The 440 th secret 第440秘密 Yang Ling ejected the bait, which two types Archbishop Larmat Leo and marquis Vaamonde chooses to start the vigorous argument on various types of goods as the proxy, Saund and the others also interrupted to speak unceasingly, the language fast quick interpreters even translated without enough time. 杨凌抛出了诱饵,拉马里奥大主教和巴蒙德侯爵就各种物品选择哪两种做为代理开始了激烈的争论,桑德等人也不断插嘴说话,语速快的连通译官都来不及翻译。 Yang Ling stopped interpreting with a smile, he does not need to listen to them to argue mutually which two types of carriages of goods quickly are more convenient, profit to be richer, how regardless of they choose, Yang Ling served the purpose. 杨凌笑吟吟地制止了通译,他不需要听他们互相争论哪两种商品运输更快捷方便、获利更加丰厚,无论他们怎么选择,杨凌都达到了目的。 Great Ming just needs the rapid growth now, however the successive years of war causes the interior to be extremely void, now on the northern prairie also the uncertainties, possibly evolve a war momentarily, Great Ming do not have enough financial resource construction ocean shipping doing business fleet , and construction military prepares the sufficient convoy fleet. 大明现在正需要快速发展,然而连年的战争又造成内部极度空虚,现在北方草原上还有一个不确定因素,随时可能演变成一场大战,大明是没有足够的财力建造远洋运输经商船队并且建造武备充足的护航舰队的。 Dividing the benefit the development can maximum and most quickest degree the development of various promotion Great Ming production, draws rapid increasing of economy. 分利发展才能最大限度、最快程度的促进大明各项生产的发展,拉动经济的迅速攀升。 Meanwhile, each Western country enjoys the powers of attorney of 1-2 products, with the expansion of their market operation, will be in the important position in their country internal economy, then the other country's level of dependency to Great Ming will also expand, Great Ming stays and defends one's post the East, can act according to the economic levers, like the direction being a go-between puppet, controls remotely distant the western world. 同时,每个西方国家享有1-2产品的代理权,随着他们市场经营的扩大,将在他们国家内部经济中占据重要地位,那么彼国对大明的依赖程度将随之扩大,大明坐守东方,就可以依据经济杠杆,象指挥牵线木偶一样,遥控远远的西方世界。 Moreover can foresee from the experience of later generation, when massive Ming Dynasty product dumping, causes other country industry atrophies and silver massive classes after the East, will certainly arouse the economist vigilance of this country's, thus causes the state intervention, executes the anti-dumping measures protection national industry, rejects entry of Ming Dynasty commodity, the way that although can still smuggle through other country merchants continues to input the product, but the sales volume will certainly be greatly affected. 而且从后世的经验可以预见,当大量明朝产品倾销,导致彼国工业萎缩、白银大量流往东方后,必将引起该国的经济学家警觉,从而导致国家干预,施行反倾销措施保护国有工业,拒绝明朝商品的进入,虽然仍然可以通过彼国商人走私的方式继续输入产品,但是销量当然会大受影响。 But if from now on, makes the ruling circles of country's the direct beneficiary of this transaction, that in them how many vision long-term and selfless patriotic people even presents, they can have big influence? Their impossible about political situation and economic policy. 可是如果从现在开始,就让彼国的统治阶层成为这种交易的直接受益者呢,那么在他们之中即便出现几个目光长远且无私爱国的人,他们又能产生多大的影响力？他们根本就不可能左右政局和经济政策。 The economic theory and political view of Yang Ling are not necessarily wiser than the present East and West politician scholars, but he after all was many 500 years of experience. These later generations have experienced, and is only had understood shallowly the thing, to has not had people who form the industrialized country indeed has suitably forward-looking. 杨凌的经济理论和政治见解不见得比现在东西方地政客学者们高明,但是他毕竟多了五百年的见识。这些后世经历过,并且只是粗浅了解过的东西,对目前尚未有一个形成工业化国家的人民来说的确是具有相当的前瞻性的。 This sentimental plundering, serves the long-term interests, that pure military force robs, can only create the nouveau riche who some do not think of the development, sits idle and eats, 110 years later. They do not have a thing in the world. Robs ten fish, how about to accomplish a fishing rod? 