangshu: „Headman summer attempts is not small, once this female enters the palace, fearing the younger sister is happy, class/flow of Bao the Si, bringing disaster on the nation and people, the consequence is dreadful!” “欲撤故纵！这是欲擒故纵！”乔尚书的警觉心空前高涨:“夏土司所图非小啊,此女一旦入宫,恐成妹喜、褒姒之流,祸国殃民,后果不堪设想！” The space did not have to caress the volume weak: „Mr. Qiao, you really wants to be many, this summer miss is not willing to enter the palace , because she has the one's beloved, her mother loves the daughter, rather lets go to become the opportunity of emperor's family.” 宇无过无力地抚了抚额:“乔老爷,你真的想多了,这夏姑娘之所以不愿入宫,是因为她已经有了心上人,她的母亲又过于宠爱女儿,宁愿放弃成为皇亲的机会。” Qiao Shangshu stayed one dull, said: „Is this? Wú...... un......” 乔尚书呆了一呆,道:“是这样吗？唔……嗯……” The fighting spirit of Qiao Shangshu sheds gradually, sits in the chair lazily: „Since this, what issue but also there is? You sharply sharply run, for this matter?” 乔尚书的斗志渐褪,懒洋洋地坐回椅中:“既然这样,还有什么问题？你急急跑来,就为此事？” The space does not have to hold the teacup, sipped a tea ceremony: „Issue is the emperor does not lose heart! Sir Qiao, you guess, that man who the summer miss likes who is?” 宇无过捧起茶杯,呷了一口茶道:“问题是皇上不死心啊！乔大人,你猜,夏姑娘喜欢的那个男人是谁？” Qiao Shangshu looked at the space not to have, the space did not have a face to smile craftily, in Qiao Shangshu heart the miraculous glow flashed, suddenly when good luck comes the wits are sharpened called out: „! Unexpectedly is you?!” 乔尚书看了看宇无过,宇无过一脸诡笑,乔尚书心中灵光一闪,突然福至心灵地叫道:“啊！竟然是你？！” The space does not have „pū” tea to puff out, knowing whether to laugh or cry said/tunnel: „Sir, you may really be......, the lower official lost to you.” 宇无过“噗”地一口茶喷了出去,哭笑不得地道:“大人呐,你可真是……,下官真是败给你了。” Qiao Shangshu disgruntled said/tunnel: „Actually is. Why to sell this many climaxes. Said in a big hurry!” 乔尚书不悦地道:“究竟是谁。何必卖这许多关子。快快讲来！” „Leaf, small, day!” “叶、小、天！” Qiao Shangshu stayed one to think dull what he said was. Qiao Shangshu is slowly typical: „Ye Xiaotian? Good, he is also an ethnic minority appointee, is properly matched with Xia Family......., What you did not say a moment ago, hasn't the emperor lost heart?” 乔尚书呆了一呆才想起来他说的是谁。乔尚书缓缓地道:“叶小天？不错,他也是土官,与夏家可谓门当户对。唔……,你刚才说什么,皇上还不死心？” The space does not have nodded saying: „Good! The emperors do not lose heart. But Ye Xiaotian also took to ask that by chance the national capital treats the crime, therefore five sovereign uncles want to use this matter to make an issue, compelling Ye Xiaotian to renounce the engagement on own initiative!” 宇无过点点头道:“不错！皇上不死心。而叶小天恰巧又被拿问京师待罪,所以五皇叔想利用这件事做文章,逼叶小天主动解除婚约！” „Absurd! The imperial dignity, all made him lose completely!” “岂有此理！皇家体面,全让他丢光了！” Qiao Shangshu pounds the table again: „The Xia female is headman's daughter, but the headman is no different than a side feudal lord, accept Qinv is an imperial concubine. This is the taboo! Let alone others have the engagement early in the body, takes by force and deceits, can it be that person main behavior? The old men gather together in full immediately a class of old friend, submits a written statement to dissuade Son of Heaven!” 乔尚书再度拍案而起:“夏氏女乃土司之女,而土司无异于一方诸侯,纳其女为妃。此乃大忌！何况人家早有婚约在身,巧取豪夺,岂是人主所为？老夫马上会齐一班老友,上书谏阻天子！