The business of restaurantis prosperous, full. The excellent in quality and reasonable in pricemeal, making the oldcustomercome backto visitrepeatedly, added onagainpasses onten, tenpassed onhundredgoodreputation, the newcustomeralsocame.
酒楼的生意红火,顿顿爆满。物美价廉的饭菜,令很多老顾客频频回来光顾,再加上一传十,十传百的良好口碑,新顾客也都闻讯而来。Now!
如今!Su Lingyunhaspleasantly surprisedworriedthatbecause of the extensionrestaurant, cannotallowNasshoto have the guest of arrivalcontinuallyas before. The dailysubscribingtabletelephone, dooropens for twohours, at noonandevening'sdining table and theater box, will be scheduled.苏凌韵可谓是有惊喜又担忧,因为连番扩建的酒楼,依旧不能容纳所有到来的客人。每天的订桌电话,店门打开两个小时内,中午和晚上的饭桌和包厢,都会被预定一空。„Yunde, or do wealsogive the plateto get downnext doorseveralshops?”In the restaurantoffice, Su Lingyunaskeddistressfully.
“云德,要不咱们把隔壁几间店铺也给盘下来?”酒楼办公室里,苏凌韵愁眉苦脸地问道。Tang Yunderecoverswell, afteronemonth of restandconvalescing, nowalreadywithnormal personmore or less. Hearswife'swords, heshows a faint smile, said: „Ifyouthink the plateto get down, ourplategets down. The business of restaurantis good, makes a spending moneyafter is the good deed.”唐云德的身体恢复得不错,经过一个多月的休息和疗养,如今已经和正常人差不多。听到妻子的话,他微微一笑,说道:“如果你想盘下来,那咱们就盘下来。酒楼的生意不错,多赚点零花钱终归是好事。”„Pū......”
“噗……”Su Lingyuncan't help laughinghas smiledmaking noise, after giving a husbandbigsupercilious look, holds the happy expression saying: „Iknowyouto be rich, cannot have a liking forthebusiness in restaurant. However, Imay the life of riches and honorwife, Ithink that the conscientiouseffort, made moneyto feelsecure.”苏凌韵忍俊不禁笑了出声,递给丈夫一个大白眼后,噙着笑意说道:“我知道你有钱,看不上酒楼里的这点生意。不过,我可过不惯富贵太太的生活,我觉得还是脚踏实地努力,赚了钱才觉得踏实。”Tang Yundesaid: „Little Yun, weare the husbands and wives, isinthisworld the most intimateperson. I the bankcard, as well asallsharesmaterialshave handed overinyourhand, what do you have not to be steadfast? Moreover, Ipromisedyouthatlaterwill not leaveyou. Hasme, youplacein the heart the belly, the steadfastlife, enjoyssteadfastly. No matteryouwantto makeanything, Isupportunconditionally.”唐云德说道:“小韵,咱们俩是夫妻,是这世上最亲密的人。我都把银行卡,以及所有的股份资料交到了你手里,你还有什么不踏实的?而且,我向你保证,以后再也不会离开你。有我在,你就把心放在肚子里,踏踏实实生活,踏踏实实享受。不管你想做什么,我都无条件的支持。”Su Lingyunat heartwarm, inthateye that these wordssaidalsorevealedtender feelings. Suddenly, sheopens the mouth saying: „You said that ifIalsomake the cosmetology, canbecomeyoung?”苏凌韵被这一席话说的心里暖暖的,那双眼睛里也流露出一份柔情。忽然,她开口说道:“你说,如果我也去做做美容,会不会变得年轻一些?”Tang Yundebythisbracelettopicshift, makingnot knowing whether to laugh or cry, said: „In my eyes, even ifyoudo not make the cosmetology, ismost beautiful. However, ifyouwantto go, Iaccompanyyouto gotogether.”唐云德被这种跳脱性的话题转移,给弄的哭笑不得,说道:“在我眼里,就算你不去做美容,也是最美的。不过,如果你想去,我陪着你一起去。”„Does not makeyouaccompany.”
