The 448 th marriage affinitydayis doomed
第448姻缘天注定Cui Ying'erthinksto become the words of Qirhymecarefully, nodslayer on layer/heavilysaid: „Iregard as, according to the office that the elder sistersaid!”崔莺儿仔细想了想成绮韵的话,重重一颔首道:“我看成,就照姐姐说的办!”to becomeQiyunlistensto be very happy, Cui Ying'ersings an opposing tunewith all her day, shesaidtoeast, Cui Ying'eris bent on havingto the west, thisis willingto listen toherwordsfinally.
成绮韵一听喜上眉梢,崔莺儿整天跟她唱反调,她说向东,崔莺儿偏要向西,这回总算是肯听她的话了。to becomeQiyunsaidimmediately: „Good, yousend peopleto have the contactwithQueenYin Qi of facehealth/guard, canfirstmake the exploratorycontactthrough the head of the clan of thatsmalltribe. Yin Qimustunderstandroyal governmentsurelytoher, oncemeets the pledgeto makewhatresponsewithyou. Igo backto write a letterto tell the Sirimmediately, ifQueenYin Qitoeastern Liaoninggarrisonprobe, herecangive the suggestiondirectly, ifshedispatches the personto enter the palace, that side the Sirdealt with.”
成绮韵立即道:“好,那你就派人和朵颜卫的银琦女王取得联系吧,可以通过那个小部落的族长先做试探性接触。银琦必定要了解一下朝廷方面对她一旦和你接盟会做何反应。我马上回去写信告诉大人,如果银琦女王向辽东驻军试探,这边可以直接给予暗示,如果她遣人入朝,就得大人那边应付了。”Cui Ying'ersaid with a smile: „Good! Isendcapable in argumentfirstsearches the rumor, had sworn brotherhoodonechapterwithBayanin any case, at the worstswears brotherhoodagainwithQueenYin Qi, jointlyactuallyenemy!”崔莺儿笑道:“好!我派个能言善辩的先去探探口风,反正已经和伯颜结拜了一回了,大不了同银琦女王再结拜一回,联手却敌!”to becomeQiyunwhitehereyessaid: „Howto do obeisance? Bows to heaven and earth? Younow is a man, is not a woman!”
成绮韵白了她一眼道:“怎么拜?拜天地么?你现在是男人,不是女人!”„!” The ladybugpats the forehead, the clear and resonant voicelaughs.
“啊!”红娘子一拍额头,朗声大笑起来。to becomeQiyuncannot bearsmile: „Saidagain,youandBayanswear brotherhoodforsecuresuddenlyanswer, nowcanrevoltheto form an alliancewithYin Qiagain, does shealsotrustyou? Thisinvitedisuses, outsmarted oneselfsurely, does not may”.
成绮韵也忍不住笑起来:“再说,你和伯颜猛可结拜为安答,现在能叛了他再和银琦结盟,她还信得过你么?这一招要是用上,必定弄巧成拙,万万不可”。Cui Ying'ersaid with a smile: „Whatelder sister said that is I am inconsiderate, it seems like can only communicateslowly”.崔莺儿笑道:“姐姐说的是,是我考虑不周,看来只能慢慢来往了”。to becomeQiyunfrowns saying: „ Facethreehealth/guardstrength, althoughis not weakinBayan and hotbolter, nowactuallyallusesoninternal fight. The interiormanipulates strategically, QueenYin Qi the actualcontrolling forceis limited, as the matter standsshewantsto conform withthreehealth/guard the strengths, obtains a strongboosturgently needed, expandsherinfluence and influence. Therefore, youandshecontact. Is just what one wants.
成绮韵蹙眉道:“朵颜三卫总的实力虽不弱于伯颜和火筛,现在却全用在了内斗上。内部勾心斗角,银琦女王实际控制力有限,这样一来她想整合三卫的力量,就急需得到一股强大的助力,扩大她的势力和影响。所以,你与她接触。正是得其所哉。However the place of feeling embarrassedinthis, QueenYin Qiis also sudden dyingbecause of the father and elder brothers, meets the positionhastily. Shenot onlyhas no influenceinothertwohealth/guard, infacehealth/guard, somearrogant troopsbrave warriorsalsonot necessarilyis respectful and submissive. On the prairiecalled the king, only the tastefulstrength, shecansitthisseatnow;first, to close right up against the Hua Danginfluencehas not completely vanished. Second, luckyhealth/guardBaiyinspare no effortsupportstoher.
不过为难之处也正在此,银琦女王是因父兄猝死,仓促接位的。她不但在其余两卫没有什么影响力,就是在朵颜本卫内部,有些骄兵悍将也未必恭顺。草原上称王,只讲究实力,她现在能坐住这个位子,一是靠着花当的影响力还没有完全消失。二是福余卫地白音对她不遗余力的支持。HoweverBaiyinpresentactions, cansee that hisambitionis getting bigger and bigger, already , is not only the auxiliaryChengchih Universityfeudal official is so simple, when QueenYin Qipresentsituation, does not thinkto change the abnormality to be replacedat the latestfor several years, ifborrows the external forceto be improper, will triggerinternalwarahead of schedule, immediatelyfalls into the deadboundary.
然而白音现在的所做所为,可以看出他的野心越来越大,已经不只是做个辅政大臣那么简单,银琦女王现在的情形时,不思改变则最迟三年五载必遭取代,然而如果借用外力不当,又会提早引发内部大战,马上身陷死境。Strategic placeatthismurderous intention, has never contactedmistrusting each other girl of struggle for powerscenestep by step. Youmustwin others' trustinher, makingherhave the courage, daresto draw support fromyourstrengthsuppressionto have the ambitiontwohealth/guard, the strengths of integrationfacethreehealth/guard, thisdifficultymaybe bigagain ”.
一个处在这样步步杀机的险地、又从来不曾接触过尔虞我诈的政争场面的女孩儿。你要取信于她,让她鼓起勇气,敢于借助你地力量压制存有野心的两卫,重新统合朵颜三卫的力量,这难度可不小啊”。
A Cui Ying'erpair of willow eyebrowsmilitary drum. Feels embarrassed the said/tunnel: „Sotroublesome?...... Thiscannotrush toTaihang Mountainscompared withmeinitiallyalone, surrenderingtheseTaihanghighwaymenwas more difficult. Undereveryonehandsees the true facts, whowinswhois an eldest child, but can also look likecoaxeschildcoaxesherto be inadequate?”崔莺儿的一双柳眉鼙了起来。为难地道:“这般麻烦啊?唔……这可比我当初独闯太行山,降服那些太行响马难多了。大家手底下见真章嘛,谁赢谁就是老大,还得象哄小孩子似的哄着她不成?”
The Cui Ying'erimaginationfromhas been meeting rudeness with a smile. A Big Brotherlikelyresemblesis caressing a littlegirl'shair, coaxesherto speakwith the soundthinair/Qi, hadgoosebumps, shelooked, asked: „Right, ifinyourthere, howsuchmatterto solve?”崔莺儿想象自已陪着笑脸。象个大哥哥似的抚着一个小女孩儿的头发,和声细气地哄她说话,不由起了一身鸡皮疙瘩,她看了一眼阿德妮,问道:“对了,要是在你们那里,这样的事如何解决?”Is using a smallsilverbladeto cuttogetherlushly the handstewed muttonwholly absorbed, hearingthissayingto abandon the knife. The virtuous young womangrasped a wetturbanto scratch the greasychinvery muchgracefullyandvery much, thenmild-mannered and cultivatedsaid/tunnel: „Thissayingyoucalculate that asked that therehandlesthismatterto have the meansvery much, saidsimply,is the politicalmarriage.”