这种温情脉脉的掠夺,更符合长远利益,那种纯武力地抢劫,只能造就一些不思发展的暴发户,坐吃山空,百十年后。他们还是一无所有。抢劫十条鱼,何如造就一把鱼杆？ The archbishop and marquis mister finally reached the identical view, they decide to choose the silks and tea leaves these two commodities. 大主教和侯爵先生终于达成了一致意见,他们决定选择丝绸和茶叶这两项商品。 Yang Ling wait/etc. they made the decision, raises glass to say with a smile: „ Very good, then the powers of attorney of these two products were to belong your. Next, you can decide to construct the place of market, warehouse and transportation wharf, fellow missionary gentlemen can also nearby invest the construction church and school. 杨凌等他们做出了决定,笑吟吟地举杯道:“很好,那么这两项产品的代理权就是属于你们的了。下一步,你们可以决定建筑商场、仓库、输运码头的地点,各位传教士先生也可以就近投资建造教堂、学校。 Oh! You can also establish Western Hospital, even can in the voluntary situation. Recruits the Great Ming student and treats the Great Ming sickness. You look, our Great Ming is very generously ”. 喔！你们还可以建立西方医院,甚至可以在自愿的情形下。招收大明的学生和医治大明的病患。你们看,我们大明是非常慷慨地”。 Really is too generous! These east, receive India, Luzon, Japan and other westerner of country all sorts of limit and resistance, has not really thought that can obtain such giving favored treatment in Great Ming, Archbishop Larmat Leo and marquis Vaamonde are overjoyed. Two people link hurriedly said to thank and raise glass to salute. 真的是太慷慨啦！这些一路东来,受到印度、吕宋、东瀛等国种种限制和抵制的西方人,真的没想到在大明可以得到如此的优待,拉马里奥大主教和巴蒙德侯爵喜出望外。两人连忙道谢并举杯致敬。 Yang Ling also said: „About negotiated the provision in detail, since has solved these basic things, that was easy to do. You then can draft the letter, then both of our countries officially sign again.” 杨凌又道:“关于详细地谈判条款,既然已经解决了这些基本的东西,那就好办了。你们回头可以拟议成函,然后我们两国再正式签署。” He smiles was saying: „Emperor Great Ming recently must start to return to the capital. He will first be known as name of heaven on earth the Suzhou and Hangzhou and other places of royal tour, if envoy is interested, can travel by our government boats to go together, if your preparation speed is fast enough, that before the emperor returns to the capital, you can obtain the document that Emperor Great Ming signs to report after carrying out orders to your country kings”. 他微笑着说道:“大明皇帝陛下近日就要启程回京。他将先去素有人间天堂之称的苏杭等地巡幸一番,诸位使节如果有兴趣,可以搭乘我们的官船一同前往,如果你们地准备速度够快的话,那么在皇帝陛下回京前,你们就可以得到大明皇帝陛下亲笔签署的文件向贵国国王覆命”。 The archbishop and Vaamonde marquis and the others linked hurriedly said to thank, they want to choose in business the place is Suzhou and Hangzhou these rich, the good communications place, can accompany the royal cart of Emperor Great Ming to go. That is naturally more convenient. 大主教和巴蒙德侯爵等人连忙道谢,他们本来想选择的驻商地点就是苏杭这些富甲一方、交通便利的地方,能够随同大明皇帝的御驾前往。那自然更加方便。 Matter decided that both sides served the purpose, after banqueting has a good time, Archbishop Larmat Leo and his party in high spirits hurries back to four foreign halls to discuss that the specific matter and construction drew their splendid blueprints to go, in Yang Ling also caught up to enter the palace in high spirits sees the emperor, wants today's negotiations achievement report/give report. 事情就这么定了下来,双方都达到了目的,饮宴尽欢之后,拉马里奥大主教一行人兴冲冲地赶回四夷馆商议具体事宜、构画他们的美好蓝图去了,杨凌也兴冲冲地赶进宫里去见皇上,想把今日地谈判成果禀报一番。 The palace in Nanjing has left unused, although also appropriates the maintenance cost every year, however the big palace funds are limited. In addition defends the court eunuch to know that the case simply has not possibly left Forbidden City of Beijing city to inspect to this toward the emperor. Therefore the service is always indolent, many places have not been able to live ruined. 南京的宫殿本来就是一直闲置的,尽管每年也拨付维修费用,但是偌大的宫殿经费有限。再加上守备太监知道例朝天子根本没可能离开北京城的紫禁城到此巡视。所以维修从来都过于疏懒,许多地方都已破败无法居住。 