Zhang Shismiled, said: „Xiu'er, you and matter of youruncle's family, yourmotherstoldme. The grandmotherdoes not blameyou, Shangwenhe...... Heindeedchanged. Before yourgrandfatherdies, whatmosthopesiswhatyouknows?”张氏笑了笑,说道:“修儿,你和你舅舅家的事情,你妈都跟我说了。外婆不怪你,尚文他……他的确是变了。你外公死之前,最希望的是什么你知道吗?”„Whatis?”
“是什么?”
The smiling face on Tang Xiufacevanishesslowly, askedin a low voice.唐修脸上的笑容慢慢消失,低声问道。Zhang Shisighed: „Ishopes that Shangwenhegoes bankrupt, hopes that hedoes not havemoney.”张氏叹道:“是希望尚文他破产,希望他没钱。”
The Tang Xiubrowraises, confusessaid: „Why?”唐修眉头一扬,迷惑道:“为什么?”Zhang Shisaid: „He, whendoes not havemoney, characteris very good, dispositionis docile, is politetoanyone. But, since heis rich, oldYoung Master in village, byhimare offended. Moreover, thisthreeyears, hehad not come back. Theseyears, yourmother and childinStar City, Iknow that certainlyhas had the muchpain. Buthe...... Oh!”张氏说道:“他在没钱的时候,人品很好,性格温顺,对谁都客客气气的。可是,自从他有钱之后,村子里的老少爷们,被他得罪了一遍。而且,这都已经三年了,他没有回来过一趟。这些年,你们母子在星城,我知道一定吃了很多苦。可他……唉!”Tang Xiuhearspeech/words, inheartwarm, but, heisfeelskeenly, ingrandmotherexpressionthesebitter and astringent. After all, Su Shangwenisherbiologicalson, wherehas mother not to hope that the sonis good.唐修闻言,心中暖暖的,不过,他还是敏锐的感受到,外婆语气中的那些苦涩。毕竟,苏尚文是她的亲儿子,哪有娘不希望儿子好的。
The Tang Xiupondermoment, saidslowly: „Grandmother, firstmakeshimsquat for severalyearsinprison! Whenwhetshas sufficed, Ithink the meansto makeagainhim. We hope when the time comeshecanturn over a new leaf, a littletouch of humanity.”唐修沉思片刻,缓缓说道:“外婆,先让他在监狱里蹲几年吧!什么时候磨砺的够了,我再想办法把他弄出来。希望到时候他能够洗心革面,有点人情味。”Zhang Shieyegroundthatwipes the excitedlookto flash past, noddedsilently.张氏眼底那抹激动神色一闪而过,默默点了点头。Tang Xiusaidagain: „Grandmother, whenIcureyourleg, yougoStar Cityto livewithus! Ourfamily|homeliving condition, beforehandwas better. Thatrestaurant that my motheropens, businessunusualred fire. But Inowjust a moment agoCollege Entrance Examsgraduate, buthas also donesomebusiness, has madea lot ofmoney. Yougo backwithus, laterenjoyingliving in ease and comfort well.”唐修再次说道:“外婆,等我治好您的腿,您就跟我们去星城生活吧!咱们家生活条件,比以前好了很多。我妈开的那家酒楼,生意非常的红火。而我现在虽然刚刚高考毕业,但也做了些生意,赚了不少钱。您跟我们回去,以后好好的享享清福。”Zhang Shisprinkleshoweversays with a smile: „Xiu'er, yourthisfilial piety, the grandmotherdeclined with thanks. Butmythishalfbodymustbury the personinHwangto-ri, wentnot to add to the chaostoyou? let it be! Ilivedherelifetime, saw the dayto the end, but alsomessed aboutanything!”张氏洒然笑道:“修儿,你这番孝心,外婆心领了。但我这半截身子都要埋在黄土里的人了,去了还不是给你们添乱?算了吧!我在这里生活了一辈子,眼看着日子就要到头了,还瞎折腾啥!”Tang Xiusaid: „Grandmother, hasme, you can also verybe exactly long. Youfeel relieved! Goes toStar Citywithus, littleis not really troublesome. Imustgo toShanghaito studyimmediately, Star Cityhasmy mother, youpass, canaccompanyher.”唐修说道:“外婆,有我在,您还能活很久。您放心吧!跟着我们去星城,真的一点点都不麻烦。我马上就要去魔都读书了,星城就只有我妈,您跟着过去,也能多陪陪她。”„This......”