阿德妮正在用一柄小银刀专心致志地切着一块肥美地手扒羊肉,听见这话扔下刀子。很优雅、很淑女地抓起一块湿巾擦了擦油乎乎的下巴,然后温文尔雅地道:“这话你算问对人了,我们那里处理这种事情是很有办法的,简单的说,就是政治婚姻。”„Politicalmarriage? Does the marriage...... tie the parents of son or daughter-in-law?”
“政治婚姻?婚姻……结亲家?”
„ Un! The politicalmarriagedominates there, has the marketvery much, is very effective. For example, PrinceAragaoandPrincessCasteel'sIsabellamarries. Our countrykingmarriedPrincessCasteelJuanais a queen. Thisis the politicalmarriage. LuckyPrinceAragaoalsoobtained the entireCasteelareato make the dowry. Becoming the kings in twoSicilia.
“嗯!政治婚姻在我们那里大行其道,很有市场,也很有效。比如说,阿拉冈王子与卡斯提尔的伊莎贝拉公主结了婚。我国国王娶了卡斯提尔地胡安娜公主为王后。这都是政治婚姻。幸运的阿拉冈王子还得到了整个卡斯提尔地区做嫁妆。成为两西西里的国王。
The aristocrats in westernvarious countriesmostexcelplay the maritalpolitics, Maximillianisin the Lineamentsfamiliesplays withpoliticalmarriagemost successfulone. HehadAustriaandpresentto raiseSyriaandpart the land of Alsace's. Through the firstpoliticalmarriage, heobtainedNetherlandsandBourgogne, after the firstwifedies, healsoobtainedDuchy of Milanthrough the marriage.
西方各国的贵族最擅长地就是玩弄婚姻权术,马克西米利安就是哈布斯堡家族中玩弄政治婚姻最成功的一位。他原来拥有奥地利、斯提里亚和部分的阿尔萨斯的土地。通过第一次政治婚姻,他获得了尼德兰和勃艮第,在第一位妻子死后,他又通过婚姻得到了米兰公国。Finallyhealsomakeshis sonandIhave just now raised a retardeddaughter of thatPrinceAragaoget married. Eightyears ago hisgrandson and grandchild of PrinceAragao, a childnamedCharliewere born, becausePrinceAragaodoes not have the son, thischildwill be the successors in twokingdoms.
最后他还让他的儿子和方才我提过的那位阿拉冈王子的一个弱智的女儿成了亲。八年前他地孙子、阿拉冈王子的外孙,一个叫查理的小孩子诞生了,由于阿拉冈王子没有儿子,这个小孩子将是两个王国的继承人。Hewill inheritSpain, Germany, Netherlands, Duchy of Milan and entiresouthern Italyin the futurelogically. Becoming Spanish KingandHoly Roman Empireemperor. ”
他将来会顺理成章地继承西班牙、德意志、尼德兰、米兰公国和整个意大利南部。成为西班牙国王和神圣罗马帝国皇帝。”Saidto shrug, said: „AlthoughIam only a Baron, butcanexpect, ifmyfamilydoes not participate in the rebellionmakingmebe forcedto escape, thenIbring certainlymymanornow, marriessomemarquisorCountSirforfamily'sinterest”.
阿德妮说完耸耸肩,说道:“尽管我只是个男爵,不过可以预料,如果我的家族不是参与叛乱使我被迫外逃的话,那么现在我一定是带着我的封地,为了家族的利益嫁给某个侯爵或伯爵大人”。to becomeQiyunis with a smile typical: „In fact, youmarrynow is a dukeSir, compared withyouestimated that is much better. Howeverregrettablyis you have not broughtyourmanor. Ilooked,youfind the opportunityto beg the Sirto find the wayto let the crime that your countrykingsremityourfamily, asks foryourmanor, constructs other instituteyourterritory, lateridlesto be all right to beg the Sirto leadyouto go backto play”.
成绮韵笑吟吟地道:“事实上,你现在嫁地是一位公爵大人,比你预想地要好的多。不过遗憾地是你没把你的封地带来。我看,你找机会可以央求大人想办法让贵国国王赦免你家族的罪,讨回你的封地,把你的领地建造成一幢别院,以后闲来没事可以央求大人带你回去游玩”。Listens toherto teasefromalready, sheflips the eye , since picked up the smallsilverblade, is shearing the muttonruthlessly, whileis thinkingat heartbitterly: „Knowsto bullyme, on the gone backroadI must praise the ladybug, day of boastseight! Ipraised! Icut!”
阿德妮听出她在调侃自已,她翻了翻眼睛,又拈起了小银刀,一边狠狠地割着羊肉,一边在心里恨恨地想:“就知道欺负我,回去的路上我还要夸红娘子,一天夸八遍!我夸!我切!”to becomeQiyunalsosaid with a smiletoCui Ying'er: „This goodway, Yin Qithatgirlto be reaching the marriageable ageactually, luckyodd/surplushealth/guardBaiyinhas compelledshemarriesfromalready the sonusing both persuasion and threats, wantsto hit is also thisidea. Un! Getting marriedisquickest , the allianceway that is easyto obtainboth sidesto trust. What a pity, thiswayisbothleadersmarries, Yin Qiis a queen, yourherenotrightcandidate.”
成绮韵又对崔莺儿笑道:“这倒是个好办法,银琦那小妮子正到适婚年龄,福余卫的白音一直软硬兼施地逼她嫁给自已的儿子,想来打的也是这个主意吧。嗯!成亲是最快、也最容易获得双方信任的联盟方式。可惜,这种方式都是双方头领联姻,银琦是一位女王,你这里没有合适的人选。”Cui Ying'ersaidproudly: „Shecalled the king, didn't Icall the king? Inowregardless ofmilitaryanddomain. Compared withherYin QiQueenQiqige the areas and soldiers and horses of positive governinginferior, ordinary the military officeris not good, to seal/conferthunder, aren't Jing Fu'ergood? Theyaremyright-hand, underabovepeople, ten thousandpeople, holdsmilitary officerwith large army, will not be inferiorby the statusinBaiyinson.”崔莺儿傲然道:“她称王,难道我不称王?我现在无论兵力、地盘。比起她银琦其其格女王直接控制的疆域和兵马可毫不逊色,普通地将领不行,难道封雷、荆佛儿也不行?他们可是我的左膀右臂,一人之下、万人之上,握有重兵的将领,论地位怎么也不会逊色于白音的儿子吧。”Saidreport/giveBaosheng who Cao CaoandCao Cao, at this moment, the entrancetransmits the maidservant: „Queenreport/givereport. GeneralJing Fu'erseeks an interview”.
