RID :: Volume #1 Rewrite

#148: Taking by strategy

LNMTL needs user funding to survive Read More

Saitama prefecture Tokorozawa General Hospital, the hospital that this is Yui inquired Asuna that is. Stopped the car(riage) flameout in the parking lot, Xie Ming arrives at the onstage of hospital to receive to see the permit. 琦玉县所泽市综合医院,这是结衣查询到的亚丝娜所在的医院。将车熄火停在停车场,谢铭来到了医院的前台领取看望许可证。 This month of recovery, is actually not that tranquil. About the SAO event, the R country government established a department specially, is called Ministry of Internal Affairs and Communications SAO countermeasure. Inside head comes to understand the details in SAO event to Xie Ming specially. Regarding this type of official sector, Xie Ming always takes the attitude of keeping at a respectful distance, after all this inside person one has not been the fuel-efficient lamp. However own status is a foreign student, moreover is facing the issue of repatriation, therefore has to coordinate to investigate honestly. 这一个月的复健,其实也不是那么平静。关于SAO事件,R国政府专门建立了一个部门,叫做总务省SAO对策本部。里面的负责人专门前来向谢铭了解在SAO事件中的详情。对于这种官方部门,谢铭一直以来都抱有着敬而远之的态度,毕竟这里面的人没有一个是省油的灯。但是自己的身份又是留学生,而且还面临着遣返回国的问题,所以只好老老实实配合调查。 Naturally, in return, Xie Ming also proposed to this relevant departments some requests, do not make him be repatriated, at least in this period of time. When he saved Asuna, must return to Main God Space, conducted the next journey, when the time comes own status believes the main empathize arranged appropriately. 当然,作为交换,谢铭也对这个有关部门提出了些要求,其中一个就是不要让他被遣返回国,至少在这段时间内。等他拯救出了亚丝娜,就得返回主神空间,进行下一场旅途了,到时候自己的这个身份相信主神会安排妥当的。 Rode the elevator to arrive at 12 buildings, as before the Yui guidance arrived at the Asuna room . Is stroking on the house number plate gently Yuuki Asuna this name, swipes the card to enter the room. 乘坐着电梯来到了12楼,随着结衣的导航来到了亚丝娜的房间前。轻轻抚摸着门牌上结城明日奈这个名字,刷卡进入房间。 „Mom!” Yui looks Asuna that also remains unconscious, in the eye is in the tears. “妈妈！”结衣看着至今还昏迷不醒的亚丝娜,眼里含着泪光。 However, in the room has other visitors. 然而,房间里已经有了其他的访客了。 A year to middle age, but still full of energy person, Yuuki Shouzou, Asuna father. Combs the big long hair combed straight back, on the face is wearing the man of eye, looked that presented to tease to the time eye of Xie Ming, by the Xie Ming accurate capture. This person is Sugou Nobuyuki. 一个岁到中年,但是依然精神抖擞的人,结城彰三,亚丝娜的父亲。一个梳着大背头,脸上戴着眼睛的男人,看向谢铭的时候眼里出现了一丝戏谑,被谢铭准确的捕捉到了。这个人就是须乡伸之。 „Excuse me, are you?” In the Yuuki Shouzou eye flashes through doubts, why unclear before the eyes this young people can enter this room. “请问,你是？”结城彰三眼里闪过一丝疑惑,不明白眼前这个年轻人为什么能进入这个房间。 On the Xie Ming face hung up the smile, bows gently, introduces oneself: „Hello, Mr. Yuuki. My name is Tennouji Kotarou, just like the daughter of Mr. Yuuki, is the victim of SAO event.” 谢铭脸上挂上了微笑,轻轻鞠躬,自我介绍道:“您好,结城先生。我的名字是天王寺瑚太郎,和结城先生的女儿一样,同是SAO事件的受害者。” „, Hello, Tennouji. You are that hero who defeats Kayaba Akihiko.” Yuuki Shouzou thinking moment, surprised saying. “啊,你好,天王寺君。你就是那位击败茅场晶彦的英雄啊。”结城彰三思索片刻,惊讶的说道。 „You were polite, Mr. Yuuki.” Shaking the head of Xie Ming forced smile, „I also just want soon to return to the real world, the thousand gold (daughter) of mister has been supporting me in the back, I cannot achieve that situation.” “您客气了,结城先生。”谢铭苦笑的摇了摇头,“我也只不过是想早日回到现实世界中而已,要不是先生的千金一直在背后支持着我,想必我也做不到那个地步。” „Asuna?”( PS: Front has also said that Asuna and Asuna are the same pronunciation.) Yuuki Shouzou looked to sleep soundly the daughter, asked: „You and are Asuna relations?” “亚丝娜？”