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Wan Li Emperor is participating after the bamboo mat at this time, calls the learned minister after the bamboo mat. Discussed the theory to ask before the history for the emperor governing that supposed chair. Attends class differently to the crown prince or the emperor with the grand mentor, emperor can listen also to ask in this process, but can also express own view, a little meaning of seminar. 万历皇帝此时正在参加经筵,经筵就是召集博学的大臣。为帝王讲论经史学问而设的御前讲席。同太傅给太子或皇帝上课不同,皇帝本人在这个过程中既可以听也可以问,还可以发表自己的看法,有点研讨会的意思。 Today's is managed by Chief Secretary Shen Shihang after the bamboo mat, the one who said was Tang Dynasty subject who offers loyal admonition to the emperor Wei Zheng. Wan Li Emperor has grown up, has his one set of outlook on life and values, listening to that censor stage to observe censor Gu Qingcheng to speak a Wei Zheng's merit eloquently, held space rare world not to have him. Wan Li Emperor shows a faint smile, quite somewhat thinks otherwise. 今日的经筵由首辅申时行主持,讲的是唐朝谏臣魏征。万历皇帝已经长大成人,自有他的一套人生观、价值观,听那御史台都察御史顾倾城口若悬河地讲了一番魏征的功绩,把他捧得天上少有世间无。万历皇帝微微一笑,颇有些不以为然。 When observes the censor saying that the Wan Li Emperor chuckle transfers the head. Asked to Chief Secretary Shen Shihang: „How does pavilion always think Wei Zheng this person?” 待都察御史讲罢,万历皇帝轻笑转首。向首辅申时行问道:“阁老认为魏征此人如何？” Shanghai is fashionable and official chargeds with remonstrating with the emperor's relations are not very good, is not good. Originally after succeeding Chief Secretary, when is Shanghai opened up the perspective of practice of "what I say goes" fashionably, the official chargeds with remonstrating with the emperor no longer like the Zhang Juzheng old age can only work as ornaments, relations of both sides should well be quite right. 申时行和言官们的关系很不好,非常不好。本来继任首辅后,是申时行打开了一言堂的局面,言官们不再像张居正晚年时一样只能当个摆设,双方的关系应该相当不错才对。 But after the official chargeds with remonstrating with the emperor had the right to speak, the first matter launches a vengeful counterattack to Zhang Juzheng. But Shanghai is fashionable, although is different from some Zhang Juzheng place political views, but generally speaking same camp. Moreover is the Zhang Juzheng trusted aide. 但言官们重新掌握了话语权后,第一件事就是向张居正反攻倒算。而申时行虽然和张居正有些地方政见不同,但总的来说还是同一阵营。而且是张居正的心腹。 The official chargeds with remonstrating with the emperor must criticize Zhang Juzheng, many matters cannot go round him. Therefore unintentional he is also taking along the attack. Shanghai emits one flock of supercilious look wolves to come fashionably, can under he bear this tone? Therefore Chief Secretary and relations of stage pavilion two years ago starts drastically to deteriorate, after Shen Shihang is driven beyond the limits of forbearance jumps to accept a challenge on own initiative, both sides are develop the situation of potential with water and fire. 言官们要攻讦张居正,许多事都绕不开他。于是有意无意的就连他也捎带着抨击了。申时行放出一群白眼狼来,他能忍得下这口气么？所以首辅与台阁的关系从两年前就开始急剧恶化,申时行忍无可忍主动跳出来应战后,双方更是发展到了势同水火的地步。 Leader who attended to the beautiful woman official chargeds with remonstrating with the emperor, therefore is this host regarding today, Shen Shihang is reluctant. He in one side dozen of soy sauce, is listening to the emperor to consult him lazily suddenly, Shen Shihang is startled slightly. 顾倾城正是言官们的领袖,所以对于今日做这主持,申时行不情不愿。他正懒洋洋地在一旁打酱油,忽听皇上向他咨询,申时行不禁微微一怔。 