Jake's body, diverges slowly. Also the dissipation, is existence of named Rikudou Reika. 杰克的身躯,缓缓散去。随之消散的,是名为六导玲霞的存在。 This woman, could not see own and others 's life value, has drifted with the current in world. By the society, was given to capture by the world, was given to trample by others. 这个女人,本来就看不到自己和他人的生命价值,一直在世间随波逐流。被社会,被世界给夺取,被他人给践踏。 So long as is also living, other all things do not matter. So long as the heart is also beating, is similar to the good-for-nothing to live even if, might as well. 只要还活着,其他的一切事情都无所谓。只要心脏还跳动着,那么哪怕如同行尸走肉般的活着,也无妨。 This is Rikudou Reika, only knows living woman. 这就是六导玲霞,一个只知道活着的女人。 Such life to her very senseless, but she also only knows such lifestyle. 这样的人生对她而言十分的无趣,但是她也只知道这样的生存方式。 However the arrival of Jack The Ripper, it can be said that for she hell life, lightened light. Even if this light, is the bloody terrorist jack-o'-lantern, but this to Rikudou Reika, is enough precious existence. 但是开膛手杰克的到来,可以说是为她地狱般的人生中,点亮了一丝光明。哪怕这光明,是血腥恐怖的鬼火,但这对六导玲霞来说,也是足够宝贵的存在。 Because Jack is only, does not request the reward to save existence of Rikudou Reika. Therefore Jack, becomes Rikudou Reika to pour into only existence that looks like the human general love. 因为杰克是唯一的,不要求报酬来拯救六导玲霞的存在。所以杰克,也成为了六导玲霞唯一会倾注著像人类一般的爱情的存在。 But now, this existed to vanish. 而现在,这个存在消失了。 Then Rikudou Reika this person, necessity that also has not had. 那么六导玲霞这个人,也没有存在的必要了。 The Xie Ming present woman has become the empty shell thoroughly, only knows empty shell that goes on living. 谢铭眼前的这个女人已经彻底成为了空壳,一个只知道活下去的空壳。 „This may really be” “这可真是” Arrived at the Rikudou Reika front slowly, looks at her pair of empty eyes. Xie Ming drew out the day of fire net flame, started Skill. 缓缓走到了六导玲霞的面前,看着她那双空洞的双眼。谢铭拔出了天火净焰,启动了技能。 lv5, Mental Out ( ntalout ). lv5,心理掌握(ntalout)。 Regarding the promise that oneself made, Xie Ming will fulfill. Since he promises Jack to let Rikudou Reika on the life of normal person, then definitely will achieve. 对于自己许下的诺言,谢铭会履行到底。既然他答应杰克让六导玲霞过上正常人的生活,那么就必然会做到。 What is called the life of normal person? 什么叫做正常人的生活？ This is very difficult the next definition. This normal person regarding Xie Ming, is regarding Rikudou Reika. 这个就很难下一个定义。这个正常人是对于谢铭而言,还是对于六导玲霞而言。 Regarding Xie Ming, does not worry about food does not worry to drink, safe pass every day. 对于谢铭而言,就是不愁吃不愁喝,平平安安的度过每一天。 But regarding Rikudou Reika, that meets Jake's all requests. The murder, cuts open the belly, eats the heart order, the law, the morals, the human nature, in her eyes radically anything is not. 但对于六导玲霞而言,那就是满足杰克的一切要求。杀人,剖腹,吃心脏秩序,法律,道德,人性,在她眼里根本什么都不是。 Then uses Mental Out to instill into the thing that these normal people had to Rikudou Reika, was she normal person? 那么使用心理掌握给六导玲霞灌输了这些正常人拥有的东西,她就是正常人了吗？ Yes, she was a normal person. May have these Rikudou Reika, is Rikudou Reika? 是的,她是正常人了。可拥有这些的六导玲霞,还是六导玲霞吗？ Xie Ming can very clear giving answer, not be. 谢铭可以很清楚的给出答案,不是。 Means that therefore Xie Ming finds out, in does not destroy Rikudou Reika this personality in the foundation, gives her to live normally. 