“不让你陪。”Su Lingyunalsopays lip service, althoughsheis somewhat excited, buthas not madethatcosmetologyafter all, hearsto spendmuch, thereforeshewill not pay the motion.苏凌韵也就是嘴上说说,虽然她有些心动,但毕竟没做过那种美容,听说花钱不少,所以她不会付出行动。Crossespainstakingly!
苦过!Poor!
穷过!No mattershemakeshow muchmoney, is not willingto waste the one cent.
她不管赚多少钱,都不愿意浪费一分钱。„pēng pēng......”
“砰砰……”
The door of officewas sounded, immediately the doorwas shoved openfromoutside. AfterTang Xiupulls the Gu Yinsmall handis stepping into the door, thensaw that sitsinSu LingyunandTang Yunde that on the sofachatted.
办公室的房门被敲响,随即房门被人从外面推开。当唐修牵着古音的小手踏进房门后,便看到坐在沙发上闲聊的苏凌韵和唐云德。„Grandpa, Grandma!”
“爷爷,奶奶!”Gu Yinbreaks awayTang Xiu's, rancheerfully.古音挣开唐修的手,欢快地跑了过去。Su LingyunseesTang Xiu'sat that moment, on the facereveals the pleasantly surprisedlook. After putting out a handrunning overGu Yinhugs, onshefineadorablesmallfacehas kissedone, thislooks atTang Xiu saying: „Brat, came backactuallyahead of timenot to sayonetome. Youlook atyourthisskin, yourappearance, is blackandthin, certainlyhas hadmanypain outside?”苏凌韵看到唐修的那一刻,脸上流露出惊喜神色。伸手把跑过来的古音抱起来后,在她精致可爱的小脸上亲了一口,这才看着唐修说道:“臭小子,回来竟然不提前跟我说一声。你看你这皮肤,还有你的样子,又黑又瘦的,一定在外面吃了不少苦吧?”Tang Xiusmileslightly, said: „Mother, I have not endured hardship. In the summertanssometo be very normal.”唐修淡淡一笑,说道:“妈,我没有吃苦。夏天晒黑一些很正常。”finished speaking!说完!Helooked atTang Yunde, nodcalled out: „Father!”
他看了眼唐云德,点头叫道:“爸!”Tang YundeseesTang Xiuto come back, somewhatis at heart excited, particularlyTang Xiu's„father”, makinghisheartshivertwo, saidwith a smile: „Comes backwell, came backto talk overyouongoodah!yourmotherrecentlydaily, for fear thatyouendured hardshipto suffer hardship outside.”唐云德看到唐修回来,心里也有些激动,尤其是唐修的一声“爸”,让他那颗心颤抖了两下,笑着说道:“回来就好,回来就好啊!你妈最近天天念叨你,生怕你在外面吃苦受罪。”Tang Xiushook the head, indicatedoneselfto be all right, thenopened the mouth saying: „Mother, we go home! Ihave madeSister Mupreparemeal. As for the business of restaurant, givesother people good.”唐修摇了摇头,表示自己没事,便开口说道:“妈,咱们回家吧!我已经让穆姐准备了饭菜。至于酒楼的生意,交给其他人就好。”
The nod that Su Lingyunis all smilessaid: „Goes home. My soncame back, even if the business of restaurantis busy, Imustfind the time. Rightson, yourUniversityadmission notice, had been putin the drawer in yourbedroombyme.”苏凌韵笑容满面的点头说道:“回家回家。我儿子回来了,就算是酒楼的生意再忙,我都要抽出时间。对了儿子,你的大学录取通知书,已经被我放到你卧室里的抽屉里了。”Tang Xiusaid: „The day after tomorrowmustreportthatIplanto go toShanghaitomorrow evening.”唐修说道:“后天就要去报道,我打算明天晚上去魔都。”Tang Yundesaid: „Xiu'er, yourpaternal auntsent forsendingsomethingin the past few days, in the drawer of yourbedroom. Youarrived atShanghai, if not willingto live inUniversityDormitory, canarrive in outsidevillato live. IalsoinShanghaitoyouhave boughtseveralsets of real estate, the title to the house and keyand so onthing, inyourdrawer. Whichyouare willingto livewrapvilla, whichsetlives.”唐云德说道:“修儿,你姑姑前些天派人送来了一些东西,都在你卧室的抽屉里。你到了魔都,如果不愿意住大学寝室,可以到外面的别墅里居住。我也在魔都给你置办了几套房产,房产证和钥匙之类的东西,都在你抽屉里。你愿意住哪套别墅,就住哪一套。”BuysvillainShanghai?
