At dusk. 傍晚时分。 Squats these reporters outside Paradise Hill, is taking a fast look around the imposing manner front door listlessly, is pushing the commerce of tricycle, is calling the meal type, even if they are hungry is big and hungry, the desire of not having many eating meal. 蹲守在天堂山庄外面的那些记者们,一个个无精打采的扫视着气派大门,推着三轮车的商贩们,吆喝着饭菜种类,即便是他们饿得饥肠辘辘,却没有多少吃饭的欲望。 Does not have the news, to their these media, simply is endless suffering. 没新闻,对他们这些媒体人来说,简直就是无尽的折磨。 „The friend of media, just a moment ago receives the notice, invited to the Manor House eastern suburbs square, the evening banquet has prepared, simultaneously will have the important matter to inform everybody.” The Jin Shi (gold lion) stride takes the Manor House front door, looks all around enough over a thousand media the People sounds to say. “各位媒体界的朋友,刚刚接到通知,请诸位到山庄东郊广场,晚宴已经给诸位准备好,同时将有重要事情告知大家。”金狮大步迈出山庄大门,环顾足足上千位媒体界的人大声说道。 „Important matter? Did don't tell me have the news?” “重要事情？难道是有消息了？” „heavens! don't tell me can Grand Fortune Jewelrys disclose?” “天啊！难道大福珠宝要爆料了？” „Also has prepared the evening banquet? Has not thought that some day can also eat the Paradise Hill meal unexpectedly, if the flash news, I have overeaten today.” “还准备了晚宴？没想到有朝一日竟然还能吃到天堂山庄的饭菜,如果是大新闻,我今天已经大吃特吃。” „In a big hurry quick, must snatch a good position.” “快快快,一定要抢个好位置。” „...” “…” Over a thousand reporters were excited, they spunk up, in dozens Paradise Hill securities keep in the order, crashes in the Paradise Hill front door. 上千位记者激动了,他们纷纷打起精神,在数十位天堂山庄的保安维持秩序中,冲进天堂山庄大门。 Eastern suburbs square. 东郊广场。 Over a hundred round tables chock up here, facial features are beautiful, the extraordinary female servers, are carrying the fragrant meal and alcoholic drink arrive, the thick meal fragrance evokes the appetites of all reporters. However, as the reporters take a seat in abundance, actually nobody uses the chopsticks, various long gun|spear cannon types of photography instruments starts fixedly, the debugging, all aims at the northernmost temporary build in half meter high platform. 上百张圆桌把这里摆满,一位位面容姣好,气质非凡的女服务生们,端着香喷喷的饭菜和酒水到来,浓浓的饭菜香味勾起所有记者的食欲。不过,随着记者们纷纷入座,却没有人动一动筷子,长枪大炮各种拍摄仪器开始固定,调试,全都对准最北端临时搭建的半米高平台上。 Jin Shi (gold lion) steps the platform, in the hand has not taken the microphone from the start, but the billowing voice actually transmits in each reporter ear: „, Our Boss said that you are satiated with food and wine first listen to the news again, otherwise after the important news announced that perhaps you did not have the thoughts to finish eating the food. Moreover, our Boss added: The waste is ignominious, please treasure each food. thanks.” 金狮踏上平台,手里压根就没拿话筒,但滚滚声浪却传递到每一位记者耳中:“诸位,我们老板说了,你们先吃饱喝足再听新闻,否则重大新闻宣布后,恐怕你们也没心思吃完饭了。另外,我们老板还说了:浪费是可耻的,请珍惜每一点食物。谢谢。” finished speaking. 说完。 The Jin Shi (gold lion) stride leaves the platform. 金狮大步离开平台。 