RLY :: Volume #12

#80: Good-for-nothings

LNMTL needs user funding to survive Read More

This night, both sides are bustling about anxiously, they were clear that the opposite party acts to near, but actually did not determine that opposite party specific action time, for this very reason, they are more anxious, because the crisis likely happened at any time, they only then race against time to occupy take the initiative. 这个夜晚,双方都在紧张地忙碌着,他们都清楚对方行动在即,但却不确定对方具体的行动时间,唯其如此,他们更加紧张,因为危机随时可能发生,他们只有争分夺秒才能占得先机。 law Lu Zhai is like the Georgian village, is one of the temple seven big Protector tribe, these seven tribe have the Protector tribe special status, because actually not they in numerous tribe in the mountain are largest, the influence is strongest, because they are apart from the temple to be recent, is oldest. 法卢寨和格家寨一样,都是神殿七大护法部落之一,这七个部落之所以具有护法部落的特殊身份,倒不是因为它们在山中众部落里规模最大,势力最强,而是因为它们距神殿最近,历史最为悠久。 In the past when the temple constructed initially, accompanied honored sir to move to here to altogether have seven tribe, they surrounded the temple, sought place of the suitable occupying, air planted. The gu taught to inherit for more than 1500 years, they also continued for more than 1500 years in this mountain. 当年神殿初建时,随同尊者迁至此处的共有七个部落,它们环绕神殿,觅一宜居之处,就此落地生根了。蛊教传承了一千五百多年,它们在这山中也延续了一千五百多年。 In bad the natural condition limited to the mountain, in the mountain common people longevity are few, die young were many, were many because of disease death. Therefore their tribe population have not dramatically increased, otherwise after 1500 development, any in these seven tribe, can multiply in the past today a population of small country. 限于山中恶劣的自然条件,山中百姓长寿者少,夭折者多,因疾病去世者多。所以他们的部落人口始终没有大幅增加,否则历经一千五百年的发展,当年这七个部落中的任何一个,今天都能繁衍出一个小国的人口了。 Heard that temple's second elder Ge Dewa catches up, Lu Zhai chief forest Shiti brought in the stronghold hastily the elder and own several efficient assistant welcomed, sees Ge Dewa, then warmly approach: „Respectable elder Ge Dewa, how do you come?” 听说神殿第二长老格德瓦赶来,法卢寨首领林侍提连忙带了寨中长老和自己的几个得力副手迎了出来,一见格德瓦,便热情地迎上来:“尊敬的格德瓦长老,您怎么来啦？” Ge Dewa calm face color: „Said to Zhaizili again!” Said to push to the front, then walks toward Zhaizili, forest Shiti and the others saw him to be serious, collected the smiling face busily, closely along in his behind, Ge Dewa familiar Method Lu Zhai all, he goes to the hall directly, walked upwardly several steps, turns around suddenly, sinking sound said: „honored sir has the law aim to proclaim!” 格德瓦沉着脸色道:“到寨子里再说！”说罢一马当先,便向寨子里走去,林侍提等人见他面色凝重,忙也敛了笑容,紧紧随在他的后面,格德瓦熟悉法卢寨的一切,他径直来到大厅,向上走了几步,忽地一转身,沉声道:“尊者有法旨颁下！” forest Shiti sees his look to be solemn, is in the heart frightened, hears „honored sir method aim” suddenly four characters, is the heart big quake, then bows to kneel down subconsciously, double, kowtows to say hand-held: „respectful leads the law aim!” 林侍提见他一路神色冷峻,已是心中惴惴,陡然又听到“尊者法旨”四个字,更是心头大震,下意识地便屈膝跪倒,双手扶地,顿首道:“恭领法旨！” Ge Dewa said sternly: „The Georgian village refused to obey the temple to order, is not willing to move from the original address, took away the Georgian village Protector qualifications to bear a grudge because of honored sir, now brazenly dispatches troops to surround the temple unexpectedly, the intention was disadvantageous to honored sir. honored sir method aim: Assigns you to lead troops to rescue immediately.” 