说曹操、曹操到,就在这时,门口传来侍女的禀报声:“禀报女王。荆佛儿将军求见”。Jing Fu'erknows that sheis the daughterbody, does not need a tabooed word, Cui Ying'erraises the sound said: „Come in!”荆佛儿知道她是女儿身,不必有所避忌,崔莺儿扬声道:“请进!”Jing Fu'erwalks the income, seesQirhymeandalso, is busy atholding the fist in the other handto salute saying: „Sees the prince, to seeMadame, to become the miss!”荆佛儿走进帐来,见成绮韵和阿德妮也在,忙抱拳施礼道:“见过王爷、见过阿夫人、成姑娘!”Cui Ying'ersaid: „GeneralJingplease sit down, how did youcome back?”崔莺儿道:“荆将军请坐,你怎么回来了?”Jing Fu'erguardsnowinSangbechildmountain of north bank of Herlen River. The Henanshoreis the Bayansphere of influencesuddenly. Cui Ying'erputsthisbrave general there, guards against the Bayansuddenlysuddenlynorthing. Meanwhile, nowspring plowingseason. UnderSangbechildmountain the Herlen Riverbasinhaslarge quantities offertilelands, plants the cropssuitable.荆佛儿现在镇守在克鲁伦河北岸的桑贝子山。河南岸就是伯颜猛可的势力范围。崔莺儿放这员虎将在那里,就是提防伯颜猛可猝然北进。同时,现在正是春耕季节。桑贝子山下克鲁伦河流域拥有大批肥沃的土地,适宜种植庄稼。Cui Ying'erunderstood that MongolianTribedepends on nature for a livelihoodcompletely, herdstolive, oncecomes across the snow disasterdroughtinsect plague, the entiresectiongroupwill fall into the survivaldifficultboundaryplace. Similarlyareapaddies the grainmayprobablysupportseveraltimes of populationcompared with the cattle of pastureraising. Thereforeshewhileis bloomy springin the writingdifficultriverbasin and Herlen Riverbasinis developing the paddiesmassively. Thiscrucial moment, Jing Fu'ercatches up, when the naturehas the important matterto be right.崔莺儿了解到蒙古部落完全靠天吃饭,放牧为生,一旦遇到雪灾旱灾虫灾,整个部群就会陷入生存困难地境地。同样面积的田地所出的粮食可比草场饲养的牛羊要多养活几倍的人口。因此她在翰难河流域和克鲁伦河流域都趁着春暖花开正在大量开拓田地。这种重要关头,荆佛儿赶来,自然当有大事才对。Jing Fu'erhad the extremelyroughfull beardat this time, the thick eyebrowsextravagantitem. Powerful. Hiswearonesuch as the Mongolianson, the bronzeskincastslike the copper steel. Veryis only difficultto distinguishhimfrom the semblanceis the Mongolianor the Han people.荆佛儿此时留了极粗犷的大胡子,浓眉阔目。威风凛凛。他的穿着一如蒙古男儿,古铜色的皮肤如同铜铁铸就。单从外表已经很难让人分辨他是蒙古人还是汉人了。Jing Fu'erpoured outoneglass of kumisses, thumpthumpfilled, originallymusthold one's nosehas the undergrounddrink, hedrinksnowis also adaptingvery much.荆佛儿自斟了一杯马奶酒,咕咚咚地灌了下去,原来要捏着鼻子才喝地下的东西,他现在喝着也很适应了。Jing Fu'erdrank upto wipe the mouth saying: „Idelivera number ofcorners/horns, muscles, bone, skinand otherthing, meanwhilemustbringto approve the arrowarrowto go backagain. Bigwintermoving about with difficulty, the subordinatewas very longhas not returned to the bigcamp, thereforethistimefromhas escorted. Right, the mounted scout who the subordinatedispatches the Henanshorealsoinquired that a news, is favorableforusgreatly”.荆佛儿喝完了抹抹嘴巴说道:“我送回来一批角、筋、骨、皮等物,同时还得再带批箭矢回去。大冬天的行动不便,属下很久没回大营了,所以这次就自已押运来了。对了,属下派往河南岸的探马还打听到一个消息,对我们大大有利”。
The Cui Ying'erspiritinspires, hurriedly said: „Saidquickly,iswhatnews?”崔莺儿精神一振,忙道:“快说说,是什么消息?”Jing Fu'ersaid: „QueenYin Qi of facethreehealth/guardspread the news, said that is in Junestarting from4 th, holdsNadamon the facehealth/guardprairie, lasted ten days......”荆佛儿道:“朵颜三卫的银琦女王放出消息,说是六月初四开始,在朵颜卫地草原上召开那达慕,历时十天……”to becomeQiyuninterrupted: „Yin Qiinternal disorder and foreign invasionduringbadly battered. Does shehave the thoughtsto holdsuchbigNadam?”
成绮韵插嘴道:“银琦正是内忧外患焦头烂额的当口儿。她有心思召开这么大的那达慕?”Jing Fu'erisoneglass of liquorgets into the stomach. Listened toto becomeQiyun the words, hegrinsto say with a smile: „Becoming the miss. Thisqueenpublished the news saying that when Nadamgrand meetingcanwinningfrom the malethreeskills, becomeherhusband, thisnewstravelled, the entireprairieseethed with excitement, variousgroup of heroesare ready to fight.”荆佛儿又是一杯酒下了肚。听了成绮韵的话,他咧嘴笑道:“成姑娘。这位女王公布消息说,那达慕盛会时能从男子三艺中夺冠者,将成为她地丈夫,这个消息传开,整个草原都沸腾了,各路英雄豪杰都在摩拳擦掌呢。”Said: „Whatmalethreeskills?”
阿德妮奇道:“什么男子三艺?”„Returns to the madame, istrips and falls, horse racingandarchery. Howevermypersonheard, the candidate who actually the queenmustmarryhas decided that is the luckyodd/surplushealth/guardCaptainBaiyinson. Baiyinsonitselfwasin the facethreehealth/guard the resulting inwarrior, in additionBaiyininfluence, can thisqueenhusband'scandidatealsobe able to be inescapable? QueenYin Qisuchon a grand scale, it seems liketohotbolter, OiradandBayandemonstration: The facethreehealth/guarddiscussedwith!”
“回夫人,就是摔跤、赛马、射箭。不过我的人听说,其实女王要嫁的人选早就定下来了,是福余卫首领白音之子。白音之子本就是朵颜三卫中极了得的武士,再加上白音的势力,这女王夫婿的人选还能跑得了么?银琦女王这么大张旗鼓,看来就是向火筛、瓦剌和伯颜示威:朵颜三卫谈和了!”„It is not right! Is impossible!”to becomeQiyunshakes the headagain and again: „Baiyinambition, iswell-known. Yin Qialsoneedsto draw support fromBaiyinsupport, has toemptywith the winding, was herhowsweetannexedbyBaiyin? Also, the Taininghealth/guardwas resignedto submit toinDuoyanto protect, actually disagreedwithluckyodd/surplushealth/guard, onceQueenYin Qimarried the luckytribes, the Taininghealth/guardAgoudaswoodreversed toBayaninevitably. The facethreehealth/guarddisintegrate, is a Yin Qihowsweetfathermanyyears of painstaking caredestroyed in a moment?”
“不对!不可能!”成绮韵连连摇头:“白音的野心,已是路人皆知。银琦还需要借助白音的支持,不得不虚与委蛇,她岂甘被白音吞并?再说,泰宁卫甘心臣服于朵颜卫,却与福余卫一向不和,银琦女王一旦下嫁福余部落,泰宁卫地阿古达木必然倒向伯颜。朵颜三卫就此分崩离析,银琦岂甘父亲多年心血毁于一旦?”
Does Nadamlive with the bride's family? Whatthatand does the martial arts contestlive with the bride's family to distinguish? The matter of lifetime importancedecidedwith the method of thisgrassrate/lead, oncethere isinstitutepass/testChi, thatthenrudely awakens. Cui Ying'erbyitsevil, shewas not once believedking of the tribedeeply, will select the son-in-lawwith the method of thisgambling.