所以谢铭想出的办法,是在不破坏六导玲霞这个人格的基础上,给予她正常的生活。 First, is eliminates in her mind about Holy Grail war all. Next, instills into the memory fragment that make to her. 首先的,就是消除掉她脑海中关于圣杯战争的一切。其次,给她灌输一个自己制造的记忆片段。 A very simple fragment. 很简单的一个片段。 That is Rikudou Reika will become Romania raising in orphanage, works there. 那就是六导玲霞将成为罗马尼亚中的一个孤儿院的养育员,在那里进行工作。 Perhaps there, this woman can meet another with the daughter who are bound by a common destiny, goes on living together 在那里,或许这个女人能遇到另一个和自己相依为命的女儿,一起活下去吧 Perhaps in that orphanage, after by Xie Ming purifies, again Jack of reincarnation, will meet with her again, perhaps. 或许在那个孤儿院中,被谢铭净化后重新投胎的杰克们,会再次与她相遇,也说不定。 „” “” After the memory operates, Xie Ming made Rikudou Reika fall into the deep sleep, later her anti- on the shoulder, returned to Tooley Fass. 在记忆操作完毕之后,谢铭让六导玲霞陷入了沉睡,随后将她抗在了肩上,回到了图利法斯之中。 --- --- Caules and Fiore, will not naturally care about this small issue. In Romania, thousand trees are the only ruler. Arranges a woman to arrive in the orphanage, is the simple matter. 考列斯和菲奥蕾,自然是不会在意这种小问题。在罗马尼亚,千界树就是唯一的统治者。安排一个女人到孤儿院中,是再简单不过的事情。 But Xie Ming, is sits cross-legged to sit in own room, is conducting contemplation. 而谢铭,则是盘膝坐在自己的房间中,进行着冥想。 Because in just, Chiron has given the wisdom through the god, sword technique sabreplay that he has, taught to Xie Ming completely. With is an extremely special instruction way. 因为在刚刚,喀戎已经通过神授智慧,把他拥有的剑术刀术,全部传授给了谢铭。用的,还是一种极其特殊的传授方式。 These techniques, in the form of virtual image, in the virtual fight through mind will teach Xie Ming. 这些技法,将会以虚拟形象的形式,通过脑海中的虚拟战斗来教给谢铭。 In other words present Xie Ming, in had the god of sword technique to conduct fight with the ancient Geek myth. 也就是说现在的谢铭,是在和古希腊神话中拥有剑术的神祗们进行着交手。 Ares, Athena, Hardis 阿瑞斯、雅典娜、哈迪斯 But even if these three illustrious gods, their sword techniques look like do not have in the Xie Ming eye many good points. 但哪怕是这三位赫赫有名的神祗,他们的剑术在谢铭眼中看来也没有多少可取之处。 Especially Ares's virtual image, the sword technique does not have any obviously at the worst, but also is shouting own sword technique in the fight loudly. 特别是阿瑞斯的虚拟形象,明明剑术没有什么大不了的,还在战斗的时候高声呼喊着自己的剑技。 What ‚Ares straight thrust’ and ‚cutting of war-god’, ‚endless flames of war’ 什么‘阿瑞斯直刺’、‘战神之斩’,‘无尽战火’ This makes Xie Ming feel that deep speechless, is also thinking were given the repertoire by Chiron. 这让谢铭感到深深的无语,同时也在想着自己是不是被喀戎给套路了。 Thinks carefully, mostly the people in ancient Greece used was the spear/gun, lance, shield and bow and arrow, had nothing fiercely used the role of blade with the sword. 仔细一想,古希腊中的人大多数用的都是枪、矛、盾牌和弓箭啊,根本没有什么厉害的用剑用刀的角色。 „Ok, attempts in any case.” “算了,反正也只是尝试一下。” Pinched the forehead, the Xie Ming stand, opened the door. The discovery entrance, the beautiful young girl of golden bread twist pigtail, seems actually planning to knock on a door. 捏了捏眉心,谢铭站了起来,打开了房门。却发现门口,金色麻花辫的美丽少女,似乎正打算敲门。 Saw Xie Ming to open the door, the young girl first gawked, then showed smile „Mr. Xie Ming, happen to must look for you.” 看到谢铭打开房门,少女先是愣了一下,然后便露出了笑容“谢铭先生,正好要找你呢。” „Mister?” “先生？” Did this polite expression, let Xie Ming „Jeanne? It is not you are, Rettie Sya?” 