Chapter 415firstdiscussed after the sentiment, negotiated
第415章先谈情后谈判„Hehow?” The ladybug that hears the newsto catch up withwalkshurriedly, sees only one 16 or 17-year-oldyoung peopleto lie downunder the tree, the distension of the abdomenlike the drum, reappearing of veinblood vesselearthwormon the belly of swelling, the complexionswollen, the yellowazureskinmadeonelookto livelikelycoldly.
“他怎么了?”闻讯赶来的红娘子急匆匆地走过来,只见一个才十六七岁的年青人躺在树底下,腹胀如鼓,静脉血管象蚯蚓似的浮现在胀大的肚皮上,脸色浮肿,黄青色的皮肤令人望而生寒。„Oh! The wild herbsatetoo, thisboyhungrybeing able to bear, picked the fruit that severaldid not knowto eat, wantsto beis poisoned”, thanksZhongcaistoodfromthatperson, sighed.
“唉!野菜吃太多了,这小子饿的受不了,摘了几个不认识的果子吃,想是中了毒”,谢种财从那人身旁站起来,叹口气道。Ladybugonehear, deeply frowns, hersquatting downbodyhas a look atthatperson of uncomfortableappearance, said: „Supportsis not being the means that makes a spring waterto cometohimto fill, thinking the meansto makehimbe ill with vomiting and diarrheafirst a poisonrow of light”.
红娘子一听,眉头紧锁,她蹲下身子看看那人难受的样子,说道:“这么挺着也不是办法,弄点山泉水来给他灌下去,想办法让他上吐下泻先把毒物排光”。„Yes!”Severalpro-soldiersran offimmediatelyaccordingly. thanksZhongbaois frowning saying: „Ying'er, dragsis not being the means that the officersare not willingto walk into the mountainto encircle, butdied of suffocation the exit|to speak, wewantto run awaycannot escape, butdragsagain, did not needsinceto end, sentfirstto front the padbelly the grain in storageto the brothers?”
“是!”几名亲兵立即应声跑开了。谢种宝皱着眉头道:“莺儿,这么拖着不是办法,官兵不肯进山围剿,只是堵死了出口,咱们想逃也逃不掉,可再这么拖下去,不用打自已就完了,是不是把存粮发下来给兄弟们先垫垫肚子?”to seal/conferthunderopposesto sayimmediately: „It is not good! Now the grainallconsumesup, reallyended. The officersencircle the mountain, morewill for a long time more have the loophole, wewouldfinding the opportunity, noweats to eat all one's food the grain, thatbrought about own destruction.”.
封雷立即反对道:“不行!现在粮食全耗光了,才是真的完了。官兵围山,越久越会有漏洞,我们总会找到机会的,现在把粮食吃光,那就是自寻死路。”。thanksZhongcaistaresto scold: „Understandsonyourboy? The issueis the presentis supporting? At this time the festivalwild herbswere old, caneatwere not many, could the wild fruitandwild animalstand up toour more than 5000peopleto spoil? Heremountainpiece by piece, the horseis not a problemluckilyactually, otherwise........!”
谢种财瞪眼骂道:“就你小子明白?问题是现在怎么挺着?这时节野菜都老了,能吃的不多,野果、野兽禁得起咱们五千多人糟蹋?幸好这里青山片片,马倒是不成问题,要不然……..哼!”
The ladybugwalked slowly and aimlesslydeeply worried, sighed: „Do not quarrel, this, killedalready the dying in battlebrothers'warhorse and woundhorse and sicknesshorse, firstcookssomemeatto eattoeveryone. Otherwiseeveryone cannot boil. to seal/conferthunder, asksseveralbrothersto continuetofourZhoushanoutsideto inquire, the examinationofficersstation the situation, discovers the weakplace, will strivesoonto break through.”
红娘子焦灼地踱了一阵,叹气道:“你们不要吵了,这样吧,把已经战死兄弟的战马和伤马、病马杀了,先给大家伙儿炖些肉吃。要不然大家是熬不住了。封雷,找几个兄弟继续到四周山外打探,察看官兵驻防情况,找出弱处,争取早日突围。”to seal/conferthunderalways followedtoherorder, since Yang Hudies, has unrequited lovedCui Ying'erto seal/conferLeigengto think that fromhas wantedto increase, is looking atfromalreadymindinfemale celestial. From head to footnowhereis simply unlovable, it is estimated thatCui Ying'er the evil waysordermakeshimjump the cliffnow, he can also carry outhappily, thereforeonehear of herorders, wantnot to get the personto carry outimmediately.
封雷对她的命令原本就言听计从,自从杨虎死后,一直暗恋崔莺儿的封雷更觉得自已希望大增,瞧着自已心目中的仙女儿。简直从头到脚无处不可爱,估计崔莺儿现在下道命令让他去跳崖,他也能开开心心地去执行,所以一听她的命令,想也不想立即领人执行去了。
The ladybugsteps onto the hillside, the mountain breezebone-chilling cold, blownclothingflap flaptrembles, sheis looking into the distancefollowing the hillscontinuouslyboundlessly. Shiversat heart: „If my more than 5000peoplealldie here, the old and weakwomen and children in thatTaihang Mountainswhat to do? Theyare strandedin the mountaincannot come out, the grainwas also aboutto eat to eat all one's food, thiswinter........”.