“这……”Zhang Shilooked atwhole faceanticipationSu Lingyun, somewhathesitatesat heart.张氏看了眼满脸期待的苏凌韵,心里有些犹豫。Su Lingyunsaidhastily: „Mother, alwayskeepshereyou, Idid not feel relievedreallyvery much. Youlisten toXiu'er! Arrives atStar Citywithus, ourmother and childcanevery daybe together, live together. The condition of ourfamily|home, before was poor, butwas now good, ourfamily|homehadbigvilla, had the bigrestaurant, Xiu'eralsohadbigcompanyinStar City.”苏凌韵连忙说道:“妈,总是把您一个人留在这里,我真的很不放心。您就听修儿的吧!跟我们到星城,咱们娘俩就能每天相处,生活在一起。咱们家的条件,以前是不怎么好,可现在好了,咱们家有大别墅,有大酒楼,修儿在星城还有大公司呢。”Zhang Shideeplyinspires, shakes the head saying: „Little Yun, Xiu'er, do not urgeme. Ilivedherethat manyyears, ifhas changed the environmentsuddenly, meetsis not familiar with. The friends and neighbors in our village are very goodtome, usuallyhasanymatter, theycantake care. Youare busyyour, does not needto be worried aboutme.”张氏深吸一口气,摇头说道:“小韵,修儿,你们就别劝我了。我在这里生活了那么多年,如果突然换了环境,会不习惯的。咱们村的左邻右舍对我都很好,平时有什么事情,他们都能照应。你们忙你们的,不用担心我。”Su Lingyunfacial expressiononegloomy, sheunderstandsMotherdisposition, ifshehas made the decision, even if the oneselffeecompletelyargument, perhapsdoes not have the meansto makeherchange the mind.苏凌韵神情一黯,她了解母亲的性格,如果她做了决定,就算是自己费尽口舌,恐怕都没办法让她改变主意。Tang Xiuthinksthatsaid: „Grandmother, sinceyouare not willingto go toStar City, thatremains. Our housesshouldcultivate, Ispend a sum of money, advances the reconstruction the house. Moreover, Ifrom the Star Citypleasetwomaids, stay here to accompanyyou, takes care ofyou.”唐修想了想,说道:“外婆,既然你真不愿意去星城,那就留下来。咱们这房子该修一修了,我拿出一笔钱,把房子推到重建。另外,我从星城请两位保姆,就留在这里陪着您,照顾您。”Zhang Shibeckons with the handto sayagain and again: „Don't, myoneselfliveshere, has no needto reconstruct the house, thatmustspenda lot ofmoney! Also, mybadold woman, thatserves a needto ask the maidto serveah!, althoughIwas old, leg and footalsoagile, having no need for the personlooking after!”张氏连连摆手说道:“别别别,我自己住在这里,根本就用不着重建房子,那得花很多钱的!还有,我一个糟老婆子,那用得着请保姆伺候啊!虽然我年纪大了,腿脚都还利索,用不着人照顾的!”StandsinnearbyChen Huiying, eyegroundflashes throughtogether the surprisedlook, asked: „Lingyun, yourjust a moment agosaidreal? Is thatrestaurantbusiness that youopenvery prosperous? Livesbigvilla? Did Tang Xiuopencompany?”
站在一旁的陈惠英,眼底闪过一道惊讶神色,问道:“凌韵,你刚刚说的都是真的?你开的那个酒楼生意很红火?住的还是大别墅?就连唐修都开公司了?”