那达慕招亲?那和比武招亲有什么区别?终身大事用这种草率的方法来决定,一旦有所关迟,那便后悔莫及。崔莺儿就曾深受其害,她决不相信一个部落之王,会用这种赌博似的方法来择婿。Cui Ying'erthinks saying: „ Ialsosuspectedreally, the maritalimportant matteris important, sincehas the loved one, whyto holdNadamto dowhatto gain a son-in-lawagainpublicly? AnnouncedatNadamdirectlyis related through marriage, threeCaptainhealth/guardonstationtoward the stage, cannotshow that the facethreehealth/guardhas become reconciled?崔莺儿想了想道:“我也甚是怀疑,婚姻大事何等重要,既然已经有了意中人,何必举办那达慕再搞什么公开招婿?直接在那达慕上宣布结亲,三卫首领往台上一站,不是更能证明朵颜三卫内部已经和好?Outsidepersonsomepeopleandone should always strive for better. Does thatwhat to do, oncesomepeopledo exceedBaiyinson? Under is in the glare of the public eye, the majortribesare all looking,Baiyininfluence can also go against heaven's willagaingreatly? In my opinion, thisisYin Qidoes not wantto marry, could not cope withBaiyinover and overforcing, did such a, has the loved oneas forherorwantsto towfor a whileisfor a while, thatis unable to know ”.
况且,人外有人、天外有天。这么做一旦有人胜过白音之子怎么办?众目睽睽之下,各大部落全在看着,白音势力再大难道还能逆天?依我看,这是银琦不想嫁,又对付不了白音的再三逼迫,才搞出这么一出,至于她是另有意中人还是想拖得一时是一时,那就无从知道了”。to becomeQiyun a pupilwaverevolution. The smilesaid: „Facethreehealth/guardwhat course to follow, relatesignificantlytous, wecannotignore, how do wealsosend peopleto participate? Acts according to circumstances, finding the wayto destroythis‚good deed’, so as to avoidthreehealth/guardfissions. Naturally, such ascanbring her home, thatisbest”.
成绮韵眸波一转。微笑道:“朵颜三卫何去何从,对我们关系重大,我们不能置之不理,我们也派人参加怎么样?见机行事,想办法破坏这桩‘好事’,免致三卫分裂。当然,如能抱得美人归,那是最好”。„Then...... is huggedbywhom?”
“那么……由谁去抱呢?”Cui Ying'er and herthreepeopleregardonemutually. Visionsimultaneous turnJing Fu'er.崔莺儿、阿德妮与她三人互视一眼。目光一齐转向了荆佛儿。Jing Fu'erpresses the full beardto drink like a fish, findsthreewomanbeautiful eyeclassesto hope,is all staring athimto look, is a little scared, hetowardfromhad looked. Had not discovered that whatimproper, Jing Fu'erjustwantsto ask, Cui Ying'erhas been nodding, is with a smile typical: „Un. Good, majesticsuch aslionandpower, body, likelyheroes on the prairie”.荆佛儿按着大胡子正在牛饮,瞧见三个女人美目流盼,全在盯着他看,不禁有点儿发毛,他往自已身上看了一番。没发现有什么不妥,荆佛儿正想发问,崔莺儿已点着头,笑吟吟地道:“嗯。不错,雄壮如狮、威风凛凛,这身子骨儿,象个草原上的英雄好汉”。Jing Fu'ergrinning, howthought that the princedraft animalpeddler, was boastingto the guestlikelyprobablyownfarm cattlewhat kind ofstrongpowerful, fur/superficial knowledgeis attractive, oraccumulatesownfat pigfourhooves, liftsis gathering the customerto the rural fair.荆佛儿咧了咧嘴,怎么都觉得王爷象个牲口贩子,好象正对客人吹嘘着自家的耕牛如何的强壮有力、皮毛光鲜,又或者把自家的肥猪四蹄攒起,抬到集市上正在招揽顾客。Onto becomeQiyun the face is also onevery‚gentle’ the smiling face. Repeatedlysay/way: „Un, the prairieon the surfacegirlsmostlylike the roughfierceandrobustman, JingJiangjundelook, martial artsandstatus, pours can also be joined toher”.
成绮韵脸上也是一副很‘慈祥’地笑容。连声道道:“嗯,草原上地女孩儿大多喜欢粗犷勇猛、虎背熊腰的男子,荆将军地相貌、武功、地位,倒也配得上她”。Carries the sharpsilverblade, knife pointis pressing the tray, gave a tongue-lashingwhiteYazhito saythreecharacters: „Ilook at the line!”
阿德妮拎起锋利的银刀,刀尖儿摁着盘子,呲着白牙只说了三个字:“我看行!”Passed the crownthree servicesJing Fu'erfine hairto set upright, heeats the said/tunnel: „Prince, what did you...... yousay?”
通冠三军的荆佛儿汗毛都竖起来了,他吃吃地道:“王爷,你……你们说什么?”Cui Ying'ersaid: „QueenYin Qielects the husbandpublicly. Jing Fu'er. Do youhave the confidenceto seize a leader, asks forroom/house the wifeto come backagain?”崔莺儿道:“银琦女王公开选夫婿。荆佛儿。你有没有信心去夺个魁首,再讨房媳妇儿回来?”„This...... Prince, although the Nadamcongressdoes not divide the race, whether old or young, is enterable, butthatdoes not include the hostiletribe, weare the Bayanpeople, so long asmakes an appearance, mustbe pursuedbyothersis cutting”.
“这个……。王爷,虽说那达慕大会不分种族、不分年龄,均可参加,可是那不包括敌对部落啊,咱们是伯颜的人,只要一露面,就得被人家追着砍啦”。Cui Ying'ersaid with a smile: „Thisyoudo not needto worry,wemuststartnowwith the facethreerelations, whenweappearat the Nadamcongress, will not behostility. Youmayhave the skillwife who thatQueenface/colormarriesto beourwhite clothingarmy”崔莺儿笑道:“这个你不必担心,我们现在就要开始同朵颜三部联系,当我们出现在那达慕大会上时,决不会是敌对者。你可有本事把那朵颜女王娶回来做咱白衣军的媳妇儿”„Un......”, Jing Fu'erstrokes the ironfull beardto calculate: „ Heard that silverQueenQisince childhoodis the beautiful womanembryo, nowgrows upgradually, the appearanceis even more beautiful, is as good asoriginalprairiepearlCerywoodenTakuji, properly speakingmarriedher not undeserved......
“嗯……”,荆佛儿捋着根根似铁地大胡子盘算起来:“听说银琪女王从小就是个美人胚子,现在渐渐长大,容颜越发美丽,不亚于原来的草原明珠塞里木卓尔,照理说娶了她也不冤枉……Butherofficeris biggerthanme, the manreal manis indomitable spirit, ifmarries a young married womanto comparefrom the positionis high, his motherhowto see the person? Can't thisraise the headfor a lifetime? Also, shemarried, can'tdrive out my severalroom/houseconcubines? ”
可她官儿比我大呀,男子汉大丈夫顶天立地,要是娶个婆娘比自已职位还高,那他娘的怎么见人?这不是一辈子抬不起头来么?再说,她嫁过来,不是得把我那几房妾撵走吧?”Theygo on an expedition the prairie, has conqueredanddowncastmanytribes, inthesetribes the women of someHan peoplemaidservantsandsometribearistocrats, haveseveralpoints of beauty. Jing Fu'eras the commanding generaladvantage of being close to somebody, receives56looksnowprettily and gentlewomanin the room, wantshim, for a big treegives up a forest, pain.
他们征战草原,已经征服、陷落了许多部落,那些部落中有些汉人女奴、有些部落贵族的女人,颇具几分姿色。荆佛儿身为主将近水楼台,现在收了五六个姿容俏丽、性情温婉的女人在房中,要他为了一棵大树放弃一片森林,痛苦啊。Thisis unstelled, Jing Fu'eralreadyfor the dignity of manandwhetherdefends an issue of big treeto puzzle overdry.