These reporters were scared, they first time meet ask them to eat meal first, then announced the situation of national headlines. However, such arrangement, made them actually warm, Grand Fortune Jewelrys Boss understood very much obviously very much their present situations, know after they attained the news, perhaps first was to write the news release, submitted the photography material, strove for the first reportage. 那些记者们傻眼了,他们还是第一次遇到先请他们吃饭,再宣布重要新闻的情况。不过,这样的安排,倒是令他们心里暖暖的,很显然大福珠宝的老板很了解他们的现状,知道他们拿到新闻后,恐怕第一时间就是写新闻稿,递交拍摄资料,争取第一时间把新闻报道出去。 „Colleagues, a bit faster eat, are satiated with food and wine hear of news.” “同行们,快点吃,吃饱喝足听新闻。” Some table of tall reporters bellow, then worked on the chopsticks then greedily to eat. Under his lead, more than ten million reporters are in abundance big stuttering meat, the big mouth drinks tea. The good wine on table, actually from beginning to end nobody moves. 某桌一位五大三粗的记者大吼一声,然后抓起筷子便狼吞虎咽的吃了起来。在他的带动下,上千万记者纷纷大口吃肉,大口喝茶。桌上的美酒,却至始至终没有人动一下。 After a half hour. 半小时后。 Under Hao Lei in three carry the service person of tray to follow arrives on the platform, she wears the broken flowers skirt, is hanging loose the elegant long hair, the whole person seems especially solemn elegant, in her hand is taking the microphone, after taking a fast look around the crowd, said with a smile: „Reporter friend, welcome everybody's arrival. I am Grand Fortune Jewelrys General Manager Hao Lei. Now I announced that two matters, the first matter is our Grand Fortune Jewelrys welcomed three waves of distinguished guests, Jade Sculpture that the Chinese zodiac statue that these three waves of distinguished guests bring, we post a reward.” 郝蕾在三位端着托盘的服务员跟随下来到台子上,她穿着碎花裙,披散着飘逸长发,整个人看上去格外的端庄秀美,她手里拿着话筒,扫视人群后微笑道:“诸位记者朋友,欢迎大家的到来。我是大福珠宝的总经理郝蕾。现在我宣布两件事情,第一件事是我们大福珠宝已经迎来三波贵宾,这三波贵宾带来的生肖雕像,正是我们悬赏的玉雕。” „Three waves?” “三波？” All reporters were excited, was away from Hao Lei recently that table of reporters, asked loudly: „Under Chief Hao, can you disclose the status of these distinguished guests to us? Which Zodiac Jade Statue have they sent?” 所有记者都激动了,距离郝蕾最近那一桌的其中一个记者,大声问道:“郝总,您能不能向我们透露下那些贵宾的身份？还有他们送来了哪种生肖玉雕？” Hao Lei said with a smile: „Regarding disclosing the status of distinguished guest, this belongs is the second matter. Now I give everybody the Zodiac Jade Statue demonstration that they send first.” 郝蕾笑道:“对于透露贵宾的身份,这属于是第二件事。现在我先把他们送来的生肖玉雕展示给大家。” Saying. 说着。 She has given a hand signal to behind three service people, immediately three people lift the tray top head yellow color silk cotton material. In a flash, all cameras aim in the tray three all over the body scarlet-red, lifelike Zodiac Jade Statue. 她对身后三位服务员做了个手势,顿时三人掀开托盘上盖着的黄色丝绸布料。一瞬间,所有摄像头对准托盘内三件通体赤红,栩栩如生的生肖玉雕。 Hao Lei said with a smile: „Three Zodiac Jade Statue, separately are Jade Monkey, Jade Chicken, Jade Rabbit. In addition Jade Dragon and Jade Tiger in our hand, whole set Zodiac Jade Statue had five types now. We hope that reporter friends help to have the advertisement much , helping to seek for remaining seven Zodiac Jade Statue.” 