Verystrange, is strange. Thisappearsin the presentmantowering, verystrange.
很奇怪,非常奇怪。这个突兀出现在自己眼前的男人,非常的奇怪。Existssurpassedseveral hundredyears of young girl, looking at steadilyis staring at the youth of blackbecoming darkpupil, slightlyleaning a head. Eyeballupwardrotation. Suchacts, seems like rolling the eyes.
存在超过了几百年的少女,目不转睛的盯着黑发黑眸的青年,微微偏了一下脑袋。眼珠向上转动。这样的动作本身,看上去是在翻白眼。Butfeelslooks like, throughretrievingoneselfthathugedatabase, thusgives the answer of inquiry.
但给人的感觉就像是,在通过检索自己那庞大的数据库,从而给出提问的答案。„Fräulein Kreutune.....my....Name.”
“芙罗兰·克洛伊杜尼.....我的....名字。”Off and on, Fräuleinsaidownname. Butherbody, startedto have the action.
断断续续的,芙罗兰将自己的名字说了出来。而她的身体,也开始有了行动。
The left handemptyis graspinganything, the right handas iftakeswhatsliver of object, itsmechanicalnesssqueezing to the left handemptyis grasping the thing.
左手虚握着什么,右手仿佛拿着什么长条的物体,将其机械性的塞入到左手虚握着的东西当中。Juststarted, somemovementmachinerieswere stiff. Butasis redundant, the movementis getting more and more natural, was close toXie Mingjustreceivingturning over to the movement of sheathmore and more.
刚开始,动作有些机械僵硬。但随着重复,动作越来越自然,也越来越接近谢铭刚刚的收到归鞘的动作。„So that's how it is, thisisstudies.....”
“原来如此,这就是学习啊.....”Xie Minglooking pensivelooks atFräulein, laterput outoneselfspareblackcoatfrom the spacealong, gavefrontyoung girl: „In brief, canfirstgo outwithme?”谢铭若有所思的看着芙罗兰,随后从随身空间中拿出了自己备用的黑色大衣,递给了面前的少女:“总而言之,要不要先和我一起出去?”„Somethings, wecanwalkswhilesaid. Alsoor, whatotherplans do youhave?”
“有些事情,我们可以边走边说。又或者,你有什么其他的打算吗?”
The large scaleleaninghead, young girl the rotation of eyeballwheelwheel, in the heart of young girlwas emittingmanydoubts. The presentman, before is her, everyone who sees, completelydifferentexistences.
大幅度的偏头,少女的眼珠子轱辘轱辘的转动着,少女的心中冒出了更多的疑惑。眼前的男人,是和她之前见到的所有人,都完全不同的存在。Thistreating peopleattitude, isshehas only seenonothers'body, butoneselfhave not feltthing. Thisattitude, callinganythingto come.....
这种待人的态度,是她只在别人的身上见到过,但自己从来没有感受过的东西。这种态度,叫什么来着.....Right, is the equality.
对了,是平等。Presentman, inequalitytreats itself. In the equality, treatingobviouslyis beingdifferent kind.
眼前的男人,正在平等的对待自己。正在平等的,对待着明显是异类的自己。Fräuleinis clearownexistenceway, is completely different from otherhuman. Insheseveral hundredyears of understandingandlearn/study, humanequality of treatment, only thenwithsameexistence.芙罗兰非常清楚自己的存在方式,和其他人类完全不一样。在她几百年的理解和学习中,人类会平等对待的,只有和自己同等的存在。Even ifwithishuman, humanrarelymeets the equalitytreats. Let alone, isKazutokind of completelydifferentshe?
哪怕同为人类,人类都很少会平等的去对待。更何况,是和人类完全不同的她?Butnow, sheactuallybyequality of treatment.
可现在,她却被平等对待了。
The menand are the same, is the different kindisspecialexistence?
男人和自己一样,是异类是特殊的存在吗?Fräuleinthinks that thistwochoose a choice question, the bestanswershouldbe‚is’. Therefore, shesprouted a biggercuriosity.芙罗兰认为这个二选一的选择题,最佳答案应该是‘是’。所以,她萌发出了更大的好奇心。Followssidethisman, observes, learns fromhim.
跟在这个男人身边,去观察,学习他。Therefore, shesomewhatmechanicalputting out a hand, received the coat that Xie Minghanded over, threw overon the body. Raised the head, the longsilversent the silkto coverhalfface.