红娘子走上山坡,山风凛冽,吹的衣衫猎猎发抖,她顺着连绵无边地群山眺望着远方。心里不由一阵颤抖:“如果我这五千多人全死在这儿,那太行山里的老弱妇幼怎么办?他们困在山里出不来,粮食又快吃光了,这个冬天……..”。Ladybug the shape of heart painmustdrop the blood: „So manypeoplewant, aswedo perish together? The abandonedenmity, can the Third Unclethreeauntstake care ofhim? Theydo not knowhisrealstatus. Thischildmustnot have the fathernot to have mother andalone and forsakenfor a lifetime. Iftheycannot boilto leave the mountainto fallin the mountainto the officershand, that........”.
红娘子的心痛的象要滴血:“那么多人难道要随着我们同归于尽?弃仇,三叔三婶能照顾好他吧?他们不知道他的真实身份。这孩子要一辈子无父无母、孤苦伶仃。要是他们在山里熬不住出山来落到官兵手里,那……..”。
The lip of ladybugtrembles, helplessfeeling, makingherthinkfromisthatlonely. Heaven. What to do should I? Thought of every means that does not hesitateto throwactuallyandhimis hopingtogether,abandonedfromalready the happiness of possiblyobtaining, maintainedunclebrothersandwomen and children in oldstrongholdto be sick and disabledstrongly, but can youmake all my effortsput to the running waternow?
红娘子的嘴唇哆嗦起来,徬徨无助的感觉,让她觉的自已是那么孤单。老天。我该怎么办?费尽心机,不惜抛却了和他在一起地希望,抛弃了自已可能得到的幸福,竭力维护着老寨的叔伯兄弟、妇幼病残,可是现在你要让我的一切努力付诸流水么?thanksZhongcaiplantsvaluablepair of oldtwo brothersto look at the Ying'ersomewhatfrailbody, each otherlooksone, silentsighed. Theycannot find way outto the currentaspect, the moodis low. Quarrelledcontinuallydoes not have the strength.
谢种财谢种宝一对老哥俩望着莺儿有些单薄的身子,彼此对望一眼,无声地叹了口气。他们对目前的局面也是一筹莫展,心情低落。连拌嘴都没力气了。„Young lady! Young lady! Somepeopleclimb mountains, whathitis the sign languagecipher of ourCuioldstronghold, said that has the urgent matter to seeyou”, Cuioldcampbrothersrushedpantingly.
“大小姐!大小姐!有人上山,打的是咱崔家老寨的手语暗号,说有急事要见你”,一个崔家老营地兄弟气喘吁吁地奔了过来。„Hitoldbattalionsign language?” The ladybuga littlewonders, quicklyasked: „Person?”
“打的老营手语?”红娘子有点儿纳闷,急忙问道:“人呢?”Thatbrotherssaid: „Is detaining, Ifirstcatch up withyour letterto reportone, youlook”.
那位兄弟道:“正押着过来呢,我先赶过来禀报一声,喏,你瞧”。
The ladybuglooksto the mountainfollowinghishand signal. Onruggedmountain road. RustlingsinyellowCaojing, severalpeopleare walkingto the mountainon. The ladybugcannot repress. Said: „Iwelcomed, whohad a lookis”.
红娘子顺着他的手势向山下望去。崎岖的山道上。瑟瑟黄草径上,几个人正向山上走来。红娘子按捺不住。说道:“我去迎一迎,看看到底是谁”。thanksZhongcaitwobrotherslookone, hurriedlywith. TheirSecond Brotherregulationshonestfightfrom the Yangtze Riverferry spotare missing, theyhave thought the Second Brotherhas diedin the waterfrontferry spot, nowsomepeoplemade the oldcampsign languageto givethem a ray of hope, came the person, ifwere the Second Brother, oldbattalionpersonrecognized certainly, butperhapswas anyone who hesent.
谢种财两兄弟对望一眼,也急匆匆地跟了上去。他们的二哥程老实自长江渡口一战就失了踪,他们一直以为二哥已经死在江边渡口了,现在有人打出老营地手语不禁又给了他们一丝希望,来人如果是二哥,老营的人当然认得,可是没准是他派来的什么人呢。
The ladybugblockedonhalfmountain roadcame the person, underseveralmastersheld the fist in the other handto saluteto see the young lady, then the surroundedmanalsofollowed the exampleholds the fist in the other handto salute, looked atthatroughtypereversed imageforest outlaws.
红娘子在半山道上拦住了来人,几名手下纷纷抱拳施礼见过大小姐,那被围住的汉子也有样学样地抱拳施礼,瞧那粗犷样儿倒象个绿林好汉。
The ladybugsizes uphisup and down, somewhatlooks familiarindistinctly, but the oldstrongholddoes not havethispersonprobably, thereforemade the ladybugfor a whilemuddled, when sheinShanxiYangyuanwasTang Yixiantreated an illness, oncesaw the oversizedwooden club, butat that time the bigwooden clubwas only a pro-soldier, was not quite remarkable . Moreover the thought of ladybuglived by the oldstrongholdtwocharacterframes, for a whilehas not thoughtunexpectedly.