这还八字没一撇呢,荆佛儿已经为了男人的尊严和是否枯守一棵大树的问题伤透了脑筋。Cui Ying'erseeshimto hesitatedoes not speak, on the facecould not hang, shealsothinks that Jing Fu'erdoes not dareto dispute the equestrian skill, archery and wrestlingtimewith the Mongoliantopestwarriors. Fromhad just also shown offtoto becomeQiyunfromalready the subordinate, these hadn't been scoffedbyto becomeQiyunin secret?崔莺儿见他一直沉吟不语,脸上挂不住了,她还以为荆佛儿是不敢同蒙古最顶尖的勇士较量骑术、箭术和摔跤功夫。自已刚刚还对成绮韵夸耀自已地部下如何了得,这一下还不被成绮韵暗中耻笑?Cui Ying'ersinks the face, said: „What's wrong? Youfearedfierce of facethreehealth/guardwarriors, couldn't the worryconquerQueenYin Qi?”崔莺儿把脸一沉,说道:“怎么?你是怕了朵颜三卫勇士的厉害,还是担心征服不了银琦女王啊?”„Un?”Jing Fu'erheardCui Ying'er saying that an angerflushed, heraised the beard, Ox's eyesstared, salivahorizontalflyingsaid/tunnel: „ Feared? How the subordinateswill fear! Theirwarriorsin my eyes, areoneflock of range chickenearthenware dogs! Is QueenYin Qiextraordinary? Iconqueredon the prairie the temperfiercesthorse, but alsocouldn't conquer her youngwoman? Threedaysdo not hit, best roomto strip off roof tiles, shedares not obedientlybecomes the littlewife,
“嗯?”荆佛儿听到崔莺儿这么说,一股火气冲了上来,他把胡子一掀,牛眼一瞪,唾沫横飞地道:“怕?属下怎么会怕!他们的武士在我眼里,就是一群土鸡瓦狗!银琦女王了不起么?我征服得了草原上性子最烈的马,还征服不了她一个小娘们?三天不打、上房揭瓦,她敢不乖乖的当小媳妇儿,我一天打八遍!”to becomeQiyun the eyesa littlestraighten, sheclears throat, toCui Ying'erhollow laughtwosaid: „...... younger sisterYing'er, Ithought that...... Generalto seal/conferthunder can also consider?”
成绮韵地眼睛有点发直,她清了清嗓子,对崔莺儿干笑两声道:“呃……。莺儿妹妹,我觉得……封雷将军是不是也可以考虑一下?”Is too busy the nod saying: „Iagreed!”
阿德妮忙不迭点头道:“我同意!”Hangzhou, isolated hill, emperorline.
杭州,孤山脚下,皇帝行在。„Todayplaysrealhappy, the bodywas tired from walking, rune/symboltreasure, goes backto bathe”. Tang Yixiansmilingsaid/tunnel.
“今天游玩的真开心,啊,身子都走乏了,符宝,回去沐浴一下吧”。唐一仙笑盈盈地道。„Yes, Iwantto walkin the forest, the imperial noble concubinepleaseadvance”. Zhang Fubaois busy atspunking upto say.
“是,我想在林中走走,皇贵妃请先行”。张符宝忙打起精神说道。„Good, Yongfu, YongchunandHunan, wewalk”, the Tang Yixianslightlychin, gettingthreeprincessbackwardparks. Zhang Fubaosighedinexplicably, stepped into the bamboo grovegently.
“好,永福、永淳、湘儿,咱们走吧”,唐一仙微微颔着,领着三位公主向后苑去了。张符宝莫名地一叹,轻轻踏进了竹林。Inbotanical gardenwinding corridornine curves. Fine spring day, is treading the softlawn, aftersmall bridge over the flowing stream, going through, in the sunlightis bright, spring breezeis gentle, bamboo leavesdance, indelicate fragranceoneplacesbamboo grove, near the earsong of the birdsspringsplash, the green bamboodragsat present. Atmosphereincomparablycalm and elegant.
园林中回廊九曲。鸟语花香,踏着软绵绵的草地,经过一处小桥流水,穿行在阳光疏朗、春风柔和、竹叶婆娑、清香一片地竹林中,耳边鸟鸣泉溅、眼前翠竹摇曳。气氛无比静雅。Clothesalsolightly, personalsolightly, eyehorizontalautumn waters, eyebrowsuch asfarmountain. Repairsin the bamboo grove. StaturesymbolBao'er, such as the windstrokes the willowtallelegantly, tookgracefullylightly for severalpointsgentle.
衣也翩跹,人也翩跹,眼横秋水,眉如远山。修竹林中。身材颀长纤秀地符宝儿,如风拂杨柳般,娉娉婷婷地带上了几分清淡温婉。rune/symboltreasureentered the wateron the inclinedrockto sitin the clear springwater's edgehalftogethergently, holding the chinto look at the red lotus that in the lake wateris draggingdisappointed, the delicatecheekrevealedfaintlywipesspringworried.
符宝在清泉水边一块半截入水的倾斜怪石上轻轻坐了下来,托着下巴怅然望着湖水中摇曳的红莲,清秀的脸蛋儿隐隐露出一抹春愁。
The girlshad the concern, was kissedbyYang Lingin the practicingdwelling place of Celestial Mastermansion, puts onhiminten thousandlooseacademiespersonallyforfromalready the clothes that buys, includingthatpersonalsmall clothes, from morning until eveningrelative. Falls in love over time, once the small girl the interest in the opposite sexopensless sophisticatednowgradually, from the matter of lifetime importanceshehas not known that has thoughtmanyreturned.
小妮子有了心事了,在天师府的练丹房被杨凌强吻、在万松书院穿上他亲手为自已所买的衣裳,包括那贴身的小衣,朝夕相对。日久生情,曾经少不更事地小丫头现在情窦渐开,自已地终身大事她也不知想过多少回了。Shewas hardwith self-deceptionto neglectthatfourbravelanguage. For quite some time, shelooks atYang Lingquietly, voluntarilywithnot carefully examininglooks athimfromalready the sentiment and vision of futurehusband, looks that heandYongfu, Hunanchats, shesideTang Yixian, thatsmilesto meetunconsciousbecoming stiff. Thatheartmeetsunconsciousturning sour. Herheartfell to the enemyquietly.
她难以自欺欺人地忽视那四句偈语了。不知从什么时候开始,她悄悄的看着杨凌,已经不自觉地用审视自已未来夫君的感情和眼光去看他,看着他和永福、湘儿谈笑,她在唐一仙身边,那笑会不自觉的发僵。那心会不自觉的发酸。她的心悄悄地沦陷了。Holds the fragrantcheek, faintlost. The inverted image in the waterdragging, onesuch asherstrugglingcenter of the earth.
托着香腮,幽幽出神。水中摇曳的倒影,一如她挣扎地心。Shedoes not know that fromhas struggledforwhat/anythingnow, resists: „Actually...... thatfellowdoes not know that heisIhits the common people, whatcomplained abouthis? Should Icurse one's fate? Don't Ilikehim? Why don't Ilikehim? Do I...... likehim?”
她不知道自已现在为了什么而挣扎、而抗拒:“其实……那家伙根本不知道他是我命中地良人,怨他什么?我该怨命么?还是我不喜欢他?我为什么不喜欢他?我……到底喜不喜欢他?”„Oh! Bao'er, youare worrying over for nothing!”SymbolBao'erpicks upgrain of gravelto throw into the water, suddenlyhatesfromalready.
