RFTIW :: Volume #3

#230: The quilt questioned( one sought subscription)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Early morning of summer, the heat wave is as before billowing, the entire world, as if wakes up along with elapsing of curtain of night. Tang Xiu has had the breakfast, then rushes to Star City Chinese Medicine Hospital. 夏日的清晨,依旧热浪滚滚,整个世界,仿佛都随着夜幕的逝去醒来。唐修吃过早餐,便匆匆赶到星城中医院 Tang Xiu, you came finally!” 唐修,你终于来了!” Li Hongji glowing with health standing outside the Chinese Medicine Hospital main building, his side also with the important leadership of several Chinese Medicine Hospital. Saw Tang Xiu to arrive, he moved forward to meet somebody. 李宏基红光满面的站在中医院主楼外,他身边还跟着几位中医院的重要领导。看到唐修到了,他率先迎了上去。 Tang Xiu said with a smile: Now probably is also less than eight points, did I come late?” 唐修笑道:“现在好像还不到八点,我来晚了吗?” Li Hongji shakes the head saying: Not late not late, was I am too impatient. Walks, I lead you to meet the consulting room to look, if you are unsatisfied, I arrange the person to trade to you again.” 李宏基摇头说道:“没晚没晚,是我太心急了。走,我带你去会诊室看一看,如果你不满意,我再安排人给你换。” Good!” “好!” Tang Xiu complies with one, said: President Li, I am sit examine, is not inspects the work, you make these leaders be busy at various going respectively!” 唐修答应一声,说道:“李院长,我是来坐诊的,又不是来视察工作的,你就让这几位领导各忙各的去吧!” Li Hongji and Tang Xiu have contacted several times, knows that Tang Xiu does not like showing off, therefore makes that several leaders leave with a smile, and brought the Tang Xiu meeting consulting room to look personally. 李宏基唐修接触过几次,知道唐修不喜欢出风头,所以笑着让那几位领导离开,并且亲自带着唐修到会诊室看了看。 Place is good. However, you help me arrange a medical personnel, if I have any need, makes him manage to me on the line directly.” Tang Xiu looks has met the consulting room, nod said. “地方不错。不过,你帮我安排一位医务人员,如果我有什么需要,直接让他给我办就行。”唐修看过会诊室,点头说道。 Li Hongji said with a smile: I help you personally, while convenient with your study point experience.” 李宏基笑道:“我亲自帮你,顺便跟着你学习点经验。” Tang Xiu ill-humored saying: Your solemn Chinese Medicine Hospital President, if after my side saddle lead horse, passes on not to cause the disturbance? Hurries to arrange!” 唐修没好气的说道:“你堂堂的中医院院长,如果在我身边鞍前马后,传出去还不引起骚乱?赶紧安排吧!” Li Hongji hesitant, nod said: You wait a while here, our Chinese Medicine Hospital consultation time is 8 : 30 starts, I arrange the person to come now.” 李宏基犹豫了一下,点头说道:“那你在这里等一会,咱们中医院会诊时间是八点半开始,我现在就去安排人过来。” Good!” “好!” Tang Xiu arrives to examine in the table to sit down, looks at the stethoscope that and other medical tools above has placed, he takes in thing the drawer directly. For him, the tool of doctor practicing western medicine he will not use, has no need. Chinese Medical Science is fastidious about the observation, he observes its word, observes its color, takes the pulse to diagnose, can find out more or less the situation of patient. 唐修走到诊桌里面坐下,看了看上面摆放的听诊器等医疗工具,他直接把东西都收进抽屉里。对他来说,西医的工具他不会用,也用不着。中医讲究望闻问切,他观其言,察其色,把脉诊断,就能把病人的情况摸得差不多了。 After several minutes. 几分钟后。 Li Hongji is leading a middle-aged woman of old yet still graceful the meeting consulting room. This middle-aged woman wears the white coat, both hands inserts in the coat pocket, the appearance of one pair famous doctor. 李宏基带着一名风韵犹存的中年妇女来到会诊室。这中年妇女穿着白大褂,双手插在上衣口袋中,一副著名医生的模样。 Tang Xiu, the person I helped you look. She called Sun Wenjing, was our Chinese Medicine Hospital very fierce doctor, familiar medicinal herbs, the medical skill was also good. I of this instruction have told, when you give the patient the consultation, if there is anything to tell, although told her. She will immediately carry absolutely out.” Li Hongji said with a smile. 唐修,人我帮你找来了。她叫孙文静,是咱们中医院非常厉害的医生,熟悉药材,医术也挺不错。该吩咐的我都吩咐过了,在你给病人会诊的时候,如果有什么吩咐,尽管告诉她。