Chapter 298 changes from guest to host 第298章反客为主 Huayang heard that the heir apparent was detained by the person for the hostage, under startled anger corona jue in the past, in purifying the mind pavilion immediately chaos. 蜀王听说世子被蛮人扣为人质,惊怒之下晕劂过去,清心阁内顿时大乱。 Yang Ling and vermilion let recent that jin leaves, threw to support Huayang hastily together one on the left and other on the right. 杨凌和朱让槿离的最近,连忙一起扑过去一左一右扶住了蜀王。 vermilion makes jin hug the father in the bosom, in the anxious volume the blue vein got up, originally the elegant graceful demeanor completely disappears, the hissing shouts anxiously: „Calls the imperial physician quickly, is quicker, is quicker!” 朱让槿把父亲抱在怀里,急的额上青筋都起来了,原来飘逸优雅的风度全然不见了,嘶声急喊道:“快唤太医,快些,快些！” Yang Ling actually actually harbors ulterior motives, because in the heart the anxiety has not gone, he also worried that this is the trick that Huayang plays, but puts out a hand to hold, the right hand got hold of his wrist/skill, although the moment time, Yang Ling then has only cleared up suspicions to feel relieved. 杨凌其实却是别有用心,因为心中疑虑未去,他还担心这又是蜀王玩的把戏,可是伸手一扶,右手握紧了他的手腕,虽只片刻功夫,杨凌便已释疑放心。 The flesh is icy cold, the lineage/vein arm almost could not feel, Huayang really fainted, otherwise the corona can pretend, this pulse and body temperature may be unable to install the false, only if he unexpectedly is in the legend what peerless martial arts master. But according to Yang Ling knows, at Wu Hanchao authentic in family/home time, cannot be the control body temperature and causes the heartbeat several stop in the boundary. 肌肤冰凉,脉膊几乎感觉不到,蜀王是真的晕厥了,否则晕能装假,这脉搏和体温可装不了假,除非他竟是传说中的什么绝世武林高手。而据杨凌所知,就是以伍汉超正宗的内家功夫,也达不到控制体温和使心跳几遏于与的境界。 Li Sen touches the nose, the facial expression sized up Yang Ling one strangely quietly, the heart said: „Common people passed on a message Sir Yang are the day kill the star and comet to descend to earth, it seems like was really not false, where arrives murders the belt/bring to, person certainly but actually big mildew that he wants to cope with, my time was stands to the team”. 李森摸了摸鼻子,神情怪异地悄悄打量了杨凌一眼,心道:“百姓传言杨大人是天杀星、扫把星下凡,看来还真是不假,走到哪儿杀伐带到哪儿,他想对付的人一定会倒大霉,我这次算是站对队伍了”。 The imperial physician came is pinches in the person, was uses/gives Zhenguan the medicine, good one to toss about, Huayang woke up leisurely, he woke up then the anxious said/tunnel: „Quickly, delivers immediately goes to Xuzhou this solitary one, must this solitary one personally and holds the person to negotiate”. 太医来了又是掐人中,又是施针灌药,好一番折腾,蜀王才悠悠醒来,他一醒来便焦急地道:“快,马上送孤去叙州,孤要亲自与都掌蛮人谈判”。 vermilion lets jin and secure Wentao and the others advises repeatedly, the Huayang present appearance, which can also make a long and wearisome journey, if Fatigue of travel sends to Xuzhou him, only feared that the heir apparent is incurable, Huayang must first return to heaven. 朱让槿和安文涛等人连声劝阻,蜀王现在的模样,哪还能长途跋涉,若要是舟车劳顿地把他送去叙州,只怕世子还没救出来,蜀王先要归天了。 Huayang shakes the head again and again, unbearably anxious said/tunnel: „It is not good. Non- this solitary one king Qin goes, cannot win others' trust in holds the barbarian, then heir apparent danger, quickly! Immediately prepares vehicles and sedan chair”. 蜀王连连摇头,急不可耐地道:“不行。非孤王亲去,不能取信于都掌蛮,则世子危矣,快！马上去备车轿”。 Yang Ling calmly hears here, says: „Prince, holds since depending on the heir apparent is the hostage, seeks the Han people man (Han) officer to withdraw from their territories, thinks to hoard as a rare commodity inevitably. Although heir apparents in person hand, when to not having person danger. The prince sick body is worrying, how can make a long and wearisome journey, it would be better if sends out the envoy, first with holds empty with the winding, stands firm them, then after slow Tu, idea”. 杨凌静静地听到这里,开口说道:“王爷,都掌蛮既然挟世子为人质,谋求汉人汉官退出他们的领地,必然以为奇货可居。世子虽在蛮人手中,当不至有人身危险。王爷病体堪忧,怎能长途跋涉,莫如派出使者,先与都掌蛮虚与委蛇,稳住他们,再徐图后计”。 Huayang passes through this moment the time, the facial expression was also bad. He smiles bitterly a sound said: „Holds is always savage, moreover never pays attention to the royal government, they do not begin either, today has seized the heir apparent, then has not had scruples. Only fears ........ only fears the this solitary one king to hurry to now, is late”. 蜀王经过这片刻的功夫,气色又差了许多。他苦笑一声道:“都掌蛮向来凶残,而且从不将朝廷放在眼里,他们要么不动手,今日既已擒了世子,便是已毫无顾忌。只恐……..只恐孤王现在赶去,也已迟了”。 Huayang, a play coughs at this point, fainted. The palace imperial physician urgently said: „Prince is weak. Do not alarm again, first stands firm the prince condition below by the medicine and stone acupuncture needle, but prince, if the startled anger faints again, the life was then worrying”. 