所以,她有些机械的伸出手,接过了谢铭递过来的大衣,披在了身上。抬起头,长长的银色发丝遮住了半张脸。„I, followyou.”
“我,跟你走。”„Right?”
“是吗?”
The youthsmiled, the smileis very shallow, is the ordinarysmile. ButFräuleinis bewildered, andilluminated the faint tracesunlightrelation of thisdarkroomthissmileinone.
青年笑了起来,笑容很浅,就是普普通通的微笑。可是芙罗兰却莫名其妙的,把这份笑容和照进这黑暗房间的丝丝阳光联系在了一起。„, Walks.”
“那么,走吧。”Heputs out a handagain, was sayingto the young girl.
他再次伸出了手,对着少女说道。----
----
An endlooks atto offer a sacrifice towithDaihasei Festival, bothfewseveralcommon grounds, aremanyinterestingstalls. Somestudentsevencanstart the high-techappliance, orusesownabilitysimply, self-madeall kinds offood.
一端览祭和大霸星祭,两者为数不多的几个共同点,就是许多有趣的小摊。有些学生甚至能入手到高科技器具,或者干脆使用自己的能力,自制各种各样的食物。Buttheseafter all is a few. Whatis most commonisoffers a sacrifice to be the same with the ordinaryculture, whatchocolatebanana, Takoyakiandcotton candy, but alsothere is any ferrule, to shoot at the targetandcatch the goldfish.....
嘛,不过这些终归是少数。最常见的还是和普通文化祭一样,什么巧克力香蕉、章鱼烧、棉花糖,还有什么套圈、打靶、捞金鱼.....Xie Mingleisurely and carefreeis strollingthesestalls, whileandFräuleinwas explainingmatter that she of revolvingis goingto have.谢铭一边悠闲的逛着这些摊位,一边和芙罗兰说明着围绕的她将要发生的事情。ButFräulein, thenby the slit of bangs, is observingXie Mingat the same time, is observing the vendors in stallin the split vision. Does not know,shedoes havelistens to the explanation of Xie Mingearnestly.
而芙罗兰,则是透过刘海的缝隙,观察着谢铭的同时,也在余光观察着摊位的摊主们。不知道,她到底有没有认真听谢铭的说明。Sheevery timethroughswallowingperipheryis taking toherinformation, is studying all kinds ofthings. Thissituationstemming from the function of body, rather thanstems fromher ownwish. In other words, the evolution of bodywas not controlledbyher own.
她每时每刻都在通过吞噬着周围所带给她的情报,学习着各种各样的东西。这种情况是出于身体的机能,而不是出自于她自己的意愿。也就是说,身体的进化是不受她自己控制的。If the surroundingenvironmenttransmitstoherinformationis, sheneeds the gill. Thenherbodywill evolve a gillsuchorgan. Canthisbe the price, she can never liveon the land.
若周围的环境传达给她的情报是,她需要鳃。那么她的身体就会进化出鳃这么一个器官。可以此为代价,她就此将永远不能在陆地上生活。Butwantsto revolt againstthisinstinct the words, encounteredwill be the repel between will and instinct.
而想要反抗这种本能的话,遭遇的将会是意志和本能之间的排斥。Thisrepelis quite painful, could not attend tofrontwaterbeing cleanlikethirstyfor a long timeperson, is virulent. Could not attend tolikehungryfor a long timeperson, the presentmeatis anything.
这种排斥极为痛苦,就像渴了许久的人根本顾不上面前的水到底干不干净,有没有毒。就像饿了许久的人根本顾不上,眼前的肉到底是什么东西。
The instinct of bodyis actuatingher, the compulsoryactuationshe, making the painactuateherto act.
身体的本能驱动着她,强制性的驱动着她,让痛苦驱动着她行动。Thereforeforbyownpain, shewas not conducting the learn/studynaturally, is swallowing the surroundinginformation.
所以为了不让自己痛苦,她才自然而然进行着学习,吞噬着周围的情报。Without the means that sheissuchnon-nature, appalling, is unreasonable, unsettled.....monster.
没办法,她就是这么一个不自然,令人毛骨悚然,不合理,不安定的.....怪物。„Perhapshedoes not knowthismatter.”
“他也许是不知道这件事吧。”
The visionis staringinownside, approaches itselfto explainin a soft voiceXie Ming, Fräuleintranquilwants saying: „Ifheknows that perhapsownessence, the attitudewill also change.”