格德瓦厉声道:“格家寨拒不服从神殿命令,迟迟不肯搬离原址,更因尊者夺去格家寨护法资格而怀恨在心,今竟悍然出兵包围神殿,意图对尊者不利。尊者法旨:命你立即带兵救驾。” forest Shiti is startled, said with amazement: „Two elders, you said that...... you said Ge Duolao betrays honored sir, but also is the intention disadvantageous to honored sir?” 林侍提大吃一惊,骇然道:“二长老,你说……你说格哚佬背叛尊者,还意图对尊者不利？” Ge Dewa nods, angry said/tunnel: „ Every dozens years, must have below such 1-2 bold generations to defy superiors, offends the invincible might! Must the good thunder method put to death, can obtain dozens years of peace again, the samsara, was not so unusual. 格德瓦点了点头,愤怒地道:“每隔几十年,总要有那么1-2胆大包天之辈以下犯上,冒犯神威！总要行雷霆手段予以诛杀,才能再得到几十年的太平,如此轮回,原也不算稀奇。 The Georgian village the Protector status betrayal god, does such matter to come, in my mountain is actually a first son! Especially this they with the aid of adjoining to the convenience of temple, the sneak attack, surrounded honored sir time suddenly, is the crime does not have to be possible, does not make the village vanishes in a puff of smoke, is difficult to disappear hate of my heart. ” 只是格家寨以护法身份背叛神教,干出这样的事来,在我山中却是头一遭儿！尤其是这一次他们借助毗邻神殿的便利,猝然偷袭,困住了尊者,更是罪无可恕,不让格家寨灰飞烟灭,难消我心头之恨。” A law Lu Zhai elder cannot repress saying: „Two elders, you were said that Ge Duolao has surrounded honored sir?” 法卢寨的一位长老按捺不住道:“二长老,你是说格哚佬已经困住了尊者？” A Ge Dewa nod, said layer on layer/heavily: „Good! However after honored sir hears warned, the arrange/cloth next ten gus have executed immortal big, protected strictly the ninth temple, the Ge Duolao person could not rush, honored sir is unable to come out, must drew back the chaotic soldier in Georgian village, can rescue honored sir!” 格德瓦重重地一点头,道:“不错！不过尊者听到示警后,已布下十蛊诛仙大阵,将第九层神殿严密护起,格哚佬的人冲不上去,尊者也无法出来,须得退了格家寨的乱兵,才能救得尊者！” forest Shiti listened to him saying that where also dares to hesitate. This time forest Stronghold master also thinks that two elders want him to lead troops to kill Kamikoudono are honored sir break through, to without delay, leap one to jump, in the leaders to own stronghold will shout to clear the way: „You are also staring doing, immediately convenes the entire stronghold to be strong, along with me kills Kamikoudono, is honored sir Protector!” 林侍提听他这么说,哪里还敢迟疑。此时的林寨主还以为二长老是要他带兵杀上神殿为尊者解围,是以二话不说,腾地一下跳将起来,对自己寨中头领们喝道:“你们还愣着干什么,立刻召集全寨丁壮,随我杀上神殿,为尊者护法！” Ge Dewa sees that a self-satisfied smiling face flashes through from his corners of the mouth swiftly. When comes on road, he had considered carefully how should say to forest Shiti, that two reasons that Ge Cailao indignant under said are full of loopholes, cannot withstand to deliberate. 格德瓦见状,一丝得意的笑容自他嘴角倏然闪过。来时路上,他就仔细考虑过该怎么对林侍提说,格彩佬气愤之下所说的那两个理由漏洞百出,根本经不起推敲。 Thinks it over, he profited from Ge Maolao to lead the person to surround the honored sir resting palace finally initially, under the honored sir arrange/cloth „millenniums kills” the plot of big self-preservation. Naturally, if waits on to raise to direct Divine Mountain the forest, must put on the coconut palm, but the matter must come step by step, if forest Shiti drag in lots of people to the bank of god lake, he does not want to welcome and fete troops returns spatially, at the appointed time thinks the means change offensive direction again and that's the end. 思来想去,他最终还是借鉴了当初格峁佬率人包围尊者寝宫,尊者布下“千年杀”大阵自保的情节。当然,如果就这么把林侍提引到神山,还是要穿梆,但事情总要一步步来,如果林侍提兴师动众地到了神湖之畔,他也不想劳师空返,到时再想办法改变进攻方向就是了。 