郝蕾笑道:“三件生肖玉雕,分别是玉猴,玉鸡,玉兔。加上我们手里的玉龙和玉虎,如今整套生肖玉雕已经有五种。希望诸位记者朋友们多多帮着打广告,帮着寻找剩下七种生肖玉雕。” The flashing light glitters unceasingly, the focal distance paces back and forth on three Jade Sculpture unceasingly. 闪光灯不断闪烁,焦距不断在三件玉雕上面徘徊。 Hao Lei continues saying: The second matter that „I must announce is: Jade Monkey and Jade Chicken distinguished guests do not hope to expose their status, who therefore we cannot inform everybody them are. However, hundred million USD have paid to them. As for bringing the Jade Rabbit distinguished guest, he is willing to accept everybody's interview.” 郝蕾继续说道:“我要宣布的第二件事是:玉猴和玉鸡的贵宾们不希望暴露他们的身份,所以我们不能告知大家他们是谁。但是,一亿美金已经支付给他们。至于带来玉兔的贵宾,他愿意接受大家的采访。” „Good, where was the person at?” “太好了,人在哪？” „Some people are willing to accept the interview, which wants strong ah! to be at compared with nobody where?” “有人愿意接受采访,比没人愿意强啊！在哪在哪？” „Who is?” “是谁？” „...” “…” Behind the platform, Zhang Moyuan arrives on the stage under accompanying a sick person to provide nursing care of four securities, stands around the Hao Lei surface, the hurried nod salutes. 平台后面,张默元在四名保安的陪护下来到台上,站在郝蕾面前后,急忙点头致敬。 Hao Lei said with a smile: „I give everybody to introduce, this is to come from Fukang Province Zhang Moyuan Boss Zhang, simultaneously he is also Fukang Province Yulong Construction Materials Big Boss. Below, invited Boss Zhang speech.” 郝蕾笑道:“我给大家介绍一下,这位是来自福港省的张默元张老板,同时他也是福港省宇隆建材的大老板。下面,有请张老板讲话。” Zhang Moyuan received the microphone, that pair of profound look has swept from below, after silent several seconds, on his face appears for several points to smile bitterly, said: „Actually, in many person eyes, I am one has Big Boss of several billions properties, should be very rich. Right, before the several months, my is really very rich, most at least eats and drinks did not worry that lives in Grand Residence to open Luxury car, the rich and powerful people friend is innumerable.” 张默元接过话筒,那双深邃的眼神从下面扫过,沉默了几秒钟后,他那张脸庞上浮现出几分苦笑,说道:“其实,在很多人眼里,我身为一家拥有数亿资产的大老板,应该是非常富有。没错,在数月之前,我的确是非常的富有,最起码吃喝不愁,住豪宅开豪车,富豪朋友更是数不胜数。” „However, doing business is difficult this year, when Boss is more difficult. Because of some special accidents, causes the business large scale shrinkage of my Yulong Construction Materials group company, has the fund condition difficult of access.” “然而,这年头做生意难,当老板更难。因为一些特殊的变故,导致我那宇隆建材集团公司的生意大幅度缩水,更是出现资金周转不灵的状况。” „Jade Rabbit, is a collection that I most like, I even had fantasized, must keep to treat as my Zhang Family family heirloom it, passes to my posterity. But, has the problem in company the time, I actually have to take. Brings to arrive at Shanghai, brings to this Paradise Hill.” “玉兔,是我最喜欢的一件收藏品,曾经我甚至幻想过,要把它留下来当做我张家的传家之宝,传给我的子孙后代。可是,在公司出现问题的时刻,我却不得不拿出来。