蜀王说到这里,一阵剧咳,又晕了过去。王府太医急道:“王爷身体虚弱。再受不得惊扰,在下先以药石稳住王爷病情,可是王爷要是再次惊怒晕厥,便性命堪忧了”。 vermilion makes jin suck in an cold air/Qi, pulls taut him saying: „Dr. king, in any event, must save the Royal Father life, surely surely. If you certainly want means”. 朱让槿倒抽一口冷气,一把扯住他道:“王太医,无论如何,一定要保住父王性命,千万千万。你一定要想个办法”。 Dr. king reluctant said/tunnel: „This ........, only if not make the prince wake up temporarily, or may stand firm the prince condition below, otherwise ........ is Hua Tuo is then alive, feared that does not have means”. 王太医面有难色地道:“这……..除非暂时不让王爷醒来,在下或可稳住王爷病情,否则……..便是华陀在世,怕也毫无办法”。 vermilion makes jin stare, let loose the hand startled, hesitates is looking to Yang Ling and secure Wentao et al . Huayang is the lord of Shu place, now Seyoko downcasts in holds hand, does not make the prince wake up discussing official business. How does that become? If by some chance the heir apparent therefore loses one's life. Who takes on to handle this responsibility? 朱让槿一愣,愕然放开了手,迟疑着望向杨凌和安文涛等人。蜀王是蜀地之主,如今又是世子陷落于都掌蛮之手,不让王爷醒来议事。那怎么成？万一世子因此送命。谁担当得起这份责任？ vermilion lets jin, although is the Huayang second son, but he is the son status. If the heir apparent is no longer living, his then Seyoko's only candidate, can say the heir apparent, if died, to him most advantageous, therefore vermilion makes jin avoid suspicion at this time without enough time, how dare also to comply carelessly. Does not comply, Huayang what to do? 朱让槿虽是蜀王次子,但是他是庶子身份。如果世子不在人世,他便是世子的唯一人选,可以说世子如果死了,对他最为有利,所以此时朱让槿避嫌都来不及,又怎敢胡乱答应下来。可不答应,蜀王又怎么办？ Lets by jin facing vermilion the fear helpless look, secure Wentao, land Zheng and other Shu senior bureaucrats dodge, the heir apparent loses one's life they no doubt unable to take on the responsibility, but if therefore so tired Huayang, they also cannot take on. Finally all vision centralized on Yang Ling. 面对朱让槿徬惶无助的眼神,安文涛、陆政等蜀地高级官僚都一个个闪避开来,世子送命他们固然担不起责任,可要是因此累死了蜀王,他们同样担当不起。最后所有的目光都集中在杨凌身上。 In these people, his status is highest, has almost been possible to meet as an equal to Huayang . Moreover the status is aloof, Shu official and various interest groups of Shu Wang Family clan and he does not have the relations, only then he acts, in any event the decision, will not make one censure secretly. 这些人中,他地地位最高,几乎已可与蜀王分庭抗礼,而且身分超然,蜀地官员和蜀王家族的各利益团体和他全无关系,也只有他出面,无论如何决策,才不会让人暗自非议。 Yang Ling this comes to Sichuan, racked one's brains, is thinking how to find out the Huayang handle, simultaneously must guard from is plotted by him, cannot think changes suddenly now, but actually wanted him to come for Huayang to plan. 杨凌此来四川,本是殚精竭虑,想着怎么查出蜀王把柄,同时又要防备自已被他暗算,想不到如今风云突变,倒要他来为蜀王打算了。 The Yang Ling hesitant moment, said: „Whether the prince will rescue to wake again, this marquis also has the words to ask him, if the prince is agitated is hard self-made, asking the imperial physician to make the prince faint to confuse the past immediately”. 杨凌犹豫片刻,说道:“可否将王爷再救醒过来,本侯还有一番话要问他,若是王爷再情绪激动难以自制,请太医立即让王爷晕迷过去”。 The people know that this was the imperial envoy Sir prepares to take over the matter of Shu place, therefore needs first to be under the authorization of Huayang and understood that his basic lower limit, the people turned very quiet, visits him anxiously with that imperial physician. 众人知道这是钦差大人准备接手蜀地之事了,所以需要先得到蜀王的授权和了解他的基本底限,众人都屏住了呼吸,紧张地看着他和那位太医。 That imperial physician is pale, this time situation is as good must rescue to awake a king, hangs the life with the medicine and stone acupuncture needle, when urging him to say the successor comes the anxiety, his pursing the lips lip, then nods. 那位太医脸色发白,此时的情形不亚于要救醒一位君王,用药石吊命,催他说出继承者来时的紧张,他抿了抿嘴唇,然后点了点头。 Huayang was rescued to awake, he just opened the eye, then sees Yang Ling to bend down, serious typical: „Prince, this Hou Feng imperial command inspection world, when each region urgent important matter, has the right to handle for the emperor. The prince sick body was unable to work hard, the prince also knows fairly well, this marquis three important matters, need to ask the prince to show now, asking the prince to be in front of Shu big or small official, to this marquis explicit answer”. 蜀王被救醒了,他刚刚睁开眼睛,便见杨凌俯身过来,神情严肃地道:“王爷,本侯奉钦命巡视天下,遇有各地紧急要事,有权代天子处置。王爷病体已无法操劳,想必王爷也心中有数,本侯现在有三件要事,需要请王爷示下,请王爷当着蜀地大小官员的面,给本侯一个明确的答复”。 The Huayang look is dim, the breathing rapidly, the silent moment nods with effort, mute sound said: „You said”. 蜀王眼神黯淡,呼吸急促,默然片刻才费力地点了点头,哑声道:“你说”。 