„........”
“........”Silent, long timesilence.
沉默,良久的沉默。Momongaopen mouthseveraltimes, butimmediatelyclosing. Wantto have an action to performseveraltimes, actuallyput down the handdejected.飞鼠几次张开嘴,但又马上的闭上。几次想要有所动作,却又颓然地放下了手。Xie Mingstandsthere, calmlyis waiting for the reply of Momonga. Time of this pointponder, cangivehim.谢铭就这么站在那里,静静地等候着飞鼠的回答。这一点思考的时间,还是能够给他的。Yes, Momongaunusualintertwining, intertwinesevenUndeadforcescalmSkill, is unable to suppress the mood that hefluctuatesfor a while. Xie Mingtakes tohisnews, evenhimknowsoneselfpass throughis bigger.
是的,飞鼠非常的纠结,纠结到甚至不死者的强制冷静技能,都无法一时压制住他起伏的情绪。谢铭带给他的消息,甚至比他知道自己穿越的时候还要大。Outsideawakens of god, crossing over of player, the fetter of soul, the choice of life and death......
外神的苏醒,玩家的穿越,灵魂的束缚,生与死的选择......Even ifthesethingsareputonSaint, impossibleeasilymakes the decision. Let alone, hebeforepassing through, merelyis a busyclerk?
这些东西哪怕是放到一个圣人身上,都不可能轻易的做出决定。更何况,他在穿越过来之前,仅仅是一个忙碌的业务员?Buthenow is not only a clerk.
可是他现在已经不仅仅是一个业务员了。Heis the supremeness of Great Tomb of Nazarick, isMaster of manyprotector. His each few words, eachbehavior, eachjudgment, cannotmerelyforhe himselfconsidered. Hemust, considerforentireGreat Tomb of Nazarick.
他是纳萨力克大坟墓的至尊,是众多守护者的主人。他的每一句话,每个行为,每个判断,都不能仅仅为了他自己考虑。他必须,为整个纳萨力克大坟墓来考虑。Evenknew, mass productionsoul that the manners of theseprotectors, the chaosdiscmakes. Howeverthey, is the child who oneselfassociationpartnerscreate.
就算知道了,这些守护者们的行为举止,都只是混沌圆盘制造的量产型灵魂。但是他们,也是自己的公会伙伴们所创造出的孩子啊。Oneself must be the same with the companions of association, throws downthem?
自己也要和公会的同伴们一样,将他们丢下吗?No, onlythis point, heis unable to achieveabsolutely.
不,唯独这一点,他是绝对无法做到的。Thenmustlivewith the protectorstogetherinthisworld, when the chaosdiscwas shattered, did everyonedietogether?
那么要和守护者们一起活在这个世界,等到混沌圆盘破碎,大家一起死亡吗?He, has not wanted dead......
他,还不想死啊......
The choicestays inthisworld, chose the responsibility, chose the death. The choicereturns tooriginally the modern society of life, choseescape, chose the survival.
选择留在这个世界,就是选择了责任,选择了死亡。选择回到原本生活的现代社会,就是选择了逃避,选择了生存。In the final analysis, wellwhat does the modern societyhave?
说到底,现代社会到底有什么好的?
The player who whythesepreviouslypassed through, sixbiggods, eightwants the king.... Do theywantto return to the originalworld?
为什么那些先前穿越过来的玩家,六大神、八欲王....他们都想要回到原本的世界中啊?Momongain the originalworld, the parentsdoubleperishes, without the friend, completes the businessevery day, after tiredgoing home, no onewaits forhim. The emptyice-coldroom, takes tohislonely.飞鼠在原本的世界里,父母双亡,没有朋友,每天做完业务,劳累的回到家中之后,没有任何人等待他。只有空荡冰冷的房间,带给他的只有孤独。ButinYGGDRASILthisgame, herealized that from the network the interestsamefriend, ran into the honourablemaster, meetspartner who tried hardtogether.
而在YGGDRASIL这个游戏中,他从网络上认识到了志趣相同的友人,遇到了值得尊敬的师傅,遇到了共同努力的伙伴。ThisGreat Tomb of Nazarick, this‚Ainz Ooal Gown’association, in his opinion is the crystallization of associationcompanionsfriendship, contacts with the togetherstringthem.