红娘子上下打量他一番,隐约有些面熟,可老寨好象没这个人,所以一时把红娘子弄糊涂了,她在山西阳原为唐一仙治病时,曾经见过大棒槌,但那时大棒槌只是个亲兵,不太引人注意,而且红娘子的思维又被老寨两个字框住,一时竟没想起来。Shealsodeferred to the custom of greenwoodalso a ritual, scruplesaid/tunnel: „Does not know that managing a household of whichmountain topthisreal manissends? WhyspeaksmyCuiknockoffnumberlanguage of?”
她也按照绿林的规矩还了一礼,迟疑地道:“不知这位好汉是哪座山头的当家派来的?为何懂我崔家山寨的号语?”
The bigwooden clubhaughtycups one hand in the other across the chest, ShandongLaiyangaccentsaid: „Returns toCuibigto manage a household, the brothersare surnamed Liu, isinprestigeWulingYangbigmanages a householdto send, someimportant mattersurface reported that because the matteris secret, but alsopleaseavoidabout.”
大棒槌大剌剌一拱手,一口山东莱阳腔儿道:“回崔大当家,兄弟姓刘,是威武岭上杨大当家派来的,有要事面禀,因事情机密,还请避开左右。”
The ladybugwas thoroughly ignorant, BrotherXie Jiaalsolook at each other in blank dismay, has no oneheardthischaracter, prestigeWuling? Whichmountain top is that? Listens tothisvoice to be the Shandongplace, inShandongTaihang Mountainsalsohas such a real man, will thiscritical momentseekhereto comeunexpectedly? ”
红娘子彻底懵了,谢家兄弟也面面相觑,谁也没听说过这号人物,威武岭?那是哪座山头?听这口音该是山东地方的,难道山东太行山上还有这么一位好汉,这种紧要关头居然会寻到这儿来?”
The ladybugbeckons with the hand saying: „Youdraw back!”
红娘子摆摆手道:“你们退下!”
The brothersget out of the way, Liubigwooden clubhas a look atladybugbehindBrotherXiehand/subordinatehastily, said with a smiledry/does: „Thesetwoold gentlemen, old was the curiositysoheavy? OurYangbigmanaged a household saying that the lawdid not pass onsixears, can only say that heardtoMissCui, nowadds onyouto be possible the just rightsixears, yousaid how the brothersIdid speak? Mustsay that thesesixears, webig........greatlyalsoreallycan predict accurately”.
手下地兄弟连忙闪开,刘大棒槌看看红娘子身后的谢氏兄弟,干笑道:“这两位老爷子,年纪这么大了好奇心还这么重?俺们杨大当家说了,法不传六耳,只能说给崔大小姐一人听见,现在加上你俩可正好六耳,你说兄弟俺怎么说话?要说这六耳,俺们大……..大当家的还真是能掐会算”。
The ladybugshows a faint smile. Looks backsaidin a soft voice: „Fifth UncleSixth Uncle, youalsoevade, hecould not injureme”.
红娘子微微一笑。回首轻声道:“五叔六叔,你们也避一下,他伤不了我”。BrotherXienaturallyknow that the time of ladybug, is only higher than fromtwo peopleis not low, thereforenods, drew back. Bigwooden clubtoflankwildthick patch of grassseveralsteps, was pickedupunder the wildmilletsubtreehalted, beckons saying: „Oh. Youcome”.
谢氏兄弟自然知道红娘子的功夫了得,比自已两人只高不低,所以点点头,也退了开去。大棒槌向侧方野草丛中走了几步,在一棵被摘光的了野粟子树下站住,招手道:“嗳。你过来呀”。
The bigwooden clubis tall and sturdy, makessuchpostureseemsdarling, annoys the personto laugh, the ladybugcannot help smiling, the corners of the mouthshow a happy expression. Shepulls the front piece, walkednaturally, saidsubmissively: „Does not know where Yangbigmanages a householdissacred, was open about the factsBrotherLiuyouto say. Myladybugis friendless and unlearned, has not truly heard, but alsoaskedBrotherLiuto say a care”.
大棒槌人高马大,做出这样姿势显得憨态可掬,惹人发笑,红娘子忍俊不禁,嘴角不禁露出一丝笑意。她扯扯衣襟,大大方方地走了过去,拱手道:“不知杨大当家到底是何方神圣,不瞒刘兄弟你说。我红娘子孤陋寡闻,确实不曾听说过,还请刘兄弟说个仔细”。
The bigwooden clubwinks the winkingmung beaneye, cunningsaid/tunnel: „Howto have possibly heard? Youalsotravel togetherto live togetherdays, ........not. Islives together a house, inYangyuan, spentgoverningto cause the family/home, the missa littleimpression?”
大棒槌眨眨绿豆眼,狡黠地道:“怎么可能没听说过?你们还同行同住好一段日子呢,呃……..不是不是。是同住一个房子,在阳原,花御使家,姑娘有点印象了没?”