在魔都买别墅?Tang Xiuheartis somewhat surprised, mustknowthat the Shanghaihouse price is very high, oneset of villaismanypersonlifetimemakesless thanthat much money. Hehesitant, asked: „Father, listens toyourmeaning, are youvery rich?”唐修心底有些惊讶,要知道,魔都的房价可是很高的,一套别墅更是很多人一辈子都赚不到那么多钱。他犹豫了一下,问道:“爸,听你的意思,你很有钱?”
The Tang Yundesilentmoment, thisnods saying: „Iinitiallywas harmed, stuporextremelysudden, a lothad not confessedtoyourmother. Otherwise, yourmother and childthese manyyearsare also insufficientto crosssodifficultly. Goes home! Whenweeatsomething, Itellyouagainwell.”唐云德沉默片刻,这才点头说道:“我当初被人所害,昏迷得太过突然,以至于很多事情都没有向你妈交代。要不然,你们母子这么多年也不至于过得如此艰辛。回家吧!等咱们吃些东西,我再好好跟你说一说。”Tang Xiuknows that Tang Yundehas the story, howevenlinkedhiminitiallyto turn into the vegetable, hereturnednot clear.唐修知道唐云德有故事,甚至连他当初是怎么变成植物人的,他都还不清楚。„Mother, youtidy upfirst, IseeWrenchandNail. Discussed something withthem.”
“妈,你们先收拾一下,我去见见扳手和钉子。跟他们谈些事情。”„Goes!”
“去吧!”Tang XiukeepshereGu Yin, aloneleaves the office. AfterhefoundWrenchandNail, bringstwo peopleto the restaurantroofsecludedplace.唐修把古音留在这里,独自离开办公室。当他找到扳手和钉子后,把两人带到酒楼楼顶僻静的地方。„Boss, can yousaynow? Whatcantradeto worktous?”Wrenchaskedcuriously.
“老板,您现在可以说了吧?到底要给我们换什么工作?”扳手好奇问道。Tang Xiusaid: „You, aresubordinate(s) that I earliest subdue. Aftersuch a long time, youractionsIwatch, comparedwithbefore, presentyouare maturer. Therefore, Iprepareto be importantone, has the challengingworkto giveyou.”唐修说道:“你们两个,是我最早收服的手下。经过这么长时间,你们两个的所作所为我都看在眼里,和之前相比,现在的你们成熟很多。所以,我准备把一项非常重要,也非常有挑战性的工作交给你们。”WrenchandNaillook at each other, in the two peopleeyehave the happy expressionto reappear. Tang Xiutotheiraffirmations, makingthemexceptionallyexcited.扳手和钉子相视一眼,两人眼中都有喜色浮现。唐修对他们的肯定,让他们异常兴奋。Tang Xiusaid: „Iprepareto adopta group oforphans. But ifgoes to the orphanageto adopt, is not obviously realistic. Therefore, Iprepareto makeyouformtwoteams, across the countryseeks for the moralgoodchildtome. Age! Should betterbecause of between twoyears old toeight years old.”唐修说道:“我准备收养一批孤儿。但如果去孤儿院领养,明显不现实。所以,我准备让你们两个组建起两支队伍,在全国范围内给我寻找品性不错的孩子。年纪嘛!最好在两岁到八岁之间。”Wrenchconfusessaid: „Boss, do youwantto adoptthat manychildrento do?”扳手迷惑道:“老板,您要收养那么多孩子干嘛?”Tang Xiusaidlightly: „Imustmakeanything, do not askfirst. Ihomeless children that wantsyouto seek, heartis certainly good, the moral characteris better. On the one handthis, Iwill send forchecking. Good that ifyoumake, let alonegivesyourwagesto turntime, even ifrisestentimes of wagesnot to have the issuetoyou.”唐修淡淡说道:“我要做什么,你们先别问。我要你们寻找的流浪儿,心底一定要善良,品性要好。这一方面,我会派人把关。如果你们做的好,别说给你们的工资翻倍,哪怕是给你们涨十倍工资都没有问题。”„Really?”