The Su Lingyunnodsaid: „Isaidreal, the business of my restaurantis the recenttwomonthsis also good. As forthatvillaandcompany, isXiu'erresultsdiligently.”苏凌韵点头说道:“我说的都是真的,我那酒楼的生意也是最近两个月才好起来的。至于那别墅和公司,都是修儿努力的结果。”Chen Huiyinglooks at the Tang Xiu'slook, is immediately different. Thinksthatcar(riage) that Tang Xiudrives, shethoughtSu Lingyunshouldnot deceiveoneself.陈惠英看着唐修的眼神,立马不一样了。想想唐修开回来的那辆车,她觉得苏凌韵应该没有骗自己。Suddenly.
忽然。Tang Xiueyeonebright, looks atChen Huiyingto ask: „Second Aunt, can weexitto chat?”唐修眼睛一亮,看着陈惠英问道:“二婶,咱们能不能出去聊一聊?”Chen Huiyingconfusessaid: „Exitsto chat? Whymustexitto chatAh?you , to speakanywords, weheresaid!”陈惠英迷惑道:“出去聊?干嘛要出去聊啊?你要是想说啥话,咱们就在这里说呗!”Tang Xiushakes the head saying: „Mya littleprivate affairneedsto tellyou. BeforeIhad also saidtoBrother Ben, Imustpurchasemedicinal herbsourhere. Isyour familyfeeds of sheepgrass, actuallyinthat has goodmedicinal herbs.”唐修摇头说道:“我有点私事需要跟你说一下。之前我也跟犇哥说过,我要在咱们这里收购药材。就是你们家喂羊的那种草,其实那里面有一种非常不错的药草。”Chen Huiyinghesitant, nodsaid: „Thatline, weexitedto say. Howhas a look atLittle Bennot to come backwhile convenient!”陈惠英犹豫了一下,点头说道:“那行,那咱们就出去说。顺便看看小犇怎么还没回来!”two peoplearrives atoutside the courtyard, Tang Xiusaid: „Second Aunt, thatmedicinal herbsmatter, Ihad saidtoBrother Benactually. medicinal herbs that typeis calledSilver Dragon Grass, 1000dollars, youhavemanymeto purchasemany. Icalledyouto come out, actuallywantsto discussothermatterwithyou.”两人来到院子外,唐修说道:“二婶,那药材的事情,其实我已经跟犇哥说过。那种叫做银龙草的药材,一株1000块钱,你们有多少我收购多少。我叫你出来,其实是想跟你谈点别的事情。”Chen Huiyingdoes not understand the medicinal herbs, thereforehad not askedthatsaid: „Ok, yousaid!”陈惠英不懂药草,所以也没多问,说道:“行,你说吧!”Tang Xiusaid: „Second Aunt, mygrandmother'sdispositionyouunderstood, sinceshedoes not wantto goStar Citywithus, thatlatercanaskyouto take care ofherto selectmuch?”唐修说道:“二婶,我外婆的性格你了解,既然她不想跟我们去星城,那以后能不能请您多照顾着她点?”Chen Huiyingcannot help laughingsay: „Did yourthischild, speak? Ifweare not taking care, cansuchlatenot sleep? CandeliverhertoCounty Hospitalpersonally? Relax! Hasus, yourgrandmotherwill not have the matter.”陈惠英哑然失笑道:“你这孩子,说什么话呢?如果我们不照应着,能这么晚不睡觉?能亲自送她到县医院吗?放心吧!有我们在,你外婆不会有事。”Tang Xiushakes the head saying: „Second Aunt, Isaidis notthismeaning. Said! Youfarmat home, how muchmoney can oneyearmake?”唐修摇头说道:“二婶,我说的不是这个意思。这么说吧!你在家里种地,一年能赚多少钱?”Chen Huiyingconfusessaid: „Youasked that whatthisdoes make?”陈惠英迷惑道:“你问这做什么?”Tang Xiusaid: „Metyouto know, firstrepliedme.”唐修说道:“等会你就知道了,先回答我。”Chen Huiyinghesitant, a heartsilentlyplatelet it bemeeting, stretches out a finger, said: „Shouldhave10,000? The sheep that Iraiseare many, infamily|homealsosomefruit trees.”陈惠英犹豫了一下,心底默默盘算了一会,伸出一根手指头,说道:“应该有10000块吧?我养的羊不少,家里还有些果树。”Tang Xiusaid with a smile: „If, Ispendto inviteyouto take care ofmygrandmother, oneyeargivesyou20,000, do youwant?”