Yang Ling said: „The prince cannot manage the general situation now, once the uncivilized nationalities rebellion, the situation no small matter, this marquis is to share sorrow for the prince, shoulders this responsibility permissible, the prince?” 杨凌道:“王爷现在不能主持大局,一旦蛮族暴动,事态非同小可,本侯意欲替王爷分忧,承担这一责任,王爷可允许么？” The 11 of Huayang vision from the surroundings people face looks, secure Wentao and land Zheng are his right-hand, but a two people of manages civil administration and a manages regulation, this rescue heir apparent, 19 want the resorting to arms soldier, that must use Li Sen. Moreover these two power is big, prestige to be high, after all could not represent Shuwang Residence. As for these county Brother king, remembers among various county kings the intriguing interest relations, after Huayang threw into the brain, them immediately. 蜀王地目光从周围众人脸上一一望去,安文涛和陆政是他的左膀右臂,但是二人一个管民政、一个管律法,此次营救世子,十九要动刀兵,那就要用到李森了。而且这两人权力再大、威望再高,终归代表不了蜀王府。至于那些郡王兄弟,想起诸郡王间错综复杂的利益关系,蜀王立即把他们抛到了脑后。 The second son lets jin now from the only bloodlines family member, this child is indifferent to fame and fortune, not the position of drooling prince, but he after all is the born. Being hard obedience. In addition age still young, usually saw only him to read poems to paint, the song tax self-entertainment, fears at the government affairs knows nothing, naturally, has not turned over the handling the government affairs to him. 次子让槿现在是自已唯一的血脉亲人,这孩子淡泊名利,倒不会垂涎王爷之位,可他毕竟是庶出。难以服众。加上年纪尚幼,平素只见他吟诗作画、歌赋自娱,于政务怕是一窍不通,当然,自已也从来没交办过政务给他。 Oh! Huayang sighed slightly: Imperial family to avoid brothers quarrel at home, besides crown prince, all imperial princes, when grows into then enfeoffs each region, does not present the imperial edict not to return to Capital City. various Fanwang is. Finally in the end wants to find a trustworthy close person to help unable to accomplish. He nods low-spirited. 唉！蜀王微微叹了口气:皇家为了避免兄弟阋墙,除太子外,所有皇子一俟长成便分封各地,非奉诏不许返回京城。诸藩王又何尝不是。结果到头来想找个信得过的至亲之人帮助都办不到。他黯然点了点头。 Yang Ling also said: „This officer will do utmost to rescue the heir apparent safety, but holds requests the prince to move the man (Han) officer Han people to have Xuzhou, by this as releasing the condition of heir apparent, how does the prince think?” 杨凌又道:“本官会竭尽全力救得世子安全,但都掌蛮要求王爷迁汉官汉人出叙州,以此作为释放世子的条件,王爷以为如何？” „This solitary one king understands ........”, the Huayang tone is saying weakly, attracted several atmosphere rapidly, goes again said: „This solitary one king understands your meaning. All over the world, is it possible that king earth. May not ........ unable to withdraw from Xuzhou for the terms of exchange ........, this case opens, various headmen following this request, Bashu culture did not have one day again ........ the peaceful day. Other conditions completely may ........ be completely possible to comply, then leans me ........ to lean my Shuwang Residence all. Does not have ........ the relations ........”. “孤王明白……..”,蜀王语气微弱地说着,急促地吸了几口大气,再接下去道:“孤王明白你的意思。普天之下,莫非王土。不可……..不可以退出叙州为交换条件……..,此例一开,各部土司循此要求,巴蜀再无一天……..宁日了。其他的条件尽可……..尽可答应,便倾我……..倾我蜀王府所有。也没……..关系……..”。 „Yes, however performs the manpower to listen to the destiny, if the matter may not, but also looks at the prince to excuse me!” “是,然尽人力而听天命,若事不可为,还望王爷见谅！” The Huayang body shakes. The pupil opens unexpectedly, stares at Yang Ling long time, Yang Ling treats it calmly, Huayang closes the eyes finally, nods painfully. 蜀王地身子一震。眸子蓦地睁大,凝视杨凌半晌,杨凌坦然以对,蜀王终于闭上双眼,痛苦地点了点头。 Yang Ling breathes a sigh of relief, said: „Third, regardless of can rescue the heir apparent, holds detains the heir apparent, to sentence the chaotic royal government. This matter must have the solution, how to settle, asking the prince to show”. 杨凌舒了口气,说道:“第三,无论能否救出世子,都掌蛮扣押世子、判乱朝廷。此事总要有个解决办法,如何善后,请王爷示下”。 Huayang said in a low voice: „Various clans live together with different nationalities, is easy the conflict. In years past the great-grandfathergreat-grandmother emperor enfeoffed the world, each region seignior all ........ prepared for war, to guard a side, only my ancestor defended the western frontier region by the Confucianism, felt grateful the enlightenment. Must local peace. Natives of Suchuan are peaceful, day by day is prosperous. Is favored by this none who does not. Non- ........ not as a last resort, please not resorting to arms soldier! Cuts ........ was sure to remember!” 蜀王低声道:“诸族杂居,易起争端。昔年太祖皇帝分封天下,各地藩王皆……..秣马厉兵,以镇守一方,唯我先祖以礼教守西陲,感恩教化。得一方平安。蜀人安乐,日益殷富。莫不承惠于此。非……..非万不得已,请勿动刀兵！切……..