„So that's how it is.....”
“原来如此.....”Ram'slightsaying: „ConditionIhad understood, thenRampreparesdragonChenow, invitedthisguestandlikesSirMilliewaiting a bit the moment.”
拉姆淡淡的说道:“状况我都已经明白了,那么拉姆现在就去准备龙车,请这位客人和爱蜜莉雅大人稍等片刻。”Then, the pinkbangsblock from the maidyoung lady of left eyeto leavedirectly. Althoughdoes not have an issuein the wordsformality, butinexplicablewill givepeople an unrulyfeeling.
说完,粉红色的刘海遮住左眼的女仆小姐就直接离开。虽然在话语礼节上没有一丝问题,但是莫名会给人一种桀骜的感觉。„Sorry, Xie Ming.”
“对不起啊,谢铭。”LikesMillieapologizingin a soft voicetoXie Ming: „Ram'spersonalityissuch, butactuallysheandwithout any malicious intent.”
爱蜜莉雅轻声向谢铭道歉道:“拉姆的性格就是那样,但其实她并没有恶意的。”„Relax, Iam not that small-mindedperson.”Xie Mingsaid with a smile: „Moreoverregarding my personof unknown origin, this attitudeisverygood.”
“放心吧,我可不是那么小肚鸡肠的人。”谢铭笑道:“况且对于我这种来历不明的人,她这种态度已经算是非常好的了。”Xie Mingalsohadself-knowledge, althoughlovedMillie, becausehergoodcharacterdoes not thinkmuch, butothersnotnecessarilylike this.谢铭也是有自知之明的,虽然爱蜜莉雅因为她善良的性格不会多想,但是别人就不一定这样了。
During the presentNikakingdomis in the Wang Xuantensetime, butat this moment, a powerfulstrangerhelpedperson of the Wang Xuan, and must be admitted to others'hotel. Howthisthinks,isn't suspicious?
现在的露格尼卡王国正处于王选期间的紧张时刻,而就在这时,一名实力强大的陌生人帮助了一名王选之人,并且还要住进别人的宅邸中。这怎么想,都非常可疑不是吗?Yourimpossiblefirst meeting, to hold the trustto a stranger, even ifwill belikesMilliesonot being naive. Therefore, othershugtooneselfvigilantlyare somewhat natural.
你不可能初次见面,就对一个陌生人抱有信任,哪怕是爱蜜莉雅也不会这么天真。所以,人家对自己抱有些警惕是理所当然的。
The bodyis not fearing the shadowto be slanting, Xie Mingindeedhas not held any badthoughts. Rather, heis also thinkingnowhowshouldcomplete the firstmain linetask?
身正不怕影子斜,谢铭也的确没抱有什么坏心思。不如说,他现在还想着该怎么样完成第一项主线任务呢?But a dragoncar(riage) that soon, Rampulls, letsXie Mingat presentonebright.
而不久之后,拉姆牵来的一辆龙车,让谢铭的眼前一亮。
The so-calleddragoncar(riage), is the carriage of differentworld. Butcompared with the carriage, dragonChekemustbe more comfortable. The animal that becausepulls a cartis the lizard that a both feetruns, is called the Land Dragon. ButthisLand Dragon, has an inherentdivine protection: The divine protection of taking shelter from wind.
所谓的龙车,就是异世界的马车。但和马车相比,龙车可要舒服多了。因为拉车的动物为一种双脚奔跑的蜥蜴,被人们称为地龙。而这地龙,拥有着一种与生俱来的的加护:避风之加护。
The effect of thisdivine protection, will make the Land Dragonitis even drawing the dragoncar(riage)not be affectedby the wind, in addition the Land Dragonhas very faststrength of legs, as well asNikaisownDragon Kingcountry. Thereforedragoncar(riage)type of thing, becomesin the kingdomto be most common, transportation vehicle that alsomostattaches great importance.
这种加护的效果,会让地龙甚至连带着它拉着的龙车都不会受到风的影响,再加上地龙本身拥有十分快速的脚力,以及露格尼卡是亲龙王国。所以龙车这种东西,成为了王国中最常见,也是最重视的交通工具。Naturally, the Land Dragonalsodivides the variety the quality, the value of high-qualityLand Dragon, is the situation that the ordinary familiescannot affordfor a lifetime. ButtheLand Dragon that Rampulls, is the most commonordinaryvariety.
当然,地龙也分品种的好坏,品质优秀的地龙的价值,更是普通人家一辈子都买不起的地步。但拉姆牵来的这只地龙,则是一只最常见的普通品种。Howeverno matter, so long asisLand Dragonrace, theninevitablewill have the divine protection of taking shelter from wind. Buthas the divine protection, canbe referred to as the darling in the world, conforms to the Xie Mingfirstmain lineduty. However the issuewas also following.......