目光盯着走在自己身侧,轻声向自己解释着的谢铭,芙罗兰平静的想道:“若是他知道自己的本质,恐怕态度也会有所改变。”Cangain the surroundinginformationfast, representsFräuleinto haveextremelykeenpower of observation, as well asextremelystronglearning capabilityandponderspeed.
能够快速获取周围的情报,也就代表着芙罗兰有着极为敏锐的观察力,以及极其强大的学习能力和思考速度。Takesherto come outfromXie Ming, is strolling the stallby the present, had passed for twohours.
从谢铭接她出来,到现在逛着小摊,已经过去了两个小时。Inthesetwohours of observations, shehas the preliminaryjudgmentthrough the observationtoXie Ming.
在这两小时的观察中,她已经通过观察对谢铭有了初步的判断。Powerful, but is actually ordinaryhuman.
强大,但却是普通的人类。Heandare different, is notunusualexistence. Matter that he said that althoughsomewhatdoes not understand what is heard, but the essentialmatterunderstood.
他和自己不同,并不是异常的存在。他所说的事情,虽然有些听不明白,但关键的事情还是听懂了。Twogroups of people, stared atoneselfthisdifferent kind, wantedto useownparticularityto handle something. Moreoverthesetwogroups of people, likely havemethod that cankillown.
有两伙人,盯上了自己这个异类,想要利用自己的特殊性去做一些事情。而且这两伙人,很可能有着能够杀死自己的方法。Buthe, thenmustprotect itself, ifwants the meansto solveoneselfthisspecialphysique.
而他,则是要保护自己,要想办法解决自己这特殊的体质。Whenhearsthisnews, Fräuleinhas not hadwhatfeelings. But the instinct of herbodyis tellingher, leavesorkillsthismanthento go, killsthese to killownexistence.
在听到这消息的时候,芙罗兰并没有产生什么感想。可是她身体的本能却告诉着她,离开或者杀死这个男人然后再去,杀死那些想要杀死自己的存在。Thisis the action that ‚instinct of evolution’forcesher, butherthinkingactuallymade, withinstinctcompletelyoppositejudgment.
这是‘进化的本能’强制她进行的行动,可她的思考模式却做出了,和本能完全相反的判断。Cannotkillhim.....
不能杀死他.....Cannotkillhim.....
不可以杀死他.....Thereforefromjuststarted, the severe painhas spread overherbody, herconsciousness. Perhapsmusthelpprocessthat time of herphysiquein the youthtruly, thispainintenselytolettinghercannot bearunder the killertothisequality of treatmentownyouthpain.
所以从刚刚开始,剧痛就已经传遍了她的身体,她的意识。或许在青年真正要帮忙处理她体质的那个时候,这份痛感会强烈到让她忍不住对这个平等对待自己的青年痛下杀手。Butbefore then....Inthisacheinrange that alsowhencanwithstand, was maintaineda whilebyoneselfagain, suchtime.
但在此之前....在这份疼痛还在自己能够承受的范围之内的时候,就让自己再保持一会儿,这样的时间吧。„! DiscoveredBig BrotherMing Ming! MisakaMisakaregardingoneselfcanin the boundlesshuge crowddiscover that inbrother'seyesexpressedproudly, changed a strangebig sisterto feel the sighto the Big Brotherside.”
“呀!发现铭铭大哥哥了!御坂御坂对于自己能在茫茫人海中发现大哥哥的眼里而表示骄傲,同时也对大哥哥身边又换了一个奇怪的大姐姐而感到叹息。”Wears the heavy bluecottonclothing/taking, the tea that ‚’runs oversent the little girlto arrive atXie Mingtwo peoplefront, showed the happysmile.
穿着藏青色棉服,‘啪嗒啪嗒’跑过来的茶发小女孩来到了谢铭两人的面前,露出了开心的笑容。„Big BrotherMing Ming, strangebig sister, hello! MisakaMisakalike the Sir, politegreeting, andfeltoneselfseeminglyhave spokensimilarwords!”
“铭铭大哥哥,还有奇怪的大姐姐,你们好啊!御坂御坂像个大人一样,礼貌的打招呼,并且感觉自己貌似说过类似的话语!”„Last Order......”
“最后之作......”Somewhathelplesslooks atthismischievouslittle girl, Xie Mingsighs: „Makesmeguess that youpresent the reasonhere.”
有些无奈的看着这调皮的小女孩,谢铭叹息道:“让我猜猜你出现在这里的理由吧。”„, Inner ear?”
“是不是,迷路了?”
:.:
:。:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1122: Conflict of instinct and consciousness