切记！” Yang Ling nods, bright sound said: „Sometimes the soldier lethal weapon, backlashes, therefore most death anniversary impedes the diversion, indecisive. Hesitants when a decision needed, must receive its chaotically, therefore before Xuzhou matter, Qingyanggong is a pure land side, anybody can not disturb!” 杨凌点点头,朗声道:“兵者凶器,时有反噬,所以最忌掣肘牵制,犹豫不决。当断不断,必受其乱,故此叙州事了之前,青羊宫便是净土一方,任何人不得打扰！” He stands to set out, said fearlessly: „Yang Ling was entrusted by Your Highness Huayang, from, lord the Bashu culture matter at this moment, in Qingyanggong, can not pass on any miscellaneous matters to disturb your highness to cultivate again clear, the offender, this Hou Qing emperor sword cuts it!” 他立起身来,昂然说道:“杨凌受蜀王殿下委托,自此刻起,主巴蜀事,青羊宫内,不得再传任何杂事妨扰殿下清修,违者,本侯请天子剑斩之！” His these words, only if Huayang recovers from an illness, otherwise before the Xuzhou matter, in Qingyanggong, any personnel wanted the no admittance, notified any news to Huayang again. But what he hits is considers for the Huayang life . Moreover the processing military, most envies/avoid the rear some people to issue the instruction unceasingly, disturbs the reason of front military officer, is it may be said that pompous, although the officials some people are discontented with his dove to occupy the magpie nest, centralizes power, actually does not dare to censure. 他这一句话,除非蜀王病愈,否则在叙州事了之前,青羊宫内,任何人员都要禁止入内,再向蜀王传报任何消息了。但他打的是为蜀王性命着想,而且处理军事,最忌后方有人不断下达指令,干扰前方将领的理由,可谓冠冕堂皇,众官员虽有人不满他鸠占鹊巢,大权独揽,却也不敢非议。 Yang Ling so makes a decision, actually is also because discovered that this is an once in a thousand years good opportunity, ‚gets sick while you, wants you to assign/life’, wants to arrogate the Bashu culture power justifiablily, has not compared this better opportunity again. 杨凌如此决断,其实也是因为发现这是个千载难逢的好机会,‘趁你病,要你命’,想要名正言顺地独揽巴蜀大权,再也没有比这更好的机会了。 He then adjusts the pro- soldier to defend Qingyanggong, making Huayang secluded from the world, this comes to turn the passive situation into initiative immediately, to make the feudal lord depending on the emperor, had reduced to lowly from the person danger, if Huayang were found out the evidence that plotted a rebellion by him, that was without a fight simply. 他回头就调亲兵守住青羊宫,让蜀王与世隔绝,这一来立刻就化被动为主动,挟天子以令诸侯,自已地人身危险减至了最低,蜀王要是被他查出谋反的证据,那简直就是束手就擒了。 However, looks at this situation, plots a rebellion regarding Huayang, Yang Ling is skeptical more and more, is willing to hand over in his hand the hilt, although is because leaves for the first time accidentally/surprisingly, the person who however has a guilty conscience is very difficult to achieve. 不过,看这情形,对于蜀王谋反,杨凌越来越持怀疑态度,肯把刀柄交到他手里,虽是因为乍出意外,但是心中有鬼的人还是很难做得到地。 Only if this vermilion Binhan has Yue Buqun such deeply city mansion, but he, if has such plans and city mansion, when the heir apparent goes to Xuzhou, only feared that he has given the principles of action densely, how also to present the matter that the heir apparent is taken prisoner to come, so that noisy so passive? 除非这朱宾翰有岳不群那样深地城府,但他若有那样的心机和城府,世子赴叙州时,只怕他早已密授机宜,又怎么会出现世子被掳的事来,以致闹的如此被动？ Huayang listened to the Yang Ling words to smile bitterly, silent language did not speak. 蜀王听了杨凌的话只是苦笑一声,默语不语。 Yang Ling long bows with hands clasped saying: „Asked the prince to put worries aside and build up one's health, all things had me.” 杨凌长长一揖道:“请王爷安心静养,诸事有我。” Then, Yang Ling backs up three steps, arched cupping one hand in the other across the chest, swaggers away. 说罢,杨凌倒退三步,拱了拱手,扬长而去。 Li Senti picked out the nail, salutes: „Asked the prince to go to bed”, drew back later, the moment time, the officials 11 said goodbye to depart, was only left over vermilion to make jin hold your father, stayed in the empty main hall. 李森剔了剔指甲,施了一礼:“请王爷安歇”,也随后退了出去,片刻功夫,众官员一一告辞离去,只剩下朱让槿扶着乃父,留在空荡荡的大殿上。 Huayang looks at the entrance to say slowly: „This solitary one Wang Gang just complied to release authority. Yang Ling can take the bull by the horns, seizes this being fleeting opportunity, does not evade the suspicion, embraces the complete power in the hand, this is a character. Perhaps difficult of Xuzhou, this person is really solves candidate well”. 蜀王望着门口缓缓说道:“孤王刚刚答应放权。杨凌就能当机立断,抓住这个稍纵即逝的机会,不避嫌疑,将全部大权揽在手中,这是个人物。或许叙州之难,此人真地是最好地解决人选”。 vermilion lets the jin also whole face appreciation the god color: „ Shu clan and tribe is numerous, although the royal government has the meaning of bosom graciousness Fuyuan, but more than hundred years these clans and tribes can not enlighten. It is not willing to fuse, some headmen worried that the Han people move in its place unceasingly, weakens their authority, has the separation ambition, solemn state within a state, so that the beacon is unceasing, often has the friction. 