„Thump thump...”
“咚咚...”Withseveralslightknocks, in the roomheard the inquirysound.
随着几声轻微的敲门声,房间里传来了询问声。„Whois?”
“是谁?”„IsI.”
“是我。”„.......”
“.......”Sitson the window, the bodyputs on the Esdeathpoint of bathrobeat will, the roomgateopensconvenientlyautomatically. The wearfillsJulis of young girlstylepajamas, held the pillowto walk.
坐在窗台上,身上随意穿着浴袍的艾斯德斯随手一点,房间门自动开启。穿着充满少女风格睡衣的尤莉丝,抱着枕头走了进来。„Esdeath, youput onsuchalsoto catch a chill, cancatch cold!”
“艾斯德斯,你穿成那样还吹着风,会感冒的!”„Thiscomes to teachi.e .”
“这一进来就是说教啊。”Esdeathshot a look atJulis, shook the wine glass in hand: „, Whatmatter do youaskmeto havelate?”艾斯德斯瞥了眼尤莉丝,晃了晃手中的酒杯:“那么,你这么晚找我有什么事吗?”„No, all right.”
“没,没什么事。”Julisput aside the eye, saying of stutter: „Felt,youcansuddenlywantto sleepanythingwith the elder sister......”尤莉丝移开了眼睛,结结巴巴的说道:“只是觉得,你会不会突然想和姐姐一起睡觉了啊什么的......”„..... Are you an idiot?”Even if Esdeath, byJulisto the thunder, was almost given the crumb the wine glass in hand.
“.....你是白痴吗?”哪怕是艾斯德斯,都被尤莉丝给雷到一下,差点将手中的酒杯给捏碎了。„Wú”
“唔”As ifoneselfalsodetectedexcusereallyextremelyidiot who justlooked, Julisis all of a sudden flustered: „No. It is not such. I, Iam only.....”
似乎自己也察觉到刚刚找的借口实在太过白痴了,尤莉丝一下子慌张起来:“不..不是那样的。我,我只是.....”„........”
“........唉。”Heaved a deep sigh, Esdeathclosed the window, sitson the sofa, pattedoneselfnearbypositiongently: „In brief, sat downsaysagain.”
长叹一声,艾斯德斯将窗户关上,坐到了沙发上,轻轻拍了拍自己旁边的位置:“总而言之,坐下再说吧。”„Un.”
“嗯。”Sitting of Julislittle darlingtoEsdeathside, whom making one not make clearis an elder sisterwhois a younger sister.尤莉丝乖乖的坐到了艾斯德斯的旁边,让人搞不清楚到底谁是姐姐谁是妹妹。„Drinks?”
“喝酒吗?”„Does not drink.”
“不喝。”„Yes.”
“是嘛。”Esdeathsippedred wine in cup, laterlightsaying: „Youcome, wantsto askmatter that tomorrowwill play in the finals, right?”艾斯德斯浅浅的抿了一口杯中的红酒,随后淡淡的说道:“你来,是想问明天决赛的事情,对吧?”„After alltomorrow, ImustfightwithOphelia.”
“毕竟明天,我就要和奥菲莉亚交手了。”„Really, can't hide the truth fromyou?”Silentseveralseconds, Julissmiled bitterly.
“果然,还是瞒不住你吗?”沉默了数秒,尤莉丝苦笑了起来。„Whom can your appearancehide the truth from?”
“你这个样子能瞒得住谁啊?”In order toconsider the Julisself-respect, Esdeathhas not saidwordsat heart, butsippedliquoragain: „Tomorrow'sfinals, will be definitely more frigid than the beforehandanycompetition.”
为了照顾尤莉丝的自尊心,艾斯德斯并没有把心里的话说出来,只是再次抿了一口酒:“明天的决赛,肯定会比之前的任何比赛都要惨烈。”„Youarebecauseis afraidmeorOphelia anyone is injured, thereforecomes. But, for the orphanage, tomorrow'sPhoenixmustwin. Thispuzzledpsychology, will makeyou come here.”
“你是因为害怕我或者奥菲莉亚任何一个人受伤,所以才过来的。可是,为了孤儿院,明天的凤凰星武祭又必须要获胜。这种纠结的心理,才会让你来到我这里。”„........Starting from the childhood, Esdeath you were inusmaturest.”
