Chapter 255andcarrying a rod and asking for punishment!
第255章、负荆请罪!Cui Family. Chess room.崔家。棋室。
Under SirCui FamilyCui Xichenand a threesonCuiXinzaigame of chessdid not haveto end, stewardCuiGanghurriedrunning over, has made noiseto reportwas saying: „Master, threemasters----ancientdesertsandnumerousfamiliesby the people of patrollingcitydepartmentseizing.”崔家老太爷崔洗尘和三儿子崔新载的一局棋还没有下完,管家崔刚就已经急急忙忙的跑了过来,出声汇报着说道:“老爷,三爷----古漠和众家将被巡城司的人给抓走了。”Cui Xichengentlybuckles a black moleon the checkerboard, looks that the oppositesonsaid: „Youlost.”崔洗尘轻轻的把一枚黑子扣在棋盘上面,看着对面的儿子说道:“你输了。”CuiXinzailooked at carefully a checkerboardearnestly, sighedgentlywas saying: „Fatherwalksonestepisthreesteps, is really makes the personpraise to the heavens. The sonfeels ashamed of one's inferiority.”
崔新载认真的端详了一番棋盘,轻轻叹息着说道:“父亲走一步算三步,实在是让人叹为观止。儿子自愧不如。”Cui Xichendoes not acceptflattering of son, said: „Walksonestepto calculate that threehaving plenty of such people, onlywhatcanbe in an impregnable positionisyoualwayscompared withyourmatchesbeonestep, thiscanknow from A to Zhisallresponses. Finallysmasheswith the child.”崔洗尘并不接受儿子的讨好,说道:“走一步算三步的大有人在,唯一能立于不败之地的是你总是要比你的对手多算一步,这样才能够将他的一切反应都了如指掌。最后携子扣杀。”„Whatfathereducatesis.”CuiXinzaibowsto listen to reason.
“父亲教育的是。”崔新载躬身受教。Cui Xichencarriedteacupscented tea, thisturned aroundto saytostewardCuiGang: „Can both sidesoncebegin?”崔洗尘端起茶杯品了一口香茶,这才转身对着管家崔刚说道:“双方可曾动手?”„No.”CuiGangyingsaid. „Critical moment, GuMohas chosengiving up.”
“没有。”崔刚应道。“关键时刻,古漠选择了放弃。”„Um. Understood.”Cui Xichenputs down the teacup, said: „Prepares the car(riage), Imustenter the palace. The house slavesare unreasonable, shouldcarry a rod and ask for punishment”
“嗯。明白了。”崔洗尘放下茶杯,说道:“备车,我要进宫。家奴无理,理应负荆请罪”„Master.”CuiGangji, said: „ThisisLu Familyis going too far. Is onlymatters between severalchildren, theyactuallyset out the patrollingcitydepartmentto make an arrest. Natural justicelaw of the landwhere? The patrollingcitydepartmentis the patrollingcitydepartment of westerly wind, is the patrollingcitydepartment of king, nowactuallyhas becometheirLu Familyprivate. Whyalsoto want the masterto enter the palaceapology? Even if the apology, that is also the Lu Familypersongathers the truth.”
“老爷。”崔刚急了,说道:“这是陆家在欺人太甚。原本只是几个孩童之间的事情,他们却出动巡城司抓人。天理国法何在?巡城司是西风的巡城司,是君王的巡城司,现在却成了他们陆家的私器。凭什么还要老爷去进宫道歉?就算是道歉,那也得是陆家人去才合道理。”Cui Xichenlooked atCuiGangoneeyes, said: „Youalsosaidreasonable.”崔洗尘看了崔刚一眼,说道:“你说得也有道理。”CuiGangxiao, said: „Master, was thatcar(riage)unprepared?”
崔刚笑了起来,说道:“老爷,那车不备了?”„Thatmust.”Cui Xichensaid.
“那就更要去了。”崔洗尘说道。„------”
“------”CuiXinzaimakes noiseto prevent, said: „Uncle Cui, the fatherhashisconsideration, do not urgeagain. Prepares the car(riage).”
崔新载出声阻止,说道:“崔叔,父亲自有他的考量,你就不要再劝了。备车去吧。”CuiXinchenknows that understoodownregard, was noddingtohim, said: „Infamilygaveyou.”
崔新尘知道儿了明白了自己的心意,对着他点了点头,说道:“家里就交给你了。”Then, leadingCuiGangto walktowardoutside.
说完,带着崔刚朝着外面走去。ChuXiandawas regretting when the storynot the direction that anticipatesto developtowardoneself, inwaits on the incoming telegram, countrymaleCui Xichencomes the surfaceSaint.
楚先达正在遗憾故事没有朝着自己期待的方向发展时,内侍来报,国公崔洗尘前来面圣。ChuXianda the whole faceis stunned, makes noiseto ask: „What did hemakeat this time?”