This comes emperor and concubine, princess and the others, although lived in the palace. Actually cannot occupy according to Beijing that manner respectively, they concentrate to live after hearing the emperor southern tour overhaul in a good architectural complex hurriedly, although is more crowded, the management takes care on is also quite chaotic, is good because of being only the temporary housing, the Zhengde temper is also optional, takes matter easy actually. 这一来皇帝和皇妃、公主等人虽然等住在宫中。却不能按照北京那派头各有所居了,他们集中住在听闻皇帝南巡后匆忙检修好的一幢建筑群里,虽然拥挤一些,管理服侍上也比较混乱,好在只是临时居住,正德性子又随意,倒是泰然处之。 Yang Ling entered the palace, the court eunuch to the palace inquired that emperor at present in governing study room, then the line, he arrives at the wall corridor in a hurry next, was away from encircle the porch fishpond, Hunan princess walked from an opposite moon gate. 杨凌进了宫,向宫中太监打听到皇上目前正在御书房,便匆匆行去,他走到宫墙长廊下时,隔着围廊鱼池,湘儿公主自对面的一个月亮门里走了出来。 Hunan finds under opposite porch Yang Ling to leading the way, sped up the footsteps hastily, she leads the way in a hurry two steps , after awakes suddenly sets out, follows a personal maid, then collects the happy expression, coughs a sound said: „This Duke mainly walks everywhere, does not need to serve”. 湘儿瞧见对面廊下杨凌正向前行去,连忙加快了脚步,她匆匆前行两步,忽地醒起身后还跟着个贴身的侍婢,便敛去笑意,咳嗽一声道:“本公主要随处走走,不必侍候了”。 The maid was busy at complying with one, drew back quietly, vermilion Xianger saw her to flash the moon gate, immediately raised skirt front pull foot/enough to pursue to Yang Ling. 那侍婢忙应了一声,悄然退了下去,朱湘儿见她闪进了月亮门去,立即提起裙裾拔足向杨凌追去。 „Hey! Wait, looked at your long leg bo”, vermilion Xianger saw Yang Ling to chin up and chest out not to look askance still rushed to the governing study room to go, could not bear make noise to shout. “喂喂！等等,瞧你那长腿趵地”,朱湘儿见杨凌昂首挺胸目不斜视地仍奔着御书房去了,忍不住出声喊道。 Yang Ling turns head to see is she, is busy at stopping the footsteps, when she rushes to nearby whistling is breathing heavily to stop, said: „Little princess, if returned to Beijing also this, the queen mother saw will certainly reprove you. I am having the matter to see right in front of one emperor, what matter do you have?” 杨凌扭头一见是她,忙停住脚步,待她奔到跟前呼呼喘着粗气停下,才道:“小公主啊,要是回了北京还这样,太后见了一定会训斥你地。我正有事要去面见皇上,你有什么事？” Hunan saw Yang Ling is really happy, but cannot think that now Yang Ling sees her to lag behind the face, probably owed him several to hang money like, frequently taught her. Hunan honk drew out the small mouth, stamped a foot on his boots bitterly. 湘儿本来见了杨凌甚是开心,可是想不到现在杨凌一见了她就拉下脸,好象欠了他几吊钱似的,动辄就教训她。湘儿不由嘟起了小嘴,恨恨地在他靴上跺了一脚。 Yang Ling oh, Hunan childishness groaning said/tunnel: „Is all right cannot look for you? Others have not married your main house gate, knows that all day bullies me”. 杨凌哎哟一声,湘儿气哼哼地道:“没事不能找你？人家还没嫁进你家门呢,就知道整天欺负我”。 Yang Ling the face was saying painstakingly: „Isn't this guilty party sues first? I said you began, can I once move your finger?” 杨凌苦着脸道:“这不是恶人先告状么？我才说了一句你就动手了,我可曾动过你一手指头么？” Hunan stares the eye to say sparklingly: „Who begins, said again also tramples you”. 湘儿瞪起亮晶晶地眼睛道:“谁动手啦,再说还踹你”。 Yang Ling „pū” said with a smile: „Is is, moves the foot, does not begin. We become a buddhist get to know. Hehe, good, your family husband really has the matter, I am hurrying to see the emperor, you first return to the palace to look for Yongchun they to play”. 杨凌“噗哧”一笑道:“是是是,是动脚,不是动手。咱们就是一脚结缘嘛。呵呵,好啦,你家夫君真的有事,我赶着去见皇上,你先回宫去找永淳她们玩吧”。 Hunan hears „your family husband” four characters, the heart one sweetly, on the face also had the happy smiling face, the mouth actually unforgiving said/tunnel: „Regards the child to coax others. What is looks for Yongchun to play, were others the big miss good?” 湘儿听见“你家夫君”四字,心头不由一甜,脸上也绽开了甜蜜的笑容,嘴里却不饶人地道:“又把人家当成小孩子哄。