“........从小时候开始,艾斯德斯你一直就是我们之中最成熟的呢。”Julishas snatched the wine glass in Esdeathhand, drinks, latercouragealsostrong: „Yes! Ithink! What my is the elder sister is really useless!”尤莉丝抢过艾斯德斯手中的酒杯,一口饮完,随后胆子也壮了起来:“是啊!我就是这么想的!我这个做姐姐的真是没用!”„At that timeOpheliacarried off, isEsdeathyoumakes a moveto obstruct! Nowtosaveorphanage, mustdepend uponEsdeathyou!”
“当时奥菲莉亚被带走的时候,是艾斯德斯你出手阻扰的!现在为了拯救孤儿院,又要依靠艾斯德斯你!”„Tomorrow, youmustfightwithOphelia! ButI, actually can only look, cannot achieveanything!”
“明天,你就要和奥菲莉亚战斗了!而我,却只能看着,做不到任何事情!”Was saying to be saying, in the eye of Julispresentedtears. Thesewords, believe that shehas suppressedin is very at heart long.
说着说着,尤莉丝的眼中出现了一丝泪光。这些话,相信她已经憋在心里很久了吧。Perhapstradesto makeoriginalEsdeath, ‚bored’will only appraise the Julisinnermost feelingswith one worry. Howeverpresentshe, can actually understand, oneselfthiselder sister, whycanlike this.
或许换作原本的艾斯德斯,只会用一句‘无聊’来评价尤莉丝内心的烦恼。但是现在的她,却能明白,自己这个姐姐,为什么会这样。After alltwo peoplegrow uptogether, livedtogether for 17years. Alsoanyone, understands the Julischaractercompared withher.
毕竟两人可是一同长大,一起生活了17年啊。又有谁,比她更了解尤莉丝的性格。
The self-respectis very strong, has the intensesense of responsibility and sense of obligation, anything does not likedepending onothers, butwantsto depend onowneffortto complete. Witnessedso manydarknessobviously, is actually maintaining the goodpurecharacteras before.
自尊心很强,有着强烈的责任感和义务感,什么事情都不喜欢靠着别人,而是想要靠着自己的努力去完成。明明见证了那么多黑暗,却依旧保持着善良单纯的性格。Butnow, heractuallyanythingcannot achieve, can only lookhelplesslyoneselfyounger sisters and relatives and friendsare goingto step the stageto fight. Self-respectandresponsibility, indeepis sufferingherinnermost feelings.
可现在,她却什么都做不到,只能眼睁睁的看着自己的妹妹和亲友将要踏上舞台战斗。自尊和责任,在深深的折磨着她的内心。Sheis an elder sister, originallyshouldresistall thesebyher. Actuallybecause ofownuseless, can only make the younger sistercomeforoneselfto completethese. Iftwo peoplestatusexchange, Esdeathis the elder sister, Julisis a younger sister. Thenperhaps, shewill not haveso manyworries.
她是姐姐,本来应该是由她来抗起这一切。却因为自己的不中用,只能让妹妹来替自己完成这些。要是两人的身份对调一下,艾斯德斯是姐姐,尤莉丝是妹妹。那么或许,她就不会有那么多烦恼了。However the understandingturns over to the understanding, howeverlooks likeinEsdeath, the idea of Julisindeedissomewhatstrange. Withwords that a worddescribed, yes....
不过理解归理解,但是在艾斯德斯看来,尤莉丝的想法的确是有些奇怪的。用一个词来形容的话,就是....„ReallyJulis you are a fool.”
“果然尤莉丝你是个笨蛋啊。”„Youalsosaidme!!”
“你又这么说我!!”„Not?”
“难道不是吗?”Esdeathshot a look atJulis, calmsaying: „WhenIhadhave said that amn't Iwillingto participate inPhoenixto save the orphanage?”艾斯德斯瞥了眼尤莉丝,语气平静的说道:“我有什么时候说过,我不愿意参加凤凰星武祭来拯救孤儿院了吗?”„Iparticipate inPhoenix, whatmatterbecause, whatpersonforcesme, makingmehave toparticipate?”
“我参加凤凰星武祭,是因为什么事情,什么人来强迫我,让我不得不参加的吗?”„Merelyorphanage, isJulisyour one personlooksitis very important?”
“孤儿院,仅仅是尤莉丝你一个人将它看的很重要吗?”
„ Isn't Ophelia, myfriend?
“奥菲莉亚,难道就不是我的友人吗?Issueone after another, makingsomecomplexionsleek/moistredJulis unable to respondcompletely, inbrain a blank.