“唉!宝儿呀,你在自寻烦恼!”符宝儿捡起一粒石子掷入水中,忽然怨恨起自已来。Todaygoes on a journey, shepassed through a place, there, the presentis a Hangzhoutyrannical gentrydwelling, howevertwoyears ago, there is actually Hangzhouguards the mansion in court eunuchnotclear river.
今天出行,她经过了一处地方,那里,现在是一位杭州豪绅地住处,然而两年前,那里却是杭州镇守太监莫清河的府邸。Sawthere, onceweakenedremembers that onerecordedsuddenly, once the young girltimecould not realize that the sentimentactuallychewsnowcarefully, such asmurmur the brook, a brookdropgathers a deeptumbling the wave that in the heartis difficultto be even.
看到了那里,曾经淡漠了地记忆忽地一下记了起来,曾经少女时候体会不到地感情现在却细细地嘴嚼起来,如潺潺溪流,一涓一滴在心头汇聚成一泓翻滚难平的浪头。„Sir, heredoes not have the seat, the Sirthen the restmomentonthisrush cushion”.
“大人,这里没有坐椅,大人便在这蒲团上歇息片刻吧”。„Whycantake a seatbeforeBuddha? Does thisrush cushion have whatwayto be inadequate?”
“何必一定要在佛前就坐?这蒲团难道还有什么门道不成?”„Haha, rush cushion can of generation of chairs, whatwayhave?”
“哈哈,一个代椅的蒲团儿而已,能有什么门道?”„Whatyouare doing, is a rush cushionalso usedto hitwisely?”
“你们在搞什么啊,一个蒲团也用来打机锋?”„Do not pass!”Near the Zhang Fubaoearas ifresoundedYang Lingthatto drinkseverely, the bodytrembledsubconsciously.
“不要过去!”张符宝耳边仿佛又响起了杨凌那一声厉喝,身子下意识地哆嗦了一下。Shewalked, don'tclear rivermoved the mechanism/organization, before the incense table, split, Yang Lingheldher, was broughtbyhertocave entrance, an armwas blown a bigopeningby the edges and corners of cave entrancepig ironforcefully.
她走过去了,莫清河扳动了机关,香案前裂开了,杨凌抓住了她,却被她带向了洞口,一条手臂被洞口生铁的棱角硬生生刮开了一个大口子。„Otherssaid, the dull knifeshears the meat, should thatbepainful? Histhatisforcefullybybruised and lacerated that the table-flapedges and cornerspressandblowrip, should thatsore?”Thinks ofhere, Zhang Fubaodelicateeyebrowslightlypressed.
“人家说,钝刀子割肉,那该是生疼地吧?他那是硬生生被折板棱角又硌又刮才撕的皮开肉绽,那该有多疼?”想到这儿,张符宝秀气的眉儿微微地蹙了起来。Bloodlikenote, alongfromalready the sleevedrips, the father-in-lawdon'tpersonmustkillhim, hispersonkeeps offinfront, buthe, alwaysgrabsfromalready. Has not thrown downfromhas escaped. The blood, many, flowfollowingsleeve, flows to the thigh the class/flowto the neckon, class/flowto the cheston...... ”.
鲜血如注,沿着自已的袖筒淌下来,莫公公的人要杀他,他的人挡在前面,而他,始终抓着自已。没有丢下自已去逃命。血,好多,顺着袖管儿流下来,流到颈上、流到胸上、流向大腿……”。SymbolBaoqingrecallsclearlywhenhas bathedchanges clothes, looks atthatalready the scabslightlyblackbloodstain, alarmed and afraidalsohassomelovecleandislike, at that timeconsidered is only jumping into the waterto washcleanlyit, actuallyfewminutestoothersgratitude.
符宝清晰地记起自已沐浴更衣时,看着那一身已结痂微黑的血迹,惊惧中还带着些爱洁的厌恶,当时只顾着跳进水里把它洗干净,却没有几分对人家地感激。„Bao'er. Youquitedo not have the conscience!”rune/symboltreasureby the deep greenlotus leafthatcharmingfacewas selectingeyebrowto the water , the redlipmoves, silentsaid/tunnel.
“宝儿。你好没良心!”符宝对着水中碧绿荷叶旁那张妩媚的脸庞挑了挑眉尖儿,红唇一动一动,无声地道。Irritatingspring breezeblows, the blownsendingsilkstrokeson the faceitchy, rune/symboltreasurethinkssuddenly: „Is love, whattaste? Iam destined, ifhisperson? The men......, I...... do Iwantto move back to the Daoist templeto go?”
一阵恼人的春风吹来,吹的发丝拂在脸上痒痒的,符宝忽尔想到:“爱,到底是什么滋味呢?我命中注定要是他的人么?男人……,我……我要不要搬回道观去住?”Alsoisgust, the red lotusdrags. Fine silksleevegets up, on the redboatpleasure boat in Xihuhearsvaguesinging sound: „Amomum cardamomumblossoms in March/three monthsthree, insectdrillstowardin......”.
又是一阵风来,红莲摇曳。绮罗袂起,西湖上的红舫花船上传来一阵若有若无的歌声:“豆蔻开花三月三,一个虫儿往里钻……”。
The symbolBao'ercheekwas suddenly red, shespatin the waterthatcompared withred lotusflowershapecharminglybeautiful personone, stands upto raise the skirtto wantflustered. Embroidered shoesslides, the dangerousstrategic placedropsin the water......
符宝儿脸蛋儿忽地红了,她啐了水中那比红莲花儿更形娇媚地玉人一口,慌慌张张地站起身来提裙欲走。绣鞋儿一滑,险险地就落进水里……„What do Icome tohisstudy roomto make? Thankshim the twoyears ago life-saving efforts?”Zhang Fubaofromhas thoughtalsoto thinkfunnily, does not know how to rush tohereblurry, hewent outluckily. Otherwiseaskedone, fromnot shaming.
“我来他书房做什么呢?谢谢他两年前的救命之恩?”张符宝自已想想也觉好笑,也不知怎么迷迷糊糊地就奔了这里来,幸好他出去了。要不然问上一句,还不把自羞死。Zhang FubaositsinYang Lingthat the ormosia henryianthocephalus chinensisbigchairon, made an effort the pillarseveralbuttocks, jumpedto set outto bypass the tableto transfer the screen, will push the doorto go out, listened to the instituteto hear the speaking voicesuddenly, thatvoiceYang Ling, thisflusteredall of a sudden. In the heart that awakeninganxiousandinexplicablefeelings, letshesleepwalkedwalk, thishear of Yang Lingsound, did not have the courageto seehim.张符宝坐在杨凌那把花梨木团花大椅上,使劲地墩了几个屁股,跳起身来绕过桌子转过屏风,正要推门出去,忽听院中传来说话声,那口音正是杨凌,这一下子慌了起来。心中那股觉醒的不安和莫名的情愫,让她梦游似的走了来,这一听杨凌的声音,却没有勇气见他了。Zhang Fubaofoursize up, immediatelyevadedbehind the screen, flashedto squatto the antiqueflower trellisbehind, thatheartthump thumpis jumping, justopened mouthto breathe a atmosphere. Yang Lingpushed the doorto walk. Sheclosed the mouthbusily.张符宝四下一打量,立即避到了屏风后边去,闪到古董花架后边蹲了下去,那颗心咚咚跳着,刚刚张开嘴喘了口大气。杨凌就推门走了进来。她忙又闭紧了嘴巴。„Emperor?”Yang Lingchapter of yardasked. In the mansionserves the personto be busy atreplying: „The emperorinvitedCelestial Masterto come, is consulting the sitting in meditationkeeping in good healthtimeafter the parktoCelestial Master”.