什么叫找永淳去玩呀,人家是大姑娘了好不好？” „Okay good”, helpless Yang Ling said/tunnel: „Does not know that Hunan big miss does have what instruction?” “好好好”,杨凌无奈地道:“不知湘儿大姑娘到底有何吩咐啊？” About Hunan has a look, secretive said/tunnel: „You did not say that must perform in a play there Elder Sister Yongfu, now how?” 湘儿左右看看,诡秘地道:“你不是说要在永福姐姐那儿演一出戏么,现在怎么样？” „Now?” Yang Ling has a scare. hurriedly said: „I also planned that Suzhou and Hangzhou found the opportunity again, now in palace, convenient?” “现在？”杨凌吓了一跳。忙道:“我还打算去了苏杭再找机会,现在可是在宫中,方便么？” vermilion Xianger said: „If by some chance also didn't have the opportunity to Suzhou and Hangzhou? A long delay usually means many problems, today's day really is quite appropriate. Yongchun accompanied the sovereign sister-in-law to slip out, Elder Sister Yongfu these two days were not quite probably comfortable, therefore without following, she in the palace, she, how could it not be facilitating you to handle affairs now?” 朱湘儿道:“万一到了苏杭又没机会呢？夜长梦多,今天的日子还真就比较合适。永淳陪着皇嫂又溜出去了,永福姐姐这两日好象不太舒服,所以没有跟着去,她现在就在宫里呢,就她一个人,岂不正方便你行事？” Yang Ling hesitant, asked: „Does her side always have to serve the person?” 杨凌犹豫一下,问道:“她身边总有侍候地人吧？” vermilion Xianger curls the lip saying: „Does she arrive at the person who which side had not served? At the appointed time I drove out them on the line. Is princess's servant, but also did some people eat to the full there the running up to sovereign brother of supporting to notify?” 朱湘儿一撇嘴道:“她到了哪儿身边没有侍候的人啊？到时我把她们都赶出去就行了。都是公主身边的下人,还有人吃饱了撑的跑到皇兄那儿去报信么？” Yang Ling thinks. Stamps the feet saying: „Good, we prepare immediately, oh, can you cry when the time comes?” 杨凌想了想。跺脚道:“好,那咱们马上准备,嗳,你到时候能哭出来么？” vermilion Xianger grinning said/tunnel: „Your this bastard who deceives the deceased person not to pay with a life, I think that wants to smile, coming out where cries?” 朱湘儿笑嘻嘻地道:“你这个骗死人不偿命的坏蛋,我想起来就想笑,哪里哭的出来？” Yang Ling complained of hardship: „Can't cry? How that can the shape, the Yongfu thoughts be meticulous, how could it not be seen the flaw by her?” 杨凌叫苦道:“哭不出来？那如何能象,永福心思缜密,岂不被她看出破绽？” vermilion Xianger said with a smile: „Can't. Can't cry I is not angry? So long as I the anger fully became. As the saying goes cares chaotically. I see Elder Sister Yongfu unhappily these days, most likely is because does not have the opportunity and you speaks. At the appointed time she was only anxious you, did the thoughts watch a person's every mood to me?” 朱湘儿笑道:“不会不会。哭不出来我还不会生气么？我只要怒气十足就成了。俗话说关心则乱。我看永福姐姐这几日怏怏不乐的,十有八九就是因为没有机会和你说话。到时她光紧张你了,还有心思对我察言观色么？” Yang Ling sizes up her up and down, to praise sighed: „Great, has been deceived by your semblance chastely, cannot think that you are more ruthless than me!” 杨凌上下打量她一番,赞叹道:“好样的,一直被你纯洁地外表而骗了,想不到你比我还狠！” „Oh!” In the boots surface suffered a foot, vermilion Xianger willow eyebrows selected ruthlessly, beckons saying: „Walks, comes with me, we immediately start”. “哎哟！”靴面上又挨了狠狠一脚,朱湘儿柳眉一挑,招手道:“走,跟我来,咱们马上开始”。 Princess Yongfu holds the fragrant cheek to sit in brocade/bright Dunshang lazily, in the empty main hall only then she, decides clearly careful looked again, can discover four wall corners are standing quietly four maids. 永福公主手托着香腮懒洋洋地坐在锦墩上,空荡荡的大殿上只有她一个人,定晴仔细再看,才能发现四壁墙角静悄悄侍立着的四个侍婢。 Her hopeful going south, obtained receiving of one's beloved finally fruitfully, girl delighted wishing one could of frequently and from beloved my dear in the same place. 她这次满怀希望的南下,总算如愿以偿地得到了心上人的承喏,小妮子欢喜的恨不得时时刻刻和自已心爱的郎君在一起。 However her temper enables her like Yongchun and Hunan rude and unreasonable bold, many emotions stuffy in actually do not dare to display at heart. Could not even be seeing including Yang Ling long time at the same time, makes her depressed why not to be interested. 但是她的性子使她不能象永淳、湘儿那样泼辣大胆,许多情思闷在心里却不敢表现出来。