“真的?”Nailstaresbigboth eyes, reveals the wild with joylook.钉子瞪大双眼,流露出狂喜神色。Tang Xiusaid with a smile: „Absolutelyreal! Beforeyourtwo peopleforms a teamrespectively, Iwill giveyou a two people everyone sum of money. Anyone of youcan complete, whodisplaysoutstandingly, Iwill have the extrareward. Thisreward, obtainsmoneyto be also bettercompared withyou.”唐修笑道:“绝对是真的!在你们两人各自组建起一支队伍之前,我会给你们两人每人一笔钱。你们谁做得好,谁表现得优秀,我还会有额外的奖励。这份奖励,比你们得到金钱还要好。”Wrenchaskedhastily: „Boss, do youneedusto form the bigteam?”扳手连忙问道:“老板,您需要我们组建多大的队伍?”Tang Xiusaid: „Does not needto be many, each of youmost can only havesixpeople. Icantellyou, on this dayunderhomeless childrenare manywent, butdo not givemeanypeopleto look. WhatIwantisthattypeintelligentclever, moral not badchild. Remember, whatIwantisstrives for perfection, butdoes not contribute no work but be undetected because of others.”唐修说道:“不需要多,你们每人最多只能带六人。我可以告诉你们,这天底下的流浪儿多了去了,但你们别给我什么人都找。我要的是那种聪明伶俐,品性不坏的孩子。记住,我要的是精益求精,而不是滥竽充数。”WrenchandNailinstantaneousunderstand the Tang Xiu'smeaning, two peoplenoddedin abundance, indicatedunderstand.扳手和钉子瞬间明白了唐修的意思,两人纷纷点头,表示明白。Tang Xiusaid: „Later, Iforyourbank accounts , everyone will collect5 million. Youare how colored, isyouroneselfmatter. Butrememberstome, withintwomonths, each of youmustfind20homeless childrentome.”唐修说道:“稍后,我会为你们的银行账户里,每人汇过去5000000。你们怎么花,是你们自己的事情。但给我记住,两个月之内,你们每个人必须给我找到20名流浪儿。”Twomonths?
两个月?WrenchandNaillook at each other, the heartfuel gasintensefighting spirit.扳手和钉子相视一眼,心底燃气强烈斗志。Tang Xiusaidagain: „Twomonthslater, somepeoplewill contactyou. When the time comes, yougivethem40homeless children. Whentheytake awaythesechildren, will conducta series oftests, will eliminatesomehomeless children. homeless children that yourtwo peoplefound, many that wholeaves behind, showed that anyone of youcan complete.”唐修再次说道:“两个月后,会有人跟你们联系。到时候,你们把40名流浪儿交给他们。等到他们把那些孩子带走,会进行一系列的测试,也会淘汰一些流浪儿。你们两人找到的流浪儿,谁留下的多,就证明你们谁做得好。”Wrenchasked: „Boss, theseeliminatedhomeless children, how do youdecideto process?”扳手问道:“老板,那些被淘汰的流浪儿,您决定怎么处理?”Tang Xiusaidlightly: „They, sincecanbe foundbyyou, is a fate. Before Inaturallycannotmaketheycrossalone and forsakenagain, life of being in a precarious state. Howas to arrange, youdid not needto manage.”唐修淡淡说道:“他们既然能被你们找到,也是一种缘分。我自然不会再让他们过以前孤苦伶仃,朝不保夕的生活。至于怎么安排,你们就不用管了。”„Yes!”