这个敬语,让谢铭顿了一下“让娜？不是你是,蕾蒂西亚？” „” “啊” Rettie Sya gawked, later showed worried expression „, made Mr. Xie Ming see through unexpectedly quickly.” 蕾蒂西亚愣了一下,随后露出了苦恼的表情“没想到,居然这么快就让谢铭先生识破了。” „That was natural, how possibly Jeanne admitting mistakes?” “那当然了,怎么可能把让娜给认错呢？” Xie Ming shows the whites of the eyes „in brief, comes to sit? I make cup of tea to you.” 谢铭翻了个白眼“总而言之,进来坐坐？我给你泡杯茶。” „Yes, that disturbed.” “是,那就打扰了。” --- --- „Please with.” “请用。” Carried one cup of green tea to Rettie Sya, Xie Ming sat to her opposite. After she sipped tea, then driving opens the mouth. 给蕾蒂西亚端上了一杯清茶,谢铭坐到她的对面。等到她抿了一口茶之后,便主动开口了。 „Then Rettie Sya, you come out to look for me on own initiative, was what Jeanne had?” “那么蕾蒂西亚,你主动出来找我,是让娜发生了什么吗？” „No, is not such.” “不,并不是那样的。” Rettie Sya beckons with the hand hastily, somewhat flustered saying „is thinking was not good because in, therefore is thinking comes out on own initiative, greeted with Mr. Xie Ming.” 蕾蒂西亚连忙摆手,有些慌张的说道“只是想着一直在里面也不好,所以想着主动出来一趟,和谢铭先生打个招呼。” „Right?” “是吗？” Some Xie Ming suspicions looked at Rettie Sya „to consider as finished, I considered this. Then, what do you want to chat with me?” 谢铭有些怀疑的看了眼蕾蒂西亚“算了,我就当是这样了。那么,你想和我聊些什么？” „Un” “嗯” The finger selected the chin gently, pondered a while, can Rettie Sya's happy saying „invite Mr. Xie Ming, talks about the matter of your journey with me? With Miss Jeanne, how also to relate becomes such well.” 手指轻轻点了点下巴,思考了一会儿,蕾蒂西亚开心的说道“能不能请谢铭先生,和我讲一讲你旅途的事情呢？和贞德小姐,又是怎么关系变得这么好的。” White Jeanne when introduced Xie Ming with Rettie Sya, took Xie Ming to introduce as space and time journey. 白贞在和蕾蒂西亚介绍谢铭的时候,是把谢铭作为了一个时空旅者来介绍的。 Regarding such a French ordinary female high-school student, since has known existence of Servant, the hypotheses of so many space and time journey were not also strange. Rather, Rettie Sya has been very curious to Xie Ming. 对于这么一个法国普通女高中生来说,既然已经知道了从者的存在,那么多一个时空旅者的设定也就不怎么奇怪了。不如说,蕾蒂西亚一直对谢铭十分好奇。 What scenery his journey all the way has, how the different world are. All these, are full of the mysterious and romantic air to her. 他一路上的旅途有什么样的风景,不同的世界又是怎么样的。这一切,对于她而言都是充满神秘和浪漫色彩。 „, With the meet of Jeanne” “呃,和贞德的相遇啊” What is not good, unexpectedly asked this. Cuts the scarlet this world, is not suitable to regard to the story of high-school student 什么不好,居然问这个。斩赤这个世界,可不适合当成给高中生的故事啊 However, seems like him to experience all the way, probably is a little dark. But cuts scarlet, is this inside outstanding person. 不过话说回来,貌似他一路上的经历,好像都有点黑暗。只不过斩赤,是这里面的佼佼者而已。 However Xie Ming recalled high-school student time, is very high regarding these matter acceptances, moreover this experience, Rettie Sya also followed to look. 但是谢铭又回想起自己高中生的时候,对于这些事情接受能力还挺高的,而且这一路的经历,蕾蒂西亚也跟着看了过来。 Therefore should have nothing to conceal. 所以应该没什么好掩饰的吧。 „That said with you” “那就和你说说吧” Xie Ming smiles, said in a soft voice „this is a rebelling story. Hides the killers in darkness, disciplinary punishment evil story.” 谢铭笑了笑,轻声说道“这是一个反叛的故事。隐藏在黑暗中的杀手们,惩戒罪恶的故事。” This lecture, then to night. 这一讲,便是到了夜晚。