她绝对会立即执行。”李宏基笑着说道。 The Tang Xiu nod said: Good, you go first busily! Let her here on the line.” 唐修点头说道:“那好,你先去忙吧!让她在这里就行。” The Sun Wenjing brow wrinkles, after she sees the Tang Xiu's appearance, in the heart raises an absurd feeling, now hears Tang Xiu actually such to speak with Sir President, she cannot bear say immediately: President, do not walk first. Are you are joking with me? Let me stop work in hand, gives this young fellow to do odd jobs?” 孙文静眉头皱起,当她看到唐修的模样后,心中就升起一股荒谬的感觉,现在听到唐修竟然这么跟院长大人说话,她顿时忍不住说道:“院长,您先别走。您是在跟我开玩笑吧?让我停下手中的工作,就给这一个毛头小子打杂?” Li Hongji complexion changes, shouted to clear the way in a low voice: Shut up. Tang Xiu is Chinese Medical Science that I invited personally, was having very fierce medical skill. Your work obeys the duty that the hospital gives you to arrange. If you are unserviceable, now can tell me, I will expel you.” 李宏基面色微变,低声喝道:“闭嘴。唐修是我亲自聘请的中医,拥有着很厉害的医术。你的工作是服从医院给你安排的任务。如果你不能胜任,现在就可以告诉我,我会把你撵回去。” But Sun Wenjing said: President, I comply with your order firmly. However, you make me do odd jobs here, gives such youngster to do odd jobs, isn't this is wasting my time? He is young, even if the master leaves Famed Sect, has fierce Chinese Medical Science Grandmaster to teach, when is so big cannot learn many thing ah! you not to stare, my this is speaks the truth.” 孙文静无奈说道:“院长,我坚决遵从您的命令。但是,您让我在这里打杂,还是给这么一年轻人打杂,这不是在浪费我的时间吗?他年纪轻轻,就算是师出名门,有着很厉害的中医大师教导,在这么大的时候也学不到多少的东西啊!您别瞪眼,我这是说实话。” Li Hongji complexion ugly staring Sun Wenjing, also has several points to look immediately awkwardly to Tang Xiu, the forced smile said: Tang Xiu, your Sir has massive, don't with her same experience. womenfolk, knows to judge people solely on appearance. let it be, I expel her, finds an outstanding doctor to come to you again.” 李宏基面色难看的瞪了眼孙文静,随即又带着几分尴尬看向唐修,苦笑道:“唐修,你大人有大量,别和她一般见识。妇道人家,就知道以貌取人。算了,我把她撵回去,重新给你找个优秀医生过来。” Tang Xiu to Sun Wenjing is not very satisfied. This woman should some abilities, otherwise absolutely not dare to contradict President. However, what he needs is only one does odd jobs, order unconditionally execution a person to oneself. Therefore, he nods saying: That traded! This person is shortsighted, extremely entrusts with heavy responsibility. I am only make to examine, does not come not to be happy noisily!” 唐修孙文静也不是很满意。这个女人应该有些能耐,要不然绝对不敢顶撞院长。不过,他需要的只是一个打杂的,一个对自己的命令无条件执行的人。所以,他点头说道:“那就换了吧!这种人鼠目寸光,不堪重用。我只是来做个诊,不是来闹不愉快的!” The Sun Wenjing complexion big change, in her pair of look reveals the angry look, looks angrily at Tang Xiu to scold saying: What did you say? You are shortsighted, extremely entrusts with heavy responsibility! Young, so is unexpectedly rampant domineeringly, our President is polite to you, that is because...... Because our President disposition is gentle, treats people meanly.” 孙文静面色大变,她那双眼神中流露出愤怒神色,怒视唐修呵斥道:“你说什么呢?你才是鼠目寸光,不堪重用呢!年纪轻轻的,竟然这么嚣张跋扈,我们院长对你客气,那是因为……因为我们院长性格平和,待人友善。” Li Hongji idiot results in looks at Sun Wenjing, he has a dream has not thought that usually startles, is skilled in the worldly wise Sun Wenjing, today has come under a spell unexpectedly likely same. Each words are having several points of anger, even is polite to Tang Xiu including oneself, she could not suddenly have realized problem that this inside has. 李宏基白痴似得看着孙文静,他做梦都没有想到,平时非常激灵,精通人情世故的孙文静,今天竟然像是中邪了一般。每句话都带着几分火气,甚至连自己都对唐修客客气气的,她竟然还察觉不到这里面存在的问题。 Sun Wenjing, if you do not want to be suspended, shuts up to me! Snort...... No matter you today how, so long as dares to affront Tang Xiu again, is equal to affronting me! I remember that clear(ly) has said to you, Tang Xiu was I have taken very big effort, Chinese Medical Science Grandmaster that invited. Moreover, forgets to tell you a matter, his medical skill level, I am inferior to him.” 