朱让槿也满脸欣赏的神色道:“蜀地部族众多,朝廷虽有怀恩抚远之意,但百余年来这些部族始终不得教化。不肯融合,有的土司担心汉人不断入住其地,削弱他们地权威,有地则心存割据野心,俨然国中之国,以致烽烟不断,常起摩擦。 Suppresses from Sir Yang caresses the East China Sea Japanese pirates and group robbers can see, Yang Ling most excels at Enwei and caresses, soft and hard and hard. Hitting that who can draw, cannot draw, holds is always rampant, Sir Yang must dispatch troops most likely, by domineering suppression. Shocks various Shu clans, only hopes that Sir Yang first rescues king the brother to be good, otherwise weapons together ........ ”. 从杨大人剿抚东海倭寇和群盗可以看出,杨凌最擅恩威并抚、软硬兼硬。能拉的拉,不能拉的打,都掌蛮向来嚣张,十有八九杨大人是要动兵了,以强势打压。震慑蜀地各族,只盼杨大人先救出王兄才好,否则兵戎一起……..”。 As soon as Huayang listens, in short supply said/tunnel: „Can not dispatch troops not to may dispatch troops. These barbarian dwelling places are important, 100,000 armies fight for ten years, not necessarily can defeat a clan, when Hongwu dynasty my Great Ming wants to these uncivilized nationalities ‚changing border areas from the tribal chieftainship system to the standard Chinese bureaucratic system’, appoints the local official, moves the Han nationality, finally in successive years goes on an expedition not to get the result, this sets up the headman. Governs foreign by foreign, now some tribes are ready to make trouble, is picking a quarrel stirs up trouble, how could to change, stirs up the incident?” 蜀王一听,紧张地道:“能不动兵万万不可动兵。这些蛮夷居处险要,十万大军战上十年,也不见得能打败一族,洪武朝时我大明欲对这些蛮族‘改土归流’,设流官,迁汉民,结果连年征战不得结果,这才设立土司。以夷治夷,如今一些部落本来就蠢蠢欲动,在寻衅滋事,岂能改弦更张,惹起事端？” He one after another said so many words, the physical strength is weak, still firmly held vermilion to make jin say: „If really wages a war, Bashu culture ........ Bashu culture will not have the peaceful day again. Although I release authority to him. Had not said Shuwang Residence all does not interfere. You go quickly, must accompany Yang Ling to go to Xuzhou. Acts according to circumstances, avoids blade soldier as far as possible”. 他一连串说了这么多话,气力已经不支,却仍紧紧抓住朱让槿道:“如果真的大动干戈,巴蜀……..巴蜀将再无宁日了。我虽放权给他。可没说过蜀王府对此全不干涉。你快去,一定要陪同杨凌赴叙州。见机行事,尽量避免刀兵”。 vermilion lets the jin heavyhearted said/tunnel: „Royal Father degree of illness is so serious, how can the son not accompany in the side? This ........”. 朱让槿忧心忡忡地道:“父王病势如此沉重,儿怎能不陪在身边？这……..”。 „Scoundrel! You are not a doctor of Chinese medicine, how stays here? Goes to meets the princess and Hunan, accompanies by them for the father side and that's the end”. “混帐！你又不是郎中,留在这儿又如何？去把王妃和湘儿接来,由她们陪在为父身边就是了”。 „Is”, vermilion makes jin see the father to be angry, does not dare to say again, having the yes sir name is. “是是”,朱让槿见父亲大怒,不敢再说,只得唯唯称是。 „I opposed that the Sir goes in person Xuzhou!” Just listened to Yang Ling to acknowledge trip to Sichuan true goal Wu Hanchao worried about the said/tunnel: „ Sir comes to Sichuan to have a more important goal, if that I am Huayang, moreover really has anti- intent, but the aspects have not prepared, in the meantime knows the Sir comes the true goal of Sichuan, in the heart startled, retreats in order to advance, hands over the military power, taking advantage of held hand to kill the Sir, or by this vindicated that from has broad and level, no selfishness wants to come is also possible. “我反对大人亲赴叙州！”刚刚听杨凌坦承了四川之行地真正目地伍汉超担忧地道:“大人来四川有更重要的目地,那么如果我是蜀王,而且确有反意,但是方方面面还都没有准备好,就在此时知道了大人来四川的真正目的,心中惊慌之下,以退为进,交出兵权,借都掌蛮之手杀了大人,或者以此表白自已心怀坦荡,没有私心想来也不无可能。 Moreover as the matter stands, the Sir puts at the matter that even Jiao rebels wholeheartedly, did not have the time to go to Huayang to plot a rebellion, you cannot be stationed for a long time in Sichuan, towed to leaving ........ me you thought most likely Huayang hit was this idea ”. 而且这样一来,大人一心扑在平剿叛乱的事上,也就没有时间去查蜀王谋反了,你又不能在四川长期驻扎下去,把您拖到离开……..我看蜀王十有八九打的就是这个主意”。 „Oh? hehe, it seems like that this officer told you also the advantage the matter, three shoemakers, withstood/top a Zhuge Liang, the man (Han) ultra idea was very good, it seems like you and General Song bandited suppression in Jiangnan alone, progress big, was the military person who only knew the use military force” Yang Ling with a smile was no longer typical. “哦？呵呵,看来本官把事情告诉你们也不无好处,三个臭皮匠,顶个诸葛亮嘛,汉超地想法很不错,看来你和宋将军在江南单独剿匪,长进不小啊,不再是个只知使用武力的武夫了”杨凌笑吟吟地道。 Wu Hanchao embarrassed said/tunnel: „ Inferior duty ........ may be far from what strategy, but the Sir often said that must analyze his psychology from a behavior of person. humble/despise Zhi remembered in childhood in home mischievous, once the best room played, steps on badly the tile of roof, feared my father to punch me, feigned ignorance. 伍汉超不好意思地道:“卑职……..可谈不上什么谋略,只是大人常说要从一个人的行为去分析他地心理。卑职想起小时候在家中淘气,曾经上房去玩,踩坏了屋顶的瓦,又恐我爹揍我,就佯作不知。 When my father goes home, I am in front of his, pretends to want the best room to take the dry fruit of air-drying, then surprised seemed like from has known nothing tells the father room/house Wahuai. When my father best room examines, I look like to think told him Xunjiansi Sir in to have the urgent matter to look for him, finally my father forgot this to be cut by broken glass, afterward thinks also found the person to fix and that's the end. 等我爹回了家,我就当着他的面,装作要上房去拿晾晒的干果,然后一脸惊讶象是自已毫不知情地告诉爹房瓦坏了。等我爹上房查看时,我又象才想起来似的告诉他巡检司于大人有急事找他,结果我爹就忘了这碴儿了,事后想起来也只是找人修好了就是了。 humble/despise Zhi thinks that if Huayang has a guilty conscience, this series of seemingly actions, pour frankly quite gather this psychology ”. 卑职觉地,如果蜀王心中有鬼,这一系列看似光明磊落地举动,倒颇合这种心理”。 A Yang Ling hear of interest, hehe said with a smile: „Good, your saying, I also felt, if Huayang really has anti- intent, does that has greatly, therefore shows broadly and level, possibly shifts the attention again. However under this officer watches a person's every mood, Huayang faints is not false. Moreover Iseko is the bait, the risk rather was also too big”. 杨凌听的有趣,不禁呵呵笑道:“不错,你这一说,我也觉得如果蜀王确有反意,这么做大有故示坦荡,再转移注意地可能。不过本官察言观色之下,蜀王晕厥可不是假地。而且以世子为饵,风险也未免太大了”。 Song Xiaoai listened to his one one ‚my father’ on the vitality/angry, secure Wentao left Qingyanggong to reprove Wu Wending ruthlessly, Song little liked the future father-in-law so distressed, heart that others taught in the presence of everyone within grows regret, waited Yang Ling to return to the imperial envoy field headquarters, then bought the gift and Wu Hanchao goes to apology to him. 宋小爱听他一口一个‘我爹’就生气,安文涛离开青羊宫还是狠狠训斥了伍文定一顿,宋小爱见未来的公爹被人家当众训的如此狼狈,心中生了悔意,候杨凌回了钦差行辕,便买了礼物和伍汉超去向他致歉。 old Wu has not carried the blade to come out to cut the person again, but the front door shuts tightly. Did not acknowledge them, the madame acted to intercede is not willing to relent, stirs up the neighbors to come out to watch the fun, Song Xiaoai was mad and bashful, the anger came up. 老伍倒没拎着刀出来再砍人,不过大门紧闭。根本就不答理他们,连夫人出面讲情也不肯松口,惹得邻居们都出来看热闹,宋小爱又气又羞,火气又上来了。 Although her hometown a man should take a wife and a woman should take a husband also wants the parents to act to handle, is the male and female love is completely independent, some where so many interferences? What Song Xiaoai thought was the old man deliberately makes hard for somebody, Wu Hanchao feared the father like the tiger. Also has resentful intent to him. 她的家乡男婚女嫁虽也要父母出面操办,可是男女恋爱完全自主,哪有这么多干涉？宋小爱觉的是老头子有意刁难,伍汉超又畏父如虎。连带着对他也有了怨意。 At this time one hear of Wu Hanchao words, Song Xiaoai sang an opposing tune to say immediately: „ I approved that the Sir goes to Xuzhou. Like the Sir said that controlled Huayang, even if really had anti- intent he still became the tiger that did not have the tooth, the Sir danger reduced to is lowest. While army reassignment and direction combat. Let the soldiers form a custom of obedience to Sir Li, but can also set up Sir Li's prestige in army as soon as possible, thus grasps the military force. 这时一听伍汉超地话,宋小爱立即唱反调道:“我赞成大人赴叙州。就象大人说的,控制了蜀王,就算真有反意他也成了没牙的老虎,大人地危险就减至最低了。趁着军队调动、指挥作战。让士兵们对李大人形成一种服从的习惯,还可以尽快树立李大人在军中的威望,从而掌握武力。 As for the danger, the big human understanding idea is full. Invincible, Tatar, Japanese pirate or the Western pirate, flee at the mere distant sight of all, holds everybody to add more than 30,000 people, what all has? If Huayang really holds the goal that you are saying, only feared that will outsmart oneself ”. 至于危险,大人智计百出。战无不胜,无论是鞑靼、倭寇还是西洋海盗,无不望风披靡,都掌蛮男女老幼全加起来才不过三万多人,何俱之有？蜀王如果真是抱着你说的目的,只怕会弄巧成拙”。 Liu Biao coughs lightly, said: „, Please listen to Holds can be the battlefield soldiers truly, the military offender who even if in addition the Han people refugee and mountain thief robber and escapes, still more than ten thousand people, they divides to be stationed at nine and Ling Xiao, in the stronghold three cities, each city more than 3000 people, but there topography is important, one man guards the pass and ten thousand men open, this is small holds dares with the reason that the royal government opposes.” 柳彪轻咳一声,说道:“诸位,请听我一言。