(PS:前面也说过,明日奈和亚丝娜是相同的发音。)结城彰三看了看熟睡中的女儿,问道:“你和亚丝娜的关系是？” Xie Ming somewhat awkward flexure the back of the head, showed a slightly shy smile: „Mention is very embarrassed, in SAO, I and Asuna formed the couple, together life, mutual support. Therefore, after my recovery, arrived here to have a look at Asuna immediately.” Afterward looks at as before Asuna of deep sleep, although lay down for about two years, however the nutrition of Asuna maintains with Xie Ming compares is completely not a level line. 谢铭有些尴尬的挠了挠后脑勺,露出了一个略显羞涩的笑容:“说来还是很不好意思,在SAO中,我和亚丝娜结成了夫妇,一同生活,相互扶持。所以,在我复健之后,就立马来到这里想要看看亚丝娜。”随后看着依旧沉睡的亚丝娜,虽然躺了将近两年时间,但是亚丝娜的营养保持和谢铭相比完全不是一个水平线的。 When Xie Ming just woke up, that called weak, although measuring appliance reorganized neatness slightly, but that thin arm thin leg was makes one be unable to continue watching simply. In comparison, Asuna measuring appliance as before solemn beautiful, the nutrition of body also maintains is very good, from this can see the difference of treatment. „Extremely evil capitalism”, spitting mortise of silently Xie Ming in heart. 谢铭刚醒来时,那叫一个虚弱,虽然仪表还是被整理的略微整洁,但是那细胳膊细腿的简直是让人看不下去。相比之下,亚丝娜的仪表依旧端庄美丽,身体的营养也保持的很好,由此可以看出待遇的差别。“万恶的资本主义”,谢铭在心中默默的吐槽道。 „Pū, the father you are really.” Yui stays the vitreous state to sit on the shoulder of Xie Ming as before, heard the resentment in Xie Ming's heart cannot help but to provoke laughter. “噗,爸爸你真是的。”结衣依旧保持着透明状态坐在谢铭的肩膀上,听到谢铭心中的怨气不由得被逗笑了。 „President.” Continuously is staying in side silently Sugou Nobuyuki, heard the Xie Ming words, in the eye presented an evil intention, although hid very good, but possibly could hide the truth from Xie Ming and Yui? “社长。”一直在旁边默默呆着的须乡伸之,听到谢铭的一番话,眼中出现了一丝恶意,虽然隐藏的很好但是怎么可能瞒得住谢铭和结衣？ „Tennouji, introduced with you. This is takes on director Sugou in our research institute.” Yuuki Shouzou to a Xie Ming introduced. “哦天王寺君,和你介绍一下。这是在我们的研究所担当主任的须乡君。”结城彰三对着谢铭介绍道。 Sugou Nobuyuki gentle smiling, ” I am Sugou Nobuyuki, 须乡伸之柔和的笑着,”我是须乡伸之, Please look. ” „I am Tennouji Kotarou, please look after much.” Xie Ming is suppressing killing intent in heart, is bowing to him slightly, says with a smile. 请多关照。”“我是天王寺瑚太郎,也请您多多关照。”谢铭强忍着心中的杀意,微微对着他鞠躬,笑道。 Yuuki Shouzou looks at atmosphere good two people, is very happy: „He is the son of my trusted aide, started from before continuously like my family member.” 结城彰三看着气氛良好的两人,也十分开心:“他是我心腹的儿子,从以前开始就一直像我的家人一样。” Sugou Nobuyuki shows a faint smile, said: „President, about that matter, I wants to subscribe as soon as possible.” 须乡伸之微微一笑,说道:“社长,关于那件事,我想要尽快订下来。” The Xie Ming complexion sinks, but must camouflage at this time, pretends curiously, to ask in a soft voice: „Mr. Yuuki, that matter, matter about Asuna?” 谢铭脸色一沉,但是此时必须伪装好,装作非常好奇,轻声问道:“结城先生,请问那件事,是关于亚丝娜的事情吗？” „..... This .....” Yuuki Shouzou is somewhat dumbfounded. “呃.....这个.....”结城彰三有些哑口无言。 „, Tennouji you have not known.” Sugou Nobuyuki shows a faint smile, said: „Actually was I gave the comment toward the president, hoping the president can entrust Asuna to me. I am thinking is young while Asuna, makes her wear the formal clothes as soon as possible.” “啊,天王寺君你还不知道吧。”须乡伸之微微一笑,说道:“其实是我向着社长提出了意见,希望社长能把亚丝娜托付给我。我想着趁着亚丝娜还年轻,尽快让她穿上礼服。” „Sugou ....” Yuuki Shouzou somewhat blame looked at the eye he, but apology looks at Xie Ming: „Fact is this, very sorry, Tennouji.” “须乡君....”结城彰三有些责怪的看了眼他,不过还是略带歉意的看着谢铭:“事实就是这样,很抱歉,天王寺君。” „......, The idea of Mr. Yuuki I did not understand very much.” In Xie Ming's heart shouts to understand, but the surface suppresses was saying: „Was this somewhat acts with undue haste?” “......