However thinks oneself expensive/noble are two elders who the gu teaches, wants to transfer tribe soldiers and horses so to be unexpectedly strenuous, so takes great pains, but must discover so many reasons, Ge Dewa understood him and Ge Maolao disparity actually all of a sudden. 不过想到自己贵为蛊教的二长老,想调动一个部落的兵马居然如此吃力,如此煞费苦心,还要找出这么多的理由,格德瓦倒是一下子就明白了他和格峁佬的差距。 Similarly is the elder, management educational administration dozens years that Ge Maolao faced initially, had sat old honored sir for a lifetime in the shrine steadily, although his predestined time of death will move to the person thoughts, but the dignified bearing strikes root in the hearts of the people after all, Ge Maolao dares the soldier trapped/sleepy resting palace unexpectedly, his subordinate is also willing to work oneself to death for him, if not for there are „millenniums to kill” big, perhaps the Ge Maolao sinister plot has become. Reviews itself, actually can only with deceiving...... 同样是长老,格峁佬当初所面对的还是主持教务数十年,已经在神坛上稳稳坐了一辈子的老尊者,虽说他大限将至人心思动,可毕竟威严气度深入人心,格峁佬居然敢兵困寝宫,他的手下也肯为他卖命,若不是有“千年杀”大阵在,恐怕格峁佬的奸计已成。反观自己,却只能用骗…… Ge Dewa stands in the discussing official business hall is thinking disconsolately, is unwillinier, regarding the right, had a hope suddenly. 格德瓦站在议事大厅中惆怅地想着,越相越不甘心,对于权利,忽然就产生了一丝渴望。 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ========================== The day just dawn, the Jinsha valley started new day of busy. 天刚蒙蒙亮,金沙谷就开始了新一天的忙碌。 The women were very early got out of bed, they knelt before the stove, directed to catch fire to force in the stove carefully, lowers the head to the stove in again air flush, flip-flop burnt until that firewood, this jumped, patting that full was the both hands of black salt and sand dust, did not wash, grasped a section of skinning branch, stirred in the pot. 女人很早就起床了,她们跪在灶前,小心地引着了火塞进灶去,再低下头冲着灶里吹气儿,直到那柴禾噼噼啪啪地烧起来,这才跳起来,拍一拍那满是黑灰和沙尘的双手,也不洗,就抓起一截剥了皮的树枝,在锅里搅起来。 In the pot had half pot water, in the water from last night the unpolished rice and nut that started to soak, and some not delicious full were the fishy smell mutton smell do not know that was dried meat of what wild animal, when that cauldron hash cooked was similar, loses again altogether the assorted wild herbs that they picked, finally sprinkled a salt to go in cautiously. 锅里有半锅水,水里是从昨晚就开始浸泡的糙米、坚果,以及一些并不美味满是腥膻也不知是什么野兽的肉干儿,等到那一大锅肉糜炖的差不多了,再把她们采撷来的各色野菜一股脑儿丢进去,最后才小心翼翼地洒点盐巴进去。 Men this time should get out of bed, the dishevelled hair and dirty face, full yellow around the mouth tooth, here, washing and hygienic these conditions simply do not have, resembles kennel that they live, eaten resembles pig feed, even if he once were a top dog, now imagines a person the same as live is being extravagant demands. 男人们这时该起床了,蓬头垢面,满口黄牙,在这里,洗漱、卫生这些条件是根本没有的,他们住的像狗窝,吃的像猪食,哪怕他曾经是人上人,现在想像一个人一样地活着都是一种奢求。 The men carry one bowl to have the meter/rice to have the vegetable/dish to have the gruel of soup in the meat, or squats in front of own humble abode, transfers the bowl „hiss~ hiss~” to sip gruel along son, either will take a walk, nearby before neighbor door, 2-3 squat personally in the same place, occasionally whispered several, was simple ehm, jumped rarely words of over three character. 男人们端起一碗有米在肉有菜有汤的粥,或者蹲在自家的蜗居前面,转着碗沿儿“哧溜哧溜”地喝粥,或者会走动一下,就近到邻居房门前,2-3个人蹲在一起,偶尔低语几句,都是简单的嗯啊,难得蹦出一句超过三个字的话来。 