连着多日连杨凌地一面都见不到,使她郁郁寡欢的干什么都提不起兴趣。 She is thinking the concern silently, sighed faintly, just wants to set out to look for Hunan to play chess to find relief, actually listened to the outside some people to call: „Princess! Your Highness Yongfu!” 她默默地想着心事,幽幽叹息一声,正想起身去找湘儿下盘棋来解闷,却听外边有人呼叫道:“公主！永福殿下！” A Yongfu face stood pleasantly surprised, this is the Yang Ling sound, did he come? 永福一脸惊喜地站了起来,这是杨凌的声音,他怎么来了？ A Yongfu chest heat, cannot attend to thinks much, rushes before the gate in a hurry, just opened the door, Yang Ling one infiltrates, anxious said/tunnel: „Your highness, your highness saves me quickly”. 永福心口一热,顾不得多想,匆匆奔到门前,刚刚拉开房门,杨凌就一头钻了进来,焦急地道:“殿下,殿下快救我”。 Yongfu is surprised however to look, sees Hunan to nip the silver tooth tightly, raises the skirt single-handedly, raises the sword single-handedly. Kills threateningly will come, Yongfu startles greatly, hastily like protecting the young hen stretches out the arms to block in front of Yang Ling, said frightened: „Hunan younger sister, was this? How do you quarrel to the country Duke sword?” 永福诧然望去,就见湘儿紧咬银牙,一手提裙,一手提剑。张牙舞爪地杀将过来,永福大骇,连忙象护雏的母鸡一样张开双臂拦在杨凌前边,惶然道:“湘儿妹子,这是怎么了？你何以对国公刀剑相向？” „You...... you asked him!” Hunan pants, probably air/Qi could not have spoken, she ding one to lean on with the sword, seizes the chance to gasp for breath. This treasured sword carries the wrist/skill to turn sour tired. “你……你问他！”湘儿气喘吁吁,好象气的已经说不出话了,她叮地一声以剑拄地,趁机喘口气儿。这宝剑拎着累地手腕发酸啊。 Princess Yongfu throws to Yang Ling by the vision of inquiring, the Yang Ling making excuses said/tunnel: „This...... the slightly feudal official is unjust, the slightly feudal official reality has not thought of your highness......, therefore......”. 永福公主向杨凌投以探询的目光,杨凌吱吱唔唔地道:“这……微臣冤枉,微臣实未想到殿下正在……所以……”。 Princess Yongfu sees his language to fade unclear, seems the hard thing to bring up, then beckons with the hand to say calmly: „You draw back entirely, cannot go out to speak irresponsibly!” 永福公主见他语蔫不详,似有难言之隐,便不动声色地摆手道:“你们统统退下,不许出去乱说！” „Yes!” Four maids were too busy drew back going out ”. “是！”四名侍婢忙不迭地退了出去”。 Yongfu quickly covers visits, said: „Hunan, you were insane. Takes the treasured sword to chase down the current dynasty country Duke, gives me the sword quickly!” 永福急忙掩上门,说道:“湘儿,你疯了。拿着宝剑追杀当朝的国公,快把剑给我！” „Does not give! The elder sister compels me again, I...... I suicide at the scene!” vermilion Xianger one of the treasured sword on toward neck horizontal, her physical strength is insufficient, does the long sword sway. Looked Yongfu is fearful and apprehensive, she drew back hastily two steps, waves the hand saying: „Okay good, I do not pass. You put down the sword quickly, sent what/anything anything, making you resort to arms the sword”. “不给！姐姐再逼我,我……我就当场自刎！”朱湘儿把宝剑往颈上一横,她腕力不足,长剑摇摇晃晃。看的永福心惊肉跳,她连忙退了两步,摇手道:“好好好,我不过去。你快把剑放下,到底发什么了什么事啊,让你动刀动剑地”。 „I...... I say, you from have asked him, he did anything to me, I did not have the face to see the person!” vermilion Xianger „grief and indignation wants certainly” said/tunnel. “我……我说不出口,你自已问他,他对我做了什么事,我一个女儿家,出了这等见不得人的事,不杀了他。我也没脸见人了！”朱湘儿“悲愤欲绝”地道。 The Yongfu complexion one changed, she turns around to look to Yang Ling, the trembling sound said: „What matter did you...... you do to Hunan younger sister?” 永福脸色刷地一下变了,她转身看向杨凌,颤声道:“你……你对湘儿妹妹做了什么事？” The Yang Ling forced smile said: „Your highness, the slightly feudal official dares to work, the slightly feudal official is really unjust”. 杨凌苦笑道:“殿下,微臣敢做什么事啊,微臣实在冤枉”。 He previous time astrays in Hunan cabins, startled sees the matter that she took a bath to change to today, said to Princess Yongfu. 他把上次误入湘儿舱间,惊见她洗澡的事改成了今天,向永福公主说了一遍。 