不,结城先生的想法我很理解。”谢铭心中大喊理解个屁,但是表面还是强忍着说道:“不过这是不是有些操之过急了？” „But ....” “但是....” Xie Ming adopted a series of observations, had almost grasped the personality of Yuuki Shouzou this person, has the leadership and ability, stubborn, but the character is weak, although has strong side, but most situations listen to the opinion are then analyzed whether uses. Also is a little, has not watched the meaningful glance of person. 谢铭通过了一系列的观察,已经差不多掌握了结城彰三这个人的性格,有领导力和才能,固执,但是性格过于软弱,虽然有着强硬的一面,但是大多数情况都是听取被人的意见然后自己分析是否采用。还有一点就是,没有看人的眼色。 However happen, through just a series of exchanges, Xie Ming knows oneself are quite good to his impression, although the present is a bystander, the words that however said that he should consider, after all oneself and Asuna relations in that. Hears this news, proposed that some opinions are also excusable, therefore at this time is the key. 不过正好,通过刚刚一系列的交流,谢铭知道自己给他的印象还是比较良好的,所以虽然自己现在算是一个外人,但是说出来的话他应该还是会考虑一下的,毕竟自己和亚丝娜的关系在那。听到这个消息,提出些意见也是情有可原,所以此时便是关键。 „Mr. Yuuki does not know that you can listen to some views of boy?” First, is maintaining to his respect, making the option place in his hand. As the company president, listens to the suggestions of subordinate is the normal state, therefore he will definitely agree. “结城先生不知道您能不能听小子的一些看法呢？”首先,保持着对他的尊重,让选择权放在他的手上。身为公司社长,听取部下的意见是常态,所以他肯定会同意。 „Un .... What then Tennouji you do have to suggest?” As expected, Yuuki Shouzou interested looks at Xie Ming, asked. “嗯....那么天王寺君你有什么建议呢？”不出所料,结城彰三饶有兴趣的看着谢铭,问道。 „Also is far from the suggestion, is only some small views.” Xie Ming forced smile, then sincere say/way: „Mr. Yuuki also knows, I and Asuna have supported in the game mutually, can say, without Asuna, I am impossible to achieve.” “也谈不上建议,只是一些小小的看法。”谢铭苦笑,然后正色道:“结城先生也知道,我和亚丝娜在游戏中一直相互扶持,可以说,若没有亚丝娜,我也不可能做到。” „Moreover, properly speaking after playing captures to complete, the players will definitely be separated from the game to return to the real world. In fact, more than 7000 players also returned to the real world. Why however only has 300 player also as before deep sleep? If said that is the plot of Kayaba Akihiko, this cannot be justified. 7000 players he let off, does not need to intertwine in these 300 players.” “而且,按理说游戏攻略完成后,玩家们必然会脱离游戏回到现实世界。实际上,7000余名玩家们也回到了现实世界。但是为什么只有300名玩家还依旧沉睡呢？若说是茅场晶彦的阴谋,这也说不过去。7000名玩家他都放过了,没必要纠结于这300名玩家。” „Un, is this truth.” Yuuki Shouzou nods gently, at present the idea of this youngster and are similar, really respects the young. “嗯,是这个道理。”结城彰三轻轻点头,眼前这个少年的想法和自己差不多,真是后生可畏啊。 „Therefore, I have a bold guess, since had not waked Asuna to the present, reason inevitably NERvGear that then has not waked. Since is related with NERvGear, then inevitable with using the NERvGear use, is the game is related. Therefore, Asuna and that 300 players have the possibility very much, was kidnapped another to use in the game that NERvGear plays.” “所以,我有一个大胆的猜测,既然亚丝娜到了现在还没有醒过来,那么没醒过来的原因必然还是NERvGear。既然和NERvGear有关,那么必然就和使用NERvGear的用途,也就是游戏有关。所以,亚丝娜和那三百名玩家很有可能,被绑架到了另一个可以使用NERvGear游玩的游戏中。” „!!!” Forms Shouzou to hear this saying, ‚’ stood all of a sudden, the expression is very serious. “！！！”结成彰三听到这话,‘唰’的一下子站了起来,表情十分严肃。 Meanwhile, the Sugou Nobuyuki expression also becomes the gloomy terrifying all of a sudden , he looked down on this foreign student. 与此同时,须乡伸之的表情也一下子变得阴森恐怖,他,太小瞧这个留学生了。
To display comments and comment, click at the button