The ladybuggawkedstaring. Tastedcarefully, the bodyshooksuddenly, is pointing athistremblingsound said: „You........I thought that you........youwerehe........he, youwerehisperson!”
红娘子愣了愣。仔细回味了一遍,身子忽然一震,指着他颤声道:“你……..我想起来了,你……..你是他……..他,你是他身边的人!”Yangbig on prestigeWulingmanages a household, isn'tprestigecountryDukeYang Ling? Both hands of ladybugtrembled, sheswallowed a saliva, smilesbitterly and astringently. Said: „Whathe........ does hemakeyoumake? Looked that Iam how distressed, howto suffer to death?”
威武岭上的杨大当家,可不就是威国公杨凌?红娘子的双手都哆嗦了,她咽了口唾沫,苦涩地一笑。说道:“他……..他让你来做什么?看我如何狼狈,如何受死?”Bigwooden clubserioussaid/tunnel: „Girlwordis bad. Wemanage a householdgreatly........hehe, thisnameveryreads smoothly, ourcountrymisters said that no matter the execution groundbattlefield, hemustturn into the realm of loveit, the countrymistershad arrived at the Jingjingpost. Hesaid. Heovercame natureforyou”.
大棒槌一本正经地道:“姑娘此言差矣。俺们大当家……..呵呵呵,这称呼挺顺嘴地,咳咳,俺们国公爷说,不管法场战场,他都要把它变成情场,国公爷已经到了井径驿。他说。他为你补天来了”。
The ladybugfaceleaptoneto be red, was bashful and angrysaid/tunnel: „Did the bastard........eventhissayingalsosaytoyou?”
红娘子地脸腾地一下红了,又羞又恼地道:“那混蛋……..连这话也对你讲?”
The bigwooden clubscratches the headto saystrangely: „Did not speakanyrelations. Hesaidin the national capitalwineshopis so loud, smallhas heard. Do the girlsverycare aboutthismatter? Youdo not wantto ask how ourcountrymisterscanovercome natureforyou?”
大棒槌奇怪地搔搔头道:“不讲有啥关系。在京师小酒店他说那么大声,小的早就听说过了。姑娘挺关心这事儿?你不想问问我们国公爷要怎么为你补天么?”
A ladybugpair of eleganteyeis staringthisbigwooden clubruthlessly, wishes one could the handleheto tramplein the ravine, long timesheis enduring the gas channel/angrily said: „Yousaid,hemustmake upwhat/anything........to make upwhat/anything........”.
红娘子一双俏眼狠狠地瞪着这头大棒槌,恨不得一脚把他踹山沟里去,半晌她才忍着气道:“那你说,他要补什么……..补什么……..”。Ladybuglooksuddenlyonebright, suddenlyonebright, thenblocked frommoonlikethincloud, incessantly the vision, even the soundalsobecomesdim, herstuttersaid/tunnel: „Yousaid,he........hecanovercome nature? Whatdaymakes up........makes up........makes up?”
红娘子眼神忽地一亮,乍然地一亮,然后就象薄云遮住了月亮,不止目光,连声音也变得朦胧起来,她结结巴巴地道:“你说,他……..他要补天?补……..补……..补什么天?”„WhenIhold a bighole the day, ifyou have the skillto make uptome, myladybugwithyou, followsfor a lifetimeyou!”
“当我把天捅出个大窟窿时,你要是还有本事给我补上,我红娘子就跟着你,一辈子跟着你!”Remembersthese words, the ladybugfacewas also red, the legwas also soft, in the chest cavity a heartbeatfast, shesuddenlydiscovered: Fromalreadynot onlyhad not forgottenthatenemy, nowheardterrible disaster that henot only not angryfromhas rushed, but alsodoes not havebrutallyto drop outfromalready, thatat heartactuallynot onlylikesandhopes.
想起这句话,红娘子脸也红了,腿也软了,腔子里一颗心跳地飞快,她忽然发现:自已不但没有忘了那个冤家,现在听说他不但不恼自已闯下的滔天大祸,而且没有无情地抛下自已,那心里竟然既欢喜又期盼。Cui Ying'erdiscoveredvery muchunpromising, she who nevercries, the noseis a little sour, might cry. Sheisthatstrong, is stronger than the man, howcancry? The Cui Ying'ersorptionnose, wantsto control the tears that wantsto falldiligently, isgust, blowsto fallthatcleartears, fallson the leave of grass, likecleardewdrop........崔莺儿很没出息地发现,从来不哭的她,鼻子有点酸,好象要哭了。她一直是那么坚强,比男人还坚强,怎么可以哭?崔莺儿努力地吸着鼻子,想控制住欲落的泪水,可是一阵风来,还是把那清清的泪水吹落下去,落在草叶上,就象晶莹地露珠……..„Whichseveralgroups of garrison troopscurrentlyhas?”Yang Linglooks at the red flagblueflag on sand table, observes the both sidesoffense and defenselayout, asked.