Actually if talked into of that day estimated that Yongfu will be guiltier, because looked from the situation of Hunan description. On that day clearly was Yongfu and Yongchun design suspended him together. His actually mistake arising out of chance circumstances astrayed Hunan room. 其实要是说成那一天估计永福会更加内疚,因为从湘儿描述的情形看。那天分明就是永福和永淳设计摆了他一道。他却阴差阳错误入了湘儿的房间。 But this matter has passed was very long, Hunan this is also merry about Yang Ling all the way. At this time lets her again „grief and indignation”, even if Yongchun that small girl will listen still to know that had strangely. 可是这件事已经过去很久了,湘儿这一路上对杨凌也是有说有笑的。此时再让她“悲愤”一番,就算是永淳那小丫头听了也会知道有古怪了。 Yongfu hear of Yang Ling said that Hunan made one summon him, making him see the emperor afterward, must with him discuss that purchased the matter of gift for the Royal Father, Yang Ling actually first caught up, Hunan is bathing by chance, before the door , the maid who served gets out of the way temporarily, finally astrayed the room, saw that she naked matter said that on the face showed the strange look immediately. 永福听杨凌说湘儿令人传召他,让他见过皇帝后来一趟,要和他商议为父王购买礼物的事,杨凌却先赶了过来,恰巧湘儿正在沐浴,房门前侍候的侍婢又临时走开,结果误入房间,见到她地裸体的事说了一遍,脸上顿时露出诡异的神色。 Yang Ling looks at her look, knows that she remembered her from the scheme that once wants to use, in the heart has a little wanted to smile, he looked at one to Hunan, Hunan remembered that day feeling ashamed situation, red of cheek bulge, that appearance did not need to install, pours the appearance that seemed like becomes angry out of shame. 杨凌瞧她神色,知道她是想起了她自已曾经想用的计谋,心中有点想笑,他向湘儿看了一眼,湘儿想起那日羞人情形,脸蛋儿胀的通红,那副样子不用装,倒真象是恼羞成怒的模样了。 Yongfu has a look to raise Hunan that the treasured sword is becoming angry out of shame, her hair dripping wet, the cheek is fair and healthy-looking, light Jun Jing had just bathed probably, Yongfu thinks that did not believe was inadequate, she then had a look at Yang Ling again, said in a soft voice: „You , and retreat brings up the rear evades temporarily, I came to say with her”. 永福看看提着宝剑恼羞成怒的湘儿,她的头发还湿淋淋地,脸蛋白里透红,淡淡隽净好象刚刚沐浴过,永福想不信都不成了,她再回头看看杨凌,轻声道:“你且退去殿后暂避,我来跟她说”。 „So, many thanks the princess”, Yang Ling deeply looked at her one eyes, in the heart is somewhat ashamed. “如此,多谢公主了”,杨凌深深地望了她一眼,心中有些惭愧。 „Oh!” Yongfu looks with a worried look Yang Ling hidden arrives brings up the rear, then walks to hold on Hunan hand, pulls her before the table sits down, said in a soft voice: „Hunan, today's matter misunderstands for a while, Yang Ling discusses the grades and salary is the current dynasty country Duke, although others is a foreign subject, the status is as good our these imperial family princesses, said again he is the sovereign brother side first high-ranking court official, you killed him, who takes on”. “嗳！”永福愁眉不展地看着杨凌隐到殿后,然后走过去拉住湘儿地手,把她扯到桌前坐下,轻声道:“湘儿,今日的事都是一时误会,杨凌论品秩乃是当朝国公,人家虽是外臣,地位可不逊于咱们这些皇室公主,再说他是皇兄身边地第一重臣,你杀了他,谁担待的起呀”。 „Daughter family/home starving to death matter is small, being disloyal matter is big. This matter day know knows the ghosts and gods knowledge, I have known from the center of the earth, the elder sister does want me to pretend ignorance?” “女儿家饿死事小,失节事大。此事天知地知鬼神知,我自已地心知道,难道姐姐要我装聋作哑？” „This......”, Yongfu is at a loss for words, if changed her to come across such matter, that was not willing to give up, in her concept, naturally was also thinks that the female fame and integrity was heavy in all, no matter Yang Ling were losing of having no interest, matter had happened, how from have exhorted? “这……”,永福语塞,若换了她碰到这样的事,那是也绝不肯善罢甘休的,在她的观念中,自然也是认为女子名节重于一切,不管杨凌是不是无心之失,事情已经发生了,自已如何解劝？ Hunan faint said/tunnel: „Elder sister, others know that the elder sister likes her, the sovereign brother also intends to make an exception to incur him for the emperor's son-in-law, as long as under can bear, the younger sister was selected crookedly also endures. That day in palace to pass on message for his madame, I tumbled carelessly on his body, this matter full outside the palace had been passed on the joke toward civil and military and palace, bashfully the younger sister endured insults supported. This time, others bodies looked at up by him, what to do do you want me and what to do?” 湘儿幽幽地道:“姐姐,人家知道姐姐喜欢她,皇兄也有意破例招他为驸马,但凡能忍得下地,妹妹就是受点儿委曲也就忍了。那日在宫中为了替他夫人传讯,我不慎跌倒在他的身上,此事已经被满朝文武、宫里宫外都传成了笑话,妹妹含羞忍垢的撑了下来。这一次,人家的身子都被他看光了,你要我怎么办、怎么办啊？” She was saying „” one in bosom that jumps in Yongfu, cries loudly. 她说着“哇”地一下扑进永福的怀中,放声大哭起来。 Yang Ling stands in pitiful that behind the pillar listens to her to cry. Did not feel relieved that poked head to come to see one, actually saw vermilion Xianger to lie in the Yongfu shoulder, the shifty eyes slides smooth four chaotic extensions, pitiful that the mouth cried, was actually the light thunders does not rain, finds Yang Ling, she also stared one ruthlessly, Yang Ling was busy at giving named her carefully hand signal. Also after hiding the column . 杨凌站在柱子后边听她哭的凄惨。不放心地探出头来看了一眼,却见朱湘儿趴在永福肩头,贼眼溜溜地四下乱转,嘴里哭的凄惨,却是光打雷不下雨,瞧见杨凌,她还狠狠地瞪了一眼,杨凌忙做个叫她小心地手势。又藏回柱后去了。 „What to do, what to do?” Side is on the heart my dear life and side is the pitiful younger sister's fame and integrity, vermilion Xiuning this sister of the emperor your highness is holding crying Hunan out of breath, for a while is utterly confused, does not know that should be what to do good. “怎么办,怎么办？”一边是心上郎君地性命、一边是可怜妹妹的名节,朱秀宁这位长公主殿下抱着哭的上气不接下气的湘儿,一时心乱如麻,也不知该怎么办才好了。 „Oh! Waits for the emperor to summon, how do you run around?” Celestial Master Zhang finds the younger sister to come back, is busy at reproving. “唉！等着皇上召见呢,你怎么又到处乱跑？”张天师瞧见妹妹回来,忙训斥道。 „You see your, I want to see Yongfu and Princess Yongchun”. Zhang Fubao white Elder Brother eyes. “你见你的,我想去见见永福、永淳公主嘛”。张符宝白了哥哥一眼。 Celestial Master Zhang smiles bitterly to say reluctantly: „You go, under on has not had, I have really not dared to lead you to see the emperor”. 张天师无奈地苦笑道:“那你就去吧,没上没下的,我还真不敢带你去见皇上”。 Zhang Fubao draws elder brother's sleeves, said: „I went, in the half-way came back. Elder Brother, I see Yang Ling and princess in the same place, their relations...... are very probably special”. 张符宝一拉哥哥的衣袖,说道:“我去了啊,半道上又回来了。哥,我看见杨凌和公主殿下在一起,他们地关系……好象很特别呢”。 Celestial Master Zhang is anxious, having a look at the governing study room entrance to stand two young court eunuches. He is busy at holding the younger sister wrist/skill, before she pulled one clump of flowers and plants trees, vegetation already some deterioration, but was still the deep green, as a result of unmanned reorganization, crawled year to year densely completely the wisteria tendrils. 张天师紧张起来,看看御书房门口侍立地两个小太监。他忙抓住妹妹地手腕,把她扯到了一丛花草树木前,草木已有些衰败,但仍是深绿色,由于常年无人整理,密密匝匝爬满了藤萝枝蔓。 „Younger sister, should never speak irresponsibly, the matter of imperial family. Knows that the fewer the better”, Celestial Master Zhang look serious said/tunnel: „Do not cause the trouble to me, the truth say to you......”. “妹妹,切勿乱说,皇家的事。知道地越少越好”,张天师神色严肃地道:“你可不要给咱家惹来事端,实话对你讲……”。 At this time, after obstructed dense and numerous flower thick patch of grass, walks slowly and aimlessly a person to come lazily, the sleeve begins there thinks the concern, Celestial Master Zhang looks all around, sees only the distant place to have several languid court eunuch palace maids to sun, the vicinity and no one passes through. Actually after knowing nothing about spent the grove, close unexpectedly stood individual. 此时,遮的密密麻麻的花草丛后懒洋洋地踱过一个人来,袖着手在那儿想心事,张天师环顾四周,只见远处有几个懒洋洋的太监宫婢正晒着太阳,近处并无人经过。却浑然不知近在咫尺地花树丛后居然站了个人。 