楚先达满脸错愕,出声问道:“他这个时候来做什么?”„CountrymaleSirssaid---Heapologized.” The youngcourt eunuchsaidlow voice.
“国公大人说---他来请罪。”小太监小声说道。„Apologized?”ChuXiandaturns aroundto looktoLiFu, said: „Apologizingshouldn'tbeLu Xingkong? WhatwhyinsteadcomesisCui Xichen?”
“请罪?”楚先达转身看向李福,说道:“请罪的不应该是陆行空吗?为什么反而来的是崔洗尘?”„This----”High-ranking court officialrelated to the country, LiFuis unsuitableto talk too much, saidwith a smile: „Your majestysummonedhimto seethenknows.”
“这----”涉及到国之重臣,李福不便多言,笑着说道:“陛下召他一见便知道了。”ChuXiandanodded, said: „Stands to reason. HowImusthave a look atthesetwoold foxto sparactually. Asked the countrymaleSirsto come.”
楚先达点了点头,说道:“言之有理。我倒是要看看这两只老狐狸到底是如何个斗法的。请国公大人进来吧。”
After Cui Xichenenters the palace, distantkneels downon the ground, kowtowsin the place, the sinkingsoundsaid: „Domestic servantoffends somebody, the old ministerteacheswith an improper method. Alsoaskedyour majestyto punish.”崔洗尘进殿之后,远远的就跪倒在地上,磕头在地,沉声说道:“家仆伤人,老臣管教无方。还请陛下责罚。”„CountrymaleSirsget up.”ChuXiandamakes noiseto shout.
“国公大人起来吧。”楚先达出声喊道。„Feudal officialis guilty, does not dareto set out.”Cui Xichenmakes noiseto say.
“臣有罪,不敢起身。”崔洗尘出声说道。ChuXiandalooked atLiFuoneeyes, LiFuwas understanding, leadingtwoyoungcourt eunuchesto runsupporting by the armCui Xichen.
楚先达看了李福一眼,李福会意,带着两个小太监跑去把崔洗尘给搀扶了起来。„Your majestyasked the countrymaleSirsto set out, the countrymaleSirsgot up. Do not letourtheselackeysfeel embarrassed.”LiFusaidin a low voice.
“陛下请国公大人起身,国公大人就起来吧。别让我们这些奴才为难。”李福低声说道。„Had the work.”Cui Xichentocourt eunuchLiFugongcuping one hand in the other across the chest.
“有劳了。”崔洗尘对着太监李福拱了拱手。ChuXiandalookstoCui Xichen, said: „Does countrymaleSirwhatcrimehave? Do the domestic servantsoffend somebodywhat's the matter?”
楚先达看向崔洗尘,说道:“国公大人何罪之有啊?家仆伤人又是怎么回事儿?”„The familychildwas bullied outside, domestic servantGuMoindignantunderbrought the familyto exitto help, to pick a quarrelstirs up trouble, injuresothers, evenalsohad the conflictwithyour majestypatrollingcitydepartment---- The old ministerdeeply feelsguilty, apologizedespecially.”
“家里的孩子在外面被人欺负,家仆古漠气愤之下带着家将出去帮忙,寻衅滋事,伤了别人,甚至还和陛下的巡城司发生冲突----老臣深感愧疚,特来请罪。”ChuXianda the hesitationmoment, saidwith a smile: „The matters between how manychildren, wheredo serve a needto maketothinking in the virtuouspalace? whatXuguo does the maleSirrunto apologizepersonally?”
楚先达沉吟片刻,笑着说道:“几个孩子间的事情,哪里用得着闹到思贤殿上?更何需国公大人亲自跑来请罪?”„Matterdoes not have the size, the crimedoes not have the weight. Isdisappoints the Saintto look. Therefore the old ministercomesto askyour majestyto punish.”Cui Xichenwhole faceguiltysaying. „NowGuMoand the otherswere arrestedby the patrollingcitydepartment, theyare the punishment is deserveds. Shouldaccept the penalty of regulation.”
“事无大小,罪无轻重。都是辜负圣望。所以老臣前来请陛下责罚。”崔洗尘满脸愧疚的说道。“现在古漠等人被巡城司缉拿,他们是罪有应得。理应接受律法的惩罚。”„Um? Suchselected the matter, the patrollingcitydepartmentalsotook the person?”
“嗯?就这么点事情,巡城司还拿了人?”„Your majestypatrollingcitydepartmenthas the responsibility of protectionpalace wallsafety, diligentfair, is loyal and devotedtoyour majesty. The feudal officialsthistimecomenotto ask favortoyour majesty the meaning of releasing people, topatrollingcitydepartmentnotanycomplaint. ancientdesertand the othershave only self to blame, no wonderothers.”