“现在都有哪几路守军?”杨凌看着沙盘上的红旗蓝旗,观察双方攻守布局,同时问道。
The sideis the JingjingpostdirectorcausesLuoChangming and prisonarmycausesMiao Kui. Miao Kuisaid: „Strictly observesvariousimportant highwaysexcept forTaihangvariousposts, officers who are responsible forsurrounding the white clothingbanditmainlyfromShanxiTaiyuanandLiaoningstateandHebeireallydecides the garrison that andhorseandZijingadjust, the transferofficialarmy are too much, the burdenis too heavy, thereforereassignssomearmies, buttodefend the strictness, we also adjusted the civil corps of Taiyuan”.
身边是井径驿指挥使骆长明和监军使苗逵。苗逵说道:“除了太行诸驿严守各处要道,负责困住白衣匪的官兵主要是从山西太原、辽州和河北的真定、倒马、紫荆调来的驻军,调用正式军队过多,负担太重,所以都是抽调部分军队,不过为了守的严密,我们还把太原的民团也调来了”。„Civil corps? Is aboutseveralmonths. How manytroops can the civil corpshave? Canhave the bigstrength? Ifadjustscommonarmy, insteadwill affect the strength of entirearmy”. AlthoughYang Lingdecidesto offer amnesty, buthearswrongly the command and adjustment, is a browwrinkle, immediatelypointed out.
“民团?才不过几个月时间。民团能有多少人马?能有多大战力?如果调来一支庸军,反而会影响整支部队的战力”。尽管杨凌是打定主意招安,不过听到错误地指挥调度,还是不禁眉头一皱,立即予以指出。
The postdirectorexplainedwith a smile: „ Countrymistershavenot to know, when HebeiandShandongchaos, runs intoShanximanyrefugees, the manpower resourcesis not a problem. MoreoverTaiyuanprotectsdirectorSirZhang Yinto be the soldiers in Shaanxito preparesaid. In sole possession of the attainmentregarding the recruitmentandtraining, therefore the TaiyuanMilitiarecruitmentandtrainingare quite fast.
驿指挥笑着解释道:“国公爷有所不知,河北、山东大乱时,逃入山西许多流民,兵源不成问题。而且太原卫指挥张寅大人作过陕西的兵备道。对于募兵、练兵独有心得,所以太原团练招收、练兵极为快速。Ournorthernersmostlypracticed martial artsince childhood, Shanxiisdefends the borderheavily, the localcommon people are almost halfsoldier, recruits the person who to be easierto trainfrom the local area. Needsto teach the civil corpsbasicallyis onlygroup of WuDuilie, the bannerrecognition, therefore the strengthis very easyrapidlyto form, nowcivil corpsabout20,000people of Taiyuanhealth/guard, strength, althoughcannot compare the sidearmy of manyyears of expedition. Maysoldier/weapontoobe more than health/guard ”.
咱们北方人大多自幼习武,山西是戍边重地,本地的百姓几乎就是半个兵,从本地招收的人更易调教。需要教授民团的基本上只是行伍队列、旗号地识别,因此战力很容易迅速形成,如今太原卫的民团近两万人,战力虽比不上多年征战的边军。可比卫所兵强太多了”。„Hasthis matterunexpectedly?”Suchgeographic name, Yang Lingwill only have heardZhouPeigong, a Zeng Guofankind of placecharacter, withbeing similarbuilds up, strengthrapidlyto formin the military equipment of civil corpsrapidly, cannot think that in the impressionconsistentlyhasZhang Yin that impulsesare insufficientto havethisskillcalmunexpectedly, beforebelittledhimactually. Ifthisperson is really a rare talent of training. Shouldmake good useactually, with the aim ofcompleting the military transitionworkas soon as possible.
“竟有此事?”这样地名将,杨凌只听说过周培公、曾国藩一类地人物,都是用类似于民团的武装迅速起家、战力迅速形成,想不到印象中一向沉稳有余、冲劲不足的张寅竟有这份本事,以前倒是小觑了他。如果此人真是一个练兵的奇才。倒是应该重用一下,以便尽快完成军队转型工作。Yang Lingis calculatingat heartsecretly, nods saying: „Un, Ifelt relieved. So long ascanplay the role, do not let the white clothingbanditbreak throughagainwell”.杨凌心里暗暗盘算着,点了点头道:“嗯,那我就放心了。只要能够起到作用,别让白衣匪再突围出去就好”。LuoZhihuibeing ready to fightsaid/tunnel: „Countrymister, weencircled the mountainto havesixdays, the surplus grain of white clothingbanditwere not many, the strengthdroppedinevitably, is consuming a soldier's rations and payonedaylarge sum of moneywiththem, youlooked that wegot sickto wanthimto assign/lifewhilehim, earlierlaunched the proactive attack. Quicklyended the war?”
骆指挥摩拳擦掌地道:“国公爷,咱们围山有六天了,白衣匪的余粮不多,战力必然陡降,和他们这么耗着军饷一日万金呐,您看咱们是不是趁他病要他命,早点发起主动进攻。尽快结束战事?”Yang LingandMiao Kuilook at each otherone, said with a smilelightly: „It is not anxious, the enemydefendsaccording to the danger, the attackingdamagemustbe heavy, wemanyand otherday, the casualties that will reducemanysoldiers, the confidence in victory, fighter aircraftin the hand, allare graspedbyuson own initiative. Whyeagerlyfor a while?”杨凌和苗逵对视一眼,淡淡一笑道:“不急,敌据险而守,攻者损伤必重,我们多等一天,就会减少许多士兵的伤亡,胜券在、战机在手,一切主动由我们掌握。何必急于一时?”Luoheadquarters companysound said: „Is. The countrymistersshow solicitude for the soldiers, thinks through a matter. Endgratitude and admiration”.
