RS :: Volume #2 弱水行舟

#260: Magical brush horse Liang!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 260 and magical brush horse Liang! 第260章、神笔马良！ Wang Wangwang ---- 汪汪汪---- That mole cricket squats in the under foot, was barking wildly to Li Muyang. 那只土狗蹲在脚下,对着李牧羊狂吠不已。 Called to call the body to be then getting more and more pale, the sound getting smaller, finally completely vanished does not see. 叫着叫着便身体越来越淡,声音越来越小,最后完全消失不见。 Eventually together illusory image, but is not true that mole cricket dragging in reality. 终究只是一道幻影,而不是真正的将那条土狗给拖到了现实之中。 The line of sight of Li Muyang goes to the picture scroll, discovers near stream pond that mole cricket to vanish does not see. That together appears empty, looks like the picture shoddy blank. 李牧羊的视线投向画卷,发现溪池边的那条土狗已经消失不见。那一块显得空荡荡的,就像是画者拙劣的留白。 Even if with own eyes had witnessed during the stay in Taohuawu attended to desolated can let the marvelous sight that the full shipyard peach blossom blooms taking advantage of wisp of spring breeze, when that mole cricket appears when oneself front, Li Muyang still had a dumbfounded sentiment the feeling that is difficult to control self. 即使在桃花坞之时就已经亲眼见证顾荒芜借一缕春风就能够让满坞桃花绽放的奇观,但是当那条土狗出现在自己面前时,李牧羊仍然有种目瞪口呆情难自禁的感觉。 Such picture is to have a liking for 100 times will also think surprised. 这样的画面就是看上100次也会觉得惊奇不已啊。 The immortals can ‚touching a stone and turn it into gold’, but the wise artist can select black ink to let scenery resurrecting in picture ---- Said that is also the latter installs to force. 仙人能够‘点石成金’,而高明的画师则能够点墨让画中的景物复活----怎么说也是后者更加装逼啊。 „Gu Master, this is ------” Li Muyang whole face excited looks to attending to desolated, makes noise to ask. “顾师,这是------”李牧羊满脸激动的看向顾荒芜,出声问道。 „In picture has the true meaning, why do you draw the true meaning?” Gu Huangwu interrupts the Li Muyang words, makes noise the inquiry. “画中有真意,你画中的真意为何？”顾荒芜打断李牧羊的话,出声询问。 Li Muyang sobers finally, reorganized a mind, has not actually made noise the speech. 李牧羊终于清醒过来,整理了一番心神,却并没有出声说话。 The hesitation moment, said: „One's words echo what is in one's heart, draws the manner mirror.” 沉吟片刻,说道:“言为心声,画为人镜。” „Wonderful.” Attended to desolated has given the affirmation to the Li Muyang answer finally, said: „The heart to saying that drew the person to feel is the mirror. In the will of the people are thinking anything, draws is anything. Cannot do false.” “妙哉。”顾荒芜终于对李牧羊的答案给予了肯定,说道:“说出心中所想为言,画出人之所感为镜。人心里想着什么,画出来的便是什么。作不得假。” Li Muyang hey laughs foolishly, it seems like oneself through the test, must by Gu Shishou be an apprentice. 李牧羊嘿嘿傻笑,看来自己通过考验,就要被顾师收为徒弟了。 „Said, do not think embarrassed, I will consider seriously -----” Li Muyang is thinking at heart. “说出来吧,不要觉得不好意思,我会认真考虑的-----”李牧羊在心里想着。 „intent character what Jie?” “意字何解？” Li Muyang stares, said: „intent?” 李牧羊一愣,说道:“意？” How this teacher does not press common sense to play a card completely, your issue will be too many possibly the apprentice running away in fear. 这老师怎么完全不按常理出牌呢,你的问题太多可能会把徒弟给吓跑的哦。 „True meaning intent.” “真意的意。” Li Muyang this time thinks is longer, said: „Meaning? Subject that picture wants to express?” 李牧羊这次想的更久,说道:“意思？画者所想要表达出来的主题？” „Can be the meaning and significance, may make the spirit to solve ----” Attends to desolated puts the writing brush in hand above large stage, makes noise saying: „Can listen to the magical brush horse Liang story?” “可以是意思、意义,也可作意气来解----”顾荒芜将手里的毛笔搁在硕台之上,出声说道:“可听过神笔马良的故事？” Li Muyang suppresses to smile, said: „Gu Master, this story women and children all know.” 