带到魔都,带到这天堂山庄。” „Before two hours, 690 million arrived at my account, but I also already 190 million converge on my company government accounts. It can be said that was Jade Rabbit has revived my company, was Jade Rabbit lets my property violent increase.” “就在两个小时前,690000000已经到了我的账户,而我也已经把其中的190000000汇入我公司的公账上。可以说,是玉兔救活了我的公司,是玉兔让我资产暴增。” „I although has regrettable, but also satisfies. This satisfies, not only came from the income of money, but also is I knows in this world not only to have Jade Rabbit Zodiac Jade Statue at one's convenience, other 11 types. But I bring Jade Rabbit, hopes that Grand Fortune Jewelrys can even up 12 Zodiac Jade Statue as soon as possible.” “我心里虽有遗憾,但也有满足。这份满足不仅来自于金钱的收益,还有便是我知道这世界上不仅仅只有玉兔一种生肖玉雕,还有其它11种。而我带来玉兔,也希望大福珠宝能够尽早找齐12件生肖玉雕。” Zhang Moyuan speech Xu is not vigorous, but the following reporters, were actually lit at this time. Jade Rabbit of collection, saves several billions market values group company, making the rich and powerful people the possibility that avoided going bankrupt, friend actually nobody help... 张默元的讲话不徐不疾,但这时候下面的记者们,却都被点燃了。一尊收藏的玉兔,拯救数亿市值的集团公司,令富豪避免破产的可能,朋友很多却没人帮助… Various key points, various highlights. 各种重点,各种亮点。 The reporters are red in the face, on the excited forehead the blue vein is dancing. 记者们一个个面红耳赤,激动的额头上青筋都在跳舞。 Late at night. 深夜时分。 The Shanghai train station, Chen Jianshe drags the exhausted body to come out, in his hand is taking a camp stool, on the shoulder carries a worn-out black handbag, the side also with his younger male cousin Chen Jiawei. 魔都火车站,陈建设拖着疲惫的身体出来,他手里拿着一个马扎,肩膀上扛着一个破旧的黑皮包,身边还跟着他的堂弟陈家伟。 „Brother, we to Shanghai, but we go to look for buyer Ah?” Chen Jiawei complexion to be swarthy, body strong, the speech is also deep and gruff voice. “哥,俺们到魔都了,可俺们去哪找买家啊？”陈家伟面色黝黑,身体健硕,说话也粗声粗气。 Chen Jianshe said hesitant: „In newspaper said is Paradise Hill, what place do we know Paradise Hill in? Does the telephone that or, we give according to the newspaper, hit to ask the situation?” 陈建设犹豫道:“报纸上说是天堂山庄,俺们咋知道天堂山庄在啥子地方？要不,俺们按报纸上留的电话,打一下问问情况？” „Hits!” “打吧！” Beginning Chen Jiawei lively metropolis, somewhat is on nettles, the hurried nod said. 陈家伟初来繁华大都市,也有些忐忑不安,急忙点头说道。 Chen Jianshe stressed his to use the 5-6 year Nokia old model cell phone, in the telephone number dial according to newspaper in the past, shortly after was put through. 陈建设抓出他那个用了五六年的诺基亚老款手机,按照报纸上的电话号码拨打过去,没多久便被接通。 „Hello, I am Hao Lei, are you which?” “您好,我是郝蕾,请问您是哪位？” „Hello, we are sell Jade Ox, in the newspaper said that you must buy, is real Ah?” Chen Jianshe is controlling the mood, saying of whole face anticipation. “您好您好,俺们是来卖玉牛的,报纸上说你们要买,是不是真的啊？”陈建设控制着情绪,满脸期待的说道。 Hao Lei said: „Jade Ox? Where are you at? I am Grand Fortune Jewelrys General Manager Hao Lei, we also really must purchase Zodiac Jade Statue.” 郝蕾说道:“玉牛？请问你们在哪？我就是大福珠宝的总经理郝蕾,我们也真的要购买生肖玉雕。” Chen Jianshe said: „We just arrived at Shanghai, just a moment ago left the train station. That... Our first time comes Shanghai, is unfamiliar with the people and place, does not know where goes.” 