骆指挥连声道:“是是。国公爷体恤兵卒,用心良苦。末将感佩”。Yang Lingsmiles, said: „Good, whatSirLuoguardsisimportantly the mountain pass, soonergoes backto hold fast at the position, itsDukejustrushed, thismountain roaddifficultline, tired, andIrest, whenIknowafter the potential of offense and defenseall-around, the decisionisattacks the mountainorin dire straitsagainthey”.杨凌笑笑,说道:“好啦,骆大人把守的是最重要地关隘,早些回去坚守阵地,本国公刚刚赶到,这山路难行,疲乏至极呀,我且歇歇,待我对攻守之势通盘了解后,再决定是攻山还是困死他们”。„Yes!”LuoZhihuireceives an orderwith deep veneration, drew backsubmissively. Yang Lingseesin the tent/accountnot to have others again, thensaidtoMiao Kuiquietly: „ Ihave arranged the personto walk into the mountainwith the white clothingbanditto contact, believes that quickhas the news. Ithinkto negotiate peaceto offer amnestyat this time, to the dead endladybug, the compliedhopeis very big.
“是!”骆指挥肃然领命,拱手退了出去。杨凌见帐中再无旁人,便悄声对苗逵道:“我已安排人进山与白衣匪联络,相信很快就有消息。我想此时议和招抚,对穷途末路地红娘子来说,答应的希望很大。Howeverthispopular forcecanbecomeourstrangearmy, is completely becausetheyare flauntingwhite clothingarmybanner, thereforethisflagcannotlose, knows the military officer who offers amnesty the peace negotiationthe fewer the better, the persondefinitelydoes not needto makethemknowcoherent. When Iandtheynegotiated the peace negotiationcannotinevitablywhen the military compound, thisneededyouto helpcover up, ifvariousgroup of soldiers and horsesmilitary officers, whenIwent outto negotiatecometo call on, father-in-lawMiaomustdealcarefully, in order to avoidcausedthemto suspect ”.
不过这支力量之所以能成为我们的一路奇军,完全是由于他们打着白衣军这个旗号,因此这面旗子不能丢,知道招抚议和的将领越少越好,不相干地人完全不必让他们知道。我与他们谈判议和时势必不能在军营中,这就需要你多帮着遮掩一下了,各路兵马将领如果在我出去谈判时前来晋见,苗公公要小心应对,以免引起他们疑心”。Miao Kuisaid with a smile: „Countrymistersfelt relieved, but the countryDukemustbe carefulthemto act out of desperation, the intentionDukeis the hostagetobreak throughdepending on the country, thisguardis certainly complete, achievesabsolutely safe”.苗逵笑道:“国公爷放心,不过国公要小心他们狗急跳墙,意图挟国公为人质以突围,这侍卫方面一定要周全,做到万无一失呀”。Yang Lingsaid with a smile: „Ipay attention”.杨凌一笑道:“我理会的”。Two peopleare saying, a pro-soldierapproachesin a hurry, puts one's mouth close to another's earwhispersseveraltoYang Ling, Yang Lingsaidimmediately: „Father-in-lawMiaoalsorested, in the mountainhad the news, Isaw”.
两人正说着,一个亲兵匆匆走近来,附耳对杨凌低语几句,杨凌立即道:“苗公公也歇了吧,山里有消息了,我去见见”。
The bigwooden clubstandsin the study roomis waiting, whenYang Lingcomes, immediatelysalutes upon meetingsubmissively. Yang Lingurgentlyasked: „What's wrong? Canonceseeher?”
大棒槌站在书房里候着,俟杨凌进来,马上拱手见礼。杨凌急问道:“如何?可曾见到她了?”Bigwooden clubsay/way: „humble/despiseZhijiancrossed, the ladybugcomplies withtomorrow morning and countryDukemeets”.
大棒槌道:“卑职见过了,红娘子答应明日上午与国公相见”。Yang Linghappystrikes the fist, thinksandasks: „The situation on mountain did yousee? What did the ladybugsay?”杨凌高兴的一击拳,想了想又问道:“山上的情形你看到了么?红娘子都说了些什么?”Bigwooden clubsay/way: „humble/despiseZhihas not climbed mountains, becausemylandisHe Yaoziteaches the Cuioldstrongholdsign language, the ladybugthinks that is the person in oldstronghold, thereforewelcomedto descend the mountainpersonally, Ibumped intoherin the halfway up the mountainside.”