不过无所谓,只要是地龙这种种族,那么必然就会拥有避风之加护。而拥有加护,则就可以被认定为世界的宠儿,就符合谢铭的第一项主线任务。但是问题也随之而来了.......„LovesMillie.”
“爱蜜莉雅。”„Un? What's wrong?”LovesMillielovablycrookedhead, asking of doubts.
“嗯?怎么了吗?”爱蜜莉雅可爱的歪了歪脑袋,疑惑的问道。„What kind of, canmake an Land Dragonadmit defeat?”
“怎么样,才能让一只地龙认输呢?”„......”
“呃......”HearsXie Mingthissenselessissue, Ram'smovementonestiff, looked that fromhas changed intoto the Xie Mingfacial expressionvigilantlylooked at the fool. ButlikedMilliealsostumpingby the Xie Mingissue, is frowningto pondera while, thensomewhatscruplesaying.
听到谢铭这没头没脑的问题,拉姆的动作一僵,看向谢铭的神情已经从警惕化为了看傻子。而爱蜜莉雅也被谢铭的问题给问住了,皱着眉头思考了一会儿,然后有些迟疑的说道。„Probably....Running... comparesitto be quick....Was OK?”
“大概....跑的...比它快....就可以了?”„.......”
“.......”Good, nowRam'slookbylooking at a foolwas turned intolooks attwofools.
好的,现在拉姆的眼神由看一个傻子变成看两个傻子了。„LovesSirMillie, silly.....guest, onpleasedragonChe.”
“爱蜜莉雅大人,傻.....客人,请上龙车吧。”„Hey, Iseeminglyheard not a very politecharactera moment ago, thismaidyoung lady.” The Xie Mingcorners of the mouthpulled outpulling out.
“喂,我刚才貌似听到了一个非常不礼貌的字啊,这位女仆小姐。”谢铭嘴角抽了抽。„, The guestwas saying that whatRamdoes not knowcompletely.”
“啊啦,客人在说什么拉姆完全不知道啊。”Ramshows a faint smile: „Alsoasked the guestto boarda bit faster, do not saysomenot( silly)() it( braved)( bubble) wonderfullymatter.”
拉姆微微一笑:“还请客人快点上车,不要说一些莫(傻)名(的)其(冒)妙(泡)的事情了。”Verygood, MissRam, Irememberedyou! MyXie Ming, is not the broadmindedperson!
很好,拉姆小姐是吧,我记住你了!我谢铭,可不是什么宽宏大量的人!Justsaid that are not the small-mindedfellow, at this timeingaveothersto inscribeoneat heartsilently
刚说完自己不是小肚鸡肠的家伙,此时在心里默默给别人记上了一笔
---
---LovingMillieis the kingcandidate,
爱蜜莉雅是国王候选人,Thennaturally, herbackhas the backing of powerfulto supportherto campaign for the king. Butthisbacking, is the borderCount in Nikakingdom: LodsVar Lnote. Asguarding the Countinborder, LodsVarnaturallyhasis far exceeding others 'sstrength. Under iteruptsfull power, possibly can also arrangein the entireNikakingdomtofirstten, evenfirstfivesituations( naturallyfirstisto definitely hangBswordSaint). Butat this timein front ofXie Ming, is the hotel of thisborderCount.
那么理所当然,她的背后有着强力的后盾在支持着她竞选国王。而这个后盾,就是露格尼卡王国的边境伯爵:罗兹瓦尔・L・梅札斯。作为镇守在边境的伯爵,罗兹瓦尔自然拥有着远超他人的实力。其全力爆发之下,可能在整个露格尼卡王国之中也能排到前十,甚至前五的地步(当然第一肯定是挂B剑圣)。而此时谢铭面前的,正是这个边境伯爵的宅邸。LodsVarmansion.
罗兹瓦尔公馆。If the normal person arrived here, will definitely acclaimforthismansion.
若是正常人来到这里,肯定会为这公馆而赞叹吧。Typicalmedieval Europemansion, just likeartwaresameornamental trees, emerald greenlawn, broadgarden, as well aslovable( venomous tongue) maids. How can I say, can only let the sighworthilyis an aristocrat.
典型的中世纪欧洲豪宅,宛如艺术品一样的观赏树木,翠绿的草坪,宽广的庭院,以及可爱(毒舌)的女仆们。怎么说呢,只能让感叹不愧是贵族。Howeverthishotelplacesin the experiencedXie Mingeye, has nothingat the worst.
不过这个宅邸放在见多识广的谢铭眼中,也没什么大不了的了。Butwhysaid that is the lovablemaids, thatneedsto look atfrom the hotel that comes outto greet.