都掌蛮真正能做战地士卒,就算加上汉人流民、山贼强盗和脱逃的军犯,也不过万余人,他们分驻在九丝、凌宵、都都寨三座城池中,每城不过三千多人,但是那里地势险要,一夫当关、万夫莫开,这就是小小都掌蛮敢和朝廷作对的原因。” Yang Ling sank the air/Qi. Sat after the table slowly. Said: „ Qingyanggong I have sent the big wooden club to lead my 300 own health/guard to defend, this fellow muscle. Only if I appear, cancels the order, otherwise anybody is hard to come and go out, Huayang there does not need to worry again, no matter he is the intention broadly and level or shows intentionally purely, in brief this sword hilt gripped in my hand, now Bashu culture is I manages a household. 杨凌沉住了气。在桌后缓缓坐了。说道:“青羊宫我已派大棒槌率我地三百亲卫守住了,这家伙一条筋。除非我本人出现,取消命令,否则任何人都难以出入,蜀王那里不必再担心,不管他是心怀坦荡还是故意以示清白,总之这刀把子是攥在了我手里,现在巴蜀是我当家。 We first consider the Xuzhou that side situation, the solemn seignior heir apparent was pinched to be the hostage, this matter must solve, Sir Li, do you to hold may have the understanding? ” 咱们先考虑一下叙州那边地情况,堂堂藩王世子被人挟作人质,这事总要解决的,李大人,你对都掌蛮可有了解么？” Li Sen nods said: „ After humble/despise Zhi assumes the post, once pulled and read the army affiliation file, has made the detailed understanding of various Sichuan headman tribes. It is said when held is Han Dynasty bo person descendant, their 110 people were a village, the generation live in the Xuzhou area, they worshipped ‚frog god’, liked the drawing on the cliff, the dead to hang the bier above the cliff. 李森颔首道:“卑职到任后,曾调阅军藉档案,对四川各土司部落做过详细了解。据说都掌蛮是汉代时地僰人后裔,他们百十人便为一个村寨,世代住在叙州地区,他们崇拜‘蛙神’,喜欢在悬崖上绘画,死者以悬棺架在峭壁之上。 Holds the person wild nature to be difficult to tame, always refuses to accept to enlighten, even if surrenders, still often robs stirs up trouble, invades the surrounding county, Great Ming founds a nation more than hundred years, Hongwu and Yunglo, legitimate, Jintai toward had once used the soldier to them respectively. Ling Xiaocheng who they occupy, when is Song Dynasty to fight against the Mongolian army constructs the castle hillside, all around is the precipice, the wonderful danger is incomparable. 都掌蛮人野性难驯,从来不服教化,即便归降,也时常盗边滋扰,侵略周围县邑,大明立国百余年来,洪武、永乐、正统、景泰各朝都曾对他们用过兵。他们盘踞的凌宵城,是宋朝时为抗击蒙古军依山建筑地城堡,四周皆为绝壁,奇险无比。 Holds around den Jiusicheng the cliff person to stand, is precipitouy difficult to climb, surrounding area more than 30 li (0.5 km) only rugged narrow winding path may confess into, the officers walk with difficulty, holds can actually go easily and freely, shuttles back and forth in the thick patch of grass and thorn back and forth, the person all measures its trace not. Among the Chenghua years, the royal government Zeng-school 200,000 armies, hit an obstruction here, hit the entire four years, flew back without any results ”. 都掌蛮的老巢九丝城四面峭壁人立,险峻难攀,方圆三十余里仅有一条崎岖的羊肠小道可供出入,官兵步履艰难,都掌蛮却能如履平地,在草丛、荆棘里来回穿梭,人皆莫测其踪。成化年间,朝廷曾派二十万大军,就是在这里遇阻,打了整整四年,无功而返”。 Yang Ling hears here, holds breath a cold air/Qi, he eventually is modern people, the modern army, where has what natural defenses to be used to depend on, the airplane cannon and missile rocket, where regardless, said nothing of four years, four days can also rumble scorched earth, were 30 li (0.5 km) journey, 200,000 armies hit four years of taking not , should that be wonderful strategic place way? 杨凌听到这里,倒吸一口冷气,他终究是现代人,现代军队,哪有什么天险可以用来倚仗的,飞机大炮、导弹火箭,无论什么地方,漫说四年,四天也能轰成一片焦土了,可是三十里的路途,二十万大军打了四年都取之不下,那该是怎样奇险地路径？ Li Sen continues saying: „ The Chenghua first year in March/three months, holds various strongholds to dispatch troops into battle to plunder Jiang'an and other counties, the royal government sends commanding officer Rui to become to offer amnesty, Rui Doudu announced that holds various stronghold castellans to give the government position, enjoys the royal government salary, holds the chief to be happy, leading about 300 castellans to feast to accept a surrender. 李森继续道:“成化元年三月,都掌蛮诸寨起兵掳掠江安等县,朝廷派都督芮成招抚,芮都督宣布都掌蛮各寨寨主皆授官职,享朝廷俸禄,都掌蛮酋长大悦,率近三百位寨主赴宴受降。 Unexpectedly supervises the army governing to make woof Haoda person rush to Xuzhou, thinks that these castellans in the battlefield all are the fierce and ambitiouses, to work as hundred, should seize the opportunity to kill it, by never recurring trouble, the chief and castellan who more than 270 people will therefore come to pay respects to slaughter all, holds has the unresolved hatred with the royal government henceforth, does not believe the meaning of royal government offering amnesty. 不料监军御使汪浩大人赶至叙州,认为这些寨主在战场上皆是枭雄,以一当百,应乘机杀之,以绝后患,于是将前来拜谒的酋长、寨主二百七十余人尽数杀戮,都掌蛮从此与朝廷结下不解之仇,再不相信朝廷招安之意。 