李牧羊强忍住笑,说道:“顾师,这个故事妇孺皆知。” The antiquity time, had picture named horse Liang. The parents die young, by cutting firewood to cut grass to live. He likes learning drawing since childhood, but, actually links a pen not to have. A day, he passes through a learning center entrance, sees the county magistrate in yamen, is taking a pen, is painting pictures. He did not walk on own initiative, to the advisor said that I do want to learn drawing very much, lend my pen? 上古时期,有画者名为马良。父母早逝,靠打柴割草为生。他从小喜欢学画,可是,却连一支笔也没有。一天,他走过一个学馆门口,看见衙门里的县令,拿着一支笔,正在画画。他不自觉地走了进去,对师爷说我很想学画,借给我一支笔可以吗？ The county magistrates stared his one eyes, „!” Saliva spat on his face, scolded: „ Poor baby wants to take the pen, but also wants to learn drawing? Having a dream. Then, expels the front door him. horse good is an ambitious child, he said: Does not believe how poor child drew cannot study. Henceforth, he decides to learn drawing, every day trains hard attentively. When he to the mountain cuts firewood, folds a branch, goes to school in the sand is tracing the bird. When he to the riverside cuts grass, uses the stock to dip the river water, goes to school in the shore stone is tracing the sea-monster. In the evening, in went home, took a charcoal, on cave dwelling wall, has traced the daytime the thing, draws again. Without the pen, he studies to paint pictures in the same old way. 县令瞪了他一眼,“呸！”一口唾沫啐在他脸上,骂道:“穷娃子想拿笔,还想学画？做梦。说完,就将他撵出大门来。马良是个有志气的孩子,他说:偏不相信,怎么穷孩子连画也不能学了。从此,他下决心学画,每天用心苦练。他到山上打柴时,就折一根树枝,在沙地上学着描飞鸟。他到河边割草时,就用草根蘸蘸河水,在岸石上学着描游鱼。晚上,回到家里,拿了一块木炭,在窑洞的壁上,又把白天描过的东西,一件一件再画一遍。没有笔,他照样学画画。 Year by year passes, horse Liang learns drawing does not have one day to interrupt. His cave dwelling four walls, marked pack of pictures, the hemp bread twist flower all draw. Naturally, the progress is also quick, is really the bird that draws will not call on the difference, the fish that draws will not swim on the difference. He drew only the pullets in the village, the sky of village all day long had the eagle to spin. He has drawn only black Mao Lang after the mountain, frightens the cattle not to dare after the mountain to graze. 一年一年地过去,马良学画从没有一天间断过。他的窑洞四壁,画上叠画,麻麻花花全是画了。当然,进步也很快,真是画起的鸟就差不会叫了,画起的鱼就差不会游了。一回,他在村口画了只小母鸡,村口的上空就成天有老鹰打转。一回,他在山后画了只黑毛狼,吓得牛羊不敢在山后吃草。 Afterward horse Liang the reputation more came in Da, the county magistrate to come, sends for going to seize its magical brush, finally horse Liang drew the crane to soar, draws the sail to create an incident. Draws all to realize, ** the silk youth final counterattack becomes the life winner praises for the common people. 后来马良的名声越来于大,县令闻讯而来,派人前去夺其神笔,结果马良画鹤腾空,画帆生风。所画一切皆能够实现,**丝少年最终逆袭成为人生赢家为世人传颂。 When the Li Muyang childhood, whenever the body ache is hard to go to sleep, mother Luo Qi and father Li Yan in turn will stand night watch, then told the story to him, fell until his body temperature sleeps soundly slowly ----- At that time, the parents innumerable will tell this story to him. 在李牧羊幼年之时,每当身体疼痛难以入眠之时,母亲罗琦和父亲李岩就会轮流守夜,然后一个又一个的给他讲故事,直到他的身体温度降下来慢慢睡熟-----那个时候,父母就会无数次的给他讲这个故事。 Li Muyang is also same as other children, always inquired about a such issue in the conclusion of story: Where did horse go to good finally? 李牧羊也和其它孩童一样,总是在故事的结束询问这样的一个问题:马良最后去了哪里？ Parents not, being hard explicit explanation this. Only said that he went to the very far place, person who actually gives these to have the need paints pictures. 