大棒槌道:“卑职并未上山,因为我用地是黑鹞子教地崔家老寨手语,红娘子以为是老寨的人,所以亲自迎下山来,我是在半山腰碰到她地。”Hesaid the experiencecarefully, Yang Lingis listeningsilently, freelynods, listening tohimto report saying: „Verygood. Youfirstget down the rest, the rumormuststrict. Although the ladybugis not literate. Butmingled among the greenwoodsince childhood, the experiencemaybe many, furthermorehertroopsaremixbyseveralteams, althoughCuioldbattalionpersonaccounted formany, butshewill not act arbitrarily, perhapsthisnegotiationsdo not seecansolveat the same time, perhaps must useyouto climb mountains”.
他把所见所闻仔细说了一遍,杨凌默默地听着,不住地点头,听他汇报完毕才道:“很好。你先下去休息吧,口风要把严一点。红娘子虽不识字。可是自幼混迹绿林,见识可不少,再者她的人马是由几支队伍混合而成,虽说崔家老营的人占了多数,可她也不会独断专行,这谈判恐怕不是见一面就能解决的,没准儿还要用到你上山”。„Yes!” The bigwooden clubis the male servantstupiditsincomparable, being a soldieractuallyhas a familiar task and handles it with easeandis very astute. Hecomplies withone, when gets to the entranceremembers the incident, thenturns the head, ifintendsifsaid with a smileaccidentally: „Countrymister, they have had no way out, perhapsyougo into action, theywill surrenderimmediately. Isaidtoheron the mountain the countrymisterstaughtme saying that said the countrymistershad come, when mustovercome natureforher. Hertearshave not borne, it seems likeshe is also fearson the mountainvery”.
“是!”大棒槌做家丁其蠢无比,做个战士却驾轻就熟、十分精明。他答应一声,走到门口儿时想起一事,便转过头来若有意若无意地笑道:“国公爷,她们已经无路可走,说不定您一出马,她们马上就会投降了。我在山上对她说了国公爷教给我的说,说国公爷已经来了,要为她补天时。她泪都没有忍住,看来在山上她也是怕地很呢”。Yang Lingwas startledbeing startled, beckons with the hand saying: „Knew”.杨凌怔了怔,摆摆手道:“知道了”。
The feelings of bigwooden clubamongtwo peopleis notgruffcannot look, at this timefeigned the wordsintentionallyhanded, felt relieved that drew back. Yang Lingsitson the chair. Sighedgently: Can the ladybugfear? Ifshefears death, will not do such imposingmatterto come, does shecryforwhat?
大棒槌对两人之间的情愫可不是憨的一点看不出来,这时故意装傻充愣把话递到了,就放心地退了出去。杨凌坐回椅上。轻轻叹了口气:红娘子会怕?她要是怕死,就不会干出这么轰轰烈烈的事来了,她是为了什么落泪?Thinks ofhere, the eye of Yang Ling was a little also moist.
想到这里,杨凌的眼睛也有点儿湿润了。„Coming”. Yang Linghaughtysits, frontround table, the food and wineis sumptuous, steaming hot.
“过来”。杨凌大马金刀地坐着,面前一张圆桌,酒菜丰盛,热气腾腾。Fierce of ladybugheartbeat, shethoughtwithvariouspossibilities that Yang Lingmetall the way, for example an arrogantvictorcountenance, sheturned aroundwalks, would rather die thanto receiveitsshame;Alsofor examplefirsthugshersentimentallyin the bosom. Likeboldvindicatingin the national capitalsmalltavern, sheisrejectsoraccepts, thisfaceloyaltythoughtfor quite a whileall the wayhotly, buthas not made up mindto the present.
红娘子一路上心跳的厉害,和杨凌见面的各种可能她都想到了,比如一副趾高气扬的胜利者嘴脸,那她掉头就走,宁死不受其辱;又比如温情脉脉地把她先抱在怀中。就象在京师小酒馆中地大胆表白,那她是拒绝还是接受,这一路上脸红心热地想了半天,可是到现在都还没有拿定主意了。
After othersuch asare first cold the heat, the reprimandingintimidationanddawnby the principle of righteousnessandbeing conscientious in discharging official duties, wait for the behavior and performance, the ladybughave calculated, butshehas not thought that passes through the gate. Yang Lingunexpectedlyisthisappearance. Twopeopledo not seem likehowlongdo not meet. Does not seem like the rival who in the battlefieldslaughters the confrontation.
其他诸如先冷后热,斥责恫吓、晓以大义、公事公办,等等行为和表现,红娘子都盘算过,可她就是没想到一进了门儿。杨凌居然是这副模样。两个人不象是多么久不见面。更不象是战场上厮杀对阵的敌手。Thistone, thisscene. Withnegotiated the scenedignifiedlyalsoor the romanticmeetingscenedoes not borderprobablycompletely, hishaughtysitting there, tonemannernon-coldFeire, a bigmasterfelt at easeseem likesanesittingin the back garden, tofromalready the womanspokerighteously.
这口吻,这情景。和威严地谈判场面亦或浪漫的相会场面好象完全不搭界,他大模大样的坐在那儿,语气神态非冷非热,倒象一个大老爷心安理智的坐在后花园里,对着自已的女人理直气壮地说话。
The ladybugstubborncharactercame upimmediately, she a willow eyebrowsvertical stroke, the handaccording to the sword hilt, „scoffing”, disdained the said/tunnel: „Why? Did youcallmein the pastmein the past? Myladybugvertically and horizontally/able to move unhinderedworld, but alsowithoutlistening towhosewords.”