In October of the same year, held goes to the Guizhou pretended surrender, Guizhou director Ding real has not known that woof Yu caused to lure into surrender to kill holds the matters about 300 leaders, therefore went out of town to greet, finally the ambusher rose from all directions, the government troops more than 5000 people were annihilated, held has not dispelled anger, the inferior moon/month designed to lure woof Yu to cause to travel by night Changning, finally the government troops became lost in the mountain at night, the troops falling cliff died countlessly, holds a soldier, but the army burst. 同年十月,都掌蛮赴贵州诈降,贵州都指挥丁实还不知道汪御使诱降杀死都掌蛮近三百位首领的事,于是出城迎接,结果伏兵四起,官军五千余人全军覆没,都掌蛮还不解恨,次月又设计诱使汪御使夜行长宁,结果官军夜间在山中迷路,人马坠崖而死都不计其数,都掌蛮未出一兵,而大军自溃。 The royal government is angry, sends the army to converge Xuzhou again, adopts gradually the law of nibbling, within five days on burning down village more than 700, will hold force into the remote mountain completely, both sides refuse to budge, finally holds no doubt is miserable beyond description, but the royal government armies are unable to haunch siege to consume the land tax for a long time, finally both sides have a tacit understanding, let it go. ” 朝廷大怒,再派大军云集叙州,采取逐步蚕食之法,五天之内就焚烧村寨七百余处,将都掌蛮全部逼入深山,双方僵持不下,结果都掌蛮固然苦不堪言,可是朝廷大军也无法支撑得起长期围困所耗钱粮,最后双方心照不宣,不了了之。” Yang Ling is dumbfounded, sits there long time, remembers suddenly before his time founds a nation, both armies battle frequently are hundreds of thousands of lives are the prices, so long as the tactical rules are appropriate, in 2-3 days then with irresistible force, kills the opposite party not to burst the thousand li (500 km), is that the majestic master? 杨凌目瞪口呆,坐在那儿半晌,忽地想起在他的时代立国之前,两军交战动辄就是数十万条生命为代价,只要战法得宜,2-3内便势如破竹,杀地对方不溃千里,那是何等雄壮之师？ But is such army, wins at the beginning of the world, existences of how many bandit teams facing remote mountains and ancient forests, extreme the pains, the army is actually not able to enter, the heavy firepower weapon is unable to transport, that is really the cannon hits the mosquito, does not have the opportunity, but must guard against their sneak attacks and robbing at times, what means of initially was using exterminates them to come? 可是就是这样的军队,得天下之初,面对深山老林中几支土匪队伍的存在,却煞费了苦心,大军无法开入,重火力兵器无法运进去,那真是大炮打蚊子,毫无用武之地,还得时时防范他们的偷袭和抢劫,当初是用的什么办法剿灭他们来着？ Yang Ling stands up in the room paces back and forth, but thought for quite a while, in the brain covers the tiger except for „the Son of Heaven, the Baota Town river monster. Hamo, the noon spoke, no one had family/home” secret language, when was bandit Tian Dapang shot first with one hand and then the other wonderful tortoise mauser. Without the means that sees a play to watch the fun, at that time who paid attention to this. 杨凌站起身来在房中来回踱步,可是想了半天,脑子里除了“天王盖地虎,宝塔镇河妖。莫哈莫哈,正晌午说话,谁也没有家”的黑话,就是土匪田大膀左右开弓时神乎其神的王八盒子枪。没办法,看戏看热闹,当时谁注意这个呀。 However in the Yang Ling heart, at least made a correct impression: Hits holds the barbarian, is different from, is also different from the Tatar big regiment combat from Jiangnan region of rivers and lakes the war of suppressing dwarf, the government authorities armies are many also presses to rely on. The military commanders said to be just right, by strange Sheng, must cope holds the barbarian, resulted in the slant, to fish the side door most likely. 不过在杨凌心中,至少留下了一个正确的印象:打都掌蛮,不同于和鞑靼地大军团作战、也不同于江南水乡的剿倭之战,官府大军再多也难为凭仗。兵家讲以正合、以奇胜,要对付都掌蛮,十有八九得走偏锋、捞偏门了。 Yang Ling thinks of here, ordered: „Liu Biao first goes to Xuzhou, collection all information, this war must draw support from the information that your manpower must come as far as possible most likely greatly. Sir Li, please return to the camp to call various Jiang immediately, assembles various Bashu culture group of armies to go to Xuzhou together, no matter hits, the bigger the better that in brief the momentum makes. Wu Hanchao, Commissioner horse Shangchuan, surveillance commissioner, entirely succeed governor of prefecture and other civil and military officials come the imperial envoy field headquarters to discuss official business, this imperial envoy must requisition the grain and fodder military baggage.” 杨凌想到这里,下令道:“柳彪先赴叙州,尽量搜集一切情报,此战十有八九要大大借助你的人手得来的情报。李大人,请立即回营召集诸将,调集巴蜀各路军队齐赴叙州,不管打不打,总之声势造的越大越好。伍汉超,马上传布政使、按察使、成都知府等文武官员来钦差行辕议事,本钦差要征调粮草辎重。” The people set out busily with deep veneration, 11 submissively names are. 众人忙肃然起身,一一拱手称是。 Song Xiaoai stood up, winks the big eye saying: „Sir, I?” 宋小爱站起身来,眨着大眼睛道:“大人,那我呢？” „You ........”, Yang Ling show a faint smile, said: „Along with me comes to the private study, this officer must chat with you alone”. “你么……..”,杨凌微微一笑,说道:“随我到内书房来,本官要单独和你谈谈”。