His discrete said/tunnel: „ Silly thing. Coming out that you look at? Told you, initially with prestige country Duke first meeting. The Elder Brother had discovered there him Princess Yongfu embroiders personal, at that time the big brother startled does not dare to make sound. 他谨慎地道:“傻丫头。就你看的出来？告诉你吧,当初和威国公第一次见面。哥哥就在他那儿发现过永福公主的贴身绣帕,当时大哥就骇的没敢作声儿。 This Princess Yongfu to Mount Longhu, had carefully looked at her appearance for the brother specially, deduced for her in the peaceful room, cannot think that she and prestige country Duke really have the couple fate unexpectedly, is properly speaking, how could does the Great Ming princess marry one already wife and concubines' person in groups? This matter is puzzling for the brother, wants to come the good fortune ten thousand sides, the marvelous impersonal force can observe, we watch changes quietly are, cannot butt in carelessly ”. 这次永福公主到了龙虎山,为兄特意仔细看过她的面相,又在静室中为她推演了一番,想不到她和威国公竟真有夫妻缘份,可是按理说,大明地公主岂能嫁给一个已经妻妾成群的人？这事儿为兄百思不得其解,想来造化万方,奇妙非人力所能窥测,我们静观其变便是,切不可胡乱置喙”。 Zhang Fubao one dull, said: „What? Princess Yongfu and do Yang Ling have the reason of couple? I...... I was just noticed that Yang Ling and Hunan princess entered the park shoulder to shoulder, the manner tone was quite dark warm, how to become Princess Yongfu?” 张符宝一呆,说道:“什么？永福公主和杨凌有夫妻之缘？我……我刚刚是看到杨凌和湘儿公主并肩入苑,神态语气颇为暖昧啊,怎么又成了永福公主？” „Can't? Your small age, what understanding is warm dark, certainly was you misread”, Celestial Master Zhang was also anxious: „This is impossible, is impossible, how this...... is this possible?” “不会吧？你小小年纪,懂什么叫暖昧,一定是你看错了”,张天师又紧张起来:“这不可能,绝不可能,这……这怎么可能？” Zhang Fubao flips the eye saying: „Now the emperor ascends the throne for three years, the done impossible matter are too many, selects me not to feel again absurdly wonderful......”. 张符宝翻了翻眼睛道:“当今皇上才登基三年,做的不可能的事情已经太多了,再荒唐点我也不觉得奇……”。 Celestial Master Zhang covered up her mouth, said anxiously: „Cannot talk nonsense, the imperial matter cannot moisten, prestige country Duke Yang Ling that is also the life expensive/noble not destiny, careless talk makes trouble! Did you forget the uncle to turn over to the fate of native place by being sent to frontier service another region until now difficultly?” 张天师一把掩住了她口,紧张道:“不许胡说,皇家地事沾不得,威国公杨凌那也是一生贵不可言的命运,祸从口出啊！你忘了伯父被发配他乡迄今难归故里的下场了？” He thinks, at heart being scared said/tunnel: „Do not talk nonsense, when I see Hunan princess, I give her again one”. 他想了想,心里发毛地道:“你可不要胡说,等我看到湘公主时,我再给她相一相”。 „, You what/anything”, Zhang Fubao does not know what kind has the ignition at heart, as soon as she flings elder brother's hand: „Looks at the appearance of your coward, I was you say, I will go out to make widely known? Returns Celestial Master!” “相相相,你相什么呀”,张符宝不知怎么的心里有点火,她一甩哥哥的手:“瞧你胆小鬼的样子,我就是和你说说,我会出去张扬么？还天师哩！” When she gets up supinely the face comes, the bright sunlight is sprinkling on her cheek, Celestial Master Zhang looks at clearly her forehead facial expression, Zhang Fubao said that waved the arms about to walk angrily. 她仰起脸来时,灿烂的阳光正洒在她的脸蛋上,张天师把她眉宇气色瞧地清清楚楚,张符宝说完一甩手气鼓鼓地走了。 Celestial Master Zhang stands there, ponders to say strangely: „Younger sister face spring breeze, cheek, if the peach blossom, the center of the forehead shines, the brow tip is pregnant, clearly is red mythical bird star moving, strange, the person is it possible that her mandate of heaven isn't far? Can I...... misread? It is not good, I must pursue to look at a clarity again!” 张天师怔怔地站在那儿,奇怪地忖道:“妹子一脸春风,腮若桃花,印堂发亮,眉梢有喜,分明是红鸾星动之相,奇怪,莫非她的真命之人不远了？我……会不会看错了啊？不行,我得追去再看个清楚！” Thinks of here, Celestial Master Zhang pursued the younger sister to get down, that stood the person after grove hears such a fantastic story, sent dull, quickly turned around to leave quietly...... 想到这里,张天师追着妹妹下去了,那站在树丛后的人无意间听到这样一桩奇闻,怔怔地发了阵呆,也急忙转身悄悄离开了……