陈建设说道:“俺们刚到魔都,刚刚出了火车站。那个…俺们第一次来魔都,人生地不熟的,不知道去哪里。” Hao Lei said: „Which train station please tell me is, I send for immediately... No, I overtake to meet you immediately personally.” 郝蕾说道:“请您告诉我是哪个火车站,我立即派人…不,我立即亲自赶过去接你们。” „Which train station? Is Shanghai train station Ah?” Chen Jianshe puzzled said. “哪个火车站？就是魔都火车站啊？”陈建设不解说道。 Saying that Hao Lei does not know whether to laugh or cry: „Shanghai has several train stations, you...” 郝蕾哭笑不得的说道:“魔都有好几个火车站,你…” 40 minutes. 40分钟。 Hao Lei leads Jin Shi (gold lion) and the others to rush to the Shanghai train station, after the telephone communication, finally found in the square sat in Chen Jianshe and Chen Jiawei that on the camp stool smokes in low spirits. 郝蕾带着金狮等人匆匆赶到魔都火车站,经过电话联系,终于在广场上找到了坐在马扎上闷头抽烟的陈建设和陈家伟。 „Two, is which Chen Jianshe Mr. Chen?” “两位,请问哪位是陈建设陈先生？” Chen Jianshe stands hurriedly, looks at the solemn elegant, noble atmospheric Hao Lei, looked tall and powerfully built, imposing manner Jin Shi (gold lion) several people, stutter to say very much: „I... I am Chen Jianye, you... You are that Hao... Hao Lei Manager Hao?” 陈建设急忙站起来,看着端庄典雅,高贵大气的郝蕾,又看了看身材魁梧,很气派的金狮几人,结结巴巴说道:“俺…俺就是陈建业,您…您是那个郝…郝蕾郝经理？” Hao Lei puts out a hand to say with a smile: „Right, I am Grand Fortune Jewelrys General Manager Hao Lei, welcome two to arrive at Shanghai. Mr. Chen, the car(riage) in the parking lot, two please come with me.” 郝蕾伸手笑道:“没错,我就是大福珠宝的总经理郝蕾,欢迎两位来到魔都。陈先生,车在停车场,两位请跟我来吧。” "Ah... Good. ” “啊…哦,好。” Some Chen Jianshe blushing shook hand subconsciously, after taking back, with Hao Lei has rubbed rubbing in the clothes, this drew Chen Jiawei, two people arrived at the parking lot with Hao Lei several people. 陈建设有些脸红的跟郝蕾握了握手,收回后下意识的在衣服是搓了搓,这才拉了把陈家伟,两人跟着郝蕾几人来到停车场。 Returns to Paradise Hill. 回到天堂山庄。 Hao Lei brings two people to VIP Lounge, told that the service person prepares the meal, then smiles to ask: „Two, you said what brings is Jade Ox, please take! I need to appraise, if real Jade Ox, we are willing by a price purchase of hundred million USD.” 郝蕾把两人带到贵宾厅,吩咐服务员去准备饭菜,然后笑问道:“两位,你们说带来的是玉牛,请拿出来吧！我需要鉴定一下,如果是真的玉牛,我们愿意以一亿美金的价格购买。” Hundred million USD! 一亿美金！ Chen Jianshe and Chen Jiawei two people instantaneous is excited, after all such huge number, for them simply is the astronomical figures. 陈建设和陈家伟两人瞬间激动起来,毕竟这么庞大的数目,对他们来说简直就是天文数字。 Afterward. 随后。 Chen Jianshe takes from worn-out black handbag Jade Ox, gives Hao Lei saying: „This and that's the end, is our Chen Family family heirloom. I asked my father for a long time, he Jade Ox gives me. Manager Hao, you cannot deceive our ah! my son also to wait for money to ask for the wife! My daughter also waits for money to pay tuition. Wanting... If you are not willing to that much money, little to give also good.” 陈建设把玉牛从破旧黑皮包里拿出来,递给郝蕾说道:“这就是了,是俺们陈家的传家宝。俺求了俺爹好久,他才玉牛给俺的。郝经理,您可不能骗我们啊！俺儿子还等着钱讨老婆呢！俺闺女还等着钱交学费呢。要…要是你们不愿意给那么多钱,少给点也行。”