孙文静,如果你不想被停职,就给我闭嘴!哼……不管你今天怎么了,只要再敢冒犯唐修,就等于是冒犯我!我记得清楚给你说过,唐修是我费了很大力气,才邀请来的中医大师。另外,忘记告诉你一件事情,他的医术水平,就连我都不如他。” What? Is impossible!” “什么?不可能!” Sun Wenjing was shocked, her inconceivable looks at Li Hongji and Tang Xiu, along with, even if reveals several points of sneering look, the whole face disdains glanced Tang Xiu, turns around to the meeting consulting room. 孙文静愣住了,她不可思议的看着李宏基唐修,随即便流露出几分冷笑神色,满脸不屑的瞟了眼唐修,转身离开会诊室。 She is sad today, unusual is not good. Treats people genial Grandma, suddenly found out is liver cancer Middle Period, moreover cancer cell proliferated, wants thoroughly to eliminate, is impossible. Her that told her for the colleague of Grandma inspection, perhaps her Grandma also had a half year to one year. 她今天心情不好,非常的不好。待人和善的婆婆,突然被查出是肝癌中期,而且癌细胞已经扩散,想要彻底清除,根本就不可能了。她的那位替婆婆检查的同事告诉她,恐怕她婆婆还有半年到一年的时间。 Therefore! 因此! She hates the oneself medical skill to be too bad, facing resulting in Grandma of liver cancer, has been at a loss. Also hates these not to have the truly learned and genuinely talented, actually must put on the inferior physician of white coat. The Tang Xiu's age, seems most also 20 years old over. She does not believe that Tang Xiu will have the fierce Chinese Medical Science medical skill, does not believe that his medical skill is fiercer than President. She believes that reason that President flattered Tang Xiu, absolutely because of other reasons. 她痛恨自己医术太差,面对得了肝癌的婆婆,束手无策。也痛恨那些没有真才实学,却偏偏要穿上白大褂的庸医。唐修的年纪,看上去最多也就20岁出头。她不相信唐修会拥有厉害的中医医术,更不相信他的医术比院长更厉害。她认为,院长之所以吹捧唐修,绝对是因为其它原因。 She is only a doctor, she thinks that oneself does not need not to have youngster of truly learned and genuinely talented to flatter the flattery to one. 她只是一个医生,她认为自己没必要对一个没有真才实学的年轻人巴结奉承。 Li Hongji looks at the back that Sun Wenjing leaves, smiles bitterly at heart secretly, gives a Tang Xiu apology the look, the stride goes out meets the consulting room. 李宏基看着孙文静离开的背影,心里暗暗苦笑,递给唐修一个歉意的眼神,大步走出会诊室。 Arrives at outside. 来到外面。 He overtakes Sun Wenjing fast, stopped by calling out the back-heavy sound to scold to say him: You today what's the matter? I favored you very much, hopes that you can help him side Tang Xiu, learns some fierce medical skill from him. But this huge good deed, stiffly was actually screwed up by you!” 他快速追上孙文静,把他叫住后沉声呵斥道:“你今天到底是怎么回事?我本来很看好你,希望你能在唐修身边帮他,从他身上学到一些厉害的医术。可这种天大的好事,却被你硬生生搞砸!” Sun Wenjing does not dare to contradict Li Hongji, but said: President, you left are joking with me. If that youngster has skill, but also needs me to help?” 孙文静不敢顶撞李宏基,但还是说道:“院长,您别在跟我开玩笑了。那个年轻人如果真有本事,还需要我帮忙?” The Li Hongji anger shouted to clear the way: Shut up, you think by my disposition, if he does not have the truly learned and genuinely talented, I on a grand scale early sends for tidying up a meeting consulting room, making him come to our hospital to sit examines? If his medical skill is not fierce, I will meet rudeness with a smile, do one's best to arrange all for him? Before I think that you were very smart, was skilled in the worldly wisdom, but today you what's the matter? Couldn't completely understand including this issue?” 李宏基怒喝道:“闭嘴,你觉得以我的性格,他如果没有真才实学,我会大张旗鼓的早早派人收拾出一个会诊室,让他来咱们医院坐诊?如果他的医术不厉害,我会陪着笑脸,尽心尽力为他安排一切?以前我认为你很机灵,也精通人情世故,可今天你是怎么回事?连这点问题都看不透?” Sun Wenjing confuses said: „Haven't you cracked a joke really? He......” 孙文静迷惑道:“您真的没开玩笑?他……” The Li Hongji sinking sound said: Initially had a woman surnamed Mu, bringing her to result in the weird disease daughter to come to our hospital to seek medical help, this matter did you know?” 