而为什么说是可爱的女仆们,那就需要把目光投向从宅邸中出来迎接的这位了。With the Ramsamelook, height, clothing. Butis different from unrulyRam, thismaidyoung lady'sexpressionwantsgentlymany. Incoordinationdeep bluesimultaneous/uniformshouldershort hair, blocks from the bangs of right eye, as well asPyramusis bettermanystatures, is a character of goddessrank.
和拉姆一样的相貌,身高,服饰。但和桀骜的拉姆不同,这位女仆小姐的表情要柔和不少。配合上湛蓝的齐肩短发,遮住右眼的刘海,以及比拉姆要好上不少的身材,又是一个女神级别的人物。Butthisgoddess, wheretreats the Xie Mingattitudenot to havePyramus to gowell.
只不过这位女神,对待谢铭的态度并没有比拉姆好到哪里去。„Welcome back, lovesSirMillie.”
“欢迎回来,爱蜜莉雅大人。”„Icame back, Rem.”Loves the Millieroutinereturningcovered passageway.
“我回来了,雷姆。”爱蜜莉雅习惯性的回复道。„Rem.”
“雷姆。”Ramsaidin a soft voice: ” Has SirLodsVarreturned to the hotel? ”
拉姆轻声说道:”罗兹瓦尔大人已经回到宅邸了吗?”„Yes, Elder sister.”Remlooked atXie Minggently, repliedhonestly: „Needsto seeSirLodsVarimmediately?”
“是的,姐姐。”雷姆轻轻看了眼谢铭,老实回答道:“需要立刻去见罗兹瓦尔大人吗?”„Right.”Ramhas no taboo, straightforwardsaying: „Has the guestto visit, needsto reporttoSirLodsVar.”
“没错。”拉姆没有任何避讳,直截了当的说道:“有客人上门,需要向罗兹瓦尔大人报告。”„Iunderstood, Elder sister.”
“我明白了,姐姐。”
The slight nod, Remfell back on the leftlater, Ramstoodin the right, two peopleverytacitat the same timeopened the front door of hotel, saidwith one voice.
微微点头,随后雷姆退到了左边,拉姆则是站在了右边,两人十分默契的同时推开了宅邸的大门,齐声说道。„Welcome back, lovesSirMillie.”
“欢迎回来,爱蜜莉雅大人。”„Welcomearrives, guest.”
“欢迎到来,客人。”Twinsisters, lovablesemblance, sensationalmaidattire, luxurioushouse.
双胞胎姐妹,可爱的外表,煽情的女仆装,豪华的住宅。„Howdoes not know, Ia littleenviedMaster of thishotel.”
“不知怎么的,我有点羡慕这个宅邸的主人了呢。”Turns the headto looktolovingMillie, Xie Mingcracks a joketo say.
转头看向爱蜜莉雅,谢铭开玩笑道。„Hahaha.....”likedMilliesmiling bitterly, has not saidanything. HoweverXie Ming, canloveMillie the meaning that clearlywantsto express.
“哈哈哈.....”爱蜜莉雅苦笑了一声,没有多说什么。但是谢铭,能明白爱蜜莉雅想要表达的意思。Indeed, all theseveryhappy. Butin fact, all theseregardinglovingMillie, orregardingXie Ming, thatmerelyare the happiness in surface.
的确,这一切都非常的美好。但实际上,这一切对于爱蜜莉雅,亦或者对于谢铭,那都仅仅是表面上的美好。RamandRemtolovingMilliemerelyarerespectful in surface, butlovesMillieregarding thisalsoandhas no means. Becauseshealso said that lives under subjugation. ButregardingXie Ming, thishotelwas full of the danger.
拉姆和雷姆对爱蜜莉雅仅仅是表面上的恭敬,而爱蜜莉雅对此也并没有什么办法。因为她自己也说了,是寄人篱下。而对于谢铭而言,这个宅邸可是充满了危险。After allno matterthesetwomaidyoung ladies, areMaster of thishotel, butis notsomefuel-efficientlamps. Therefore, Xie Mingwhole faceseriousfollowinglikedMillieentering the house.
毕竟不管是这两位女仆小姐,还是这个宅邸的主人,可都不是些省油的灯。所以,谢铭满脸严肃的跟着爱蜜莉雅走进了房屋。„Elder sister, is thisguestexpressionsowhy serious?”
“姐姐,为什么这位客人表情那么严肃?”„Rem, probablyisbecausethisguestis still thinkinghowto make the Land Dragonadmit defeat.”
“雷姆,大概是因为这位客人还在想着怎么让地龙认输吧。”Congratulatesyou, Ram, the replyis correct.
恭喜你,拉姆,回答正确。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #694: How to make the Land Dragon admit defeat