这个纳萨力克大坟墓,这个‘安兹·乌尔·恭’公会,在他看来就是自己和公会同伴们友情的结晶,是将他们联系到一起的绳子。Finallytofinally, only thenheentrainsthisstringnot to loosenstubbornly.
结果到了最后,只有他一人死死拽着这根绳子没有松开。
The companions, haveoneselflife. Theygave up the crystallization of thisfriendship, gave upamongthem the fetters.
同伴们,都有着自己的生活。他们放弃了这个友谊的结晶,也放弃了他们之间的羁绊。But after arriving atthisworld, heobtained the newfetters.
可是来到这个世界后,他又获得了新的羁绊。Althougheachprotectorsthreeviewsare not positive, butfromtheirbodies, Momongareallycansee the shadow of companions.
各个守护者们虽然三观不正,但是从他们的身上,飞鼠真的能看到同伴们的影子。Before, was the companionsgave upandownfetters. Now, can oneself be the same with the companions, gives up himself and protectorsbetweenfetters?
之前,是同伴们放弃了和自己的羁绊。现在,自己要和同伴们一样,放弃自己和守护者们之间的羁绊吗?No, said that is not right.....
不,这么说也不对吧.....Regarding others, Great Tomb of Nazarickindeedis the association that and good friendjointlyestablishes, but is not so important. Because, thisafter all is only a game.
对于其他人而言,纳萨力克大坟墓的确是和好友共同建立起来的公会,但也并不是那么重要。因为,这毕竟只是一个游戏。PerhapswhichinOh a place, everyonewill also meetagainalsoperhaps.
说不定在哪一天哪个地方,大家还会再次见面也说不定。Thisthinksunilaterally the companionsgive up, butimposesownideaonthem.
这样单方面的认为同伴们放弃,只是将自己的想法强加在他们身上而已。
The most correctchoice, shouldobeys the words of Mr.Xie Ming, returns to ownworld. However......
最正确的选择,应该就是听从谢铭先生的话,回到自己的世界中去吧。但是啊......„Correctanything, makesitdie.”
“正确什么的,就让它去死吧。”Momongaraised the head, in the scarletpupilis glitteringat this time the mood of difference.飞鼠抬起头,赤红的瞳孔中此时闪烁着异样的情绪。Isfirm, came to understand,isold nameSatoru Suzuki, playerMomonga, this timenamesaidisAinz Ooal GownNazaricktohighcommand, the lifemadeonetime, willful.
是坚定,是觉悟,更是原名铃木悟,玩家名飞鼠,此时的名谓为安兹·乌尔·恭的纳萨力克的至高统帅,一生一次做出的,任性。Hisname, isAinz Ooal Gown! Hemustbe responsible fortheseprotectors!
他的名字,是安兹·乌尔·恭!他要对这些守护者们负责!„Mr.Xie Ming, thankedyou to tellmethesethings.”
“谢铭先生,非常感谢你能告诉我这些事情。”Momongagot hold of the fist, earnestsaying: „Butis embarrassed, Ido not wantto return to myworld. Place that thisworld, theyare, ismyownership.”飞鼠握紧了拳头,认真的说道:“但非常不好意思,我不想要回到我的世界中。这个世界,他们所在的地方,才是我的归属。”„Therefore, forwecansurvive, Imustreturn evil for good.”
“所以,为了我们能够存活下去,我要恩将仇报了。”
The visionlooked at that tohas broughtchild who ponders the smile, Momongaputs out a hand: „Hands overthatdisc, woman!”
将目光看向了一直带着玩味笑容的奈亚子,飞鼠伸出了手:“把那个圆盘交出来,女人!”„Yeah?”
“哎?”Childstares, lefthas a lookrightto take a look, finallyreferred to itself: „Are youspeakingwithme?”
奈亚子一愣,左看看右瞅瞅,最后指了指自己:“你是在和我说话吗?”„Naturally!”
“当然!”
The body of Momonga, the Magic Power/Charmaurastartsto surgecrazily.飞鼠的身上,魔力的气息开始疯狂涌动起来。„Imakeyougivemethatdisc!”
“我让你把那个圆盘交给我!”„.......Is unexpectedly earnest....Heis unexpectedly earnest....He is really unexpectedly earnest!? Pū”
“.......居然是认真的....他居然是认真的....他居然真的是认真的!?噗”„Shut up.”