接连的问题,让已经有些面色润红的尤莉丝完全反应不过来,大脑中一片空白。„Not.”Esdeathsighed: „ThesethingsareIwantto goobviously, Iam willingto do. Why, youmustfor the matter that Iwantto handle, butis so worried?”
“都不是吧。”艾斯德斯叹了口气:“明明这些事情都是我自己想去,我自己愿意去做的。为什么,你要为我自己想去做的事情而那么苦恼呢?”„But... but....”
“可...可是....”„Butwhat? Becauseyouwere earlier than mewere born for severalhours?”
“可是什么?因为你比我早出生几个小时?”Esdeathlaughed atone: „Boredviewpoint. Ifrom infancy to maturity, never haveonetime, has worked asmyelder sisteryou.”艾斯德斯嗤笑了一声:“无聊的观点。我从小到大,可从来没有一次,把你当过我的姐姐。”„Wha...”Instantaneously, the Juliscomplexionbecomespaleincomparable.
“什...”瞬间,尤莉丝的脸色变得苍白无比。„Elder sisterandyounger sister, because ofbeing borntime sequence, butrelational hierarchy that branches out, wasbored not to be boredsimply.”Esdeathhas turned the head, tranquillooks atJulisthatpair of blue eyes.
“姐姐和妹妹,因为出生的时间顺序,而分出的上下级关系,简直是无聊到不能再无聊了。”艾斯德斯转过头,平静的看着尤莉丝那双碧蓝色的双眼。„You, aremyEsdeathin the family member who inthisworldacknowledged. Julis, youtoldme, what relations were the family member?”
“你,是我艾斯德斯在这个世界上所承认的亲人。尤莉丝,你告诉我,亲人是什么样的关系?”„Protectioneach other, the admissioneach other, depends uponeach other, canforeach otherdiscardallrelations.....”
“保护彼此,接纳彼此,依靠彼此,能够为了彼此而舍弃一切的关系.....”„Yourthisis notunderstands. Esdeathchuckle, toneslightlygentle: „, Whyyouhave wantedmeto depend uponyou, rather than do youdepend uponme?”
“你这不是明白嘛。艾斯德斯轻笑了一声,语气微微柔和了起来:“那么,为什么你一直想要我来依靠你,而不是你来依靠我呢?”„Because, Iam.....”
“因为,我是.....”„Draws back10,000steps, even you are an elder sister. Alsowhostipulated, the elder sistercan'tdepend upon the younger sisterslightly?”Esdeathaskedin a soft voice: „Moreover, at something, Ienoughhas depended uponyou, Julis.”
“退一万步来说,就算你是姐姐。又有谁规定,姐姐不能稍微依靠一下妹妹呢?”艾斯德斯轻声问道:“而且,在一些事情上,我已经足够依靠你了啊,尤莉丝。”„........”
“........”„Julis?”
“尤莉丝?”„Whistling”
“呼呼”
The slightcall, spread to the ear of Esdeath. Turns the headto look, the young girl of pinklong hairhas dependedon the sofa, fell into the dreamland. The corner of the eyebringstears, but the corners of the mouth, actuallybring backslightly.
轻微的呼声,传入了艾斯德斯的耳中。转头看去,粉红长发的少女已经靠在沙发上,陷入了梦乡。眼角带着一丝泪光,不过嘴角,却微微勾起。
To come, shouldhave a goodfond dream.
想来,应该是正在做一场不错的美梦吧。„Alcohol capacityslightlydo not do intentionallystraightforwarddrinking......”
“酒量小就不要故作豪爽的喝酒嘛......”Esdeathsomewhatdoes not know whether to laugh or cry, stands up, took a blanketfrom the bed, coveredon the body of Julis.艾斯德斯有些哭笑不得,站起身,从床上拿了一条毯子,盖在了尤莉丝的身上。„, Iwill also saysuchwordsunexpectedly.....”
“没想到,我居然也会说出这样的话啊.....”Looked in a mirror, facial expressiongentle, Esdeathshrug, looked at the visiontoout of the window, was hangingthatwheelcrescent mooninnight.
看了眼镜子中,神情温柔的自己,艾斯德斯耸了耸肩,将目光看向了窗外,悬挂在黑夜上的那轮弯月。„Evidently, tomorrow, is a fine weather.”
“看样子,明天,是一个好天气啊。”„Is suitingmakesoneto mediate, not?”
“正适合做一个了断,不是吗?”„Ophelia.”
“奥菲莉亚。”
To display comments and comment, click at the button