He glanced gave a thought to beautiful woman one eyes, although in the heart is not willing to make opening one's eyes wide of official charged with remonstrating with the emperor for their these extremely, was to the history already Wei Zheng of final judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried, did not say other views to come, access road/simply said: „Wei Zheng upright Zhongqiang admonished, was a virtuous feudal official!” 他瞟了顾倾城一眼,虽然心中极不愿为他们这些做言官的张目,可是对历史早已盖棺论定的魏征,却也不好说出其他看法来,便道:“魏征耿忠强谏,乃是一位贤臣！” Gu Qingcheng shows a faint smile, is stroking the beard, looks the smug look, can hear to praise the representative of his faction from the political rival mouth, without doubt is a happy event. 顾倾城微微一笑,捋着胡须,面露得色,能从政治对手口中听到赞美他这一派系的代表,无疑是一件乐事。 Wanli smiled lightly, said: „Wei Zheng serves Li Mi at first, later matter Li Jiancheng, post- served Emperor Taitsung again, forgot Monarch matter enmity, was one to in this, three surname house slaves, what sage?” 万历淡淡一笑,道:“魏征最初侍奉李密,之后再事李建成,再后侍奉唐太宗,忘君事仇,一至于斯,三姓家奴罢了,算什么贤者？” Gives a thought to the complexion of beautiful woman becomes very ugly, Wei Zheng is their official charged with remonstrating with the emperor benchmark characters, Wei Zheng is not only an example, but also has the actual use, they must be Wei Zheng, can request the emperor to be Emperor Taitsung righteously, naturally, is that „is receptive to admonition modestly” Tang Taizheng, so long as „accepts their admonishing modestly” well. Now emperor demotes Wei Zheng, what meaning is this? 顾倾城的脸色变得很难看,魏征是他们言官标杆性的人物,魏征不仅是一个榜样,而且有实际用处,他们要做魏征,就可以理直气壮地要求皇帝做唐太宗,当然,是做那个“虚心纳谏”的唐太征,只要“虚心纳他们的谏”就好。现在皇帝贬斥魏征,这算什么意思？ Gu Qingcheng goes forward to say immediately: „The emperor, Wei Zheng is an officer, on does not lose lord, gets down not flatter powerful official, not the extravagant relative, outside is not a clique, when not by meeting changes one's principles, does not sell by the chart position loyally, is the official model!” 顾倾城立即上前道:“皇上,魏征为官,上不负时主,下不阿权贵,中不侈亲戚,外不为朋党,不以逢时改节,不以图位卖忠,乃人臣典范！” Wan Li Emperor smiles, said: „Served three lords, when this did not call by meeting changed one's principles? He is one does the government official is not fake, but the official, the heavy festival righteousness, this person called not acquiring fame feudal official. That Emperor Taitsung, coerced the father to murder the brother, the family discipline was not positive, unrecommendable!” 万历皇帝莞尔一笑,道:“先后侍奉三主,这叫不以逢时改节吗？他是一个干吏不假,但为官者,首重节义,此人称不得名臣。还有那唐太宗,胁父弑兄,家法不正,也不可取！” Gu Qingcheng also treats argues strongly based on reason, Wanli has set out, light said/tunnel: „Starting today, did not speak «Zhenguan Politician» after the bamboo mat, read-only «Classic of Rites» can.” 顾倾城还待据理力争,万历已然起身,淡淡地道:“从今日起,经筵不讲《贞观政要》了,只读《礼记》便可。” The Shanghai fashionable big feeling is pleased, immediately goes forward one step, bows saying: „Obeys the aim!” 申时行大感快意,立即上前一步,躬身道:“遵旨！” Shen Shihang is Chief Secretary, is today's after bamboo mat management, he took a stand, this matter was equal to passing. 申时行是首辅,又是今日的经筵主持,他这么表态,此事就等于通过了。 Looks background that the emperor is departing, experienced and careful Shanghai is thinking fashionably anxiously anxiously: „The emperor this act investigates is what intent, is it possible that was plans to clean up the official charged with remonstrating with the emperor system? Now to Taiyue mister shouted that hits censors who shouted "kill", very much initially may have several people to flatter to Taiyue mister. If the emperor intends dozen of final items on a theatrical program to admonish the arrogance of officers, a actually my golden opportunity, just may make a move while this opportunity, teaches their.” 