李宏基沉声说道:“当初有个姓穆的女人,带着她那得了怪病的女儿来咱们医院求医,这件事情你知道吧?” The Sun Wenjing nod said: Heard! Probably that small girl sickness, you cannot cure including President. Even that woman surnamed Mu, leading her daughter to run through the nation, nobody can cure that small girl weird disease. President, how did you mention this matter suddenly?” 孙文静点头说道:“听说了!好像那个小女孩的病,连院长您都治不好。甚至那个姓穆的女人,带着她女儿跑遍全国,都没有人能治好那小女孩的怪病。院长,您怎么突然提起这件事情了?” Li Hongji sneers saying: Right, national major hospitals, no matter Chinese Medical Science or the doctor practicing western medicine, that woman surnamed Mu most little found hundred and thousand of doctors, ran over a hundred hospitals. Nobody can cure her daughter's weird disease. But Tang Xiu energy! And cured!” 李宏基冷笑道:“没错,全国各大医院,不管是中医还是西医,那姓穆的女人最少找了成百上千名医生,跑了上百家医院。都没有人能治好她女儿的怪病。但唐修能!并且治好了!” Real false?” “真的假的?” The Sun Wenjing first response, then thought that Li Hongji was deceiving people. 孙文静第一反应,便是觉得李宏基在骗人。 Li Hongji sneers saying: „Do you think me in lie?” 李宏基冷笑道:“你觉得我在说谎?” Sun Wenjing shakes the head hastily, her clear(ly) President disposition, the just a moment ago that first response, is despises to Tang Xiu's. She does not believe that President will crack a joke with this matter. 孙文静连忙摇头,她清楚院长性格,刚刚那第一反应,是对唐修的轻视。她不相信院长会拿这种事情开玩笑。 Li Hongji coldly said: „, Few days ago, orthopedics and heart internal medicine department 6-7 doctor expert, was a wounded person had carried on the surgery treatment. Nearby that wounded person heart jabs into Nail, this matter should you also know?” 李宏基冷冷说道:“还有,前些日子,骨科和心内科六七位医师专家,为一位伤员进行了手术治疗。那位伤员心脏附近刺进一根钉子,这件事情你应该也知道吧?” Sun Wenjing said: At that night was not I am on duty, but afterward I also heard. don't tell me...... don't tell me rushes to our hospital at the same night, that Nail the person who takes from wounded person within the body is he?” 孙文静说道:“那天夜里不是我值班,但后来我也听说了。难道……难道连夜赶到咱们医院,把那钉子从伤员体内取出来的人是他?” Li Hongji sneers saying: Besides him, who also has that big skill? You you...... Does not know really should make me say your anything good! Huge opportunity, such in vain was wasted by you. let it be, things have gotten to this point, my education through criticism you do not help matters again, you go back!” 李宏基冷笑道:“除了他,谁还有那么大的本事?你啊你……真不知道该让我说你什么好!天大的机缘,就这么被你白白浪费。算了,事已至此,我再批评教育你也无济于事,你回去吧!” finished speaking! 说完 Li Hongji carries both hands, heaves a deep sigh walks toward the corridor one side. 李宏基背着双手,摇头叹息中朝着走廊一侧走去。 Sun Wenjing chest cavity being dumbfounded looks at Li Hongji to leave the back that suddenly, her heart raises meaning of the regret. 孙文静膛目结舌的看着李宏基离开的背影,忽然间,她心底升起一股后悔之意。 If...... 如果…… If President Li does not have lie, that Tang Xiu is really fierce Chinese Medical Science Grandmaster, that has oneself missed an opportunity really in vain? However, his big point age, even if starts to study the Chinese Medical Science medical skill from mother 's womb, this also 20 years? Even if his medical skill is fierce, which can go fiercely? 如果李院长没有说谎,那唐修真的是个厉害的中医大师,那自己岂不是真的白白错过了一个机会?不过,他那么大点的年纪,就算是从娘胎里开始学习中医医术,这也就20来年吧?就算他的医术再厉害,能厉害到哪去? Thinks of here! 想到这里! Sun Wenjing curled the lip, she does not have to return to her office directly, but arrives at Inpatient Department, Grandma that looked at have an intravenous drip. Now, Grandma cancer cell spreads, unceasing intensifying, if cannot the prompt pharmacological treatment, let alone supports one year or so, even if the 3-5 month is the limit. 孙文静撇了撇嘴,她没有直接回她的办公室,而是来到住院部,看了看正在打点滴的婆婆。如今,婆婆的癌细胞扩散,正在不断的加剧,如果不能及时药物治疗,别说撑一年半载,哪怕三五个月都是极限。 Wenjing, I am all right. You go to work in the hospital, the work is important, always do not run toward here, province held up your work,” Old Lady on hospital bed, the kind eyebrow friendly eye, said with a smile. 文静,我没事。你在医院上班,工作重要,别总是往我这里跑,省的耽误了你的工作,”病床上的老太太,慈眉善眼,笑着说道。
To display comments and comment, click at the button