“陛下的巡城司有守护皇城安危之责,勤恳公平,对陛下忠心耿耿。臣此次前来并无向陛下求情放人之意,也对巡城司没有任何的怨言。古漠等人是咎由自取,怪不得别人。”„Iunderstood.”ChuXiandalooks atCui Xichenwith a laugh, said: „CountrymaleSirsandputto feel relieved, Iwill not carethis matter, notbecause the matters of severalchildrenwill blameinyou. Yourmyrulers and ministersdear friend, youunderstandsme, Ialsounderstandyou. Goes back, thismatterhas uncoveredin light of this.”
“朕明白了。”楚先达笑呵呵的看着崔洗尘,说道:“国公大人且放宽心,朕不会将此事放在心上,也不会因为几个孩童的事情就怪罪于你。你我君臣相知,你了解我,我也了解你。回去吧,这件事情就此揭过。”„Thankedyour majestyLongEn.” After Cui Xichenthanked for kindness, respectfulturned aroundto leave.
“谢陛下隆恩。”崔洗尘谢恩之后,恭敬的转身离开。WhenCui Xichenwalks away, ChuXiandaturns aroundto look atLiFu, said: „LiFu, yousaid that Cui Familytheold foxruns over the apology----Which does thisplayis?”
等到崔洗尘走远,楚先达转身看着李福,说道:“李福,你说崔家的这头老狐狸跑过来道歉----这玩得是哪一处啊?”„Your majesty, the feudal officialthought----He is givingyour majesty a reminder.”
“陛下,臣觉得----他是在给陛下一个提醒。”„Whatreminded?”
“提醒什么?”„Reminderpatrollingcitydepartment----Whosepatrollingcitydepartmentis.”UnderLiFugong the body, saidlow voice.
“提醒巡城司----到底是谁的巡城司。”李福躬下身体,小声说道。„Yes.”ChuXiandahas endless emotion, said: „Patrollingcitydepartmenthas the great task of doing an inspectionpalace wall, withnineimperial inspectorsas well as the supervisorydepartments, palace guardand othersis the criticaldepartments, is protecting the imperial palaceandmysafety. This kind ofcriticaldepartment, actuallybecomeshouse slaveprivate of certainpeople. I----Reallyisangry.”
“是啊。”楚先达感慨不已,说道:“巡城司有巡查皇城之重责,和九门督抚以及监察司、御林军等都是要害部门,守护着皇宫和朕的安全。这样一个要害部门,却成为某些人的家奴私器。朕心里----甚是恼怒。”„Why must does your majestyworry? Is it possible thatWangearth, leadsshore is it possible thatWangall over the worldChenearth. Your majestywantsto take back the patrollingcitydepartment, is the matter of a few words. Do otherpeoplealsodareto haveobjectionto be inadequate?”
“陛下何须烦恼?普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣。陛下想要收回巡城司,也不过是一句话的事儿。难道其它人还敢有异议不成?”„Even ifknowsCui Xichenthatold dogrestlessgood intention, myactuallysome----LiFu, youthought that whois appropriateformetakes over control of the patrollingcitydepartment?”
“即使知道崔洗尘那条老狗不安好心,朕心里却还是有些----李福,你觉得谁合适替朕接管巡城司?”„Your majesty, thismatteris not the old servantcantalk too much. The old servantsonly the neatteabut actuallywill pour waterto speakseveraljokestoyour majesty-----”
“陛下,这种事情就不是老奴能够多嘴的了。老奴就只会给陛下端端茶倒倒水说几句俏皮话-----”„Ha-----”ChuXiandalaughs, said: „Yourthisold dog was also more and moresly.”
“哈哈哈-----”楚先达大笑,说道:“你这老狗也是越来越狡猾了。”Lu Residence. Cherrygarden.
陆府。樱园。Lu Xingkongstandsin the courtyard, looks that fullYuanTianducherrygreat kindnessblooms.陆行空站在院子里面,看着那满院的天都樱盛情绽放。„Several days later, can theseflowersbloomdefeat?”Lu Xingkongmakes noiseto say.
“再过几天,这些花就要开败了吧?”陆行空出声说道。„Yes.”Oldstewardnodnameis, said: „Flowerednon-hundred daysspend, whocanbe satisfactory?”
“是啊。”老管家点头称是,说道:“花无百日花,谁能够事事顺心呢?”„Patrollingcitydepartmenthands overis the good deed, onhas been short of a strengthon hand, othershave been short ofscruplestous. Wealsohadmanysetup times-----”Lu Xingkongmuttered, makes noise saying: „Were childrensafe?”
“巡城司交出去是好事,手头上少了一份力量,别人就对咱们少了一份顾忌。我们也就有了更多的准备时间-----”陆行空喃喃自语,出声说道:“孩子都平安回来了吧?”„Daylanguageyoung masterandmissedyoung ladiesto be safe.”
“天语少爷和思念小姐都平安回来了。”„Childwas safely good.”Lu Xingkongsaidwith a smile: „Lifebusybehaviorwho? Isn't the descendantssafelyfromself-satisfied?”
“孩子平安就好了。”陆行空笑着说道:“一生忙碌所为谁?不就是子孙平安自得意吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #255: Carry a rod and ask for punishment!