望着皇帝离去的背景,老谋深算的申时行急急思索着:“皇上此举究系何意,莫非是打算清理言官系统了么？如今对太岳先生喊打喊杀的御史们,其中可很有几位当初对太岳先生巴结的很。如果皇上有意打压台谏官们的气焰,倒是我的一个大好机会,正可趁此机会出手,教训他们一番。” Attending to the beautiful woman also felt that faintly some are not right, the emperor purely the personal character manner to Wei Zheng is unsatisfied, implies another thing? The emperors such not salty did not appraise one pale, later cancelled " Zhenguan Politician » speaking, he really conjectures airtight. 顾倾城也隐隐感到有些不对劲儿,皇上只是单纯地对魏征的品德为人不满意,还是别有所指？皇上就这么不咸不淡地评价了一句,随后取消了《贞观政要》的宣讲,他实在猜度不透。 Moves toward Wan Li Emperor of harem, in the pupil shows a faint happy expression. After Zhang Juzheng dies, the official charged with remonstrating with the emperor influence rises, accuses Zhang Juzheng to obstruct the avenue for free expression of opinion, domineering despotic, this to cleaning the Zhang School influence has the function, therefore Wanli tolerated them. 走向后宫的万历皇帝,眸中露出一丝隐隐的笑意。张居正死后,言官势力重新崛起,指责张居正遏阻言路,跋扈专横,这对清洗张派势力是有作用的,所以万历纵容了他们。 However now the Zhang School influence has cleaned was similar, the official chargeds with remonstrating with the emperor heavy directed the spearhead at the emperor, this command young Wanli Son of Heaven started to feel uncomfortable. Great Ming official charged with remonstrating with the emperor, from national affairs, to harem trivial matters, so long as you cannot get used to seeing, can scold! 但是现在张派势力已经清洗的差不多了,言官们重又把矛头对准了皇帝,这令年轻的万历天子开始感觉到不舒服了。大明的言官,上至国家大事,下至后宫琐事,只要你看不惯,就可以骂！ Gives the euphemistic name, that called to admonish the emperor, in fact what excessive the words in the memorial to the throne can say, is scolding the emperor completely, Hai Rui was very famous, was because his independence especially was good only this no other semicolon, rather than because merely he has scolded the emperor. Scolded the huge crowd of emperor. 美其名曰,那叫进谏,实际上在奏章上什么过份的话都可以讲,完全就是在骂皇帝,海瑞很有名,是因为他的独立特行只此一家别无分号,而不是仅仅因为他骂过皇帝。骂皇帝的人海了去了。 Hai Rui just passed away this year, has not known that many official chargeds with remonstrating with the emperor struggle to rush to be Hai Rui second, Wanli felt official charged with remonstrating with the emperor running away wild horse is this puts on the chewability the time. Therefore, Wan Li Emperor used the Chief Secretary Shanghai to be fashionable ingeniously and official chargeds with remonstrating with the emperor between contradiction. 海瑞今年刚刚过世,还不知道有多少言官争着抢着要做海瑞第二,万历觉得言官这匹脱缰的野马是该重新套上嚼头的时候了。于是,万历皇帝巧妙地利用了首辅申时行和言官们之间的矛盾。 Today this after the bamboo mat, managing the officer is he selects, the topic of speaking is also he decides, for is at this moment, intensifies the cabinet and stage admonishes the contradiction, as judges the person finally, he can have room for maneuver. 今天这场经筵,主持官是他点的,宣讲的题目也是他定的,为的就是这一刻,籍此激化内阁与台谏之间的矛盾,作为最终的裁断人,他可以进退自如。 Abdomen black Wanli how, regardless of not to have thought, he wants to marry a pretty wife, held the Hornet nest of civil officials. 只是,腹黑的万历无论如何也没有想到,他只是想娶个漂亮媳妇儿而已,却又捅了文官们的马蜂窝。 : Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! :诚求月票、推荐票！ . ( to be continued ) 。(未完待续)