红娘子地倔强性格立即就上来了,她把柳眉一竖,手按剑柄,“嗤”了一声,不屑地道:“凭什么?你叫我过去我就过去?我红娘子纵横天下,还没听过谁的话呢。”Yang Lingpulls out the earcalmly, pinchedmouthgolden yellowclass/flowoilroast duck, dips a sweet sauce, wraps up the doughgreen onion, chewedis very fragrant, is very fragrant.杨凌若无其事地掏掏耳朵,挟了口金黄流油的烤鸭子,蘸点甜酱,裹上面饼大葱,嚼的很香,很香。Althoughis not greedy, butoftenate the ladybug that did not sate the appetiteto swallow a salivaunrestrainedly, althoughthatswallowed the salivato actis detectedeasily, Yang Linghas not visitedherspecially, the ladybugblushes, sheshamed and air/Qisaid/tunnel: „Youmakemeto come, tonot negotiate? Is thisyourYangbigmister the hospitality of?”
虽然不馋,可是常常吃不饱饭的红娘子还是情不自禁地咽了口唾沫,尽管那微咽唾液地动作不易被人察觉,杨凌也没特意看着她,红娘子还是不禁红了脸,她又羞又气地道:“你约我来,难道不是为了谈判?这就是你杨大公爷的待客之道?”„Discussed,naturallymustdiscuss”, Yang Lingis sayingleisurely.
“谈,当然要谈”,杨凌慢条斯理地说着。
The eldest child who Cui Ying'erpair of almond eyesstare, spouted the fireto comequickly, thatdamnbigbastardhas not looked upher, heopenedbig mouth, sweet and sourcarpentered the mouth a hot, the smallmouth of Cui Ying'erdid not make every effort to succeedandswallowed a saliva.崔莺儿一双杏眼瞪的老大,都快喷出火来了,那个该死的大混蛋还是没抬头看她,他张开大嘴,一口热腾腾地糖醋鲤鱼又进了嘴,崔莺儿的小嘴不争气地又咽了口唾沫。Herextremely angrybeing able helpjumpedto punch the person, onlylistened tothatenemyto open the mouth: „Discussed that can'tmakemywomanhave an empty stomach?”
她愤愤的忍不住要跳起来揍人了,只听那冤家又开了口:“谈也不能让我的女人饿肚子呀?”Cui Ying'ergripstightened the smallfiststiffin the midair, was startledlong timeabouthad a lookafraid, stuttersaid/tunnel: „You........yourwoman? Where? Did youalsolead the womanto come?”崔莺儿攥紧了的小拳头僵在半空中,怔了半晌才心虚地左右看看,结结巴巴地道:“你……..你的女人?在哪儿?你还带了女人来?”Yang Lingraised the head, is pouring the liquortoward the cup, whilevisitshervery muchstrangely, said: „Howto ask that thiswordscome, Ihave misread, are actually you a man?”杨凌抬起头,一边往杯里注着酒,一边很奇怪地看着她,说道:“怎么会问出这种话来,难道我一直看错了,其实你是男人?”
The Cui Ying'erbrain was a little slightly chaotic, transfersonerevolutionto awake the godto come, a facewas colorfulimmediately, if the pomegranate, shebashfullyandreprimandedangrylowly: „Fart! Whoisyourwoman?”崔莺儿脑子微微有点混乱,转了一转才醒过神来,一张脸顿时艳若石榴,她又羞又恼地低斥道:“放屁!谁是你的女人?”
The heart of Cui Ying'erdoes not make every effort to succeedsplashto jump, shequitefearsfrom the Yang Lingmouthspeaking of those words, butYang Lingfulfils expectations, under thatwas unconventionalat that timesayslanguage of the ridicule, saidfrom the Yang Lingmouth.崔莺儿的心又不争气地扑嗵扑嗵跳起来,她好怕从杨凌嘴里说到那句话,可是杨凌不负所望,那句当时忘形之下说出地一句讥讽之语,偏偏就从杨凌嘴里说了出来。Whatis most annoying, heis also carrying the cup, twoeyessmiledto narrow a seam, howto see that wasoneunderpunches: „WhenIhold a bighole the day, ifyou have the skillto make uptome, myladybugwithyou, followsfor a lifetimeyou!”
最可气的是,他还端着杯子,两只眼睛笑得眯成了一道缝,怎么看都是一副欠揍相:“当我把天捅出个大窟窿时,你要是还有本事给我补上,我红娘子就跟着你,一辈子跟着你!”Welcomedlike the Goddessspatiallythrows, to the redchildhands and feetneckcomplete set that onmade troublemischievouslygold/metalring, Cui Ying'erbottom of the heartwas trembling, wantedto turn aroundto run away, both legslike the nailon the ground, onestepdid not move.
就象观世音迎空一掷,给顽皮捣蛋的红孩儿手脚颈子全套上了金环,崔莺儿心尖儿颤着,想要转身逃走,偏偏一双腿就象钉在了地上,一步也挪不动。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #415: Chapter 415 first discussed after the sentiment, negotiated