唐修笑道:“如果,我花钱聘请您照顾我外婆,一年给您20000块,您愿意吗?”Chen Huiyingknits the brows saying: „Tang Xiu, did yourthischildpass throughspeaks the nonsense? Even ifyoudo not giveme the one cent, Iwill take care of the auntchild! Good, myunderstandyourmeaning, Ipromisedyou, so long asIcanwalkactive, hasto eatto drink, will not makeyourgrandmothersuffer hardship.”陈惠英皱眉说道:“唐修,你这孩子怎么经说胡话?就算你不给我一分钱,我都会照顾婶子的!行了,我明白你的意思了,我向你保证,只要我能走能动,有吃有喝,就不会让你外婆跟着受罪。”Tang Xiuraises up the thumb, said: „Second Aunt, you is a good person. Sinceyouare not willingto ask for money, Ido not demand. Iherefirstthanksyou.”唐修竖起大拇指,说道:“二婶,您是好人。既然您不愿意要钱,那我也不强求。我在这里就先谢谢您了。”Chen Huiyinghas pattedunder the Tang Xiu'sarm, ridicules saying: „Youngbrat, looks on as an outsiderwithme.”陈惠英拍了下唐修的手臂,笑骂道:“小兔崽子,跟我还见外。”Tang Xiusaid: „Second Aunt, givesmeyourbankcard number.”唐修说道:“二婶,把你的银行卡号给我。”Chen Huiyingstares, immediately under is cold the face, gets angry: „Tang Xiu, what's the matter? Do youlook atyourSecond Auntarethatbecome greedy at the sight of moneyperson? Ifyouragainthis, laterIno matteryourgrandmother.”陈惠英一愣,随即冷下脸来,怒道:“唐修,你怎么回事?你看你二婶是那种见钱眼开的人吗?如果你再这样,以后我就不管你外婆了。”Tang Xiusaidhastily: „Second Aunt, Ido not haveothermeaning. Iwantyourbankcard number, must collect a sum of moneytoyou. Butthissum of money, not onlygivesyou, givesmygrandmother. Youthink that ah!youtake care ofherat home, no matterfood and clothing, isonothermatter, canspend? Itransfer100,000dollarstowardyourin-card, lateryougivemygrandmotherto buyclothes, buyseatingthing. Whenmoneyhas all spent, youtoldmeagain. When the time comesItransfermoneytoyouagain.”唐修连忙说道:“二婶,我没有别的意思。我要您的银行卡号,的确是要给您汇一笔钱。但这笔钱,不仅仅是给您的,还是给我外婆的。您想啊!您在家里照顾她,不管是吃穿方面,还是别的事情上面,总得花钱吧?我往您卡里转100000块钱,以后您多给我外婆买点衣服,买点吃的东西。什么时候钱花完了,您再告诉我。到时候我再给您转钱。”100,000?
100000块?
The Chen Huiyingheartbeatspeedspeeds up, butcrossedmerely for severalseconds, shethenshakes the head saying: „Tang Xiu, thismoneyIcannotwant. Otherwise, ourvillageswill point atmybackboneto scoldme. Eats, puts on, youcould rest assured that ourone householdwill not makeyourgrandmotherhungry, freezing. Iam those words, hasputting on of drinkingourone householdeats, hasyourgrandmother.”陈惠英心跳速度加快,但仅仅过了十几秒钟,她便摇头说道:“唐修,这钱我真的不能要。要不然,咱们全村人都会指着我的脊梁骨骂我。吃的,穿的,你放心,我们一家人不会让你外婆饿着,冻着。我还是那句话,有我们一家人吃的喝的穿的,就有你外婆的。”On the Tang Xiufacerevealsforced smilelook, hesitantmoment, buthesaid: „SinceSecond Auntyouare not willingto ask for money, thenonlet it be. Whenmytime, youmakeBrother Benfollowme!”唐修脸上流露出苦笑神色,犹豫了片刻,他才无奈说道:“既然二婶您真的不愿意要钱,那就算了。等我的时候,你让犇哥跟我走吧!”Chen Huiyingconfusessaid: „Followsyou? Youdid not say that immediatelycanstudytoShanghai? Little Benexcept forwill giveothersGeWu, onlywill farm, doeswithyou?”陈惠英迷惑道:“跟你走?你不是说马上要到魔都去读书吗?小犇除了会给别人盖屋,就只会种地,跟你去干啥?”Tang Xiusaid: „Igivehimto arrange a wages and benefitsgoodwork, ifheis diligent, the earnestwork, Ipromisedyouthatmostseveralyears, hecangain to money that Star Citypurchases homes. IthinkthatyoualsohopeBrother Bencanbecome outstanding, goes out of our smallmountain villages?”唐修说道:“我给他安排一个工资待遇好的工作,如果他勤奋,认真工作,我向你保证,最多几年时间,他就能赚到在星城买房子的钱。我想,您也希望犇哥能够出人头地,走出咱们这个小山村吧?”