“皇上呢?”杨凌一回西跨院儿就问道。府中侍候地人忙答道:“皇上邀了天师来,正在后苑向天师请教打坐养生功夫呢”。„Oh!”Yang Linggetstwopeopleto turn aroundthento walktoward the study room. The guardpursuesshouts: „Countrymister, smallCelestial Masterhas just now come.”
“喔!”杨凌领着两个人转身便往书房走。那侍卫又追喊道:“国公爷,方才小天师来过。”„Where?”
“在哪里?”„Instudy room!”
“在书房!”„Wú!”
“唔!”Yang Lingpushed the doorto enter the study room, sawin the roomair-to-airsuch aswild, Zhang Fubaohere, the bed closettowardstudy roominside roomdid not look atalsono one, histhenspeakershoutedone: „rune/symboltreasure, youin?”杨凌推门进了书房,见房中空空如野,张符宝并不在此,往书房里间的小卧室看了看也没有人,他便扬声喊了一句:“符宝,你在么?”Zhang Fubaoraises the skirtfrontto squaton the ground, does not dare the throat, Yang Lingtalks to oneself: „Has walked? Whatmatter does thisgirlhave?! Ok, wediscussed the proper business, you twosat.”张符宝提着裙裾蹲在地上,一声儿不敢吭,杨凌自语道:“已经走了?这丫头有什么事?哦!算了,我们谈正事,你们两个坐吧。”„Yes, Sirthanksplace”. Twotrusted subordinatestake a seatrespectively, Yang Lingfirstto a humanity: „ Sandmagnificent, your timeleadsto take a long journey, Iwantto leadyouto see the emperor, since the emperoris sitting in meditationto sit in meditation, thateven. Youwent backto prepare, the Frankpersonmustreturn to homelandimmediately, the presentwest, is the world of SpainandPortugal, youalsowent back, mustunderstandthereallin detail.
“是,谢大人座”。两个亲信各自就坐,杨凌先对一人道:“沙华,你这次带队远行,我本想带你见见皇上的,既然皇上正在入定打坐,那就算啦。你回去准备一下,佛郎机人马上就要回国了,现在的西方,是西班牙和葡萄牙的天下,你们随之回去,要详细了解那里地一切。Youmustpay attentionto understand that the thing in aspects, anddraws upin the commerce bureau, sends the manpowerfor a long time, collects all information of othercountry's. Buthas the manager, does not let off, the bribeandstealing, haveanywisethingin brief, isfinds the wayto get so far asitsmanufacturesecret, does not get so far as the technology, thinks the meansto maketome the person of technology.
你们要注意了解方方面面的东西,并开立驻商局,长期派驻人手,搜集彼国的一切情报。但有所长,绝不放过,无论是贿赂、窃取,总之有任何高明的东西,都是想办法弄到它地制造秘密,弄不到技术,就把懂技术的人想办法给我弄回来。For example that wemakenow‚far-sighted person’, was too expensivewith the mineral crystal, the manufactureis limited. As far as I know, the Westhas the glassware, excellent in quality and reasonable in price, itsshapeitsnaturelikepebble, suchtechnologyifwants the meansto get so far as ”.
比如咱们现在弄的这个‘千里眼’吧,用天然水晶太昂贵了,制造有限。据我所知,西方有玻璃器皿,物美价廉,其形其质有如透明水晶,这样的技术就要想办法弄到”。„Yes!”
“是!”„Un, is well dry, youreachgroup of peoplein the timethreeyears, threeyearstrade, thosehaveobtainedreturns to the homeland, the royal governmentallgivesto seal/conferShang, making good use”.
“嗯,好好干,你们每批人驻期三年,三年一换,凡是有所得而归国的,朝廷皆予封赏、重用”。Yang Lingshifts toanotherhumanity: „Youjustcame backfrom the area north of the Great Wall, that sidesituationhow?”杨凌又转向另一人道:“你刚从塞外回来,那边情形怎么样?”„Returning to homelandmister, now the outside the passessituationis still good, thissevere winterall partiesare unable to acton a large scale, thereforeis quite contented. Yangbraveactuallytook advantage that thisopportunityis provided the commoditysuppliesbyus, the expeditioncrusades againstconstantly, thissevere winterlater, has seized the bigpieceland. Sirto becomehas the detailedlettersto deliver toSir”.
“回国公爷,现在关外情形尚好,这一个严冬各方无法大举行动,所以比较安份。杨英却趁这机会由我们提供物资补给,一味征战讨伐,这一个严冬下来,已经夺占了大片的土地。成大人有详细书柬呈送大人”。„Oh?”Yang Lingquicklyreceived, said: „Sandmagnificent, youfirstgo backto be busy atyourmatter, waits for the Frankcountryspecial envoysto return to homeland, ourpaying a return visitmissionsthenwalkwiththem. Is sure to remembercollects folk songsalong the way, allfolk culture and seaaerial chart, mustrecordin detail, goes”.
“哦?”杨凌急忙接过,说道:“沙华,你先回去忙你的事情,等佛郎机国特使回国,咱们的回访使团便和他们一起走。切记沿途采风,一切民俗风情、海洋航图,都要详细记载,去吧”。Hecomes the scoutsmilenodto saytothatoutside the passes: „Askedmyguardto arrange the dwellingtoyou, Ilooked that someletter/believesalsomattersmustaskyou . Moreover, when two‚far-sighted person’, youwalkedmusttake along. Firstgets down the rest”.
他又对那关外来地探子微笑点头道:“叫我的侍卫给你安排住处,我看完了信还有些事要问你,另外,有两具‘千里眼’,你走时要捎带回去。先下去休息吧”。Twopeoplesalutesubmissively, 11draw back, in the study roomis peacefulimmediately.
二人拱手施礼,一一退下,书房内顿时安静下来。Yang Lingstarts the envelope, calmlyread, read the letter/believes. Yang Lingsighedleisurely, stilltastedlast saying: „Bayanfreshdreadedgradually,Oiradwantsto eliminateitto be then quick, althoughladybugdevelopmentfast. Actuallycrisis-ridden, the concubinedeeplyis the anxiety. The concubinerecentlywill startto discuss together the countermeasurewith the ladybug, whenthere is a detail planning, reportedknowsagainwithMonarch”.杨凌启开信封,静静地阅读起来,读完了信。杨凌悠悠一叹,犹自回味着最后一段说:“伯颜渐生忌惮,瓦剌更欲除之而后快,红娘子发展虽速。却危机四伏,妾深为忧虑。妾近日将启程与红娘子共商对策,待有详细计划,再禀与君知”。InYang Lingheartanxious, mused: „Because the Ying'erriseis rapid, variousprairieinfluenceslooked likemustenter the decisive battleahead of schedule. ButYing'erdevelopsswift and violentnow, evenBayanhad the vigilancesuddenly, losesthissupporting. OnceOirad and firesieveattacktoherfull power, butBayanhas nothing to do withdoes not attend, she...... can she......”.杨凌心中忧虑不已,暗想:“由于莺儿崛起迅速,草原各部势力看来要提早进入决战了。可是莺儿现在发展之迅猛,连伯颜猛可都起了戒心,失去这份奥援。一旦瓦剌和火筛全力向她进攻,而伯颜袖手不顾,那她……她会不会……”。
The Cui Ying'ersituation......, Yang Lingis worried,heraised the head, is thinkingfromalreadythese years the repeated difficulties, remembers the brand-newaspect that the royal governmentchanges with each new day, is thinkingoutside the passes, forhehas no complain and regretinYing'er of place of expeditionbattlefieldbitter cold. Qirhyme. Sighedworriedly: „崔莺儿地处境……,杨凌担心起来,他抬起头来,想着自已这几年来的风风雨雨,想起朝廷日新月异的全新局面,想着关外为了他无怨无悔地在苦寒之地征战沙场的莺儿。还有绮韵和阿德妮。苦恼地叹息道:“MyYanglingshould notliveinthisworld, the heavenmademedrink to the dregs the nabobism between this mortal world. Accomplishedthisimposingacademic honorenterprise. Nowadays, mytwoyears of distresshas crossednow, whatlandtrencheswantsto comemylife should not haveagain?! ”
我杨陵本不该生在这个世上,老天却让我享尽了尘世间的荣华富贵。造就了这一番轰轰烈烈的功名事业。现如今,我地两年之厄现在已经过了,想来我地一生不该再有什么大地沟沟坎坎了吧?!”Hides the Zhang Fubaoheartsaidafter the cabinet: „Yousaidfinally, ‚shouldn'tliveinthisworld’? Youreallywent against heaven's will the person who changes the lifeby the person of high skill. Murdersentire life, seizes the tyrannicallifestandard of persongood fortuneunceasingly, is thisworryfuturerough? Do othersalsowantto live?”