More often, they did not say a word, carried the bowl to walk, squatted down side other these men silently, everyone squatted a row, „hiss~ hiss~” sipped gruel. 更多的时候,他们一言不发,就只是端着碗走过去,默默地在另外那些男人身边蹲下,大家蹲成一排,“哧溜哧溜”地喝粥。 „Opens...... the labor............” “开……工……啦……” With a long call, copper gong sound. By this mountain valley is too high, only if to were close to high noon, the sunlight can illuminate comes, what therefore in the valley the resident crosses is almost suffers injustice the life that is not naturally able to judge regarding the time, every day begins work can only suppose probably others summoned. 随着一声悠长的呐喊,铜锣声响了起来。这山谷两侧太高,除非到了接近正午的时分,阳光才能照进来,所以谷中居民过的是几乎不见天日的生活,对于时间自然也无从判断,每天上工的时候只能大概估摸着等人家召唤。 When hears the copper gong sound, everyone has basically had the breakfast, they return to oneself main house gate the bowl, in same direction. 听到铜锣声时,大家基本上已经吃过了早饭,他们把碗送回自己的家门,向着同一个方向出发了。 People and several people, more people, each other meet, mostly is only ehm several shows the formality, on the face also sees a smiling face rarely. The expression of look and delay of delay, the vapid movement, or calls it the good-for-nothing more appropriate. 一个人、几个人、更多的人,彼此见了面,大多只是嗯啊几声以示礼节,脸上也难得见到一丝笑容。呆滞的眼神、呆滞的表情、毫无生气的动作,或者称之为行尸走肉更为恰当。 They once were leading figure in the side tribe, important personage in some temple, once the power and prestige was even insufferably arrogant, since was punished in this, their lives were only left over to live, to live is living, losing all interest in life, how could it not be was a good-for-nothing? 他们都曾是一方部落中的首脑人物,有的甚至还是神殿中的重要人物,曾经威风不可一世,但是自从被发落于此,他们的人生就只剩下活着,为了活着而活着,了无生趣,岂不就是一具行尸走肉？ Every morning, they fill the belly, rush to the mine tunnel, receives the spade pickaxe and back basket in the supervisor with warrior's urging, sneaks in the mine tunnel. gold/metal ore, the gold ore sand were dug by their spade pickaxe, then comes out with the back basket baskets of place backs. 每天一早,他们填饱肚子,赶到矿洞,在监工和武士的督促下领取锹镐、背筐,钻进矿洞。金矿石、金矿沙被他们一锹一镐地挖出来,便用背筐一筐筐地背出来。 Other was been same just as the donkey by punishing, pushes the grinding pan to rove. The mined good corpse arrives in front of the good corpse that turns a millstone, „! Un!” Several have greeted, the mined good corpse the ore and coarse ore sand in basket pours into the grinding pan middle funnel-shaped manhole, then raises the room for reader's imagination limp to get out of the way. 另有一些被发落者正像驴子一样,推着磨盘转来转去。挖矿的行尸走到推磨的行尸面前,“啊！嗯！”几声打过招呼,挖矿的行尸就把筐里的矿石和粗矿沙倒进磨盘中间的漏斗状入孔,然后提着空筐蹒跚地走开。 The good corpses of turning a millstone aroused the strength, sometimes they will also stop, climbs up the grinding pan, bang bang tampers to pound these ores with the stone pestle. The ore turned into the fine sand after the attrition, was loaded into again pushes a cart to deliver to the river bank, at this time entered the stage on this women and children. 推磨的行尸们则鼓足了力气,有时他们还会停下来,爬上磨盘,用石杵砰砰地夯砸那些矿石。矿石经过研磨变成了细沙,再被人装进推车送到河畔,这时就该女人和孩子们出场了。 At this time weather already not early, because the sunlight does not enter, therefore the mist of valley shore is still very heavy, the water is also cold the seeping bone. The women and children went to the vehicle to take Jinsha Mine, installed in the gross, winnow basket, carried the cold river water bone to inter the body, bends the waist to start to make a fortune. 