“闭嘴。”Xie Mingcoldlyswept the eyechild who preparesto laugh, laterlookedtoMomonga: „Momonga, youshouldunderstand that youmake, is what behavior.”谢铭冷冷的扫了眼准备大笑的奈亚子,随后看向了飞鼠:“飞鼠,你应该明白你做出的,是什么样的一个行为。”„Yoursoul, with the soul of playerotherpass through, isin the chaosdisc the sameoperating system. Wishmakesthesesoulsreturn tooriginallyin the physical body in the world, thenallsoulsare indispensable.”
“你的灵魂,和其他穿越过来的玩家的灵魂,是属于混沌圆盘中同一个操作系统的。想要让这些灵魂回到原本世界中的肉体内,那么所有的灵魂都缺一不可。”„Thisindispensable, there aretwoways. Oneisallsoulsis complete, another.....”
“这个缺一不可,有两种方式。一个是所有的灵魂都是完整的,另一个.....”„Removesmysoulwrites off, this is also a completeness.”
“就是将我的灵魂排除抹杀,这样也是一种完整。”Momongalightsaying: „Iunderstand certainly, Mr.Xie Ming. IalsoplayedRASIL, somebasictruthIunderstand.”飞鼠淡淡的说道:“我当然明白,谢铭先生。我好歹也玩了RASIL,一些基本的道理我还是懂的。”„Therefore, youare understandingalllatermadesuchchoice, yes.”
“所以,你是在明白了一切之后才做出了这样的选择,是吧。”„, Right.”
“啊,没错。”
„ This...... „
“这样啊......“Xie Mingdeeplooked atMomonga, laterclosed the eye. Opensagain, in the pupilonlyhas been left overtranquilly.谢铭深深的看了眼飞鼠,随后闭上了眼睛。再次睁开的时候,瞳孔中已经只剩下平静。„, Youthenblock all your take, Momonga.”
“那么,你便堵上你的一切来拿吧,飞鼠。”„........”Momongadoubtslooked atXie Ming: „What do you mean?”
“........”飞鼠疑惑的看了眼谢铭:“什么意思?”„Ingameisn'tverycommon? Among the playersblockspreciousEquipment, conducts duel.”
“游戏中不是很常见吗?玩家之间堵上珍贵的装备,来进行决斗。”Smiles, Xie Mingaimed atMomonga the cane: „Youdid not feel,this timesituation is also verysame?”
笑了笑,谢铭将手杖指向了飞鼠:“你不觉得,此时的情况也算是很相同吗?”„You, wantto survive, must therefore obtain the chaosdiscs in ourhand.”
“你,想要存活下去,所以必须要得到我们手中的混沌圆盘。”„I, wantto return to the originalworld the players. Thereforemust, probablykill your different kindhere.”
“我,想要将玩家们送回原来的世界。所以必须,要把你这个异类给在这里杀死。”„Therefore, letsusin the way of player, comesto make an understandingforthismatter.”
“所以,让我们以玩家的方式,来为这件事做个了解。”„You, betyourlife. I, bet the chaosdisc. We, conducts a contest of PVP.”
“你,赌上你的性命。我,赌上混沌圆盘。我们,来进行一场PVP的较量吧。”Xie Mingtranquilsaying: „You, ifdefeatedorkilledme, then the chaosdiscyoucantake away. IfIwin, youwill be annihilated the soulbymedirectly.”谢铭平静的说道:“你若战胜或者杀死了我,那么混沌圆盘你可以拿走。但是若我胜的话,你会直接被我湮灭灵魂。”„EntireGreat Tomb of Nazarick, will thoroughly be destroyed. The mass productionsoul of yourprotectorswithin the body, will be discarded.”
“整个纳萨力克大坟墓,会被彻底摧毁。你的守护者们体内的量产型灵魂,也会被报废。”„Uses all your, is tryingdefeating, killsme, Momonga.”
“倾尽你的一切,来试着战胜,杀死我吧,飞鼠。”„Thisisyouwantsinthisworld, goes on livingwithyourprotectors, onlymeans.”
“这是你想要在这个世界上,和你的守护者们活下去的,唯一的办法。”
:.:
:。:
To display comments and comment, click at the button