父母支支唔唔,难以清晰解答这个。只说他去了很远很远的地方,却给那些有需要的人画画。 „Really thought of that the father mother also has Li Sinian -----” Li Muyang in wants to say at heart. “真是想念父亲母亲还有李思念啊-----”李牧羊在心里想道。 But, that eventually is only the myth, is the legend. It is not the real story. 可是,那终究只是神话,是传说。是不真实的故事。 Gu Master at this time inquired that this issue, is what meaning? 顾师却在这个时候询问他这个问题,到底是何意思？ „Do you have to think, what magical brush horse did not obtain Grandpa Bai Huzi good, but is only because his dream has thought that becomes a lay priest by the picture, by intent breakthrough, therefore has the magical powers of such touching a stone and turn it into gold?” “你有没有想过,马良根本就不是得到了白胡子爷爷的什么神笔,而只是因为他梦有所思,以画入道,以意破境,所以才有那样点石成金的神通？” The Li Muyang whole face is stunned, said: „Gu Master, that ---- Legend.” 李牧羊满脸错愕,说道:“顾师,那个----只是传说。” „Who told you saying that was the legend?” “谁告诉你说那是传说？” „Everybody said.” “大家都这么说。” Gu Huangwu sneers, said: „In society know-nothing party audiences. horse good is black ink says the master, can roam through the Starry Sky powerhouse character. The common people will only focus on him dreaming of Grandpa Bai Huzi to receive on the magical brush, actually does not see him to climb mountains to cut firewood, under the river shears the bird to trace the sea-monster by the picture bird by the stock diligent assiduous ----- Many years of self-torture, an evening broken [say / way], are such talent character few?” 顾荒芜冷笑不已,说道:“世间无知者众。马良乃墨道高手,是可以遨游星空的强者人物。世人只将重点放在他梦见白胡子爷爷获赠神笔上面,却不见其上山打柴以枝枝画飞鸟、下河割鸟以草根描游鱼的勤奋刻苦-----多年苦修,一夕破道,这样的天才人物还少吗？” „Li Qiubai Du Ruofu becomes a lay priest by the poem in pairs, when they will make the good poem of eternity praise the inborn heteromorphism will read to make the person of lip ruler keep the fragrant surrounding area hundred li (0.5km) to have the aftertaste ------- They actually with that horse Liang are the same characters. But everybody's breakthrough point is different.” “李秋白杜若甫双双以诗入道,当他们做出千古传颂的好诗之时天生异像读起来让人唇尺留香方圆百里都有余韵-------他们其实和那马良都是同样的人物。只不过大家的突破点不同而已。” Li Muyang is dumb as a wooden chicken, although he is hard to believe words that Gu Master spoke, is hard to believe the story master stallion that folk good unexpectedly is the painting master, can become a lay priest by the picture, finally becomes the Starry Sky powerhouse ---- 李牧羊呆若木鸡,虽然他难以相信顾师所说的话,难以相信那民间的故事主人公马良竟然是丹青高手,能够以画入道,最终成为星空强者---- Also, does not know that what's the matter, faintly thought at heart he said is reasonable. 可是,也不知道怎么回事儿,心里又隐隐觉得他说得很有道理。 Also, Li Qiubai and Du Ruofu truly broken became a lay priest by the poem, by poem breakthrough, a night endured to break Heaven, the achievement let the Starry Sky powerhouse who the common people looked up. 再说,李秋白和杜若甫确实是以诗破入道,又以诗破境,一夜堪破九重天,成就让世人仰望的星空强者。 Really this is the precedent that has! 这可是实实在在存在的先例啊！ „Your picture had the true meaning, naturally, this true meaning only refers to the meaning, the significance.” Attends to desolated to the performance of Li Muyang is very satisfied, but also thought on the suppression your this brat. „Today, I will teach the law of your spirit. Becoming a lay priest by the picture, by intent breakthrough. Becoming like horse Liangli autumn in vain Du Ruofu the Starry Sky powerhouse -----” “你的画已经具备了真意,当然,这真意仅指意思,意义。”顾荒芜对李牧羊的表现很是满意,还以为就压制不了你这个臭小子呢。“今日,我将传授你意气之法。以画入道,以意破境。成为像马良李秋白杜若甫那样的星空强者-----”
To display comments and comment, click at the button