此时天色已经不早了,但是由于阳光不入,所以谷底水畔的雾气依旧很重,水也冷得沁骨。女人和孩子们去车上取了金沙矿,装在箩里、箕里,端进寒冷入骨的河水,弯下腰开始淘金。 At place that these women and children gather, was many several points of sentiment, at least can hear the dialogues of some over three syllables, and...... occasional laughter, although was very short. 在这些妇人、孩子聚集的地方,才算多了几分人气,起码能够听到一些超过三个音节的对话,以及……偶尔的笑声,虽然很短促。 The women and children are no one guard their, because of not needing, does not need to be worried that they harbor Jinsha, their destinies are doomed to end in this, the gold is not meaningful to them, what they need washes the gold, thus received exchange for good point cotton material, trading one bag of not mildewy paddy rice, can in many points two salt, should better to bestow their medicine again. 妇人和孩子是没有人看守他们的,因为没有必要,根本不用担心他们私藏金沙,他们的命运注定要终结于此,金子对他们没有任何意义,他们需要的是多淘金子,从而换取一匹好一点的布料、换一袋没有发霉的稻米,能多分上两块盐巴,最好再赐给他们一点药物。 Some person actually person of guards who the next mine tunnel and is responsible for the frosting, but the goal is not worried about them to embezzle, but will be the worry has the tool to escape from prison in them of hand. 下矿洞和负责磨砂的人却是有人看守的,但目的也不是担心他们监守自盗,而是担心有工具在手的他们会越狱。 Freely, this Jinsha valley topography is extremely important, the high place has the guard to take care, according to high near below, a person of gatekeeper, ten thousand men opens, but to living to might as well die „miner”, they do not need to think that to/clashes hopefully, so long as his tolerance is the boundary of collapse, thought that continues to get down to live to might as well die, they can go crazy flushes away to rush, goes to make a ray of hope for oneself. 尽管,这金沙谷地势太过险要,高处有卫队监守,据高临下,一人当关,万夫莫开,可是对生不如死的“矿工”们来说,他们并不需要觉得有希望冲出去,只要他的忍耐力达到崩溃的界限,觉得继续这么下去生不如死,他们就会发了疯的去冲去闯,去为自己制造一线希望。 Today seemed like with yesterday and is no different, the miners only needed from the dawn practical training to the darkness, dragging the exhausted body to return to their kennels, ate big large bowl pig feed again, then whistling rested like the pig greatly, until next morning, will continue to start the life of their total darkness. 今天看起来和昨天并没有什么不同,矿工们只需要从天明劳作到天黑,拖着疲惫的身子回到他们的狗窝,再吃上一大海碗猪食,然后像头猪一样呼呼大睡,直到第二天一早,继续开始他们暗无天日的生活。 During this period, perhaps the only happy event was the young married woman and child washes several grains of diamantines, can strive for a daily necessity for their families/home. However, on this day was doomed is was different in the past, because of their honored sir, will pass to this hell his gospel today. 在此期间,也许唯一的乐事就是婆娘和孩子多淘出了几粒金砂,可以为他们的家里多争取一点生活必需品。但是,这一天注定是与往常不一样的,因为他们的尊者,今天将把他的福音传到这十八层地狱。 Had that Minister Tate of honored sir method aim old Dewang, leading this clan 1200 brave warriors to fan out in four groups, rushed to the Jinsha valley quietly. Ambushes quietly in four groups of soldiers and horses, completed the Jinsha valley garrison troops, once the anti- aim, after may launch attacks the preparation outrageously, Dewang oneself lead eight guards, reached the summit of high-resolve. 怀揣尊者法旨的塔特部长老德旺,带领本族一千二百名骁勇善战的武士兵分四路,悄然赶到了金沙谷。在四路兵马悄悄埋伏下来,做好了金沙谷守军一旦抗旨,就可悍然发动攻击的准备之后,德旺本人带着八名侍卫,昂昂然地登上了山顶。 : Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! :诚求月票、推荐票！ My prestige new: yueguanlj, asks respectfully the attention! 俺的威新号:yueguanlj,敬请关注！ . 。
To display comments and comment, click at the button