The Chen Huiyingeyeshone.陈惠英眼睛亮了。
The Tang Xiu'swords, reallyspokeinhermind. Isbecause the sondoes not have the skill, in the family|homedoes not havehow muchmoney, topresentlyat homehas not covered the newbuilding, the sonhas not asked for the wife. Seeswithothervillagesame agechildren, lived in the newbuilding, marriednewdaughter-in-law, eventhere areseveralchildren is several years old, sheanxiousrunning around in circles.唐修的一席话,实实在在说到了她的心坎里。就是因为儿子没本事,家里也没有多少钱,一直到现在家里都没盖上新楼房,儿子也没讨到老婆。看到同村其它同龄的孩子,一个个都住上了新楼房,娶上了新媳妇,甚至有好几个孩子都好几岁了,她就急的团团转。„Tang Xiu, youreally...... CangiveLittle Benjob placementreally? Canhavegoodincomereally?”Asking that Chen Huiyingsomedo not feel relieved.
“唐修,你真的……真的能给小犇安排工作?真的能有不错的收入?”陈惠英有些不放心的问道。Tang Xiusaid: „Youfeel relieved! So long asBrother Benis willingto try hard, in the futurecan certainlymake money. Reallyis not good, Imakehimgo to worktomycompany, onemonthgiveshimseveral thousandsnot to have the issue.”唐修说道:“您放心吧!只要犇哥肯努力,将来一定能赚大钱。实在不行,我就让他到我公司去上班,一个月给他万儿八千都没问题。”Chen Huiyingclaps the palm of the hand, whole faceexcitedsaying: „good good good, thattoothanksyou. MymyI...... Itake certainly care ofyourgrandmother, regardsheris the oneselfGrandmasameattendance.”陈惠英一拍巴掌,满脸激动的说道:“好好好,那就太谢谢你了。我我我……我一定照顾好你外婆,把她当成是自己婆婆一样照顾。”Tang Xiuhears the guarantee of Chen Huiying, thatheartputs downfinally. Saidwith a smile: Thesewords that „Second Aunt, ourjust a moment agospoke, youmaynot tellothers. IncludingBrother Ben, do not tell.”唐修听到陈惠英的保证,那颗心终于放下。笑着说道:“二婶,咱们俩刚刚说的这些话,您可千万别告诉别人。包括犇哥,您都别告诉。”Chen Huiyinglayer on layernods saying: „Youfeel relieved! Words that wespeaktoday, Imakeitrottenin the belly.”陈惠英重重点头说道:“你放心吧!咱们今天说的话,我就让它烂在肚子里。”„Tang Xiu, brought!”
“唐修,拿来了!”Duringspeeches, Su Benhurriedlyrunsfrom the distant placetrack, during the frontline propagandaalsoraised hand the smallbox. Butinhimbehind, 70-year-oldOld Village HeadSu Changhe, slightlyranto follow.
说话间,苏犇急匆匆的从远处小道上跑来,喊话间还扬了扬手里的小盒子。而在他身后,年过古稀的老村长苏长河,小跑着跟了过来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #240: Placement issue( seven erupt to ask monthly ticket)