躲在柜后地张符宝心道:“你总算说出来了,‘本不该生在这世上’?你果然是经高人逆天改命的人。一生杀伐不断、夺人福禄的强横命格,这样还担心前途坎坷?那别人还要不要活?”Yang Lingalsosaid: „Heaventakes pity on, the female who letsthismanyorchidXinhuiarchery targetsadorestome, theyare heavytomysentimentprofound meaning, Ialsohope that cansupport each otherwiththemfrom morning until evening, the old agecarriesold. Mentionedwiththesefemales who Iwas predestined friends, mylost/carryingmostwasshe, initiallyone side, Laoswallowfluttered aboutin a hurryimmediately, Iin the national capital, sheoutside the thousand li (500 km), whocanthink that at that timewewere predestined friends?”杨凌又道:“老天垂怜,让这许多兰心慧质的的女子对我倾心,她们对我情深意重,我也希望能与她们朝夕相守,白头携老。说起与我有缘的这些女子,我负之最多的就是她了,当初匆匆一面,随即劳燕纷飞,我在京师,她在千里之外,那时谁能想到我们有缘?”open/stretchFubao the center of the earthraisedall of a sudden, the bodyis out of control to tremble: „Whom is he...... hesaying? Has heknown? Wasthatto the person of high skill who hecontinued the lifesaid that listenedtohim? He said that butI?”
张苻宝地心一下子提了起来,身子禁不住想发抖:“他……他在说谁?他已经知道了?是那个给他续命的高人说给他听的么?他说的可是我么?”
Since Yang Linghas rememberedhimandladybugacquaintanceall sorts, the corners of the mouthshow a lightlyhappy expression, the soundis also gentle: „InitiallyknowswithCapital City, at that timeIhad not hadyour thought that...... wesuffer the disaster, when was nearly killed, I...... had such a heart movementtoyou.”杨凌想起他和红娘子相识以来的种种,嘴角露出一丝淡淡地笑意,声音也柔和起来:“初识与京城,那时我可不曾动过你的一点念头,还是……还是我们同遭大难,险些丧命时,我才……才对你有了那么一份心动。”
The Zhang Fubaokneesshook, fromalready the nametakes shape, hesaid that from couldn'tbe?张符宝的双膝抖了起来,自已的名字已呼之欲出,他说地不是自已还能是谁?„Originally...... hetofromdoes not have the cordiality, henotfromalready the silly girl who regards a nocharm, at that time...... does hetofromhave a heart movementat that time? Hehe......, at that timeothers12, thisold lecher!”
“原来……原来他对自已也并非没有情意,他并没有把自已当成一个毫无魅力的黄毛丫头,那时……那时他就对自已有了一份心动?呵呵……,那时人家才十二呢,这个老不修!”Zhang Fubaoknows that nowshould notsmile, even if not angry will still express that acts with constraint, butshedoes not know how fromhas been ableto thinkis so funny. Not is only at heart funny, the corners of the mouthare also smiling, hasto shamewith the sleeveblocked from already the cheek.张符宝知道现在不该笑,就算不生气也该表示一下矜持,可她也不知道自已怎么会想的这么好笑。不但心里好笑,就连嘴角也在笑,只好羞得拿袖子遮住了自已的脸蛋。Yang Lingclosed the eye, faintsaid/tunnel: „If not forwecloselydrewat that timein the same place, now......, Ifear that nowhas plunged to death, turns intoonepile of bleached bones in cavern. Although the humans affair the difficultmaterial, the heaven is actually caresmy, sincepulledourprevious existencemarriage affinityhenceforth, thatthiswas the divine intervention!”杨凌闭上了眼睛,幽幽地道:“若不是我们当时紧紧地拉在一起,现在……唉,现在我怕是早已摔死,变成洞穴中的一堆枯骨了。世事虽难料,老天却是眷顾我的,既然从此牵出了我们的宿世姻缘,那这就是天意!”„Spaceunderground, the heavenis biggest, the heavenwantsyouto bemywoman, thatno onecan win!”Yang Linggrasps the doublefist, pursuedoneat heart: „Even ifheisYama!”
“天上地下,老天最大,老天要你做我的女人,那就谁也夺不走!”杨凌把双拳一握,心里又追了一句:“哪怕他是阎王爷!”Hestandssuddenly, walked slowly and aimlesslyrapidlyseveralsteps, the heartsaid: „Be that as it may, Icannotrely upon the destinyconstantly, Icannotmaketheirseveralfemalesfight single-handedlyin the wolf's lair, musttry to findsomesolutions! Nowcannot dispatch troops, butthisdoes not representmeto accomplish nothing, on the warcuts downto hand over, timereveals a plotandcuts down the waragain, so long astransportshandlesappropriately, seeks an ideaalsoto work as100,000armies!”
他霍地立起,急促地踱了几步,心道:“话虽如此,我可不能一味仰仗天命,我不能让她们几个女子在狼窝里孤军奋战,一定得想些办法!现在是出不得兵,可是这不代表我就无所作为,上战伐交、次伐谋、再伐战,只要运措得当,一谋一计也当得十万大军!”Thinks ofhere, Yang Lingwalkedhurriedly.
想到这里,杨凌急匆匆地走了出去。Zhang Fubaosquattedfor a long time, the heartbehind the rackurgedto standshort, held the antiquerackto gasp for breath, originally the heart movement, had accepted the destinygradually, how could shebearYang Lingsoto be overbearing, suchmana few words?张符宝儿又在架子后边蹲了好久,才心促急短地站了起来,扶着古董架子喘气儿,本来就已心动,本来就已渐渐接受了天命,她怎么受得了杨凌这么霸道、这么男人地一句话?
The small hands and both legselephantsrested the hemp the muscle, the bloodlinesdid not haveto comedetachably, sheholds the racktremblingly, the discoverypressingplacewassideredsilk, does not know that is covering anything, pulledconvenientlylooksagain, Zhang Fubaolooking blankeyeball of: „Was finished, oldMonarchgrandfather, Bao'ermustbe finished......!”
小手、双腿都象睡麻了筋,血脉还没活络过来似的,她颤巍巍地扶着架子,发现手摁处正是一方红丝绸,不知盖着什么东西,顺手一扯再一瞧,张符宝不禁直了眼睛:“完蛋了,老君爷爷,宝儿要完蛋啦……!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #448: The marriage affinity day is doomed