“是!”two peoplealsoreplied.两人同时回答。
After severalminutes.
几分钟后。Tang Xiuis pulling the Gu Yinsmall hand, leaves the restaurantwith the parents. Whenreturns toNanzha Little Town, isevening'snineo'clock.唐修牵着古音的小手,和父母一起离开酒楼。当回到南栅小镇,已经是晚上九点钟。Mu Qingpinghas madeonetable of goodmealspersonally, inSu Lingyuninsists onunder the request, is satiated with food and winetogether. Then, Su LingyunhelpsMu Qingpingtidy up the leftover dishremnantthick soup, butTang XiuandTang Yundearrives atSecond Floorstudy room.穆清萍亲自做了一桌好菜,在苏凌韵执意要求下,一起吃饱喝足。然后,苏凌韵帮着穆清萍收拾剩菜残羹,而唐修则和唐云德来到二楼书房。„Xiu'er, Ihave comethisstudy room, buthas not movedinsidething.”
“修儿,我来过这个书房,但没有动里面的东西。”Tang Yundefrom the maidmouth, knows that Tang Xiuabstained fromvery muchothersenterhisstudy room. Hissleepwoke upto haveson, moreoverwas so big, thismadehimtreasureespecially. In order tofearTang Xiuhappy, hedid not explainoneat heart.唐云德从保姆口中,知道唐修很忌讳别人进入他的书房。他一觉醒来有了儿子,而且还已经这么大了,这让他格外珍惜。为了怕唐修心里不高兴,他解释了一句。Tang Xiusaid: „All right, thatrequests the followingperson. Saidyourmatter! Sinceyouwake upnow, wehave not chattedwell.”唐修说道:“没事,那是要求下面人的。说说你的事情吧!从你醒来到现在,咱们还没好好聊过。”
The Tang Yundeforced smilesaid: „Listens toyourthisexpression, howIhaveto plantyouam a father, Iam the feeling of son.”唐云德苦笑道:“听你这语气,我怎么有种你是老子,我是儿子的感觉。”Tang Xiustares, immediatelyheartis secret.唐修一愣,随即心底暗暗无语。Son who heis not familiar with be a man, because before him, hasMother. Suddenlywere manyfather, thisletshimwhen the speechcannot help butrevealsthatto grip the initiativepower the custom.
他不习惯做一个男人的儿子,因为他以前只有一个母亲。突然多了个父亲,这让他在说话时不由自主的流露出那股握住主动权的习惯。„Sits downto chat!”
“坐下聊!”Tang Xiuafteron the sofasits down, convenientlyfrom the pocketfishes out the cigarette.唐修在沙发上坐下后,顺手从兜里摸出香烟。„Givesmeto comeone!”
“给我来一根!”Tang Yundehas cancelled the finger, whenhas pulled outseveral after the ignition, slowlysaid: „Actually, beforeIbecome a vegetable, I was very rich. Washad20years. Mybeforehandstatusis very sensitive, even thoughinTang Familyclansmanthere, knowsmyotherstatusare not many. Perhapsin addition, is less thanten.”唐云德勾了勾手指,待到点燃抽了几口后,才缓缓说道:“其实,在我成为植物人之前,我就已经很有钱了。算起来,距今已经足足有20来年了。我之前的身份很敏感,纵使是在唐家族人那里,知道我另外身份的也不多。加起来,恐怕都不到十个。”„Whatstatus? soldier?”
“什么身份?军人?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #317: Recalls the past events